Speech at the Parade of the Minsk Garrison Troops

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

3 July 2014 · Parade of the Minsk Garrison Troops (Independence Day) · Minsk, Belarus

Context
Lukashenko addressed military personnel and citizens at the Minsk Garrison Troops Parade on Belarus Independence Day, marking the 70th anniversary of Minsk's liberation in 1944.
Main themes
Belarusian Independence Day, 70th anniversary of liberation from Nazi occupation, Operation Bagration, World War II memory and sacrifice, Belarusian armed forces and defense, international security threats, crisis in Ukraine, Belarus-Russia strategic alliance, sovereignty and territorial integrity, multi-vector foreign policy, peace and stability
Duration
~7 min
25th percentile
Words
854
25th percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.45
94th percentile

Translated from Belarusian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 48%48%
  • Ceremonial 36%36%
  • Social 14%14%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

50 sentences in 31 paragraphs

Comrades soldiers, sergeants, warrant officers, and officers!

Dear veterans!

Esteemed compatriots and guests of Belarus!

Today is our main state holiday - the Independence Day of the Republic of Belarus.

In the life of every nation, there are fateful dates that become a reference point for a new stage in history. They evoke the highest spiritual uplift and unity among the citizens of the country.

For Belarus, such a milestone was the day of the liberation of the capital of our Motherland from fascist invaders, the 70th anniversary of which we solemnly celebrate.

This historical event, by the will of the Belarusian people, became Independence Day, linking for all of us the sacred words and concepts - Freedom and Independence.

Our independence is based on the merits of the generation of victors. Those who, sacrificing the most precious - their lives, brought long-awaited freedom to our land.

Every year on this sacred day for us, we pay tribute to the great respect for the unparalleled feat of the Belarusian people. We bow our heads low before those who fell on the battlefields for their Motherland. We honor and celebrate all who contributed to the liberation of Belarus from the German-fascist invaders.

Our country faced a terrible treacherous blow from the aggressor in June 1941. But then we stood firm against the onslaught of the occupiers. The heroic resistance began from the very first minutes of the war within the walls of the Brest Fortress and continued throughout the entire period of intervention until the complete expulsion of the enemy from the territory of Belarus.

The struggle against the invaders was taken up by practically the entire population of the country. Those who did not fight at the front joined partisan units, fighting in the underground.

The complete liberation of Belarusian land was achieved as a result of the brilliantly conducted strategic offensive operation "Bagration," during which the military command organized close cooperation with partisan formations.

Belarus suffered great losses, losing a third of its population. But they could not break the moral spirit of the Belarusian people, nor their will to resist the oppressors.

We have not forgotten anything!

The memory of the heroic feat is sacred. It is this memory that helps us avoid tragic mistakes, realistically assess threats, and learn serious lessons from the past.

This is especially important in the current conditions, when the international situation is once again becoming tense and military potential is accumulating near our borders.

Today we see a decrease in the effectiveness of the international security system that was established after the war. New threats are emerging. There is a revision and redrawing of post-war borders. A trend towards global instability has emerged.

Unceremonious interference in the internal affairs of sovereign states, attempts to incite national hostility within them, and destabilize the situation are evident not only in the Middle East but, unfortunately, already today in the example of our fraternal Ukraine.

The division in society, civil war, and chaos in the country, numerous casualties, and the degradation of the economy are far from a complete list of the problems faced by our closest neighbors.

These tragic events confirm that, in essence, all of Europe, the whole world is at a turning point in historical epochs, and every state must be ready to respond to any challenge of the times.

Therefore, the most important direction of the country's leadership in the current conditions is the strengthening and development of the Armed Forces, the entire military organization of the state. The defense system created in Belarus is ready to reliably protect the constitutional order, sovereignty, territorial integrity of the state, peace, and tranquility of the people.

Belarus is a peace-loving and open country that advocates for a system of international relations based on the supremacy of international law and multilateral cooperation.

This is precisely what our balanced multi-vector foreign policy is aimed at. It provides for comprehensive cooperation with the countries of the former USSR, the development of dialogue with both Western and Eastern countries.

At the same time, the priority is the development of relations with our strategic ally - the Russian Federation. And it is symbolic that today, in the parade formation, the servicemen of the two fraternal nations stand shoulder to shoulder.

The well-being of the population, the dynamic development of the country, and the strengthening of its positions as an independent subject of the global community are the best memory of the heroism of our liberators.

Glory to the Belarusian people who reclaimed the independence of the Motherland!

Glory to our veterans! To those who, without sparing their lives, fought against the enemies at the front, and those who forged the weapons of Victory in the rear!

Thank you for bearing the burden of the most terrible war of the last century on your shoulders!

Eternal glory to the heroes who fell in battles for the Motherland, who gave their lives for the freedom and happiness of future generations!

Let us be worthy of their great feat!

May the sky over our beloved Motherland always be peaceful! Happy holiday! Happy Independence Day! Hooray!