An excerpt from the statements made during the meeting with the Secretary-General of the Organization of Islamic Cooperation.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei met with the Secretary-General of the OIC in March 2009, addressing Islamic unity and the aftermath of the Gaza conflict.
- Main themes
- Islamic unity, Organization of Islamic Cooperation, Gaza crisis and reconstruction, divisions among Muslims, enemy exploitation of discord, economic and cultural cooperation among Islamic countries, Iran's role in Islamic cooperation
- Duration
- ~1 min
- Words
- 171
- Sentences
- 9
- Readability
- 18
- Grade
- 15.4
- Syntax
- 2.95
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other9 sentences in 5 paragraphs
One of the important duties of the Organization of Islamic Cooperation is active involvement in the issues of the Islamic world. The Organization of Islamic Cooperation can play a significant role in bringing Islamic countries closer together and creating unity among them.
Enemies are trying to exploit ethnic, religious, and political issues to create divisions among Muslims. The Organization of Islamic Cooperation must take action to eliminate the grounds for discord among Muslims.
Islamic countries were expected to adopt a strong and unified stance regarding the great tragedy of Gaza. In the twenty-two-day war in Gaza, nations entered the arena prominently, but some governments did not take a good position.
Now, in the reconstruction of Gaza, it is expected that Islamic countries will adopt a unified and reasonable direction.
The planning of the Organization of Islamic Cooperation for the cooperation of Islamic countries in various economic, service, and cultural fields is essential. The Islamic Republic of Iran, as a member of the Organization of Islamic Cooperation, is ready for any cooperation.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
یکی از وظایف مهمّ سازمان کنفرانس اسلامی حضور فعّال در مسائل جهان اسلام است. سازمان کنفرانس اسلامی میتواند نقش مهمّی در نزدیکی کشورهای اسلامی و ایجاد وحدت میان آنها داشته باشد.
دشمنان تلاش میکنند تا از مسائل قومی، مذهبی و سیاسی به منظور ایجاد اختلاف میان مسلمانان استفاده کنند. سازمان کنفرانس اسلامی باید با نقشآفرینی، زمینههای اختلاف میان مسلمانان را برطرف کند.
از کشورهای اسلامی انتظار میرفت که در خصوص فاجعهی بزرگ غزّه یک موضع قوی و واحد را اتّخاذ کنند. در جنگ بیستودوروزهی غزّه، ملّتها بسیار برجسته وارد میدان شدند ولی برخی دولتها موضع خوبی نگرفتند.
اکنون، در بازسازی غزّه، انتظار این است که کشورهای اسلامی جهتگیری واحد و معقولی را در پیش بگیرند.
برنامهریزی سازمان کنفرانس اسلامی به منظور همکاری کشورهای اسلامی در زمینههای مختلف اقتصادی، خدماتی و فرهنگی ضروری است. جمهوری اسلامی ایران، به عنوان عضو سازمان کنفرانس اسلامی، آمادهی هر گونه همکاری است.