The explanation of the hadith at the beginning of the advanced jurisprudence class.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

9 October 2018 · Advanced jurisprudence class

Context
Khamenei addressed an advanced jurisprudence class on October 9, 2018, explaining a hadith from Imam Ali about divine accountability on the Day of Resurrection.
Main themes
Day of Resurrection and divine accountability, divine blessings versus human deeds, good deeds and evil deeds comparison, divine forgiveness and mercy, monotheism and avoidance of polytheism, piety and fear of God, Islamic jurisprudence, hadith explication, Paradise and salvation, Imam Ali's teachings
Duration
~6 min
22nd percentile
Words
777
22nd percentile
Sentences
32
19th percentile
Readability
63
93rd percentile
Grade
10.4
26th percentile
Syntax
2.91
36th percentile
Vocabulary
2.47
94th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 100%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 97%

32 sentences in 18 paragraphs

How the servants will be held accountable on the Day of Resurrection;

Explanation of the Hadith at the beginning of the advanced jurisprudence class

The Commander of the Faithful (peace be upon him) said: The servant will be stopped before Allah, the Exalted, and He will say: Compare My blessings upon him with his deeds, and the blessings will overwhelm the deeds. They will say: The blessings have overwhelmed the deeds. He will say: Give him My blessings and compare between the good and the evil from him. If the two deeds are equal, Allah will remove the evil with the good and will admit him to Paradise. If he has an excess, Allah will grant him according to His grace, and if he has a deficiency and he is among the pious who did not associate partners with Allah, the Exalted, and he feared polytheism, then he is among those who are forgiven; Allah will forgive him by His mercy if He wills, and He will bestow upon him with His pardon.

The servant will be stopped before Allah, the Exalted.

The Commander of the Faithful (peace be upon him) says: On the Day of Resurrection, the servant of Allah will be held accountable before the Almighty God.

He will say: Compare My blessings upon him with his deeds.

The Almighty God will say to the angels assigned to this task: Compare, measure, between the blessings I have given him and the deeds he has performed in the world; compare these and see which is greater.

The blessings will overwhelm the deeds, and they will say: O Lord! The blessings You have given him have overwhelmed all of his deeds. "They will overwhelm" means they have encompassed; however, if we want to express the meaning correctly, we should say they drowned him in themselves. Where are the blessings of God, and where is the servant's deed!

He will say: Give him My blessings and compare between the good and the evil from him.

After the angels present this report to the Blessed Lord, the command comes: Do not account for the blessings; all the blessings belong to him, we have given them; look at his own deeds and see whether the good he has done is greater or the evil he has done is greater.

If the two deeds are equal.

They will compare. His good deeds and his evil deeds are present there; everything is present; his good deeds are clear and present, indeed they are tangible, and his evil deeds are also tangible; the angels immediately compare them.

Allah will remove the evil with the good and will admit him to Paradise.

This narration is among the glad tidings. If his good deeds and his evil deeds are equal, the Almighty God says: By the blessing and the charity of the good deeds he has done, we have forgiven his evil deeds, and they will take him to Paradise. So what conclusion should we draw? That we should increase our good deeds as much as we can so that they can be comparable to the evils that arise from us; meaning they should be such that if they are not more, at least they are equal so that the Almighty God addresses him in this way, saying: Very well, we have forgiven his evil deeds because of his good deeds.

If he has an excess, Allah will grant him according to His grace.

If there is an excess in his favor, meaning his good deeds are more, then because of that excess in his deeds, the Almighty God also bestows upon him; divine giving, because of the excess of good over evil.

And if he has a deficiency and he is among the pious who did not associate partners with Allah, the Exalted, and he feared polytheism, then he is among those who are forgiven; Allah will forgive him by His mercy if He wills, and He will bestow upon him with His pardon.

The other scenario that this narration does not mention is that if he had committed polytheism with Allah and had no piety from polytheism, what calamities await him; this is not mentioned here, but it is found in the verses of the Quran. In the supplications of Imam Baqir (peace be upon him), there are these phrases: "And Your forbearance is great, so You forgave." Therefore, this narration is a bearer of good news. Firstly, we should strive to increase our good deeds, secondly, we should strive to reduce our evils as much as we can, and thirdly, we should pay attention to piety from polytheism and adherence to monotheism.