A selection from the statements at the beginning of the advanced jurisprudence class.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed an advanced jurisprudence class on April 17, 2018, commenting on Hujjat al-Islam Qaraati's remarks about expanding Quranic education in Iran.
- Main themes
- Quran education and contemplation, Islamic jurisprudence, importance of Quranic lessons for society, praise of Mohsen Qaraati's efforts, prayer and zakat, religious scholarship and clergy duties, spiritual gifts and divine blessings
- Duration
- ~2 min
- Words
- 276
- Sentences
- 9
- Readability
- 56
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 3.54
- Vocabulary
- 2.43
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other9 sentences in 5 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
All praise is due to God, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master Muhammad and his pure family, especially the Mahdi, the remaining one of God on earth, and may the curse of God be upon all their enemies.
The statements of Mr. Qaraati were completely solid, appropriate, profound, and necessary for all of us. What he expressed regarding the importance of the Quran lessons and contemplation in the Quran is among the essential and necessary discussions for our society today. This, of course, is an old pain; during our time as students - years ago - one could feel this to some extent; of course, at that time, we did not have a determined person like Mr. Qaraati. ... Well, thankfully today there are to some extent Quran lessons available; he is also, honestly, seriously pursuing this matter; like the issue of prayer or the issue of zakat, which he has followed and succeeded in; God willing, in the matter of Quran interpretation as well, with the efforts he is making, with the diligence he has, with the creativity he possesses, and with the blessings that God Almighty has granted Mr. Qaraati - some of which are among the special gifts - may he be successful. Today we benefited and we are very grateful; friends, please strive to think about this issue and, God willing, make a decision and act upon it.
1)
At the beginning of the session, Hujjat al-Islam wal-Muslimeen Mohsen Qaraati reminded the clergy about the expression and expansion of Quran lessons and Quran interpretation.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
الحمدلله ربّ العالمین و الصّلاة و السّلام علی سیّدنا محمّد و آله الطّاهرین سیّما بقیّةالله فی الارضین و لعنةالله علی اعدائهم اجمعین
بیانات جناب آقای قرائتی کاملاً متین و بجا و پُرمغز و برای همهی ما لازم بود. آنچه ایشان در اهمّیّت درس قرآن و تدبّر در قرآن بیان کردند، جزو حرفهای لازم و ضروریِ امروزِ جامعهی ما است. این البتّه یک درد قدیمی است؛ زمان طلبگی ماها -سالها پیش- همین را کموبیش انسان احساس میکرد؛ البتّه آنوقت یک آدم باهمّتی مثل آقای قرائتی نداشتیم. ... خب، بحمدالله امروز تا حدودی درسهای قرآن وجود دارد؛ ایشان هم انصافاً با جدّیّت دنبال این قضیّه هستند؛ مثل مسئلهی نماز یا مثل مسئلهی زکات که ایشان دنبال کردند و موفّق شدند؛ انشاءالله در قضیّهی تفسیر قرآن هم با تلاشی که ایشان دارند، با جدّوجهدی که دارند، با ابتکاری که در ایشان هست و با موهبتهایی که خدای متعال به آقای قرائتی داده -که بعضی از اینها جزو مواهب خاص است- موفّق باشند. امروز استفاده کردیم و خیلی ممنونیم؛ دوستان تلاش کنید که روی این مسئله فکر کنید و انشاءالله تصمیم بگیرید و عمل بکنید.
۱)
در ابتدای جلسه، حجّت
الاسلام و
المسلمین محسن قرائتی، مطالبی را در مورد بیان و گسترش درس قرآن و تفسیر قرآن به روحانیّون گوشزد کردند.