Statements after the funeral prayer for Dr. Abbas Sheybani.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

23 December 2022 · Funeral prayer for Dr. Abbas Sheybani

Context
Khamenei delivered a eulogy after the funeral prayer for Dr. Abbas Sheybani on December 23, 2022, recalling their decades-long relationship and Sheybani's revolutionary contributions.
Main themes
Eulogy for Abbas Sheybani, personal tribute and remembrance, Islamic revolutionary figures, pre-revolution activism, religious righteousness, comradeship among Iranian intellectuals, post-revolution dedication, family tribute
Duration
~2 min
5th percentile
Words
222
5th percentile
Sentences
11
5th percentile
Readability
73
98th percentile
Grade
6.6
1st percentile
Syntax
3.13
64th percentile
Vocabulary
2.15
38th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 55%55%
  • Ceremonial 27%27%
  • Institutional 18%18%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

11 sentences in 2 paragraphs

God willing, may God have mercy on Mr. Dr. Shibani and elevate his ranks. Mr. Dr. Shibani was, in the true sense of the word, one of the righteous people. We have known him for a long time, for years, perhaps for fifty-some years. He had just been released from prison; I think it was in 1968 or 1969 when we became acquainted with him. He was an active, benevolent, and ready-to-work person, and truly a fighter; it was really like that.

I came to Tehran with the late Taher Ahmadzadeh from Mashhad; we had some work here, and it was necessary to gather a group of thoughtful and knowledgeable individuals, like Mr. Taleghani, Engineer Bazargan, Dr. Sahabi, and those who were there; Ahmadzadeh and I had something to discuss with them. Ahmadzadeh said that gathering them was not our job, it was Abbas Shibani's job; he could bring them together. So, we contacted him, and he came and said we had such a task, and immediately—perhaps within two days—he organized a meeting of fifteen or sixteen people, including Dr. Shariati, Mr. Beheshti, Mr. Motahhari, and everyone; he was that kind of person; ready to work. After the revolution, he was truly engaged in work, in effort. His wife also really supported him. May God have mercy on Mrs. Mofidi, God willing.