Statements at the meeting with a group of workers and teachers

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

30 April 2003 · Meeting with a group of workers and teachers

Context
Khamenei addressed a gathering of Iranian workers and teachers on the occasion of labor and education commemorations, praising their societal roles on April 30, 2003.
Main themes
Role of workers and teachers, natural and human resources, economic development and self-sufficiency, colonial exploitation, dignity of labor, education and training, Islamic values and the Prophet, spiritual recognition of labor, Iran's economic foundations, material and livelihood shortages
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,365
65th percentile
Sentences
102
64th percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
2.17
43rd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 39%38%
  • Economic 25%25%
  • Social 23%23%
  • Ceremonial 14%14%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 1%

102 sentences in 18 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

First of all, I welcome all dear brothers and sisters - teachers, workers, and those engaged in these two important sectors - and I express my deep appreciation for the efforts being made in these two decisive fields.

These days are intertwined with the memory of the great figures of creation - the noble Prophet, the esteemed grandson, and Imam Ali ibn Musa al-Ridha, peace be upon them. In days that are connected to the remembrance of education, training, production, and work, the name of the Prophet must be recalled and spoken; for that great man was the teacher of humanity and the banner bearer of education, training, and the respect for work and effort. He raised the cry for justice, the dignity of humanity, the removal of discrimination in society, and the emphasis on spirituality and moral virtue in the world. Today, the echoes of those voices can still be heard in the historical and contemporary world. These are the praises that should flow from the lips of the praise-singers and speakers so that we may recognize these great figures of human history and the chosen ones of creation.

Your meeting today, which is a combination of the teaching and working classes, is always a valuable gathering for me. The combination is indeed a fitting one; it may not be apparent at first glance, but these two elements are completely interconnected. The foundation of civilization and human life is based on the utilization of natural and human resources. If there are natural resources but no human resources, or if they are underdeveloped, it is as if there is nothing in hand. Look at the underdeveloped countries of Asia and Africa during the era of colonial domination! They had natural resources; however, they did not have the opportunity to cultivate human resources. From the other side of their borders, clever, cunning, and unjust people descended upon them, plundering their natural resources and putting them to work for their own lives, thereby increasing their power day by day. If there are human resources but no natural resources, the situation is still lacking. A country that does not produce, that is not a creator and nurturer, does not consume its own labor and will always be dependent on others, subordinate to others, and consequently obedient to others. This is another calamity that tyrants and their international supporters have brought upon the oppressed countries of the past and today in some parts of the world. They fix their eyes on the gates, waiting for everything to be brought to them from the other side of the borders; they take pride in paying money for foreigners to work for them and send them their goods! I heard this pride from one of the influential figures of the tyrannical regime. Look at the logic; how childish and foolish it is! This is what leads a country to rely on foreign producers for bread, meat, and the essentials of life, because it has not sought to cultivate skilled human resources; it has not exerted effort for itself and has not valued the worker and the teacher.

Therefore, natural resources and human resources are the two main assets of humanity. The worker utilizes and makes natural resources usable; the teacher extracts, nurtures, and makes human resources beneficial for society. These two are the fundamental pillars of society. What is important is that both the teaching and working classes, especially government officials and all people, recognize this high value and regard it with respect, understanding what a worker and a producer truly mean; they should understand the value of someone who transforms scrap metal into a beautiful and useful product. They should recognize the teacher and understand the worth of someone who transforms an ignorant child into an aware human being, a wellspring of initiative, talent, plans, and designs in all aspects of life, and where the reward and honor of this transformation lies; this should be understood by all.

When we look at the needs and shortages of the working and teaching communities, the first thing that catches our eye is their material shortages - which, of course, exist - but the spiritual problems of these two classes are less visible; that is, there is less attention paid to the appreciation and recognition of the position of the worker and the teacher in society. There is a difference between an ordinary bureaucrat - who, of course, also works and serves and has value - and someone who dedicates their heart and soul in the classroom to elevate this raw material and this ignorant child to the high rank of knowledge.

In terms of addressing the material and livelihood problems - as the gentlemen here have reported - good work has been done; however, it is not enough. Why is it not enough? Because solving the livelihood problems of the working and teaching classes and other sectors depends on reforming the foundations of the country's economy. Suppose we increase the salaries of these hardworking individuals by twenty or forty percent; however, if we do not control inflation and secure the value of the national currency, the amount they receive this year will be of no benefit to them if it is less than the growth of rampant prices; thus, we have done nothing for them; therefore, the foundation of the work lies there.

My recommendation to the honorable ministers present here and to other government officials today is the same as it has always been: to strive to strengthen the national currency and to regulate government expenditures and costs, to curb excessive spending and wasteful expenditures, and to observe complete justice within a more limited ministerial circle, removing unjust discriminations. These are actions that can bring joy to hearts, make people happy and hopeful, and restore their lives without monetary increases. If these actions are taken, even if there are no monetary increases, life will still find its natural and desirable rhythm.

Moreover, emphasis should be placed on the value and spiritual dignity. Labor and teaching organizations should be mindful that the slogans they raise and the words they speak should not diminish the spiritual dignity and true honor of the teaching or working community in the eyes of the people. As we have mentioned, needs are both material and spiritual; however, what encourages, satisfies, and makes a person happy is spiritual respect. Many are willing to preserve their dignity and honor and not extend their hands to anyone or take money from anyone. A dignified person values spiritual dignity. Let us recognize the dignity that the teaching and working communities possess - which indeed has dignity before God, reason, and in social and human calculations - and hold it high for all to see. Which one of us has not bent under the burden of a teacher's favor? Which one of us has not kissed the hand of our teacher? That is the value of a teacher. The value of a worker is so high that the Prophet kissed his hand. What can humble people like me do to take the place of kissing the Prophet's hand? Let us not forget these spiritual values.

Some in society speak and act in such a way that people's perception is that yes, the competition is for material gain; whoever earns more money and uses more has won; whoever uses less is left behind and unfortunate! This is not the case. This relates to the law of the jungle of modern animals! Yes; in capitalist systems where the struggle is over money and materialism, it is indeed so - because there is no spirituality - but in human society, virtue, honor, dignity, and human value take precedence. Of course, this should not be an excuse for neglecting material concerns and livelihood restoration; they must be addressed, and the way to do so is what I have mentioned: to strengthen the economic foundations.

Regarding the very important issues occurring in our neighboring Iraq, which have captured the hearts and eyes of the world, I will only say one sentence: The scene in Iraq has become a lesson and an exposure of many truths for nations. Those who have taken the banner of democracy in the world openly declare that in Iraq, the people have the right to bring the government we want to power! Is this democracy!? Is this people’s rule!? They openly declare that if all the people of Iraq want an Islamic government to come to power, we will not accept it! The meaning of democracy for these gentlemen has become clear. American democracy is the same everywhere; it is the same in America itself. A few years ago, an American figure who was not from the two ruling parties in America spent a lot of money and created a lot of commotion to participate in the presidential election. He came partway, but he was brought down so hard that no one would think that someone outside the usual two parties in America could come to power. Therefore, it is the same there. This is their democracy.

They have taken the banner of fighting terrorism and still shamelessly repeat their claims; however, they collaborate with the hypocrites whose hands are stained with the blood of the Iranian people, the Kurds of Iraq, and the Shiites of this country - who fought alongside Saddam against the Shiites during the intifada of 1989 when Saddam massacred the Shiites in southern Iraq and in many areas of this country! Terrorism is their work; they themselves confess and take pride in it; the world has recognized them as terrorists; yet America has sheltered them! It has become clear that terrorism is bad when it is not an American lackey; however, if terrorism becomes an American lackey, then it is very good and has no problem! This is a test; it shows what fighting terrorism means; it shows what democracy means.

The British have made a name for themselves in the world for tolerance and leniency. Some of our cultural and intellectual elites take pride in becoming like them in tolerance and leniency. We have seen British tolerance in Iraq! Entering people's homes with guns, disrupting secure lives, frightening small children to tears, responding to the demonstrations of the people - whether in Baghdad, Mosul, or in other cities from which we have not received news - with live bullets; this is their democracy, forgiveness, humanity, and respect for human rights! These are scenes of lessons; these must be understood.

Of course, they are mistaken; they too will fall like Saddam. If Saddam had the hearts of the people of Iraq with him, the military power of America could not have overthrown him. Saddam did not have the hearts of the people of Iraq with him and did not hear their voices; these people also do not hear the cries of the people of Iraq and do not see their demonstrations and gatherings. They pretend that yes, we have allowed the people to shout! They shout, and you do not hear; whenever necessary, you open fire on them; what a people-friendly attitude! Since they do not hear the voices of the people, the same fate awaits them. However, not for as long as he remained; much sooner; because they are occupiers.

They should not attribute their failures to this or that. The leaders of the American and British regimes should not come behind the microphones and say that Iran is inciting. No, Iran does not incite anyone. The young Iraqi who sees foreign tanks and booted soldiers in his street and home does not need incitement. Where in the world have young men and brave women of a society tolerated the presence of occupiers that these people would tolerate? Nowhere have they tolerated it, and they will not tolerate it either; therefore, no incitement is needed. The main factor is Islamic awakening; they have understood this well. This is not limited to Iraq; today, wherever Americans, British, and their ilk appear and confront the people, they will feel the immense wave of the Islamic awakening. The Islamic nation has sensed the breeze of awakening and has inhaled the fragrance of returning to the teachings of Islam. All of this springs from the great movement that you people initiated and from that great and heavenly man who was able to stir this ocean and awaken these hearts - the late Imam Khomeini. They have understood this too. Their enmity with you, with the Imam, with the Islamic Revolution, and with the Islamic system is because they know that a spring has gushed forth from here and overflowed to the entire Islamic world. They said do not export the revolution; we said, is the revolution a commodity that one can export!? The revolution is like the fragrance of flowers; it exports itself. The revolution is like the spring breeze; it changes and displaces the stagnant and foul atmospheres. No one should export the revolution; the revolution exports itself.

My dear ones! My brothers and sisters! My children! Today, the eyes of the Islamic world are upon you. If you live correctly, orderly, and responsibly, and if you work well in every place you are - whether you are government officials or you are the workers in the field - you will be able to elevate your country to the heights of dignity, honor, happiness, prosperity, knowledge, and civilization, and you can encourage all Islamic nations to follow this glorious path; they too will break their chains and enter the path of prosperity, spirituality, material well-being, and human life, and God willing, they will advance.

We ask the Almighty God to grant us and you the success to fulfill our duties in a way that pleases Him and makes us proud before the Imam of the Age, may our souls be sacrificed for him, and to recognize, understand, and act in the best way regarding what is our debt to the pure blood of the martyrs, God willing.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.