Statements at the meeting with the members of the Assembly of Experts.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

4 March 2003 · Meeting with the members of the Assembly of Experts

Context
Khamenei addressed the Assembly of Experts in March 2003, discussing principles of Islamic governance, religious democracy, and the criteria for selecting rulers in Islam.
Main themes
Islamic governance and sovereignty, religious democracy, criteria for Islamic leadership, Assembly of Experts, politics and religion unity, accountability of rulers, Islamic Ummah, Imam Hussein and struggle in the path of Allah, social justice and responsibility, legitimacy of people's vote, ethical conduct in politics
Duration
~24 min
73rd percentile
Words
2,849
73rd percentile
Sentences
89
57th percentile
Readability
40
37th percentile
Grade
15.5
80th percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 43%31%
  • Geopolitical 29%21%
  • Social 14%10%
  • Ceremonial 12%9%
  • Economic 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 27%

89 sentences in 11 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

First of all, I extend my greetings to the esteemed gentlemen, the elders, the dignitaries, and the scholars present in this gathering, and I hope that Almighty God bestows His blessings upon your efforts and assembly, and that, God willing, this will be beneficial for the Islamic Ummah and the future of Muslims.

We thank His Excellency Mr. Meshkini and Mr. Amini, may their blessings be upon them; they have expressed very important points that deserve follow-up and pursuit. We are on the threshold of the month of Muharram, which is the month of teaching the struggle in the path of Allah through the greatest of His creatures, His Eminence Imam Hussein, peace be upon him. We hope that we will be good followers and students of him, and that we will fulfill the right of following and obedience to this great figure according to what is our duty at this time, God willing, and just as he undertook that great struggle for the defense of God's religion and the defense of Islam and the Islamic Ummah, with no expectation or desire other than to gain God's pleasure, we too will take steps on this path, with our intention and goal being, according to what we understand and discern by the standards, to gain God's pleasure.

The issue of governance and the administration of community affairs in Islam - as the gentlemen have mentioned - is a very important matter, and if the elected representatives of the people and the experts of the Ummah gather together and discuss this issue and its ramifications and requirements, every minute of these discussions can be significant and decisive and can lead to divine reward; because the matter is very important. In Islam, sovereignty over the people does not mean a privilege or special right for the ruler; nor is governance an arbitrary matter - as if by chance or luck, someone comes to take charge of the affairs of the people at any level - but rather it is subject to criteria, and the most important task is to ensure that these criteria are adhered to. Of course, the possibility of error and mistake, both in judgment and in the performance of those who have been given the correct judgment, is always conceivable; therefore, we do not expect infallibility from anyone; however, Islam has set criteria and conditions for the selection of rulers at every level, whether at the higher levels - where major policies, significant tasks, and the administration of the overall affairs of the country are in their hands - or at the intermediate and lower levels, and what is incumbent upon us is to ensure that these criteria are fully adhered to. Thus, in Islam, what we recognize as Islamic sovereignty, and upon which the overall foundation of this society is based today, is religious democracy, which fundamentally differs from the democracies prevalent in the world. The root of the legitimacy of the people's vote in the democracies prevalent in the world is fundamentally different from the legitimacy of the people's vote in the Islamic democracy that we seek and consider as Islamic governance and the sovereignty of Islam. Therefore, there is a difference in methods between these. In the prevalent global democracies, the regulations that we consider for the administration of the country and for its managers do not exist; there may be other regulations. Here, there is no quest for power. It is not a matter of contention over who will ride the horse of power and gallop to use any means for this purpose.

When we say that our politics is identical to our religion and our religion is identical to our politics, one side of the issue is that politics and its foundation must be based on religion. The other side of the coin is that political activity cannot be outside the religious and ethical criteria and regulations. Unethical actions to gain power are absolutely impermissible and disqualify anyone from being competent and qualified for management; therefore, these regulations must be fully adhered to at all levels. The law has set criteria for leadership, the presidency, the officials of the three branches of government, and various levels of management, down to the levels of city and village councils and other places, which arise from that same Islamic view and thought. These criteria must be met. It must be determined that these conditions exist in this person, and then they can be put to a vote by the people, if the people's vote is the criterion; or appointed, if appointment is the criterion; like some of the responsibilities that exist. The Islamic ruler is responsible for important issues of society, for the poverty of the people, for discrimination and social divides, for the ethics and spirituality of the people, for preserving the independence of the country and the freedom of the people - within the limits that Islam has prescribed. These are responsibilities, and since Islam has demanded this and this has been taught to the people, and our people believe in Islam, their expectation from the officials in the country at any level is that they fulfill these responsibilities and carry out what is their duty. The effectiveness of governance means this. If the people observe this effectiveness in the officials of the country, their belief in them and in the Islamic system and Islam will increase day by day. The enemies of Islam and the propaganda loudspeakers of the world constantly repeat that the people have problems with Islam and the Islamic system; while the people themselves created this Islamic system and have preserved it until today. The people have no problem with the Islamic system; they have problems with discrimination, poverty, corruption, and the lack of adherence to regulations in some parts of the administrative structure of the country regarding the managers of society. The people have problems with individuals, not with the Islamic system.

The people accept the Islamic system and believe in it and have defended it and continue to defend it today. Therefore, I consider it my duty to thank the people for their presence in the elections of the councils. Although the people had legitimate grievances against the councils, you can see that according to official statistics, more than twenty million people were present at the polling stations and voted. Certainly, if the councils had fulfilled their duties and had instilled hope in the people regarding their intentions and effectiveness, the people's turnout would have been even greater. The people are willing to fulfill their duty in the administration of the country and to claim their share and rights as well. If those who have been elected to councils across the country, God willing, fulfill their duties and avoid political turmoil and engaging in matters that are not their responsibilities, and focus on their duties - which is to manage the affairs of cities and villages and address the problems of the people within the scope of their responsibilities - undoubtedly, the people's interest in this important institution of the Islamic Republic, which is emphasized in the Constitution, will increase. The enemies of the system and the Islamic Republic have raised their voices in these days to shout and make wrongful and malicious uses of the phenomenon that has emerged in the Islamic Republic - namely, the presence of the people in the councils and the election of individuals. The truth of the matter is different from what they say. They are players in the political arena and speak against the Islamic Republic for political interests in the world; a number of them inside repeat the same words and express what they like. The truth is that the people are interested in the system and its institutions, and their expectation from the officials is work, service, and the fulfillment of their duties. In this regard, there is no difference between the city council, the Islamic Consultative Assembly, the government, and the other institutions; each must fulfill its duty, and the people will become more interested and encouraged.

Another difference between the prevalent democracies of the world and the system of religious democracy is that in religious democracy, the common practices of the world and extravagance and costly propaganda should not be carried out at all. We see thousands of talented young people in Sistan and Baluchestan who have good and usable talents for the administration of the country, who are waiting in one place for a minor means to be able to pursue their work; while some come and spend billions on propaganda to attract the people's attention; sometimes with incorrect and sometimes with unlawful methods, as it has been heard that in some areas, election candidates have sought to attract the people's attention with anti-Islamic and anti-system slogans! Of course, the people responded to them with their indifference; however, it became clear that the supervising body over these matters was not precise and did not fulfill its duty, and the people's understanding and sense of responsibility towards that body was more of a demand for oversight, and they often rejected these candidates. Of course, the elections have passed; however, the fact that the officials do not fulfill their duties has not passed. This is subject to review and follow-up, and it must be determined whether they truly acted with intent or not. Why should individuals who have been explicitly excluded from the political sphere by the Imam be allowed to enter the field against the Imam's wishes and against what is the basis of the Islamic Republic? Of course, the people rejected these individuals, and it became clear that contrary to what they claimed, they have no base or weight among the people.

Adherence to regulations in all sectors and areas is necessary and must be observed with precision and in full; then, individuals who are qualified will be made available to the people so that the people's votes can select the best among them; then, elections in the usual manner will, God willing, be beneficial. Everyone must adhere to this principle. When we proclaim the realization of Islam in the world, this is not a small matter; behind this slogan lies the feelings, faith, and beliefs of a large portion of the world's population. If we can prove that we are truly pursuing this slogan and demonstrate that this slogan is effective, then over a billion and several hundred million people will stand behind this slogan; this is no small matter. Today, apart from the Islamic region and the Islamic community, there are many hearts in the world that can accept this message that democracy, as it is currently championed by the Americans - the epitome of bullying and tyranny - does not alleviate the pains of the people. America is the embodiment of tyranny and bullying and has material tools of oppression, but these are not enough; these are fleeting: "For falsehood is but a fleeting moment." In our lifetime, we have seen similar fleeting moments regarding powers that today have no trace of their existence, both at national and international levels. The Soviet Union, which today has no sign in the world, was a power until just a few years ago, and decades ago, it exercised the same bullying and power exertion. What did the Soviets do in Hungary, Poland, and Eastern Europe! The actions that America is currently taking in the world or threatening to take, they were doing. Although there were two powers and two poles at that time, and they were rivals, the existence of that competition did not prevent the creation of atrocities and crimes. That vast country also committed such acts within itself. It seized regions of the world and forcibly changed governments. This is not the first time the world has faced international bullying and tyranny - which today is epitomized by America; it has existed before, and we have seen that they were completely eradicated and dissolved. Therefore, there is no guarantee that the bullying powers will remain in the fleeting moment they create. This fleeting moment is like a flame that rises and then subsides, and the factors for the destruction of this movement are embedded within it.

There was a day when only in one point of the world, the American flag was burned and the slogan "Death to America" was shouted; but today you see in several points of the world, the American flag is burned and the slogan "Death to America" is shouted! In America itself, the American flag was set on fire; this is an important phenomenon. What caused this action? Was it not the steadfastness and resilience of a brave and faithful nation to its goals and its path that gradually made this wave widespread? These things are gradual - not instantaneous - and their effects can be understood in the long term. For twenty-four years, we have been grappling with problems; however, throughout this time, we have progressed and have not stopped at any point. Those who constantly try to recite verses of despair and discourage hearts, if they are not enemies or agents of the enemy, are oblivious and do not have a broad view of the issues. When we look at the issues broadly, we see that today the Islamic Republic has been able to awaken the Muslim nations. Now, some individuals in our country come and shout for the return of America! Is this not a sign of the utmost ignorance, weakness, and submissiveness in their hearts? By the grace of Islam, we are strong. We must recognize our strength and utilize it. First and foremost, we must demonstrate our effectiveness within the country. Effectiveness is not a miraculous thing; if everyone fulfills their duty, recognizes their path, and does not deviate from it, this is effectiveness; it is the same for the government, the judiciary, the Islamic Consultative Assembly, and the Islamic councils. Those who have been elected to the Islamic councils must respond to the trust of the people and truly distance themselves from the political maneuvering and actions that their predecessors sometimes undertook, which disillusioned the people regarding some matters; they must engage in work and genuinely show the people that they want to work for them. The government, the parliament, and the judiciary also have no other way to gain popularity in the eyes of the people than this. The people love Islam and the Islamic system. With the instigation of enemies and the actions and maneuvering of political players in the world and the following of their ball-collectors inside, the people's opinion cannot be turned away from the Islamic system. Wherever you go in the country, it is the same. When you go to Sistan and Baluchestan and the cities far from the center and other parts of the country, you see that it is the same; the people want the Islamic system from the depths of their being; however, they have expectations from this Islamic system, and these expectations must be met. These expectations are indeed rightful; they expect justice, welfare, progress in their lives, the resolution of problems, a reduction in class divides, and that dear ones do not gain undue advantages in the political arena and the administration of the country. These expectations are correct; they are the very things that Islam has taught us and the people; these are Islamic teachings. The behavior of the great figures of the early Islamic period and those who are role models for the people and for us has been narrated to us; this is part of our nation's culture over many years. We must act upon these expectations; even if necessary, we must be strict with ourselves and exert pressure to fulfill what is incumbent upon us, and God willing, we will overcome the problems. The people love the system; it is we who have the duty to act according to the principles of the Islamic system in all sectors.

We hope that Almighty God does not withdraw His grace from this nation, from this country, and from this Islamic system, and that just as until today - as the Imam said - in all periods of the Islamic Republic and in all the twists and turns and ups and downs, the hand of divine power has helped us, and we have felt and seen it in various instances, in the future as well, in the various tests and trials that will come before us, the hand of divine power will assist us, and we will be worthy servants for preserving the divine trust and, God willing, gaining the pleasure of the Lord. May God include all of you and us in the pure prayers of His Holiness the Mahdi, may our souls be sacrificed for him, and may He grant mercy and grace to the pure spirit of the great Imam and the martyrs of the righteous.

And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.