Statements at the Question and Answer Session with Students of Amir Kabir University of Technology

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

12 March 2001 · Question and Answer Session with Students of Amir Kabir University of Technology · Amir Kabir University of Technology

Context
Khamenei addressed students and professors at Amir Kabir University of Technology in March 2001, answering written questions submitted during a prior visit.
Main themes
Social justice, student engagement, official accountability, Islamic Revolution ideals, elimination of discrimination, university relations, political and economic issues, national leadership, class corruption, promise fulfillment
Duration
~79 min
97th percentile
Words
9,465
97th percentile
Sentences
449
98th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.98
44th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from Persian

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

449 sentences in 78 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

My dear ones! Welcome. First of all, I am very pleased to have the opportunity to meet with you students and some esteemed professors once again; secondly, I am very happy to have this time to answer the questions from last Tuesday. Of course, that day I had a serious intention to come after the prayer and - as I had said - to answer the questions; however, my friends, according to their own judgment, concluded that the time had become lengthy and since I had been at the university since 9 o'clock, they thought I might be tired. In short, out of compassion and love, they prevented me from coming to answer; but that day I truly did not feel any fatigue. In any case, I could not fulfill the promise I made to you there. I thank God that today an opportunity has arisen to fulfill this promise.

The questions that dear ones had posed in that session have been reviewed by our friends here. Some of the writings express affection towards me; in a very small number, some personal and private requests have been made, which I have separated. There are nearly three hundred sheets of questions. If we want to spend three hundred minutes on this, it would take five hours, and in reality, it is not feasible for me to answer all the questions. At the same time, I said that they should not select the questions at all; therefore, they have left them here as they are, and I will pick them up one by one and respond. I hope that in this time I have until the noon call to prayer, I can answer a significant number of these questions. Of course, from my perspective, all the questions are those of children to their father. These questions are very broad; issues of the country, issues of the university, political issues, economic issues; everything is reflected in these inquiries.

On one sheet of the questions I looked at, the question was raised as to why you had promised us at 9 o'clock, but you arrived at 10:30?

My appointment with the students was not at 9 o'clock at all. I intended to come to the university at 9 o'clock; at that hour, we were indeed at the university; but before meeting with the students, we had a meeting with the professors. Of course, prior to that, upon entering the university, we stopped at the memorial site of the dear martyrs of that university and paid our respects and sincerity to them. Then we went to the hall of selected research projects at the university and saw those projects up close and got acquainted with their owners, which provided me with very good information. After that, we held a meeting with the esteemed professors. All of these meetings were until the time I came to you; therefore, we were present at the beginning of our appointment in the students' session. I even try not to waste a single minute in such places.

Some of the students who were present at that session had come from other universities; why?

In any case, that gathering was a student gathering. This is also natural; since it had been announced in advance that I was coming to this university, some students from other universities came there. When I looked, it seemed to me that the atmosphere was completely student-like and had the same purity and brightness of student gatherings that I have been familiar with for a long time, and I thank God for that. We hope that today will also be a good session.

Why, given your statements regarding social justice and the elimination of discrimination and class corruption, do the country’s officials pay less attention to this point and even do not apply it in their personal lives, let alone at the national level?

My perception of the collection of high-ranking officials in the country is not that. My perception is that they truly wish for social justice to be implemented in society. As I have said many times - of course, this is a general view and a rule; every rule may have exceptions - they want to work; however, in determining the ways to work, opinions may differ. The evaluation of the officials' work is not as it should be explained to all the people. In all three branches and in all sectors, many positive and good works have been done; works that truly contribute to social justice. Of course, if you ask me if I am satisfied with this level, my answer would certainly be negative, and I insist that all the time, effort, and resources of the officials should be directed towards the implementation of social justice, which is one of the greatest goals of the revolution and one of the great aspirations of our nation. We must move in this direction. God willing, the movement in this direction will also become faster and more rapid. We should not stop in this path. No matter how far we have progressed, there remains a distance to reach the great aspirations of the Islamic Revolution and the Islamic Republic; therefore, efforts must continue.

Even though you are aware of the country's situation and understand the people's condition well, why do you not take action? If the officials do not listen, why do you not confront them and replace them with capable, trustworthy, and compassionate individuals for the nation? Why should some individuals have ironclad immunity while others do not?

In my view, no one has ironclad immunity. Everyone is accountable before the law and their responsibilities and must answer. However, the reason I do not appoint individuals is that I act according to the law. Appointing individuals is not the responsibility of the leadership. The most important and largest sectors of the country are those where the responsibility for appointing individuals at the top does not lie with the leadership. According to the law, there is a procedure; that procedure must be followed. Protests against them also have a legal process, which determines how to deal with an official if they have been negligent and this is proven. The parliament handles it in one way, and the judiciary handles it in another way. Therefore, matters must proceed according to the legal process. The issues of the country are not so simple and uniform and measurable at a glance that we can say this official was able to do it, or that official was not able to do it. The issues of the country - whether economic, political, or cultural - are complex. The times when you see me protesting against someone is when a comprehensive assessment of that work has been made; otherwise, it is not the case that one can evaluate an official's work from afar and condemn or approve them. Of course, the results of the work must be seen in practice. What I always advise the officials - whether the officials of the executive branch or the officials of the judiciary - is primarily that they should not have any hesitation in dealing with violations. I have reiterated this point to the few new ministers who were recently appointed. The officials of the judiciary should also not have any hesitation or consideration in their area of work. If this sense of responsibility without hesitation exists among the higher officials, there will be hope that many of the things that seem abnormal will be resolved.

If you were an ordinary person in society like me, who would you choose for your leadership and obligatory authority, and what characteristics would they have?

I would look according to the constitution and consider someone who I believe is a jurist - meaning someone who is knowledgeable about religion and religious teachings - and is just, pious, courageous, and not afraid to enter various fields and is familiar with the issues of the country, as my leader. Of course, they must also be elected according to the law; because leadership is also elected according to the law. It is not the case that we can bring anyone as a leader and say this is our leader; another person can say no, our leader is that one. Ultimately, there is a law, and according to the principles of the constitution and the regulations that exist, the leader is elected.

In your opinion, what responsibilities does leadership have?

This is also a continuation of the previous question. Of course, the duties and responsibilities of leadership are what is stated in the constitution. Leadership is considered the overall policymaker of the system; meaning all three branches must plan within the framework of the policies set by the leadership and adjust their executive policies accordingly. The overall movement and structure of the system must be within the framework of the policies determined by the leadership. This is the most important responsibility of leadership. Of course, there are other responsibilities in the constitution, which if you refer to - and I recommend you do - you will see them.

Why have you remained silent regarding the multiple problems in society that cause distress, anguish, and despair among the people and lead to the flight of elites and capable individuals from managing the affairs of the country - including the chaos in administrations and hereditary positions that are abundantly seen?

If I encounter the things that our dear brother or sister has written on this paper, I will certainly not remain silent. I do not know of any place where there is a hereditary position. Of course, there may be individuals who, through connections to someone or a personality, make efforts and carry out economic activities - which must be dealt with according to the law - but the existence of hereditary positions in society, where a father dies and the son inherits from him; or a brother dies and the brother inherits from him; I truly do not know of such a thing; otherwise, if it exists, rest assured that I will not remain silent.

The low quality of educational and welfare issues at Amir Kabir University and the weakness of the management of student welfare affairs at our university have caused dissatisfaction among the students of this university.

I must say that our friends - the esteemed president of the university and the professors who were there - mentioned this the most in the meeting before meeting with the students. They are also constrained within certain limitations. In that meeting, discussions were held regarding the expansion of the university space and issues related to the cafeteria. They raised these problems with me; while these issues should be addressed with the Ministry of Science or the Management and Planning Organization. Of course, I will follow up on these issues and have told the office to pursue them. I have advised the officials and will continue to advise them; however, my point is that these welfare, student, educational, internet, and computer issues that you have at the university are, in fact, the same problems that these gentlemen have, and they raised these with me. I want to say that they are concerned about these problems, and we hope that, God willing, they will be resolved.

Currently, given the insinuations and hypocrisy of some officials and consequently tarnishing the image of the Islamic system, what strategies do you suggest for avoiding negligence or unwarranted extremism, and for making God-pleasing and Islam-based decisions?

I generally advise the youth, especially students and seminarians, to increase their awareness. Many of the deviations you observe stem from a lack of awareness. The current generation - especially our young generation - must be informed about the history of their country; particularly from the Constitutional Revolution onward. In whatever field you are studying, since you are among the elites of society - and after this, God willing, you will be among the top elites - you must know what position your country has been in and is in. You must especially know the history of the previous regime. Our current generation does not understand how the Islamic Revolution liberated this country from the clutches of that regime. We who felt that regime with all our skin and flesh and all our being know it well. These must be reflected and spoken about. Of course, some things have been written in this regard. The previous regime was a corrupt regime, completely dependent, and entirely devoid of justice. For that regime, the issue of the people in the country was not at all a concern. For that regime, the value of an American advisor or a Zionist tourist was far greater than the vast population of the people of Iran! The elements of that regime were accustomed to parasitism, excessive consumption, plundering national resources, and illegitimate use of all the country's facilities. That regime was built on an illegitimate foundation; meaning the person who was at the head of power at that time - who ruled for almost thirty-five years - came to power solely on the basis that his father had been the ruler before him! You see what a flawed logic there was for the rule of one person. All powers and wealth were in his hands, and if it were asked how you came to power, the answer would be that because my father was the ruler here before me! He came to power with the direct backing and desire of the British and ruled for thirty-five years; it is obvious that the country belonged to those who brought him to power or supported him. We have left such a regime behind. Why did his father come to power? Because there was a British coup, and they wanted it that way. You must know these things. You must know the history of the coup against Reza Khan in Esfand 1299, after he reached the throne in 1303, and then the succession of Mohammad Reza. Of course, good programs have been aired on television that have explained these matters. These topics have also been written in books.

Your awareness of global issues must increase. I believe that any young person and any student who knows that this revolution and this system have taken the country from the hands of what bloodthirsty wolves and what efforts have been endured over these twenty-two years to reach this point and what enmities have been faced and are still lurking, will fully understand what they must do in this system. That is, they will feel their duty and recognize it. The Iranian youth are both insightful and intelligent, and they are also political. Therefore, there remains no ambiguity. Thus, the remedy I suggest is reading books, increasing study, and bringing student gatherings into correct and genuine discussions - not deviant discussions. Of course, the discussion of self-building and inner development and illuminating the heart and similar topics is also a detailed discussion that should be emphasized in its own place.

How do you evaluate yourself before God?

I evaluate myself before God as a weak servant. What I say is neither flattery nor pretense. This is the truth. I am a weak servant who has been entrusted with a heavy responsibility, and I strive, God willing, to fulfill what is entrusted to me.

At the beginning of the Islamic Revolution, this revolution had claims. Now, after about twenty years, how much have we reached those claims?

This is an important question. This revolution had more than claims; it had ideals. The revolution did not come to answer the people of Iran. The revolution was the revolution of the people themselves. The people revolted to realize the ideals of the revolution. These ideals included building a prosperous and free Iran, having an informed populace enjoying social justice, liberation from dependency and scientific backwardness, and the tyranny and oppression that prevailed in this country at that time. You ask how much we have reached these goals; I say that the realization of these goals is gradual; they are things that must be worked for and advanced step by step. The Islamic system is not a pre-fabricated system - like prefabricated houses - it is a system that must be built brick by brick and stone by stone. During this work, it is natural that problems will arise. The concepts I mentioned - social justice, freedom, awareness, spirituality; which are among the foundations of this system - are not static and rigid concepts. These are things that, according to progress and the exigencies of time, their manifestations may change. During this very laborious and strenuous work, it is very natural that problems will arise; because it must be continuously and constantly engineered and architected, and care must be taken that no part of this structure is built contrary to the correct direction. Of course, there may sometimes be differences of opinion, shortages of materials, and shortages of labor, and the enemy may bombard this structure with a catapult and destroy a corner of it. Sometimes a certain builder or worker may do something incorrectly in a corner of this structure, which must be repaired. Sometimes there may be weaknesses and laziness among those who are themselves the architects and builders of the structure. It is not always the case that we say the weaknesses are imposed and come from others. Therefore, there are many problems in this path. Shortages of materials, half-hearted companions, and greedy and power-hungry individuals are part of these problems. We must build this system and move forward step by step and little by little.

Of course, if you ask me how far we have come, I will say we have come a long way. As I said, if someone is familiar with the past of this country, they will see that we have made significant progress. In this country, people did not count, but today people are at the center of decision-making. Spirituality in this country was severely under attack; efforts were made to eliminate spirituality; but today the light of spirituality is bright and shining among the people. In those days, young people were deliberately led into corruption. Perhaps you have heard that the heads of state and their families were the main partners of drug trafficking gangs in this country! They were the first to bring heroin to this country and distribute it. They promoted corruption, addiction, and misery with their own hands. Today you see that the system stands firmly and with great effort against these problems - which the whole world acknowledges - but back then, for the officials of the country, it was primarily about show. There was absolutely no attention paid to villages, rural roads, rural electrification, or other things that were far from the cities. They would mention that they wanted to cultivate elites; however, over fifty years, they had managed to have about one hundred and fifty thousand students in this country. I was in exile in Sistan and Baluchestan - I knew the exact statistics back then, but I don't remember them correctly now - I think in the entire province, which had a population of about six hundred to seven hundred thousand at that time, there were three university graduates! The number of high school graduates in that province was very low; for example, there were about twenty! Today you see that all cities in the country have universities. Even in many cities, there are multiple universities, numerous students, diverse fields of study, and significant scientific advancements.

I have said this many times that the Americans sold us their fighter planes and other tools; but they did not allow us to repair them! Of course, the story of those sales is also a strange tale. At that time, there was a joint fund between Iran and America that I discovered when I went to the Ministry of Defense at the beginning of the revolution and started working there; then I went to the parliament and followed it up, but unfortunately, the Americans have not responded to this day! They had a fund abbreviated as F.M.S, into which the Iranian government deposited money; but the price of the goods and the type of goods and the withdrawal of money were all the responsibility of the Americans! When the revolution succeeded, there were billions of dollars in this fund that the Americans have still not returned to the Iranian people. When the same flying device came to Iran, after a while, it needed repairs. Do you think they had repair shops and workshops here? Not at all. The part that had broken and was taken out of the plane - because there are large parts that sometimes consist of dozens of pieces - they would not allow it to be opened here and repaired. They would take it to America and replace it with a new part and then return it to Iran! This is how they treated this nation. Today, the Iranian nation builds planes like that. The "Tondar" aircraft that our personnel built has flown. This situation is not at all comparable to that period.

Therefore, we have made significant progress; however, if you ask me if I am satisfied with this level, my answer is: absolutely not. We still have a long way to go; both to the social justice that Islam has demanded from us - and Islam is very strict in this regard - and to the level of freedom that the Iranian nation deserves and is worthy of, we have not yet reached. We still have work to do; this path is a long one. This is why I repeatedly tell the youth to prepare themselves; you must travel this path. This path is one where at every kilometer, a "No Stopping" sign is installed; therefore, one should not stop on this path. The soldiers of social justice must be tireless. Those who move along these long paths and great ideals must not feel fatigue. A nation reaches its sovereignty and its ideals in this way. No nation reaches sovereignty and happiness through laziness. The greatest calamity for a nation is to say that because we could not achieve all our goals, we should give up! No, we must pursue our goals.

Let me tell you, the resources that the Iranian nation has - both material and human resources - are unparalleled. I heard from reliable friends who studied abroad at the beginning of the revolution that they said in the world's top scientific forums and among students, Iranians always have an advantage in terms of intelligence; unfortunately, many of them, for reasons that existed at that time, did not continue their work and path to the end. Besides these immense human and material resources - which are very important - we have the very great asset of the "Islamic Revolution" that has awakened us, brought us to consciousness, familiarized us with human values, and made us aware of the important political and geographical position of our country in the world. We know that our country is a great country and must rightfully achieve its share of global greatness - in terms of scientific and political and economic development. This is our asset.

Our system today, without exaggeration, is the most popular system in the world; that is, the relationship between the people and the officials is not like this anywhere else in the world. This very meeting that I am having with you and other officials; such intimacy and connection do not exist anywhere in the world. The well-known democracies of the world are, in fact, the governments of cartels, trusts, and large companies - which one aspect of it was shown in the recent elections in America - they are the ones who work. In reality, the people are nothing; even if they think they are in the field. We have such immense resources.

Of course, many try to downplay these resources in my and your eyes. These are the people who want to rob us of these resources. Always, to take a valuable commodity from someone, one of the common ways - which all the unscrupulous brokers and bad people of the world have used - is to hit the commodity on the head and keep saying that this commodity has no value; go free yourself from it! This is said because you and I have not given them the immense resources we have. Therefore, my advice to you young people is: you must strive and work.

Of course, when I was your age - during the struggle and the revolution - I had no day or night. I thank God that my youth passed with constant effort; but even now, at over sixty years old and considered among the elderly, I thank God that I still do not consider any comfort or peace for myself. I am constantly busy, and as long as I am alive and able, I will continue to work in this way. My advice to everyone is to be engaged and work.

How do you see the future of this revolution and system?

With the words I have said, the answer to this question is clear. I see the future very bright. I consider the presence of this vast number of youth in our country to be very auspicious; this is very valuable. Our officials are also good officials. Of course, this does not mean they are without flaws; no, there are flaws here and there; but today, fortunately, overall, good people are in charge; therefore, the future is good.

In your opinion, how should we deal with the high-ranking worldly officials?

You should approach them in one way, and I should approach them in another way. The judiciary should also approach them differently. In my opinion, you should advise as much as you can; "النّصیحة لأئمّة المسلمین". Anyone you feel is worldly, you can advise in any way you can, and know that advice is effective in any case.

The issue that is often raised these days, but the real audience pays little attention to, is brain drain. I do not know how we can prevent the emigration of talented young people who have studied with so much effort and toil. For example, I myself studied at one of the leading universities - namely Amir Kabir University - and at the master's level in one of the heavy fields; but with all this scientific effort, I cannot find a suitable job. The problem is not just the lack of connections; rather, there are fundamentally no suitable jobs available. Most companies and factories have settled for a series of old technologies, and the responsible officials who should manage are busy with factionalism and power-seeking. The elected president of the people is under such pressure, and the people see it, and no one dares to speak; because they end up in prison. For whom should we strive and work? For those who, in the sacred garb of clergy, are pursuing worldly interests? It seems that based on the numerous verses in the Quran regarding migration, our duty for staying safe is to leave!

First of all, corruption does not distinguish between clergy and non-clergy. If clergymen become corrupt, the harm of their corruption is greater, and I agree with this esteemed friend of ours that if clergymen, God forbid, lean towards corruption, their harm is greater than others.

However, the claim that companies and factories have settled for old technologies is indeed true, and it is the case in many places. The remedy is the same thing that I told you that day, and I have always told government officials - and this must be done and will be done - the scientific apparatus of the country must be connected to the industrial body of the country. In this case, both the scientific apparatus will be activated - meaning its science will be accompanied by action - and the industrial apparatus of the country will develop and transform; but this has not been done. Of course, I have advised the previous president in the previous government, and I have strongly recommended to the current president in the current government that this work - that is, connecting the scientific apparatus to the industrial body of the country - is not a task for a ministry that we can say a ministry - like the Ministry of Industries or the Ministry of Science - should do this. This is solely the work of the presidency; that is, an office should be created in the presidency, and the work of that office should only be to connect universities in a strategic way - not in a field and executive manner - to the industrial apparatus. Of course, the responsible person has also been appointed, but it seems that it has not yet been implemented. This work will definitely be done and must be done. The remedy is this.

Today, industrial facilities in the country are very abundant - a friend who has written this does not know about many of the industrial centers in the country - today very good and advanced work is being done. If you, for example, go to the industrial exhibitions that are held once a year, you will see this reality. It is truly encouraging and sometimes astonishing. I do not want to compare Iran with some European country that has been at the forefront of industry for two hundred years. We have only been in the field for twenty years; because before the revolution, these discussions had no meaning. The most important factory in the country before the revolution was Iran Khodro; a mere assembly plant! There was no such production, construction, and innovation. We have only just started in the last twenty years; of these twenty years, eight years were during the war. If we really want to calculate, we have been in this field for ten or twelve years; therefore, we should not raise expectations too high. I do not want to compare ourselves with those countries; but in this regard, we have made rapid progress, and God willing, we will continue to progress. If the matter I mentioned to the esteemed presidents - both this government and the previous one - had been acted upon sooner, it would certainly have had better results; but now I have also entered this issue. Just yesterday, when we had a necessary joint work with a group, I emphasized this issue again.

The claim that to stay safe, we must leave; no, I do not accept this. What does staying safe mean? Do you think that in foreign countries, immigrants from other countries are given much value? Do you think that in any of these countries, your value, character, and dignity as a young Iranian will be respected? You should sit down and listen to the words and grievances of those who have left to see what they say. A person should stay in their own home, be useful for their own family, work hard, put all their effort into it, and even if their life is a bit lower, this is much more satisfying and joyful for a conscientious person than going to another country and turning their back on their homeland and home and the land that raised them and gave them this talent and knowledge and turned their back on the very Amir Kabir University that you owe your education to, and work in a foreign land, with a frown and under pressure, just to earn a little more money. Is this migration!? Is this Islamic migration!? No; not at all. This is not Islamic migration; this is "تعرّب بعد الهجرة"; this is fleeing from the field of work and responsibility and going to a place where a person wants to improve their personal life a bit. I do not believe in this at all. Of course, I said this point that day too; I give the right to our talented youth. They have the right to expect, and officials must work for them. There is no doubt about this; but if they have fallen short, it does not mean that our youth should create justifications for themselves. Of course, if a person goes abroad to increase their knowledge and returns, or conducts research and returns, this is not fleeing and is not a problem; but for a person to pack their bags and turn their back and say goodbye, we are leaving; no, I do not accept this.

When Imam Khomeini, may God have mercy on him, passed by a place in Najaf, people would set their watches according to the time of his passing; but it was not right for us to wait an hour to see our leader!

Of course, I do not claim the punctuality that you have written here; but I place great importance on the promises I make, especially to gatherings; that is, I calculate the minutes. That day I arrived on time, perhaps I even entered the meeting two or three minutes early, and our appointment was at 10:30. If you waited an hour, ultimately, I am not responsible in this regard.

This year, which is the year of Imam Ali, peace be upon him, it is appropriate that the conduct of that noble figure be implemented in all aspects. In this regard, I wanted to say, when Imam Ali, peace be upon him, appeared in a court with a Jew during his rule and did not consider any privilege for himself, what is the status of the special court for clergy in a country that claims to follow that noble figure?

The existence of a special court for clergy is not a privilege for clergymen at all. You should know that one of the staunch critics of the special court for clergy is a number of clergymen; therefore, it is not a privilege. This court was first established by the Imam as a strict measure against clergymen. The reason for establishing this court has been that it has always been imagined that when clergymen enter a regular court, there may naturally be a privilege for them. After all, they are respected clergymen and have an accusation; there may be a difference made between them and an ordinary person. When there is a special court for clergy, this difference no longer exists. The special court for clergy is just like other courts and does not differ from a branch of the Tehran judiciary. The idea that there is a privilege for them is not the case at all. This is a kind of strictness for them. As a clergyman - who is also very sensitive to the issue of corruption among clergymen - I tell you, this court is beneficial; it is not harmful. Of course, some individuals create political uproar, and because a certain clergyman belonging to a certain political faction has been taken there, they create uproar against the special court for clergy; otherwise, this court is not a privilege for clergymen at all and is a good and useful thing. The Imam established this court, and among those who agreed with this action, I was one. He consulted with some individuals - including me - and I said this is a very good thing. I still believe that it is a good thing and does not constitute a privilege.

Why, despite your heart being wounded during the events at the University Campus, did you remain silent regarding the acquittal of those responsible for the attack on the University Campus? Was your silence not a sign of your satisfaction?

The incident at the University Campus truly wounded my heart. It was neither a joke nor a formality; however, you know that the incident at the University Campus was a completely complex and compounded event. It was not just that four people went to the University Campus and did something. The judicial system addressed the case. In the face of the judgment of the judicial system, everyone must submit. Whether I am satisfied with that ruling or not, the most incorrect thing to say is that I do not accept the ruling. This is not acceptable or correct. After all, which court in the world is formed where all parties involved are satisfied? If you look at any court, one side is satisfied, and the other side is not. This court and other courts are run by judges whom I often do not know personally and have only seen on television and heard their names; however, the judicial system trusts them. These are judges who have been selected and chosen, are just, and comply with the standards and regulations of the judicial system. Moreover, there are laws and a system in place that if any judge acts contrary to the law, that system will hold them accountable. Therefore, a court has been formed and a ruling has been issued. We must submit to the court's ruling. When the court says that a certain person is not guilty in this incident, then they are not guilty. You and I were not there to know whether this person is guilty or not. The result must be stated by the court.

In general, I believe that questioning the judiciary in a country is the starting point of corruption in that country, not only regarding this particular case but regarding all cases. Therefore, the judiciary should not be questioned. It is not that the judiciary always acts correctly, or that all its people are correct, or that all its actions are correct; no. Certainly, there are violations within the judiciary. Recently, the judiciary put a court president on trial, and he is currently in prison. Therefore, they do take action. Certainly, if that person were affiliated with a political faction, today there would be a worldwide uproar; but when they are not affiliated, their outcry does not rise! The judiciary decisively confronts corruption within itself. While I do not want to say that the judiciary is entirely flawless or that all its people are good; however, everyone is obliged to recognize the body of the judiciary; to consider it and not to question it. If the judiciary is questioned, any criminal can use an excuse to escape accountability and prosecution, and it will no longer be possible to pursue anyone. Therefore, everyone must submit to the court's ruling.

What do you think has been the reason for the unsuccessful performance of cultural institutions over the past twenty years?

Of course, it cannot be said that the performance of cultural institutions has been entirely unsuccessful; no, they have had many successes. Generally, people see the empty half of the glass but do not pay much attention to the full half. The cultural institutions of the country have also had successful performances; however, in places where there has not been success, it has been due to several factors, including negligence and lack of innovation, which are related to management. Weak managements usually lack initiative and the selection of capable individuals; or they succumb to the cultural waves of the West. Do not underestimate this. Seven or eight years ago, I raised the issue of cultural invasion; however, many reacted strongly to this issue and said, "What is cultural invasion?" while it is a very important, sensitive, and dangerous reality. Westerners try to impose their cultural norms on various countries. If a manager becomes submissive in the face of these, the very things that have occurred will happen. The submissiveness of managers is one of the most important, effective, and harmful factors that lead cultural institutions astray. When the cultural institution goes astray, the result becomes evident outside. The institution that should produce films and books to promote the intellectual, cultural, and practical growth of people, when I see that it is negligent in these areas, naturally comes under my criticism. This should not be interpreted as a political bias; this is exactly what our sister or brother has written here.

Do you not think that changes in the leadership and presidency of institutions and media are necessary for creativity and the presentation of new solutions?

Yes. In any institution where we feel a weakness in management, if we know of a more capable and better person to replace them, it will certainly have a significant impact. My message to the country's officials - whether to ministers or to those higher than ministers - has always been the same.

Do you think that Friday prayers have become a platform for officials to defend their performance?

No; I do not believe that. Who comes to Friday prayers to defend their performance? There may be one or two officials in the position of leading the Friday prayers in Tehran; however, the rest are not officials. Of course, some individuals may come and mention some of their services - whether the Friday prayer leaders or those who speak before the sermons - but it is not a problem for an official to come and share their performance with the people; because ultimately, one of the duties of the Friday prayer platform is to inform the audience about the country's situation.

How do you think the motivation for our participation in Friday prayers can be strengthened?

I would like young people to participate; because I believe that Friday prayers are beneficial. Spending one hour during the week on this is not a long time. It is both worship, remembrance of God, and listening to good words; however, you should analyze all the words you hear from me or others - not just the speeches of Friday prayers - in the workshop of your mind; say this part was correct, this part was incorrect. It is also not a problem. Therefore, if you and other attendees of Friday prayers follow this advice, you will benefit from the useful parts of that speaker's words, and the harmful parts will not harm you. In my opinion, do not use this as an excuse for not participating in Friday prayers.

How is the performance of the Guardian Jurist monitored? In today's conditions, the Assembly of Experts meets twice a year and mostly limits itself to issuing statements. Can the Assembly of Experts monitor the Guardian Jurist with this approach?

The Assembly of Experts has a research committee; the committee responsible for overseeing the work of the leadership is that research committee. The work of that committee is not limited to once a year; they carry out their work, and the leadership's work is in front of everyone. Fortunately, the leadership and its activities are not hidden; because the duties of the leadership and its functions are specified. That committee comes, investigates, and inquires. Behind the research committee is the Assembly of Experts, which receives reports from that committee. The members of the Assembly of Experts engage in extensive discussions during the one or two days they meet. It is not the case that they only issue a statement. Yes; their statement is reflected in the media; however, many discussions take place there, and various opinions are expressed. Therefore, they carry out their work. Meeting twice a year is not a small matter for such a heavy assembly. The meetings of the Assembly of Experts used to be held once a year, but for the past few years, they have been meeting twice a year. Behind the Assembly of Experts are the people.

Oversight must also be serious and without hesitation. This is my own opinion, and I have repeatedly told the members of the Assembly of Experts and others this. I like oversight, and I am very dissatisfied with any avoidance of oversight - if it exists in someone or somewhere. The more oversight is conducted over me, the happier I am; that is, I do not feel that oversight is a burden for me. Therefore, I am pleased that this oversight is carried out. Of course, if someone has conducted oversight and knows something; the way is to inform the Assembly of Experts; they will certainly make use of it.

I would like to briefly know your opinion on "nihilism" in the contemporary world and the origin of this tendency and inclination.

"Nihilism" means emptiness. Emptiness is a condemned concept. Of course, this school is one of the products and fruits of material life in the West; that is, the lack and poverty of spirituality primarily leads young people to nihilism, and this is not related to today; I remember this trend from my youth. At that time, there was a group called "The Beatles" who styled their hair in a particular way and went to perform music. A while ago, I saw pictures of them in a foreign magazine, and they had become old men. Some people in countries that are captivated and passive in the face of the West - which I cannot bring myself to call third-world or backward countries; those expressions are not correct - would follow them. In the previous session, I said that some people have a translated taste and thought. People who have such a state imitate whatever they do. At the time of our youth, as soon as "The Beatles" appeared in a European country, we immediately saw that some young people here styled their hair like them! This is a bad thing; its origin is the material life of the West and the lack of spirituality. If we want nihilism not to exist in our society, the way is to strengthen spirituality and motivations. Fortunately, today, this exists in our society, and I strongly recommend that you do not let this spirit of enthusiasm and this excitement and desire for ideals diminish even slightly in you.

For some time now, you have repeatedly mentioned poverty, corruption, and discrimination in your speeches and called for their removal. My question is: Has poverty, corruption, and discrimination only existed in the last three and a half years, and before that, people were in prosperity? If the answer is negative, then why did you not mention these issues during the period of reconstruction?

This friend of ours is certainly a very young friend; because if they had been following our words over the past few years, they would see that no, we have always emphasized these issues. I, in the very place where I am currently sitting, on the day of the confirmation of the second term of the previous esteemed president, warned and reminded about the emergence of a new class and made very important points in this regard. These warnings and reminders have always been present in our words. It is not the case that I have only raised the issue of poverty, corruption, and discrimination in recent years; no. By raising the slogan of eliminating poverty, corruption, and discrimination during these times, I wanted to express a fundamental point that is of concern to me, which is that the issue of reforms in the country - which is very good; reforms are a very attractive and necessary matter for any country that is constantly in the process of reforming itself - became a political tool in the hands of some who do not accept the system, Islam, the constitution, this government, the president, the leadership, the ministers, and in short, do not accept anyone; that is, they do not accept the entire system. Without defining the word reforms, they began to politically exploit reforms. I pointed out that reforms in the country - which is a very necessary matter and everyone should be aware of reforms and the three branches should move towards reforms - primarily consist of these three things. I actually presented a clear concept for reforms, and they could not deny it; because who is there that does not consider the elimination of poverty, discrimination, and corruption necessary in society or does not consider it a reform? However, they do not strive for such reforms. For an ambiguous and unknown demand, they constantly stir up political storms in the country and pull people this way and that and target the university. Is this correct? I wanted to direct this effort that some individuals want to make; fortunately, it has happened that way. Before I raised this issue and after I raised it, I called the heads of the three branches here and spoke with them. They promised to plan; they have planned, and now they are taking action. Therefore, I have been calling for the efforts of officials regarding the issue of corruption, discrimination, and poverty since before and during the previous government. They also prepared the poverty alleviation bill based on our request. However, it did not reach the lifespan of the previous government; but later, the current government organized and refined that bill; some of its stages have also progressed; the employment issue that you have heard about in recent days is a result of that issue; because the employment issue is the most important issue.

Do you not think that the performance of the clerical officials of the government has caused poverty?

If the implication is that because clerics have taken office, they have caused poverty; no, that is incorrect. Currently, the sections related to this work are not clerical at all. Which of the ministers of economy and finance, commerce, agriculture, industries, labor, and cooperation in recent years has been a cleric? The clerics who have served as president - whether the current president or the previous president - were individuals whom the people elected. Therefore, the clergy has no involvement in economic work and economic planning to say that this poverty is related to them; no, this is related to other factors. Of course, the hereditary factors of poverty in society are numerous; the organized and effective effort is influenced by some other currents. During the period of reconstruction, the issue of the country's reconstruction became important and predominant. Of course, reconstruction does not mean the elimination of poverty. Reconstruction means creating new opportunities and economic prosperity; however, poverty may remain in some corners of society. Of course, if reconstruction continues, it will gradually eliminate poverty; but it is not the case that the effort for reconstruction, in its initial stages, means the destruction of poverty. Reconstruction must continue; when it continues, gradually poverty will also be alleviated.

Do you have a program to combat poverty and corruption?

Of course, the responsibility of leadership is not to plan for these matters; but yes, I have a program. If I wanted to implement it myself, I have reliable and acceptable programs that I have shared with the officials and, as much as necessary and possible, I have guided them in the directions I desire - both the previous government and the current government - many of these efforts have fortunately stemmed from these intellectual contributions. This is not something that governments do not accept. They themselves accept it and have said it many times. Yes, I have a program; however, planning is the responsibility of the governments. Each government must plan and move forward within the framework of its executive policies. We must also help, and God willing, we will, and we have helped so far.

What is your opinion on the recent bill passed by the parliament regarding preventing the police from entering universities?

I do not express any opinion on such bills from the parliament at all; because giving an opinion - on either side - may create limitations for a group. I support any bill that becomes law.

Once, the "Polytechnic" university was ranked among the best universities in the country in terms of industry and science; but for some time now, the dire situation of the university - research facilities, services, internet, etc. - has made it difficult for students to engage in scientific activities.

I mentioned this point at the beginning of my speech. The university officials shared these concerns with me, and their worries are the same, and I hope that, God willing, they will gradually resolve these problems. Of course, I have a complaint against the friend who wrote this letter. You know that "Polytechnic" is a foreign word; what advantage does it have that we prefer it over "Amirkabir University of Technology"!? I kindly ask that from now on, they refer to it as "Amirkabir University."

In your statements regarding the chain murders, you mentioned the role of foreign elements in this matter; however, in the investigation of the case, this aspect was not mentioned at all; rather, it seemed completely the opposite. Please explain.

From the very beginning, when I discussed this controversial and truly harmful issue, I made the same statement; I still hold that belief now. I do not wish to revive this discussion; because this debate has been very damaging to the country. An incident had occurred, and the intelligence and judicial systems should have resolved this matter; however, dragging it into public opinion, creating false excitement, and making unrealistic and sometimes completely false statements from various sides created a very negative atmosphere. Therefore, I am not pleased that these discussions are being raised again. Fortunately, the court's work has concluded, and this discussion has come to an end; however, since a question has been asked, I will express my views.

My belief remains the same as I stated. You see; this issue has various aspects: one aspect is the criminal aspect of the matter. A few individuals affiliated with a governmental organization went and killed several people. This act is a crime and must be addressed from this perspective. The court that was formed stated that it would only address this matter from the criminal aspect; it would not address other aspects; meaning the jurisdiction of this court was limited to this extent, and it did address it. On the other hand, when we look at it, we see that these killers had no personal enmity or animosity towards the victims, nor was there a conflict of interests that would lead us to say they were hostile to them, and that is why they killed them. Furthermore, were those individuals politically very harmful and dangerous to the country to assume that these individuals went to defend the system and killed them? It was not like that. I mentioned in my Friday prayer sermon that one of these victims was an old friend from the time of struggles and a colleague after the Islamic Revolution, and recently he was also a harmless opponent of ours. He was one of the opponents who truly posed the least harm to the system. Therefore, it was not the case that we could assume a supportive motive for the system led them to go and kill someone who posed no threat to the system. On the other hand, the weight of this act on the system was very heavy; it created a sense of insecurity and uncertainty. Worst of all, the security apparatus of the country was attacked and questioned. Here, a normal mind—regardless of whether there is any evidence—naturally wonders what? Is it not that there is a hand trying to undermine the intelligence apparatus and discredit the system, create a state of insecurity, and spread accusations of pressure on the opponents of the system in the world and against the Islamic Republic? Any simple mind would realize this point. Of course, I had many indications in this regard, and it was not just this point. The confessions that were later made proved this. If a thorough security investigation is conducted and a precise trial takes place, do not be surprised if clear evidence and indications emerge in this regard and come to light; however, the court that was formed only addressed this matter from the criminal aspect.

* * *

Many of these questions remain unanswered; because their volume was large, and some were brought up later. It is now noon, and the call to prayer has been announced; therefore, I apologize for not having the opportunity to answer the remaining questions. God willing, may God grant you all success and support, and may your pure hearts and radiant souls grow day by day on the straight path of God, and may you be able to provide a very good and bright future for your country and your beloved home—which is Iran—and for future generations, and may you bring honor to Islam; because you are the children of Islam.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.