Statements at the Question and Answer Session with Students of Shahid Beheshti University

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

12 May 2003 · Question and Answer Session with Students of Shahid Beheshti University · Shahid Beheshti University

Context
Khamenei addressed a question-and-answer session with students of Shahid Beheshti University in Tehran on May 12, 2003, responding to academic and political concerns.
Main themes
University-industry connection, scientific jihad and volunteer movements, internet censorship and filtering, justice-seeking movement, student vitality, dual government bills, judicial problems, unemployment and job creation, Islamic values and anti-religious content
Duration
~65 min
96th percentile
Words
7,818
96th percentile
Sentences
371
97th percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
11.1
33rd percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

Translated from Persian

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

371 sentences in 112 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Given the urgent need of industries for modern technology and addressing the country's needs in various fields, unfortunately, we still witness that an organized connection between industry and university has not been established. Establishing a proper system between industry and university, in addition to solving the unemployment problem and creating jobs, will lead to currency savings and industrial independence. We hope that with your compassionate follow-up, this part of the country's problems will be resolved.

Yes, my answer is that this issue is correct.

For some time now, a very interesting and commendable movement has been created in some universities under the name of scientific jihad and assistance to underprivileged areas. This issue undoubtedly, in addition to helping underprivileged areas, creates a spirit of jihad among the youth. We hope that with your guidance, this movement will expand further in universities.

This is also correct.

I kindly ask you to explain why Communist China severely censors the internet, while in Islamic Iran this is not done?

Everywhere in the world - it is not specific to China - when the vast and comprehensive apparatus of the internet enters, there are usually filters that each country implements according to its inclinations, thoughts, and interests; this is a natural matter. Here, too, there was some negligence at the beginning, but then actions were taken, and they must be taken; this is correct. Of course, appropriate and necessary filters must be put in place.

Why are shops closed for not having a license, but they are not fined for selling or even displaying obscene images?! Why do companies at international exhibitions have the right to broadcast any anti-religious image or music?!

God curse them!

I have three questions for your esteemed presence:

I feel that a strange stagnation has engulfed the university atmosphere. What do you think is the appropriate strategy to overcome this situation?

Of course, as far as I know about the universities, I have not felt stagnation; rather, on the contrary, there is vitality; both political vitality and scientific and educational vitality. If there is indeed a feeling of stagnation somewhere, the youth must not allow it and must prevent it. Stagnation in the student environment is by no means beneficial.

What are our boundaries and red lines in the justice-seeking movement? Because sometimes some lower-ranking officials interpret our behavior as destructive and contrary to the interests of the system in their speeches. What is your opinion?

I wish they would say what action is defined as destructive behavior, so I could say whether it is destructive or not. I do not know what behavior they have considered destructive. In any case, when the justice-seeking movement is mentioned in the presence of students and addressed to them, the intention is for this demand and request to be raised as a major demand. This important demand should not be allowed to fade from minds; that is, justice must be demanded so strongly by the people, the classes, and especially the youth, that any official - whether I or anyone else who is responsible - must address the issue of justice, even if it is against their will. There is a time when we say, for example, to the Ministry of Economy and Finance to observe justice, or we say to the judiciary to observe justice; but there is also a time when we tell the youth to demand justice. Each has a specific meaning. Demanding justice means that justice should become the dominant discourse in youth and student environments; they should demand justice and ask for it from every official. If anything other than this is done, it may be right or wrong, but since I do not know, I do not express an opinion.

Please express your clear opinion regarding the dual bills of the government that have recently caused a lot of uproar in the media, and provide the necessary guidance to clarify thoughts.

Regarding the content of these bills, I certainly do not express an opinion. The fact that they said to express your clear opinion, I do not even express my unclear opinion! This process has a legal procedure. The parliament has a status here, the government and the Guardian Council also have a status, and there is a legal path that must be followed. Any bill that the government submits to the parliament and is passed by the parliament and the Guardian Council is naturally valid; both for me and for you. If any of them do not follow this process, it is naturally not valid. Therefore, I do not express an opinion on its content.

I hereby state, without a shred of retreat from the principles and values of the revolution and the leadership, that the following issues are problematic in the country:

1- The judiciary, despite all its efforts, is facing numerous problems. Judges are severely deteriorating, and there is not enough and necessary oversight over the components of the judiciary.

Of course, the judiciary has its merits; good work has been done in it; there may also be flaws. What I can say is that the judiciary is progressing; this is what I understand, and the reality is the same. The criterion and standard should be this. Many tasks are carried out gradually; however, what is important is that one must feel that this process is moving forward. Of course, sometimes it is slow, which should be accelerated; but what should be criticized - if it exists - is silence, stagnation, not moving forward, or - God forbid - moving backward. I do not feel this in the judiciary; I clearly sense movement forward. Of course, there are undoubtedly flaws; just as there are in many other places; we also have them.

2- The budgets that are spent in the cultural institutions of the country do not yield correct results. If this cultural budget were spent on infrastructure, it would yield better results.

Cultural institutions are not the same. Truly, some cultural institutions do very effective and beneficial work; this should not be denied. I do not know what is meant by infrastructure. Naturally, cultural work can also relate to infrastructure; intellectual and ideological infrastructures, etc. Of course, I accept that many cultural works are shallow, thin, and lack the necessary value - which is one of the flaws of our work - but many cultural institutions genuinely do good work.

Considering the society's approach to corruption and vice, can we still say that there is a concern for religion and Islam in this society? I suggest that you, in your remarks, prevent the esteemed professors from engaging in factionalism in educational groups.

This has become two issues. To say that because society has an approach to corruption and vice, there is no concern for religion and Islam in it, in my opinion, is by no means a correct assessment. The inclination towards vice and corruption is indeed a very bad and negative thing; however, just because it exists in a part of society or in a corner of it, one cannot accuse the entire society of lacking concern for religion. You dear youth have not seen the period before the revolution. You see the current situation; your expectations are high; you are right. Do you know how this country was before the revolution? How were the moral foundations in this country deliberately and systematically undermined over fifty years; how were women, girls, and youth led to what state? If you knew, then you would understand how valuable the righteous and radiant youth class - both girls and boys who are in various parts of society - is.

In universities and in this very Shahid Beheshti University, before the revolution, there were a few religious young people who, if I name them, some of you would recognize them. Some of them were friends and relatives of mine; they would come from here - which at that time was called National University - and convey things to me. Firstly, there were no religious ceremonies, nor even a small environment for praying. They gathered together and, with their own money, created a small place as a prayer room. Did the system allow it? At that time, this university - which was mainly a place for the elite and the wealthy - was like this; a center of what atrocities and corruption! Other universities were the same. Truly, religious professors and students were under pressure in the university. The same issues were present in society. A woman who wanted to maintain her hijab - not necessarily with a chador and head covering, but with a reasonable hijab - could she walk in society?! We have seen and heard the events, and we are aware of them, which now is neither the time nor the place to mention them. You did not see those events. Today, our society is a religious and moral society; of course, there is also corruption in it. There was corruption in the time of Amir al-Mu'minin as well. Do you think there was no corruption and evil at that time? Were there not people who might have fallen into corruption and vice at that time? Yes, there were. The main thing is that in any system, if they are thinking of reform, they must strive to combat the factors of corruption. Efforts must be made to fight corruption; whether with phenomena, or with infrastructures and roots. If this is done, society will grow, progress, and the amount of corruption you see will gradually disappear.

Why does the fight against economic corruption stop when it comes to the officials of the system?

Of course, it is not as you imagine; this is one of those ambiguous issues. It is not the case that when it comes to officials, the fight does not happen; no, in some cases, there is even more strictness towards officials. You should know that now the judiciary is accused by a group - I do not say who they are - who are not notorious people; they are good people, of being too strict with government and system officials; now this friend of ours - our brother or sister - writes that leniency is shown towards officials; no, it is not like that at all. The crime must be recognized, the extent of the crime must be understood, and then a demand for punishment commensurate with the extent of the crime must be made. These and other cases you mentioned have been examined. If I know that there are corruptions among my representatives, I will certainly confront them and will not consider anyone's feelings; however, you should not trust rumors. They create rumors that someone is embezzling, that someone is corrupt; no, it is not like that; we are informed and we know. My communication channels are very wide and contrary to what some people promote, they are by no means limited to one or two channels; I communicate through various means and know many things. It is not the case that a crime or corruption has occurred and has been overlooked; no. I have no tolerance for corruption and do not overlook it.

In your opinion, what is the practical and effective solution to "cultural invasion"?

Cultural invasion is not a simple issue; rather, the designs and plans that the enemy makes to target beliefs, ethics, and virtues in various segments are each, in a way, with cultural means and tools, and naturally, confronting them is also diverse, and one cannot write a single prescription for all situations. In my opinion, in the university environment, these very groups - the organizations that a letter was read to me in their name - are doing good work. Good things are currently being done in universities. As far as I have in mind, in some universities, very good cultural work is being done by the youth themselves. I should also say that in many of these areas, you should not ask me what to do. You are young, with thought and are students; look for what you should do. A lot of effort and struggle can be made in good cultural areas; of course, be careful that it is deep. Superficial cultural work is not useful; sometimes it is even harmful.

Negative propaganda about the system - both inside and outside the country - has increased significantly, and we are severely observing the negative impacts of this propaganda in society. Do you not think that the image of Islam and Muslims has been severely weakened in the eyes of the youth and adolescents of the country? What guidance do you have for students to combat this propaganda?

I believe they want to weaken the image of Islam and Muslims in the eyes of the youth; this is the same discussion I had. Yes, they really want to weaken it, and it must be confronted. During the talk, the ways to combat this were somewhat mentioned.

How do you predict the future of Iraq?

I cannot make a definite prediction. What is likely and based on calculations, one understands that the plan that the Americans had for Iraq will not be realized. What has been realized so far is the preliminary steps of their plan. The Americans will face many problems and pitfalls. Things have happened and will happen in the Iraqi scene that they had never calculated before. The receptions for some scholars and dignitaries in Iraq, we know and are aware that the Americans have been completely caught off guard. When does a person get caught off guard? When they have not predicted and calculated events at all. The Americans did not calculate the unity of Shia groups, the cooperation of Shia and Sunni groups, the slogans of the Iraqi people, and the explicit demand for a popular government arising from the votes of the people against their actions - which they said they would appoint a military ruler and did so and displayed power - and the work was done without calculating these aspects, and because it was uncalculated, it will suffer a blow. Any uncalculated action will be like this; that is, from the very place they did not calculate, they will receive the blow. This is the general prediction I make.

Please give us some advice to strengthen our will as youth.

May God, if He wills, protect you dear youth.

Why, after more than two decades since the cultural revolution, have universities still not become Islamic? Who is responsible for that?

Of course, very good work has been done; but yes, you are right; universities are not one hundred percent Islamic. Being Islamic is not just about observing hijab and such things; the realization of knowledge and research is also Islamic. If we want the university to be completely Islamic, all aspects must be observed in it, which have not been. Of course, you must strive; the work is in your hands, students.

In your opinion, what is the role of Islamic management in the university and its impact on the Islamic movements of students?

If the Islamic management standards are genuinely considered, it will undoubtedly impact all scientific and cultural movements in the university and organize everything very well; we believe it is like this. As I look now, in the areas where we have significant successes - both in the university and outside the university - I see the footprint of believing, Muslim, and committed individuals. In your university, I have also observed outstanding work that is the work of these believing and committed youth. Good works come from believing individuals. Naturally, Islamic management will have a positive impact on the Islamic movements of students; it will help these movements and also help them continue on the right path without making mistakes.

Can we expect every student to produce knowledge, which is a very broad issue requiring extensive mental and individual capabilities, or is it limited to those who have such abilities, and therefore the responsibility of preparing the environment lies with them?

It is everyone's duty. The fact that we repeatedly raise the issue of knowledge production in the university and will continue to do so in the future, does not mean that we are asking each of the audience to produce knowledge; rather, it means that this value, goal, and collective movement - which has individual motivations behind it - should be established. Of course, mere translational knowledge is not good; except as a means. We should not become trapped in translation. Knowledge and culture of translation and translational systems and methods are not correct. These discussions were also raised in the professors' meeting. I say that as a talented nation, we must create knowledge, and we can. Those who have created knowledge were not ahead of us in terms of talent or in terms of the brilliant historical scientific backgrounds we have; therefore, our nation can. This is proposed as a public demand in universities, so that, God willing, everyone will pursue it.

In these difficult times, what should we do to preserve our religion so that we are approved by the Imam of the Time?

The very actions you are currently taking are good: attention to religion, to prayer, to politics, commitment to the system, participation in large gatherings, and presence in the scenes of the system.

For several years now, we have seen nothing from the late leader and founder of the Islamic Republic, Imam Khomeini, except for the broadcast of images and a few speeches at the worst working hours of the state radio and television networks. Why do the most-watched networks allocate the least time to Imam Khomeini and his statements in their programs?

If this is truly the case, it is a valid concern; they should be reminded of this.

I ask you, my leader, to speak about the duty of us students and to tell us what the future of our country will be like.

I think the answer to this question has been partially given in the remarks I have made.

The Imam said that students must stand courageously against deviations. If the steadfastness of students does not lead to the reform of officials, what is the duty then?

Why will it not be a factor for reform? Of course, the steadfastness of students does not mean that they should engage in armed struggle. A person must speak to the official, remind them, and demand; this demand must influence their method, behavior, and choices, which undoubtedly will have an effect; it is impossible for it not to have an effect; I state this as a certainty. If you pay attention to this point, you will see that it is impossible for a group to want something and for it not to be realized in a system like ours - which is a system of democracy and choice - it will eventually be realized.

What is your criterion for selecting universities and engaging in student dialogue? Please state the basis for selecting a university.

I have had a relationship with universities for many years and have visited all universities; I have also come to your university several times, at a time when you were not a student. We consult with friends who have connections with universities, and we go to any university we have not visited. I have been to the University of Tehran, Tarbiat Modares University, Sharif University of Technology, Amirkabir University, and Imam Hussein University, and now it is the turn of Shahid Beheshti University; God willing, may He accept it. I would like, just as I have had a relationship with the student community since my youth - not a superficial relationship, but a real engagement; I spoke, I listened, I debated, I taught, I learned - and this continues to this day, that this connection does not cease for as long as I am alive with the young and student community.

Tell us, in this chaotic situation, what is the duty of an aware and prepared student in the face of various political currents?

To think correctly, to analyze correctly, to convey the correct analysis to others, and to strive to enlighten and inform those whom you think are unaware.

I kindly request that you address the situation of the hijab of girls and the relationships between girls and boys. Signed: A group of students.

Dr. Nadimi is here, and we have said that the girls and boys are also here. The hijab must truly be observed well.

Are the actions of the three branches of government regarding your eight-point message concerning the fight against economic corruption satisfactory? Please express your opinion.

I will tell you privately: No! Am I really satisfied with what has happened? No, it is less than what would please and satisfy me; however, they have made efforts. In a recent meeting with the officials of the three branches of government, I told them two years have passed. The judiciary and the executive branch presented their reports of activities. The volume of activities is good - there is no doubt about that - they have also formed a relatively active committee; however, it is not at a level that satisfies me.

Why is there no necessary action taken against high-ranking officials who have engaged in economic corruption, or why is there no decisive action against economic corruption? Why is there no necessary transparency in this matter for the people?

I do not accept the claim that decisive action is not taken against those who have engaged in corruption; no, action is taken. The answer to the question of why decisive action is not taken against those who do not act decisively is that how should we deal with those who do not act decisively? The necessary action is to remind and warn them and to tell them; however, the necessary transparency in this matter for the people is not provided. There is an expectation that announcements should be made regularly, stating that we have arrested this person, we have exposed the father of this person, this person has committed this corruption; this is not correct and is contrary to our declared policy; we said do not announce at all. In cases where announcements and uproar occurred, I did not agree with that situation. This decision was made based on calculation, and this calculation is wise, and it is not based on hiding or concealing anything; not at all. I do not want to consider anyone's feelings; however, I do not think that until something is certain and proven, its significance and importance established, it should be brought to public attention and discussed. Anyone who does this, I do not agree with; whether it is the press, radio and television, or others; however, they can present their work statistics; that too, provided that individuals' names are not mentioned. Let me tell you this: if someone commits a crime, they are a very bad person, and they must be punished; however, if we announce their name, how many people are punished by this announcement? Their son and daughter, who are studying in school or university and have interactions in their neighborhood, are punished. What necessity is there for this? Let the criminal go to prison, and it can be said that this action has been taken; what necessity is there for us to punish their elementary school, high school, and university children - who have no guilt? Unless it is compulsory; that is, when the situation is such that there is no other option. In that case, there is no choice; however, as long as it is possible not to announce, I do not agree with such actions.

I am referring to your message to the student congress of November 2006. Some cultural officials and even clerics and well-meaning individuals advise us that protesting against anti-justice issues harms the system and the revolution and that such actions are extremism. What should we say in response to these individuals?

It should be said that the demand for justice not only does not harm the system but strengthens it. Of course, I do not know how you have made this demand that they say it harms. The method of demand may have been extreme, harsh, or inappropriate, which I do not judge; however, the essence of the demand for justice does not harm the revolution; it is entirely in the direction of strengthening the revolution.

In moving towards your message, we encounter some negligent officials whom you have appointed. Some friends say that if the leadership deemed it necessary, they would have warned them or dismissed them. What is your opinion?

If I have appointed someone and then see a flaw in them, such as these economic corruptions, I will undoubtedly not tolerate it and will dismiss them - like the representatives who are there and some well-known positions - however, it is not clear that what has been said about that person is true. There are some individuals about whom things are said that I have also heard and know closely that they are false and incorrect; this may also be one of those cases. In any case, I do not tolerate corruption in someone who has been appointed by my decree and whom I can dismiss from that position; however, the statement that "if the leadership deemed it necessary, they would have warned them" is true; where there is a need for a warning, I do warn; however, a warning to a person is not something that should be broadcast on television. The amount that you see me giving warnings in speeches, Friday prayers, and in meetings with the government delegation - which is broadcast in the news - I sometimes express in a much harsher tone in private meetings with officials; however, it is not intended that everything we remind and say to officials or show bitterness about must necessarily be broadcast so that the people are informed. The goal is for that person to be guided, which often has an effect, and sometimes it does not, and then you see that person goes.

Some of the officials appointed by you - like some officials in the office - do not have a very simple lifestyle. How much do you remind them?

Of course, a simple lifestyle is very good; I do not see the opposite in individuals; however, I do not insist that those who work with us - as you say, the appointees - must live in a state of asceticism; no, a normal life. Yes, if they live a luxurious life, we remind them. There is a difference between living ascetically and living luxuriously, and there is a middle ground: they should have a normal life that is not luxurious or aristocratic, nor should it be ascetic in that way. If someone lives like this, we will not find fault with them. We do not insist that because you are our appointee, you must have an ascetic lifestyle. However, if someone knows that my appointees are living luxuriously, it would be good to inform us so that we can be aware and take necessary action if needed.

Are movements such as gathering in front of the judiciary and demanding from them in the fight against economic corruption a weakening of the system?

It makes a difference. Sometimes the judiciary genuinely wants to do something, and if it sees such support, it will certainly do it. Some political waves hinder the judiciary in some of its actions; therefore, I do not think this action weakens the system. Of course, sometimes it may weaken under certain conditions, but in other conditions, it strengthens; that is, it actually helps them to do what they want and to have a stronger weapon against some political currents that create disturbances.

Why are the budgets allocated to the Ministry of Science not being used properly? Why is the relationship between professors and students so limited? Also, why is the scientific ability and time of students spent on political issues, and only sixty percent of their scientific potential is utilized?

This is a lot to say, and claims must be substantiated. First of all, if the relationship between professors and students is limited, that is a flaw. In my meetings with professors - not just today here, but in other meetings I have had - I have always recommended and emphasized that professors should spend time with students. The tradition that was common in universities - and probably still is - where rooms were allocated to professors, and they spent time and studied there; students could visit them whenever they wanted, is a very good tradition, and this connection should exist. As for the claim that only sixty percent of students' scientific potential is utilized, I am not aware of that. Of course, our expectation is that more than this should be made of the scientific potential of students and professors.

After two years since you raised the issue of knowledge production at Amirkabir University, this discussion is still not clear to us. My understanding is that the soft movement is a shake and movement; some must provide the facilities, connections, space, and enthusiasm for this movement, and some must engage in knowledge production. Is this correct?

Yes, that is correct. Some must create the space and bring this to the forefront as a public demand; the knowledge production apparatus - such as research environments, research, university classes, students, and professors - must pursue it.

Can knowledge production, which is a very broad issue and requires significant mental and individual capabilities as well as acquired skills, be expected from each individual student, or is it limited to those who have such capabilities?

We have answered this question. No; we do not expect each individual student to produce knowledge. This issue is not individual in this way, and perhaps not everyone has the capability to produce knowledge; it should come to the forefront as a public demand and become a tradition in universities so that we are not only thinking about learning what others have achieved; rather, we should also make it our goal to add to the knowledge accumulated by others.

Most of those I interact with have no doubt about your piety and simplicity, and your words resonate with their hearts; but they ask why those around you are allowed to act this way; why is action not taken against the high incomes of members of parliament and the children of influential figures?

Members of parliament are not my associates. The law is in the hands of the representatives, and they act according to it. However, let me tell you this: you should not expect that we look at government officials, see who has a high income or does not live simply, and immediately dismiss them; this is not a correct method and may not be possible. What is expected is that those around me and those who are close to me should live simply. As far as I know, this is the case. The top individuals in my office commute in simple cars and have no luxuries. If someone has different information, let them inform us so that we can know.

I do not know what is meant by "children of influential figures." "Children of influential figures" is a general term. Does it mean the children of scholars? The children of officials? Or the children of any influential person? After all, every influential person has a child who is considered a "child of an influential figure." There is no distinction between children of influential figures and others; action should be taken against all, and it is being taken; it is not the case that anyone is being favored. Of course, sometimes rumors and gossip are created; do not believe all of them; many of them are not true.

Given the serious disagreements between the parliament and the Guardian Council regarding the two bills, what is your suggestion for resolving this issue?

In my opinion, the legal process should be followed; after all, the law is for these matters. The law is meant to ensure that no one can impose their will with a loud voice and have it accepted. The law is a boundary; everything must be according to the law and based on legal procedures. The constitution has set a procedure, and ordinary laws have them too; therefore, that procedure must be followed. In my opinion, these bills and other bills do not differ in this regard.

One suggestion: Please establish a center to address the concerns of students in universities so that dear students can communicate with you more effectively and quickly and resolve their issues.

What center? Thank God there are so many centers in universities; now should we create another center? I do not think that would be very effective. Furthermore, do not ask me all the questions. I have come to your university, and I will answer whatever you ask, as long as there is time; however, there are many individuals from whom you can ask questions. Seek their opinions; they will answer you and clarify any doubts you may have. It is not the case that only I should come and answer; no, there are many individuals who, God willing, can meet your needs.

Given the extensive propaganda and activities of the enemy to distort the thoughts of the younger generation - especially students - towards their desired direction, there is no activity from internal institutions and organizations as is appropriate and necessary to neutralize foreign plots and direct the culture of universities and society towards the dear Islam. My dear leader! Please take the necessary and prudent actions in this regard.

God willing.

The university officials (whose names are mentioned on this paper) hide the laws from students to cover up their violations, to the extent that some students are forced to refer to the courts to assert their rights. Furthermore, the appearance of Islamic values at the Medical Sciences University is very ugly and regrettable; why is no one addressing this?

Is it possible to hide the law? One reads the law. The law is not in anyone's hands; it is published and can be found. Therefore, this statement is not correct. However, regarding the Islamic situation at the Medical Sciences University; if it is indeed like that, the officials present here must follow it up. Yes, both the inner and outer appearances must be observed.

What is your advice to the parliament regarding shirking from their main duties and addressing issues of poverty, unemployment, discrimination, and corruption?

We advise our friends in the parliament and other officials to address the fundamental issues of the people. I have mentioned this in previous remarks. One of the means of encouraging and instilling hope in the enemy for aggression and attack is that we do not address the problems of society. Therefore, everyone must strive in this regard.

What is your opinion about limited scientific and economic relations with the United States - apart from submission and subjugation?

In our view, scientific communication with any of the scientific communities in the world is good, provided it does not entail harmful margins. Scientific contact is inherently very good, and economic communication is the same. Various companies came and went in our oil centers and elsewhere; even American economic companies used to come to buy oil or work until they imposed these sanctions themselves six or seven years ago. From our perspective, there is no objection to communication with companies and scientific institutions. What we are sensitive about is the American government, which has a completely solid and strong logic that I would like to discuss in another gathering; now is not the time for that.

Why do some individuals in an Islamic society become billionaires while others become poorer day by day?

Yes, this is a valid concern. I myself am one of those who have an issue with this matter. Of course, if someone can accumulate wealth through legitimate means, no one objects to that; however, those who rapidly acquire fictitious wealth do so only through illegitimate means and methods that are prohibited. The country's resources are limited. The accumulation of illicit wealth in one place necessitates the depletion and emptying of the pockets of others alongside it; just as Amir al-Mu'minin said: "I have not seen a plentiful blessing except that alongside it there is a neglected right." Our entire effort is to ensure that this is not the case. Our focus on combating economic corruption and smuggling is precisely for this reason. There has not been much publicity on this, and we did not want there to be. In the past year or two, I have made extensive efforts to compel the authorities—both judicial and executive—to combat smuggling. Smuggling is a strange phenomenon, and many corruptions arise from it.

For some time now, the issue of improper hijab and the promotion of incorrect cultures in universities has become a concern for the Basij of these universities. If we equate decisiveness with our work, we will be rejected. What is your Excellency's suggestion?

What does decisiveness mean? Does it mean physical confrontation? That is not correct, and we do not recommend it at all; however, speaking and giving reminders is good. What is wrong with reminding with good manners? Yesterday, I read a hadith to a group that the one who enjoins good and forbids evil must be knowledgeable and also act upon what he enjoins and forbids. "He is a companion to the one who enjoins and a companion to the one who forbids"; he should enjoin and forbid with kindness and gentleness. Enjoining and forbidding means giving orders—do this, do not do that—different from merely requesting; however, this should be done with kindness, gentleness, and love—not with violence. I believe this is how it should be done.

We intend to have a private meeting with you; we kindly ask you to take action in this regard.

If I have time, I welcome a private meeting with friends; however, I have some difficulty with time.

Given the importance of unity among Islamic countries and the approaching Unity Week, how essential do you consider the role of rapprochement among Islamic sects in achieving the goals of the Islamic Republic?

We consider rapprochement necessary, obligatory, and essential in line with the goals of the Islamic system, and we believe that breaking unity is a significant blow not only to us but to the entire Islamic Ummah.

My question, which may be on the minds of all the dear ones present in this session, is what our duty is at the moment in all areas?

This is one of those questions that has a one-word answer, but its response is very lengthy; however, the good thing is that I have referred to important parts of it during today's discussions; I think there is no need to repeat it.

Considering that one aspect of the enemy's aggression is cultural invasion and corrupting the youth, especially women, and diverting people's attention to desires and carnal pleasures, and that in many Islamic societies, enemies have initially disarmed people through this means, and also considering the current crisis of hijab in society and even in universities, what is the duty of the people, especially students and Islamic organizations in society and universities, and what is your ruling and recommendation regarding this matter to Islamic organizations?

My recommendation is clear: observe hijab, and this is necessary and obligatory. To the brother or sister who wrote this letter, I want to say that it is not the case that our women have become uncovered as you say. Some may say your eyes have fallen on sisters who are all wearing hijab; no, I sometimes go to the streets specifically to see the situation of men and women; of course, with a lawful gaze and not a forbidden one. It does not seem to me as some depict. Of course, there are issues; I am not aware of everything from all corners. Wherever such a situation exists, the remedy is to enjoin good and forbid evil.

We students, according to Imam Hussein (peace be upon him), love prayer, but unfortunately, we do not have a prayer room at the University of Medical Sciences.

It is very good that the respected officials of the University of Medical Sciences consider the prayer room and give it importance.

I hope you will answer my question; if you have an answer. Why in the past were university officials not concerned with repairing, reconstructing, and serving students, but as soon as they heard about your arrival, they began to think about serving students?

I must thank this brother or sister who wrote this matter; because I see that almost everyone has had the same thought in their minds. You should know this; wherever I am supposed to visit—of course, I do not remember if this reminder was given here or not—I have told my friends and colleagues to say that they should not do anything because of my visit. I go to barracks, universities, and various places and have said do not do anything because of my visit. If you want to do something, do it in the natural course; but do not do anything because of my coming. If such a thing has been done, I do not agree with it. Any necessary work for the university should be done; I completely believe in this matter.

Do not place all the problems on foreign forces (poor America!). The leader of the country must be accountable for the problems of his country, not a foreign country.

That is completely correct. First of all, America is not as poor as some think; it is not as helpless as some imagine! It is something in between. We do not place all the problems on America—our problems are from ourselves—however, the enemy wants to make the most of these problems and make life difficult for the country and the nation; should we not say this?! We do not say that if there is inflation, it is America's fault; no, if there is inflation and a decrease in purchasing power and a lack of employment, who said it is America's fault? This is our own fault, the fault of the officials; however, when we mention America, we want to say that a wolf is lurking and crouching to attack you; do not be oblivious to this. We tell the officials to address the weaknesses; we tell you to be aware of this enemy so that it does not attack you. When a thief is lurking, when a wild animal is lying in wait for a person, when an oppressive enemy is lurking against a nation, one of the essential and important duties of the officials and leadership of the country is to tell the people to be vigilant; and also to inform the people of the actions that they know will prevent the enemy's harm and to ask them for their cooperation; otherwise, no, we do not place the internal problems of the country on America.

However, the leader must be accountable for the problems of the country, of course, that is true, and there is no doubt about it; the law has also specified the principles of accountability. Everyone, to the extent of their authority, must be accountable. Of course, the responsibility of the leadership of the revolution differs from the executive management of the country; keep this in mind. The leadership does not have executive responsibility in the country according to the constitution, except in the area of the armed forces. Executive responsibility lies with the three branches of government; however, the management of the revolution—which is the leadership—has the responsibility to maintain the direction of the revolution and the system; it must ensure that the revolution and the system do not deviate from their ideals and do not fall for the enemy's tricks and do not go astray; these are the responsibilities of the leadership. Executive responsibility lies with the executive officials, and everyone who has a responsibility must act according to their responsibility. The leadership does not come to the Ministry of Economy or Commerce to say do it this way; or to tell the President and such and such minister and such and such judge to do it that way; these are matters that the leadership should not interfere in; it is both against the law and against rights and interests. The country must operate according to legal procedures and with specified responsibilities; and anyone who acts contrary to their responsibilities will ultimately have consequences that must also be dealt with according to the law. Therefore, the matter is completely clear.

Since unemployment is one of the concerns of students at various levels, and this itself causes despair and hopelessness among the youth, does the current system have a program to address this problem, and will this situation come to an end or not?

Yes, the issue of employment is certainly on the agenda and is among the important issues that the authorities are concerned about, and I have had multiple meetings with the executive officials of this matter in the government, and they have come and reported. The work they have done, the work they need to do, the results they have achieved, and the problems they have encountered have been discussed in these meetings. Certainly, one of our important discussions is this topic.

I kindly ask that more attention be paid to the condition of the dormitories. I wish that during the opportunity that has arisen, you would also visit the dormitories to see in what bad and unsuitable conditions a large number of students at this university—most of whom are more successful and committed compared to other students—continue their studies.

God willing, we will discuss the issue of dormitories with the relevant officials to see what needs to be done.

Why are some officials indifferent to the problems of the people? What is your Excellency's opinion about the duty of students in this regard? Should students remain silent and indifferent in the face of injustices and inequalities or not?

We have discussed this topic. I do not believe that students should remain silent and say nothing; nor do I believe that students should show practical movement in the middle of the field; rather, I believe that students should demand the essence of the issue in the realm of justice-seeking: to instill the idea of justice-seeking in the minds of the people, in the minds of families, and in the minds of anyone who falls within their sphere of work.