Statements in the Friday Prayer Sermon

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

22 November 2002 · Friday Prayer Sermon

Context
Khamenei delivered a Friday Prayer sermon in Tehran on November 22, 2002, during Ramadan, drawing on Imam Ali's will from Nahj al-Balagha.
Main themes
Piety and mindfulness of Allah, organization and order in life, reconciliation and brotherhood, Imam Ali's will and teachings, Ramadan, social and personal discipline, Islamic guidance, worldly desires and restraint
Duration
~50 min
94th percentile
Words
5,975
94th percentile
Sentences
238
92nd percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
12.8
54th percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 38%35%
  • Social 28%26%
  • Ceremonial 21%20%
  • Institutional 11%11%
  • Economic 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 7%

238 sentences in 55 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

All praise is due to Allah, the Lord of the worlds. We praise Him, seek His help, believe in Him, rely on Him, ask for His forgiveness, and send blessings and peace upon His beloved, chosen one, the best of His creation, the guardian of His secrets, and the messenger of His messages, our master and prophet, Abu al-Qasim al-Mustafa Muhammad, and upon his pure, chosen family, especially the remaining one of Allah on the earth. And may blessings be upon the leaders of the Muslims, the protectors of the oppressed, and the guides of the believers. I advise you and myself to be mindful of Allah.

I urge all brothers and sisters who are praying to observe piety and to be vigilant about their behavior, speech, and even their thoughts and mental inputs. Ramadan is the month of storing piety. Let us seek help from the Almighty God so that we can gather a valuable reserve of piety in this month for the year ahead and for our entire lives.

Today, in the first sermon, I will mention a phrase from Amir al-Mu'minin, peace be upon him, which relates to his will to his children and descendants. As he himself wrote in Nahj al-Balagha, the audience of this will includes all those who receive this letter and this will; that is, we are also the audience of the words of Amir al-Mu'minin, peace be upon him. This is the well-known will in which, after a couple of lines, he states: "I advise you and all my children and my family and whoever receives my letter to be mindful of Allah and to organize your affairs and to reconcile between yourselves." There are approximately twenty points mentioned in this will. It is evident that the will of a great person, especially when it is written in the last hours of his life, includes the most sensitive matters in his view. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, wrote this will after being struck by Ibn Muljam. The approximately twenty points mentioned in this will are important. The topics include worldly desires, the Quran, pilgrimage, jihad, orphans, neighbors, and so on. I have selected two points from these twenty to discuss today: one is "organize your affairs" and the second is "reconcile between yourselves"; that is, to create affection among brothers. From this, it can be understood that these two points are among the very important matters in the view of Amir al-Mu'minin, peace be upon him.

Organization is one of those topics that when a person delves into its meaning, concept, and function in their life, they understand its importance more deeply. Organization means that everything is in its proper place. The world that has spread around us, in the earth and the sky, is a regulated system. Law and order govern all events and occurrences in the world and the movements of the tangible world around us. Humans are also one of the components of this orderly world. The natural life of a human being also has order. The circulation of blood, the heartbeat, the breathing of the lungs, and the other movements and interactions that exist in the human body are all subject to order. If a person's actions and behaviors are organized, harmony between them and the surrounding world will be achieved. Organization gives a person the opportunity to use everything appropriately and ensures that nothing is left idle. If disorder arises in the human body, it is accompanied by illness, or it is called illness. The same applies to human behaviors—whether in personal life or in social behaviors—therefore, organization is important.

Of course, the scope of organization is vast. It ranges from a person's private life and the room in which they live or work—an organized room versus a disorganized room—to their individual behaviors in work, study, and social environments, and the structure of society and the establishment of a social system; that is, the very structure that originates from a special order that follows a specific philosophy. All of these fall under "organize your affairs," which Amir al-Mu'minin, peace be upon him, expressed in this part of his will.

Before mentioning organization, he addressed piety. At the beginning of the will, piety is mentioned—"I advise you to be mindful of Allah and not to seek the world, even if it seeks you"—but after two lines, he again states: "I advise you and all my children and my family and whoever receives my letter to be mindful of Allah and to organize your affairs"; here, he reiterates piety. This may indicate that the organization in personal life and the system of public and social life is desirable when it stems from piety and is accompanied and harmonized with it. Thus, this is a general will for all of us to observe organization and planning in our personal and family lives, in our educational and administrative tasks, and in the professions we hold in society. These are primarily individual organizations; however, we must also observe organization at the societal level. Everyone, wherever they are, should consider themselves obligated to respect social order. This is a public etiquette for us at the societal level; everyone shares in this regard.

Observing laws, maintaining brotherhood, courtesy, not being greedy, not infringing on the rights of others, and respecting time—both one's own and that of others—observing regulations in traffic and financial and commercial matters, and similar issues are all examples of organization. An important example of organization is that there should be harmony between our functions in society and our thoughts, beliefs, and slogans. One of the very dangerous forms of disorder is when, in a society, the ideological foundations and beliefs that the community holds dear are one thing, but the behaviors that should be shaped based on these rules and beliefs do not align with those beliefs and thoughts. This creates a kind of duplicity and public hypocrisy, which is very dangerous.

Mentioning the name of Islam and repeating it, but in practice having no belief in Islamic principles; presenting the name of human rights as a basis and intellectual rule, but in practice not respecting human rights—this is unfortunately one of the great calamities of humanity today; bringing up the name of freedom, but in practice not respecting the freedom of others; mentioning the law and legal demands, but in practice not adhering to the law—these are among the very bad characteristics and a clear and dangerous example of disorder. Of course, those responsible for creating or enforcing regulations and laws must adhere to them more strictly; individuals must also pay attention to this issue in their public observances.

The second point is "reconcile between yourselves." The reconciliation of hearts that Amir al-Mu'minin, peace be upon him, expresses in his important will is not merely a superficial coalition where two groups or two factions make a contract over something and form a superficial alliance; it is something deeper; that is, between each other, hearts should be clear with one another; minds should be optimistic towards each other, and there should be no aggression or harm from one party to another.

In this very sentence, after stating "and reconcile between yourselves," he cites the words of the Prophet Muhammad, peace be upon him, saying: "I heard your grandfather say, 'Reconciliation between people is better than general prayer and fasting'"; that is, the virtue of reconciling between people—bringing hearts closer and fostering optimism between minds—is greater than any prayer or fasting. If someone performs a recommended prayer or fasts a recommended fast, or goes to strive for reconciliation between people, the latter is superior. This is something we greatly need today.

One of the things that the enemies of the Iranian nation have seriously pursued since the beginning of the revolution is to sow discord among the groups of society, whether political groups, religious groups, or various classes. Over time, colonialism, especially British colonialism—when it dominated all regions of the Middle East and our country and other countries—pursued this policy; others learned from it. The Americans are doing the same today; the enemies of the Iranian nation have this in their agenda: to sow discord among the hearts and turn the classes against each other.

At the beginning of the revolution, thanks to the reformist cry of the Imam and the reform movement of the revolution, hearts and classes came closer together. For years, the rifts that existed between classes before the revolution have ceased to exist. The traditional rifts between clerics and students, between military and civilian, between intellectuals and merchants, which had been worked on for years, were repaired, diminished, or eliminated after the revolution. Today, they want to create these rifts again; just as they are increasing religious rifts and forcing religious groups to display enmity towards each other to create discord. The rifts that arise among the unified body of the people open the way for the enemy, and the enemy can exploit these differences to infiltrate within a society and pursue its policies. Everyone must be very vigilant.

You see that today global propaganda is focused on several things: one of them is that within the Islamic Republic system, they divide the officials and servants of the system and the workers of the country into two categories and label each group; of course, some naive individuals within the country repeat the same words they say, which are not actually their words but the words of the enemy. When the foreign enemy divides the officials of the system into two categories, they announce that they agree with one group and oppose the other; one group is called reformists, and the other is called conservatives. These are traps set by the enemies; everyone must be aware not to fall into the enemy's trap. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, tells us: "Reconcile between yourselves"; clear your hearts and bring them closer together. Do not interpret differences in taste as enmity. Differences in opinion and taste, even differences in political and religious beliefs, as long as they do not relate to the practical foundations of the system, should not lead to enmity, separation, and hostility towards one another.

Amir al-Mu'minin, peace be upon him, dedicated his life—each hour of which was worth more than lifetimes—to guiding and building society in his time, and the Islamic and human society throughout history. Fortunately, our nation is an Alawite nation, and it believes in and loves Amir al-Mu'minin, peace be upon him. The essence of this love is that we should heed the words of that great man; we should not consider them merely a dry and empty recommendation; we should place them before us for action and make decisions based on them. That great man struggled in this path and was martyred in this very path. "He was killed in the place of his worship due to his intense justice"; his justice led to his martyrdom. His true, sincere, and heartfelt commitment to justice and the original principles that he pursued throughout his reign led to his life being threatened, and his blessed blood was shed in the place of worship. In the Ziyarat Ashura, we say to Imam Hussein, peace be upon him: "Peace be upon you, O avenger of Allah and son of His avenger"; that is, like the blood of Abu Abdullah, peace be upon him, the owner of the blood of Amir al-Mu'minin, peace be upon him, is the Almighty God; because this blood was also shed in the path of establishing truth and reviving justice on earth. We must all strive to respect this pure blood and that great and sacred personality and that supreme divine guardian, and to observe these sayings and recommendations that are addressed to us in our actions.

O Lord! Make us among the true followers of Amir al-Mu'minin, peace be upon him. O Lord! Keep us alive with the love and guardianship of that great man, and let us die with the love and guardianship of that great man, and keep us steadfast on the path that he walked.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

By time. Indeed, mankind is in loss. Except for those who have believed and done righteous deeds and advised one another to truth and advised one another to patience.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

All praise is due to Allah, the Lord of the worlds. And blessings and peace be upon our master and prophet, Abu al-Qasim al-Mustafa Muhammad, and upon his pure, chosen family, the guided, infallible ones, especially Ali, Amir al-Mu'minin, and Fatimah al-Zahra, the Mistress of the Women of the Worlds, and Hasan and Husayn, the masters of the youth of Paradise, and Ali ibn Husayn, Zain al-Abidin, and Muhammad ibn Ali, and Ja'far ibn Muhammad, and Musa ibn Ja'far, and Ali ibn Musa, and Muhammad ibn Ali, and Ali ibn Muhammad, and Hasan ibn Ali, and the awaited Mahdi, the proof of Your arguments against Your servants and Your trusted ones in Your lands. And send blessings upon the leaders of the Muslims, the protectors of the oppressed, and the guides of the believers. I advise you, O servants of Allah, and myself to be mindful of Allah.

Once again, I invite and recommend all dear brothers and sisters who are praying to observe piety and to be vigilant about their behavior, speech, thoughts, and actions in all circumstances.

What needs to be addressed in this sermon is a look at the transformations in the Islamic world and the important issues that Muslims are facing today. Additionally, a brief reference to our own issues within the country, which are of course not unrelated to global issues. In the Islamic world, what is clearly visible today is the hostile and violent stance taken by the centers of power, primarily by the United States, towards the Muslims of the world. Of course, sometimes they try to superficially claim that they have no issue with Muslims; however, these methods are ineffective because, in practice and speech, especially in the last couple of years, they have repeatedly shown that they harbor deep animosity towards Muslims and Islamic communities. Today, it may be difficult to find any Islamic country that is free from the various provocations and harms of the United States and the imperialist powers. Arab countries, even those that have a history of traditional friendship with the United States, are today under various pressures and sufferings.

As can be inferred from the statements of American officials—expressed in their speeches and interviews— their goal is to rid the region, which happens to be where the Islamic world is located and is unparalleled in terms of strategic location and natural resources—especially oil—of the nuisance called Islam and Islamic thought and motivations entirely, and to take complete control over it. These statements are not mere analysis. Once, we presented these points as analysis and said they were opposed to Islam; however, today these points are indeed reports of what exists and what is happening, and they acknowledge it.

The real reason for this enmity is that today the imperialist power of the United States is increasingly eager to expand its power and influence, and as we said, the Persian Gulf region—specifically—the Middle East and almost all Islamic regions, and in a sense, all Islamic areas are among those regions that if the imperialist power of the United States can bring them under its influence, it will no longer have any headaches regarding oil and gas—which are essentially the lifeblood of the current industrial world—and regarding political and geographical positioning.

The claims of human rights and the promotion of democracy and freedom in the world, and the statements made by American leaders in their official speeches, are not believed by anyone in the world. These are slogans that have become very ineffective. The slogan of supporting human rights or the slogan of promoting democracy in the world, which today the President of the United States and others repeat in their speeches, is not credible to the world. They have collaborated so much with bloodthirsty dictators and have helped them to secure their interests that today, this rhetoric from the United States is completely unacceptable to everyone—not just to us, who have known these matters for years. Even the greed and expansionism of the United States have led European countries to openly confront the U.S. on certain issues, as they too recognize this goal and feel threatened.

In the case of Iraq — which I will briefly discuss later — the Americans wanted to create an unrestrained, bloody, and wasteful war in this region without any conditions. Of course, they are still not dissuaded from this idea; however, it did not happen the way they initially wanted, and they could not act in that manner. Their goal was to attack Iraq and create a bloody situation for the people of this country at any cost, using this as an excuse to seize Iraq's oil resources. First, they intended to take the costs they incurred from the oil of Iraq — that is, to impose the war themselves, initiate the killings themselves, but take the money from the people of Iraq! — and then have control over Iraq's oil, keeping the oil of this country under their control and establishing another foothold in the Persian Gulf region. The goals of the United States are entirely colonial, imperialistic, greedy, anti-human rights, and against the rights of nations. The Europeans are aware of this and have temporarily managed to curb the United States through methods they might employ in the United Nations and elsewhere. Therefore, the main factor and cause of the movement that exists today against Islam in our region is that they oppose Islam and fear it; they feel that with the existence of Islamic thought, the Pharaoh-like and tyrannical control they want to establish over these areas and to devour and destroy their material and spiritual wealth is impossible. Thus, they perceive Islam as their real adversary and fight against it.

The main reason for their enmity with our country and nation is the same point. The fact that you see the Americans have never ceased their hostility towards the nation, country, and the Islamic Republic since the victory of the revolution — which has been nearly twenty-four years — is due to this. This was a secure political and economic base for the Americans; however, the Islamic thought and faith of this nation awakened them, and they were able, thanks to Islam, to cut off the hand of this greedy, tyrannical oppressor. In fact, Islam has dealt the greatest blow to American imperialism in our country. Therefore, they harbor the greatest animosity and act without restraint.

Of course, keep in mind that today the Americans, like all humans and entities that are intoxicated by power — which usually leads to errors; that is, a person becomes prone to mistakes and gross errors — are committing gross mistakes. They are intoxicated by power and do not understand what they are doing; thus, they commit significant errors, and these errors will completely undermine their footing. In a future that is not too far away, these gross mistakes will bring the United States to its knees. The situation is not as they portray it. Their loudspeakers and propagandists in various corners pretend that "there is no other option; America is a dominant power, and we must accommodate it and find a way to coexist with it"; however, this is not the case. This dominant power, due to its intoxication with power, makes mistakes, and this mistake creates a very dangerous pitfall beneath it.

Of course, in the Friday prayer and in meeting with you dear worshippers, I do not want to engage in political analysis; rather, I wish to clarify the truth and the essence of the matter for our dear nation. Their enmity with Islamic Iran is because they have received the greatest blow from Islam here. This blow could have been repeated in other countries; as indeed, the awakening in the Islamic world has come about thanks to the awakening of Muslims in our country. Today, the very important issue of the awakening of the Palestinian nation, which has truly placed America and Israel in a complete deadlock, has arisen as a result of the awakening of the Iranian nation; otherwise, before that, no one imagined that the Palestinian nation could do something that would challenge Israel and the usurping Zionists and America. Until this period, such a thing had not happened in the occupied Palestine. The awakening of Muslim nations in other countries is the same.

Today, the spirit of hatred towards America and its interventions and its puppets in countries is growing day by day in the Islamic world. The desire for dignity that comes from Islam is being revived and growing day by day among nations. What they feared was that the Islamic Revolution of Iran would be repeated exactly in other countries. They tried to prevent this in various ways; however, they could not stop the spread of Islamic thought and Islamic awakening. The Islamic awakening has spread throughout the Islamic world; we must pay attention to this point.

The Iranian nation must know what a great thing it has accomplished. Naturally, in such circumstances, the enemies will concentrate all their efforts against the Islamic Republic. How will they do this? They will not achieve anything through military attack; they know that themselves. They have experienced coups and methods of overthrowing and have seen that they do not achieve anything. They have only one way left, and that is to infiltrate within the nation; to spread thoughts and motivations opposed to Islam along with slander, insult, and falsehood regarding the Islamic Revolution; gradually to cool the hearts of the people towards the fountain of life and generosity that has compelled them to move and resist over the years. This is part of their main actions and planning. They themselves have referred to this movement as "collapse" and have said that they want the Islamic system to collapse! What does collapse mean? It means to instill doubt and hesitation in the nation regarding the ideals of the revolution and to ensure that the people do not provide the necessary support for the system. This is the enemy's policy.

I have repeatedly told the Iranian nation; I mentioned it in this Friday prayer one or two years ago that more important than recognizing the enemy is recognizing the enmity and the methods of their enmity. If a person knows how the enemy enters, they will be alert. Everyone knows the enemy. Today, the enemy of the Iranian nation and its independence and freedom is the arrogant and imperialist government of America. There is no doubt about this; they themselves admit this. Of course, sometimes they say, insincerely and hypocritically, that they are not opposed to the Iranian nation; however, their main opposition is indeed with the Iranian nation because it is the Iranian nation that initiated this great uprising; it is the Iranian nation that provides this sincere and honorable support for Islam; it is the Iranian nation that has made it impossible for America to covet; otherwise, if the Iranian nation were not supportive of the system and its officials, could the officials stand against these greedy demands? We know this enemy; however, we must also recognize the methods of enmity. Today, the method of enmity is to create division and hatred and animosity among the people; to create disillusionment regarding Islamic ideals; to divert the slogans of the people and to propose slogans that have no alignment with the great movement of the people.

In many countries around the world — we do not know everywhere — there are elites who are puppets of imperialist centers. They were there during the British, the Soviets had them, and today the Americans have them. They select elites, scholars, and educated individuals and place them as their spokespersons in the countries through bribery and methods they know. Their job is to speak their words, repeat them, and argue for their ideas. Such individuals have existed in our country as well; they exist today and have been present since the beginning of the revolution. They have loudspeakers to speak for them and repeat their opinions or words.

Our nation has clearly expressed what it seeks. The day the nation stood behind Imam — whether during the revolution or during the eight years of sacred defense — and sacrificed hundreds of thousands of its youth in this path, it clarified what it was seeking. The nation was not seeking Western democracy. Our Muslim nation and those who suffered in prisons during the struggles against the tyrannical regime, who endured those tortures and lashes, were not seeking a Western republic or the godless cultures of the West and the false democracy of the West and East. The mothers who sacrificed their children — sometimes two sons, three sons, four sons — or their sons-in-law and husbands without flinching and felt proud, were not seeking Western democracy and a democratic republic and the like. The true charter of the revolution and the genuine demand of the people is what is reflected in our constitution — especially in its first principles. The people sought spiritual growth and material welfare under the shade of Islam and thanks to Islam and the implementation of Islamic regulations; they still seek the same. We do not find any nation like the Iranian nation that has signed its commitment to its spiritual and divine ideals with the blood of hundreds of thousands of martyrs. Our own nation has not accomplished such a great task in the past as it has in this period. We have seen the plight and humiliation of countries that have experienced Western democracy and how, in the name of democracy, the greedy hands of the West, especially America in recent times, have penetrated into their bodies and souls and plundered everything. Our people were not seeking this type of democracy. Today, our nation is seeking the realization of Islamic ideals, which primarily include justice, spirituality, true Islamic freedom, and the independence of the country from the evils of foreign powers and aggressors. These are the things that our nation seeks, for which it has made sacrifices, and will continue to make sacrifices for. The nation must be vigilant and alert so that the enemy cannot infiltrate its ranks with insidious methods — whether security, political, or propaganda.

The official and legal charter of the revolution and the country is our constitution. Everything necessary for the administration of the nation's affairs is firmly and solidly present in this charter. The spiritual charter of the revolution is also the will of Imam and the wills of the martyrs. Read these wills and see for what the martyrs, who sacrificed their lives in the battlefield, sacrificed and what they were seeking. How can someone easily disregard the collective sacrifices and ideals of a nation? These are our path; these are the foundations of our happiness that we must pursue.

When I look at the events of the last two or three years in our own country, I see that, thank God, our nation is a loyal, sincere, faithful, and proud nation, and in these matters, it is truly among the exemplary nations, and despite the fact that there are shortcomings and errors among the officials of the country here and there — which of course no group is free from error and deficiency — yet overall, they are moving and planning and working and striving in the direction of these ideals. Despite all this, I see that the enemy is fixated on parts of our country — mainly on our youth — because the youth generation in our country is a completely extensive generation, and this is one of our strengths that we have so many young people; whether they are students, those who are not yet students, those who have graduated, or those who are working and not studying. Our youth generation is one of the strengths of our country and our revolution. The enemy is also focused on this generation and the impulsiveness and emotional nature of the youth. The youth must be very vigilant.

Two or three years ago, you saw what a group of truly corrupt individuals did with a number of students in Tehran University and some other places! They stirred emotions, spread false rumors among them, distorted the facts, and accused the system and Islam. At that time, they had high hopes that they could create turmoil and chaos in the country. However, the Iranian nation came to the field with complete composure and authority — the authority of the nation means this — and did not allow it; but they still engage in such actions. Sometimes they find an excuse, and sometimes they carry out these actions without any excuse. Everyone must be vigilant. We must not give the enemy an excuse to exploit.

Today, the Islamic system stands against the greed and demands of the most arrogant tyrants in the world. The nature of youth is to seek justice and the desire to implement and realize ideals. Every young person naturally positions themselves alongside the Islamic system — whether the youth of our own country or the youth of other countries — as we see it is indeed the case. Anyone who accuses the Islamic system — which has risen against corruption, oppression, tyranny, and discrimination in the world — of being tyrannical and opposed to freedom and human rights is either the enemy itself or has been deceived by the enemy. Everyone — especially the youth — must pay attention to this.

Alongside this matter, it is also the case that whenever a constructive movement arises in the country, the enemy, in order to prevent the Islamic Republic from carrying out constructive actions, instigates provocations alongside it. For some time now, there have been serious discussions regarding science and research and their importance. In meetings with me — whether professors, students, or heads of scientific and academic centers — whenever they talk about university issues — which happens repeatedly — they discuss the importance of science and express their grievances about our backwardness in matters related to science, research, and similar issues. I have also repeatedly reminded the officials, and they have made good decisions and have done some work. Therefore, the movement towards revitalizing the market of science and research and nurturing talented minds in universities and scientific centers has started more seriously than before; however, at one point, you see that an excuse is found in the university to not only jeopardize science and research but also to disrupt and halt the normal flow of universities! Who is behind this? Is this not the work of the enemy? At a time when the country is in dire need of young people pursuing science and research and the system is planning for this and pursuing it more seriously than before, and this is a natural need that everyone feels, suddenly a group emerges to prevent the university, students, and professors and researchers from their normal work or to create disturbances.

Of course, it is clear that these movements will not lead anywhere. Those who have pinned their hopes on being able to create problems for the system through such provocations and insidious actions must know that the wave of the people's will and determination is so strong that it will easily resolve these issues; however, ultimately, the atmosphere of tension and chaos in the country will be detrimental to the people, the officials, and the system. Those who unknowingly create and intensify these issues and cause chaos and bear the heavy burden of this work must know that their responsibility is very heavy.

The nation today needs unity of word, work, persistent effort, uninterrupted action in all constructive endeavors — especially scientific work — and a struggle against corruption, discrimination, and injustice. These are among the essential tasks that fall upon all officials; whether governmental officials or judicial officials. Today is a day of work and effort for our people; it is not a day to sit and watch the reflections of the waves of the enemy's enmities here and pass them on to one another; they must be very vigilant.

Regarding global issues — as we mentioned — imperialism is making significant mistakes. One of these mistakes is the situation that America has today in supporting the Zionist regime. Today, two phenomena can be seen in the Zionist regime: one is the violence and brutality that has gone beyond all limits. The brutality that the Zionists display in their dealings with the owners of the Palestinian land is truly an extraordinary and unprecedented story. The second point is that the Zionist regime is in a complete deadlock and has no way out. America's mistake is that in this situation, it openly and clearly supports the Zionist regime and has given a blank check to Israel and its officials to do whatever they want and commit any crime they wish! This is among the irreparable mistakes of the Americans, and they will pay the price for it. The Palestinian nation has shown that it is a worthy and resilient nation; it has shown that one can stand and resist against a dominant, armed, ruthless, and violent regime like the Israeli regime with empty hands. This is also a lesson for other nations.

Today, we all have a duty to provide both moral and material support to the people of Palestine. Currently, the nearest opportunity for support is next Friday, which is the last Friday of Ramadan. Let me also mention that today is the sixteenth of the month. Therefore, if Thursday is the first of the month - which is currently the case according to religious law, as nothing else has been established, and the religious obligation is to consider Thursday as the first of the month - the upcoming Monday will be the nineteenth of the month, and the night of Monday - the night of the nineteenth - is the night of Qadr, when, God willing, the believers will fulfill their duties during the nights of Qadr. Next Friday will also be the twenty-third of the month, which is the last Friday of the month and Quds Day. God willing, the presence of our nation next Friday - which is Quds Day - will be a blow to the enemy.

The Basij Week is also approaching, and all the people of Iran will, God willing, consider honoring the Basij as part of their duties. The great popular Basij is one of the great divine blessings.

We hope that the Almighty God will make us aware of what our duty is and what we will be questioned about, and grant us success in fulfilling it.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Say, "He is Allah, [who is] One, Allah, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born, nor is there to Him any equivalent." (8)

1) Nahj al-Balagha, Letter 47

2) Nahj al-Balagha: Letter 47

3) And from his will to him, peace be upon him, for Hasan and Husayn, peace be upon them, when Ibn Muljam struck him, may Allah's curse be upon him / Title of Letter 47 in Nahj al-Balagha.

4) Nahj al-Balagha: The first phrase of Imam Ali's (peace be upon him) will / Letter 47

5) -

6) -

7) Asr: 3 - 1

8) Ikhlas: 3 - 1