Television message addressed to the people of Iran on the eve of the forty-seventh anniversary of the victory of the Islamic Revolution and the Day of God, February 11.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

9 February 2026 · Anniversary of the Islamic Revolution (22 Bahman)

Context
Khamenei addressed the Iranian people in a televised message on the eve of the forty-seventh anniversary of the Islamic Revolution's victory, marking February 11, 2026.
Main themes
Islamic Revolution anniversary, national unity and steadfastness, Iranian national power and dignity, resistance against foreign interference, Twenty-Second of Bahman marches, Islamic Republic loyalty, youth advancement, enemy discouragement
Duration
~3 min
10th percentile
Words
405
10th percentile
Sentences
17
9th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.28
81st percentile
Vocabulary
2.37
86th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 56%53%
  • Ceremonial 38%35%
  • Social 6%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 6%

17 sentences in 9 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

The twenty-second of Bahman each year is a day to unveil the power and dignity of the Iranian nation; a nation that, thank God, is motivated, determined, steadfast, appreciative, and aware of its own interests and harms.

On the day that the first twenty-second of Bahman occurred, the Iranian nation achieved a great victory; it was able to save itself and its country from foreign interference. Those foreigners have always sought to restore the previous situation over the years; however, the Iranian nation has stood firm. The manifestation of this steadfastness is the twenty-second of Bahman.

This march is unparalleled in the world. Nowhere else do we find that after many years, the day of independence and the national day of a country is met every year with such massive crowds across the country, allowing the people to show themselves. Today, the Iranian nation demonstrates itself by marching in the streets; and it forces those who covet the Islamic Iran, the Islamic Republic, and the interests of this nation to retreat.

National power is more related to the will of nations and their steadfastness than to missiles and airplanes. You have, thank God, shown steadfastness in various matters, demonstrated your will; show it again and discourage the enemy. Until the enemy is discouraged, a nation is exposed to harassment and suffering; the enemy must be disheartened. The enemy's discouragement comes from your unity, from your intellectual and willpower, from your motivation, from standing firm against the enemy's temptations; these constitute national power.

God willing, our youth will be able to advance and take action in various fields — in the field of science, in the field of action, in the field of piety and ethics, in the field of material and spiritual progress — as much as possible and create pride for the country. The twenty-second of Bahman symbolizes all of this; everyone appears in the streets, chants slogans, expresses truths, and declares their solidarity; and the Iranian nation declares its loyalty to the Islamic Republic.

We hope, God willing, that this twenty-second of Bahman will, like all the previous twenty-second of Bahmans, amplify the glory of the Iranian nation; and compel other nations, governments, powers, and others to bow and submit before the Iranian nation; and, God willing, it will be so.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.

1404/11/20