- Context
- Khamenei addressed the people of Qom on the anniversary of the 19th of Dey 1356, commemorating the 1978 Qom uprising that sparked the Islamic Revolution.
- Main themes
- 19th of Dey uprising, Islamic Revolution history, Qom's role in the revolution, Imam Khomeini's leadership, fall of the Pahlavi regime, people's power and sovereignty, American miscalculations, Iran's enemies, lessons from history, Islamic movement, independence and dignity
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,830
- Sentences
- 129
- Readability
- 57
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other129 sentences in 40 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
All praise is due to God, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim al-Mustafa Muhammad, and upon his pure and chosen family, especially the remaining one of God on earth.
Welcome, dear brothers and sisters, esteemed and faithful people of Qom. There is no doubt that the 19th of Dey is an inseparable page in the thick book of the history of Iran's glories; it is a day of pride for all of history. It is true that the movement did not begin on the 19th of Dey; the Islamic movement began fifteen years before the 19th of Dey, under the leadership of our dear Imam. During these fifteen years, the Imam's statements, the Imam's wisdom, the Imam's speeches — which continuously poured into the mentality of our society over time — as well as the thoughts of our Islamic thinkers in various regions of the country with the youth, in mosques, in various centers, all contributed to the knowledge of the movement. This is true; that is, the theoretical discussions of the Islamic movement gradually gained more substance in the minds of the people over these fifteen years, but for this treasure and intellectual reserve to transform into a social movement, a significant and effective event was necessary. Thoughts were in people's minds, the ideas and knowledge of the movement had settled in the hearts of a large number of people — I do not say all the people, but in the hearts of a large number of people — and they were familiar with the foundations of the movement, but this movement had to be realized, it had to come to fruition, and those mental concepts had to be transformed into a tangible reality, into a movement. For this, a spark was needed; as if you imagine a vast collection of gunpowder exists throughout the country, it must be ignited; the event of Qom played this role, the 19th of Dey played this role.
When I say "it was a lightning strike," the reason is that within less than a year after the 19th of Dey, in the following Dey month, the monarchy was completely abolished from Iran. When this removal of the Pahlavi regime occurred — which was a regime that was dependent, corrupt, weak, and oppressive; the worst of governments; I mean, perhaps we really do not know of a worse government than the Pahlavi regime in recent times in our world — when such an event happened, then the ground was prepared for a popular and Islamic government to emerge; the very thing that our great Imam had promised. In the Imam's statements, there were indications that instead of a corrupt government, a popular government would come; instead of a dictator, the people would gain sovereignty; instead of dependence on America and Zionism and all the scoundrels of world politics, an independent and dignified government would come to power. [With the event of Qom,] the ground was prepared for this.
I should also mention that the crushing event of Qom was actually caused and brought about by the wrong policies of the Pahlavi regime itself; they prepared the ground for their own downfall; they made themselves miserable; how? With miscalculations, with wrong calculations, with strategic errors; this is a great danger for all governments. Today, America is also suffering from miscalculations; today America misunderstands the issues, its calculations are wrong and incorrect. Back then, both America, which supported the Pahlavi regime, and the Pahlavi regime itself had strategic errors; they misunderstood the situation. Almost ten days before the event of the 19th of Dey, just ten days before this event, the President of the United States gave a speech in Tehran,
(1)
at the January celebration of the Pahlavi court; he was intoxicated with various intoxicants and similar things. In that speech, he said, "Iran is an island of stability." Ten days later, the event of Qom occurred; this shows that they did not know Iran. He said, "Iran is an island of stability"; he praised the Shah, commended him, said Iran is like this, and ten days later, the event of Qom occurred. They did not know Iran, and they still do not know it; our enemies did not understand Iran and planned incorrectly, and today they still do not understand it and plan incorrectly; back then, due to their wrong planning, they were defeated, and today America will be defeated due to its own wrong planning.
Well, these are historical truths; what I have presented is not an analysis, these are realities that anyone who studies the issues of the country during that period — which most of you young people have not seen — will find clear; these are historical truths. Now, from these historical truths, we must learn lessons. Historical truths are not just stories — one should learn from stories as well — but we must learn. I will present this lesson in a few sentences:
Back then, the Iranian nation had no cannons, no tanks, no missiles, no heavy weapons, no resources, but it was victorious; why? While the opposing side had both cannons and tanks; they brought their tanks to the streets, fired them, but were defeated. The Iranian nation was victorious without having heavy weapons; they were defeated while having heavy weapons; why? The reason is that yes, the Iranian nation did not have heavy weapons, but it had soft power; soft power is more decisive in all fields. What was the soft power of the Iranian nation? The soft power of the Iranian nation was religious zeal, faith-based zeal, a sense of responsibility and duty that the great Imam had entrusted to them and had asked of them. The Imam even called upon the scholars and great authorities for responsibility, cried out: "O silent Najaf, O silent Qom!"
(2)
He wanted responsibility, and the people felt this responsibility on their shoulders. The soft power of the Iranian nation was love for Iran, love for their country. They saw that an American agent, an American mercenary, was ruling inside the country, just as unfortunately today in some countries, an American agent gives orders: "Do this, do not do that, put this in place, remove this!" That was how Iran was, and the people understood this, they saw it. Of course, not all the people were in high political positions, but news reached the people, they understood. Back then, the people saw the betrayal of the Iranian officials to their homeland — who were actually American agents; they were Iranian, but they worked for America; they were Iranian, but they worked for the Zionist regime — they saw this, understood it, became angry, became furious, and this accumulated in their hearts. When the movement began, this accumulated anger emerged, manifested itself, and showed itself. This was the spiritual weapon, the soft weapon. The main spiritual weapon of the people was their faith in Islam. They saw that the regime was openly and continuously taking a stance against Islam: they changed the Hijri calendar, altered Islamic concepts, made school books un-Islamic, promoted un-Islamic concepts; the people saw these things; aware and vigilant individuals noticed these and conveyed them to the people. This was the spiritual weapon; this spiritual weapon triumphed over hard weapons, over cannons and tanks.
Well, these matters pertain to the past. I want to say that today the Iranian nation is better equipped and armed than it was back then; today, both our spiritual weapon is stronger, better equipped, and more prepared than it was back then, and our conventional hard and material weapons are not comparable to those of that time.
When it comes to confrontation and resistance against the enemies of the Islamic Republic, some people criticize, saying, "Why do you always talk about enmity, why do you always talk about struggle?" They are neglecting, they are not paying attention. This struggle was initiated by them, America started it, the enemies dependent on America started it; why did they start it? Why is America so disgusted and upset with the Islamic Republic of Iran? The reason is clear; because the wealth of this country, all the financial resources of this country, were at the disposal of America, and the Islamic Republic came and took it from them. Today you see in Latin America, they besiege a country,
(3)
they take actions, they are not ashamed, they openly say it is for oil, and we do this for oil! [Here too] it was for oil; Iran's oil, Iran's mines, Iran's farms. These vast plains of Qazvin, the fertile plains near Tehran, were in the hands of the Zionists and they were gradually expanding. In our Khorasan region, there was a very large area between Mashhad and Quchan that they were preparing to give to the Bahá'ís, to Zionist agents and American agents. Their hands were free everywhere. The Islamic Republic came and cut off their hands; well, it is clear they would become enemies.
From the very first day, they have been hostile, and the Islamic Republic has confronted them, and this enmity continues to this day. By God's grace, the Islamic Republic has become stronger day by day. They attempted and failed to eliminate the Islamic Republic. The Islamic Republic, thank God, is now dignified, strong, powerful, and respected in the world, contrary to their wishes. This is the discussion. In these forty-plus years, they have done everything they could; that is, there has been no hostile action that could be taken against a country that has not been taken; they have conducted military attacks, security attacks, economic sanctions, cultural assaults, sent mercenaries, and turned some weak-minded individuals into their mercenaries here with money; they have done all these things over the years and have failed, they have not achieved anything. Today, thank God, Iran is strong thanks to the Islamic Republic; because the Islamic Republic is in power; if it were a liberal democracy, a monarchical government, or a government dependent on this or that, it would not be like this. This is Islam, it is a popular system, it is an Islamic system, that is, it is the Islamic Republic that has been able to bring Iran to great advancements in science, technology, art and literature, international politics, and many other areas. Some — of course, often foreigners start this, and then unfortunately some inside follow them, pursue them — say Iran is isolated; absolutely not! Iran, the Iranian government, the Islamic Republic of Iran is not isolated. They are deceiving themselves; Iran is not isolated. Today's Iran, as an independent, brave country with a future, is prominent in the world. Many of these activities have been carried out by our youth.
I want to say a brief word about the Iranian youth. Of course, not all youth are the same, not all people are the same; we have better, higher, lower, and lesser; we have all kinds among the youth, among the elderly, among the people, among the clergy, among students, and so on, but when we consider the overall picture, the Iranian youth, contrary to the lies of the enemy, is one of the most important assets of Iran; one of our most important assets is our youth. In facing events, certain advantages are needed; today, one of the most important advantages is our youth. The enemy wants to misrepresent the Iranian youth; it wants to say the Iranian youth is politically deviant, dependent on the West; the Iranian youth is religiously deviant, has turned its back on religion; it wants to say the Iranian youth is morally careless, corrupt; is weak spiritually; these are what the enemy wants to say. What they say about Iranians, especially the youth, and promote and include in their analyses, is completely wrong; it is not like that. The Iranian youth is the one who is a warrior in war; when war breaks out, he stands firm. In various conflicts, [of those] youths who were not sent to the front — whether in the 60s [meaning] during the eight-year imposed war, whether in this war,
(4)
whether in defense of the shrine — how many came crying, shedding tears, requesting to be sent, saying we want to jihad; this is valor. [The youth] are ready; so this image is completely wrong. Now I will mention two or three examples of the situation of our youth:
The Iranian youth is a warrior in war; in politics, he is insightful, knows the enemy, knows America; there was a time when it was not like this. In religious matters, he is committed; the retreats belong to the youth, the rallies on the 22nd of Bahman and Quds Day, in Ramadan with their mouths fasting belong to the youth; they are the main ones, they are the ones who plan these. The street celebrations for the half of Sha'ban, for the birth of Amir al-Mu'minin and Imam Hussein (peace be upon him) that have become common in recent years, belong to the youth; the youth do these things. Religious celebrations and mourning events are filled with youth. The funerals of martyrs are organized by the youth; they are the ones who honor the martyrs, praise them, and elevate their status. Our youth are like this. The satellites that I mentioned the other day,
(5)
we send three satellites in one day,
(6)
the youth send these. The precise scientific research in the fields of nuclear, stem cells, nanotechnology, pharmaceuticals, and others is conducted by the youth; these are our youth. Our faithful youth, whether in universities, in religious seminaries, or elsewhere, possess these qualities; it is truly like this; they are both ready to sacrifice where necessary, and prepared to research and delve into studies, and where necessary to study, and where necessary to be present in the political arena; this is our youth.
Yes, there are also those whose job is destruction. Last night in Tehran, in some other places, a bunch of destroyers came and destroyed a building belonging to their own country — for example, suppose in a certain building, they destroyed a wall — to please the President of the United States
(7)
because he made an irrelevant statement that if the Iranian government does such a thing, I will come to your side — to the side of these rioters and harmful individuals for the country — these people are also pleased with him! If he can, let him manage his own country; there are various incidents in his own country. His hands are stained with the blood of more than a thousand Iranians. In the twelve-day war, over a thousand of our compatriots — apart from the commanders, scientists, and great figures — from among the people were martyred; this person said that I ordered, I commanded in the war! Thus, he admitted that his hands are stained with the blood of Iranians. Then he says I am a supporter of the Iranian nation, and a bunch of inexperienced, inattentive, and thoughtless individuals believe him and act according to his wishes, burning trash cans, to please him. Everyone should know: the Islamic Republic has come to power with the blood of several hundred thousand noble individuals; against those who are destructive, the Islamic Republic will not back down, it will not tolerate the mercenaries of foreigners. You can be whoever you want; once you become a foreign mercenary, once you work for foreigners, your nation will reject you, and the Islamic system will also reject you; this pertains to them. That person who is sitting there with arrogance and pride judging the whole world should also know that usually, tyrants and oppressors of the world, such as Pharaoh, Nimrod, Reza Khan, Mohammad Reza, and others like them, when they were at the peak of their arrogance, were overthrown; this one will also be overthrown.
Dear youth! Keep your faith, your political thoughts, your presence, your readiness, and your seriousness in the advancement of the country. Maintain your unity. Preserve unity; a united nation can overcome any enemy.
(8)
May God, if He wills, protect you, and preserve your readiness. May God soon instill the feeling of victory in the hearts of all the people of Iran.
And peace be upon you and God's mercy.
(1) Jimmy Carter's visit to Iran on the 10th of Dey, 1356 (1978)
(2) Sahifeh-ye Imam, Vol. 1, p. 213; Speech to the clergy of Qom (1342/2/12)
(3) Venezuela
(4) The twelve-day war
(5) Statements during the meeting with the family of martyr Soleimani and the martyrs of the twelve-day imposed war (1404/10/13)
(6) Launching three Iranian satellites "Payam," "Zafar 2," and "Kowsar" into space on the 7th of Dey, 1404
(7) Donald Trump
(8)
The slogan of the Hazara: "O free leader! We are ready, ready."
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
و الحمد لله ربّ العالمین و الصّلاة و السّلام علی سیّدنا و نبیّنا ابیالقاسم المصطفی محمّد و علی آله الاطیبین الاطهرین المنتجبین سیّما بقیّة الله فی الارضین.
خیلی خوش آمدید برادران عزیز، خواهران عزیز، مردم شریف و مؤمن و انقلابی قم. در اینکه روز نوزدهم دی یک برگ جدانشدنی از کتابِ قطورِ تاریخِ افتخاراتِ ایران است، شکّی نیست؛ یک روز افتخارآمیز است برای همهی تاریخ. درست است که نهضت از نوزدهم دی آغاز نشد؛ نهضت اسلامی از پانزده سال قبل از نوزدهم دی، به رهبری امام عزیزمان آغاز شد. در مدّت این پانزده سال، بیانات امام، حکمت امام، سخنرانیهای امام ــ که پیدرپی، در طول زمان، به ذهنیّت جامعهی ما سرازیر میشد ــ همچنین [طرح] اندیشهی اندیشهورزان اسلامی ما در مناطق مختلف کشور با جوانها، در مساجد، در مراکز گوناگون، اینها همه به معارف نهضت قوام بخشید. این درست است؛ یعنی مباحث نظری نهضت اسلامی، در طول پانزده سال، روزبهروز در ذهن مردم قوام بیشتری پیدا کرد لکن برای اینکه این گنجینه و ذخیرهی فکری و نظری به یک تحرّک اجتماعی تبدیل بشود، یک حادثهی مهم و مؤثّر لازم بود. فکرها در ذهنها بود، افکار و معارف نهضت و مبانی نهضت در دلهای جمع کثیری از مردم ــ نمیگویم همهی مردم، امّا در دل جمع کثیری از مردم ــ رسوب کرده بود و با مبانی نهضت آشنا بودند امّا این نهضت باید تحقّق پیدا میکرد، باید به فعلیّت میرسید و آن مفاهیم ذهنی باید تبدیل میشد به یک واقعیّت عینی، به یک حرکت. برای این کار، یک جرقّهای لازم بود؛ مثل اینکه فرض بفرمایید یک مجموعهی عظیمی باروت در سرتاسر کشور وجود دارد، باید اینها مشتعل بشود؛ حادثهی قم این نقش را ایفا کرد، نوزدهم دی این نقش را ایفا کرد
،
آن ذهنیّتها را تبدیل کرد به حرکت. البتّه حادثهی قم جرقّه نبود، صاعقه بود که از آسمان با ارادهی الهی فرود آمد. حادثهی قم بظاهر یک حادثهای بود که در یک روز، دو روز، سه روز انجام گرفت و تمام شد، امّا باطن قضیّه این نبود. حادثهی قم، به دنبال خود، این جریان را به راه انداخت؛ آمد تبریز، آمد شهرهای دیگر، آمد سرتاسر کشور و ناگهان کشور مشتعل شد؛ کار حادثهی قم این بود.
اینکه میگویم «صاعقه بود»، دلیلش این است که در طول کمتر از حدود یک سال بعد از نوزدهم دی، در دیماه سال بعد، سلطنت از ایران بکلّی ازاله شد. وقتی این ازالهی حکومت پهلوی به وقوع پیوست ــ که یک حکومتی بود که هم وابسته بود، هم فاسد بود، هم ضعیف بود، هم ظالم بود؛ بدترینِ حکومتها؛ یعنی شاید واقعاً حکومتی بدتر از حکومت پهلوی در این اواخر در دنیا ما سراغ نداریم ــ وقتی اینجور اتّفاقی افتاد، آن وقت زمینه آماده شد برای اینکه یک حکومت مردمی و اسلامی به وجود بیاید؛ همان چیزی که وعدهی آن را امام بزرگوار ما داده بود. در بیانات امام، اشاراتی به این وجود داشت که به جای حکومت فاسد، حکومت مردمی بیاید؛ به جای دیکتاتور، مردم حاکمیّت پیدا کنند؛ به جای وابستگی به آمریکا و به صهیونیسم و به همهی اراذل و اوباش عالم سیاست، یک حکومت مستقل و سربلندی سر کار بیاید. [با حادثهی قم،] زمینه برای این کار آماده شد.
این نکته را هم من بگویم که حادثهی کوبندهی قم را در واقع سیاستهای غلط خود رژیم پهلوی تسبیب کرد و مسبّب شد؛ خودشان زمینهی زوال خودشان را فراهم کردند؛ خودشان خودشان را بدبخت کردند؛ چطور؟ با خطای محاسبات، با محاسبات غلط، با خطای محاسباتی؛ این خطر بزرگی است برای همهی دولتها. امروز هم آمریکا دچار خطای محاسباتی است؛ امروز آمریکا غلط میفهمد مسائل را، محاسبهاش اشتباه و غلط است. آن روز هم، هم آمریکا که پشتیبان رژیم پهلوی بود
،
هم پهلوی، خطای محاسباتی داشتند، اشتباه میفهمیدند. تقریباً ده روز قبل از حادثهی نوزدهم دی، فقط ده روز قبل از این حادثه، رئیسجمهور آمریکا در تهران،
(۱)
در جشن ژانویهی دربار پهلوی یک نطقی کرد؛ سرش گرم بود؛ با انواع مُسکرات و مانند اینها سرش گرم بود. در آن نطق گفت: «ایران جزیرهی ثبات است». ده روز بعد قضیّهی قم اتّفاق افتاد؛ این نشان میدهد که اینها ایران را نمیشناختند. گفت: «ایران جزیرهی ثبات است»؛ از شاه تعریف کرد، تمجید کرد، گفت ایران اینجوری است، ده روز بعد قضیّهی قم اتّفاق افتاد. ایران را نمیشناختند، هنوز هم نمیشناسند؛ دشمنان ما، ایران را نشناختند و غلط برنامهریزی کردند، امروز هم نمیشناسند و غلط برنامهریزی میکنند؛ آن روز بر اثر برنامهریزی غلط شکست خوردند، امروز هم آمریکا بر اثر برنامهریزیهای غلطِ خود شکست خواهد خورد.
خب، اینها حقایق تاریخی است؛ این مطالبی که عرض کردم تحلیل نیست، اینها واقعیّتهایی است که هر کسی مسائل کشور را در آن دوره ــ که اغلب شما جوانها آن دوره را ندیدهاید ــ مطالعه کند برایش روشن میشود؛ اینها حقایق تاریخی است. خب، حالا از این حقایق تاریخی باید ما درس بگیریم. حقایق تاریخی قصّه که نیست ــ از قصّه هم باید درس گرفت ــ [امّا] باید درس بگیریم. این درس را من در چند جمله عرض میکنم:
آن روز، ملّت ایران نه توپ داشت، نه تانک داشت، نه موشک داشت، سلاح سخت نداشت، امکاناتی نداشت امّا پیروز شد؛ چرا؟ در حالی که طرف مقابل، هم توپ داشت، هم تانک داشت؛ تانکش را به خیابان آورد، آتش کرد امّا مغلوب شد. ملّت ایران پیروز شد، بدون اینکه سلاح سخت در اختیار داشته باشد؛ او مغلوب شد در حالی که سلاح سخت داشت؛ چرا؟ علّت این است که بله ملّت ایران سلاح سخت نداشت امّا سلاح نرم داشت؛ سلاح نرم در همهی میدانها تعیینکنندهتر است. سلاح نرم ملّت ایران چه بود؟ سلاح نرم ملّت ایران غیرت دینی بود، غیرت ایمانی بود، احساس مسئولیّت و وظیفهای بود که امام بزرگوار به او محوّل کرده بود و از آنها خواسته بود. امام حتّی از علما و مراجع بزرگ هم مسئولیّت خواست، فریاد زد: «ای نجفِ ساکت، ای قمِ ساکت»!
(۲)
مسئولیّت میخواست، مردم [هم] این مسئولیّت را بر دوش خودشان احساس میکردند. سلاح نرم ملّت ایران عشق به ایران بود، عشق به کشورشان بود. میدیدند که مأمور آمریکایی، مزدور آمریکایی، در داخل کشور حکمرانی میکند، کمااینکه متأسّفانه امروز در بعضی از کشورها، مأمور آمریکایی دستور میدهد: «این کار را بکنید، این کار را نکنید، این را بگذارید، این را نصب کنید، این را عزل کنید»! آن روز ایران اینجوری بود، این را مردم میفهمیدند، میدیدند. البتّه همهی مردم در مجموعهی سیاسی بالا قرار نداشتند امّا خبرها به مردم میرسید، میفهمیدند. آن روز مردم، خیانت کارگزاران ایرانی به وطنشان را ــ که در واقع کارگزاران آمریکایی بودند؛ ایرانی بودند، امّا برای آمریکا کار میکردند؛ ایرانی بودند، امّا برای رژیم صهیون کار میکردند ــ میدیدند، میفهمیدند، عصبانی میشدند، خشمگین میشدند، این در دلهایشان متراکم میشد. وقتی که نهضت شروع شد، این خشمِ متراکم ظهور کرد، بُروز کرد، خودش را نشان داد. این سلاحِ معنوی بود، سلاحِ نرم بود. عمدهی سلاحِ معنویِ مردم، ایمانِ آنها به اسلام بود. میدیدند که دستگاه علناً و پیدرپی علیه اسلام موضع میگیرد: تاریخ هجری را عوض کردند، مفاهیم اسلامی را تغییر دادند، کتابهای مدارس را غیر اسلامی کردند، مفاهیم غیر اسلامی را ترویج کردند؛ اینها را مردم میدیدند؛ اینها را افراد آگاه و هوشیار متوجّه میشدند و به مردم منتقل میکردند. این سلاحِ معنوی بود؛ این سلاح معنوی، در مقابله و مواجههی با سلاح سخت، با توپ و تانک، بر آن سلاح پیروز شد.
خب، اینها مربوط به گذشته است. من میخواهم عرض بکنم که امروز ملّت ایران مجهّزتر و مسلّحتر از آن روز است؛ امروز، هم سلاح معنویمان از آن روز قویتر و مجهّزتر و آمادهتر است، هم سلاح سخت و ظاهری و مادّی متعارفمان قابل مقایسهی با آن روز نیست.
وقتی که صحبت از درگیری و مقابلهی با دشمنان صریح جمهوری اسلامی میشود، بعضیها ایراد میکنند که «آقا! چرا همیشه میگویید دشمنی، همیشه میگویید مبارزه؟» اینها غفلت میکنند، توجّه ندارند. این مبارزه را آنها شروع کردند، آمریکا شروع کرد، دشمنان وابستهی به آمریکا شروع کردند؛ چرا شروع کردند؟ آمریکا چرا از ایرانِ جمهوری اسلامی اینجور منزجر و ناراحت است؛ چرا؟ علّتش واضح است؛ برای خاطر اینکه ثروتهای این کشور، همهی منابع مالی این کشور، در اختیار آمریکا بود، جمهوری اسلامی آمد آن را از اینها گرفت. امروز میبینید در آمریکای لاتین یک کشور
(۳)
را محاصره میکنند، اقداماتی میکنند، خجالت هم نمیکشند، صریحاً میگویند برای نفت است و ما این کار را برای نفت میکنیم! [اینجا هم] برای نفت بود؛ نفت ایران، معادن ایران، مزارع ایران. این دشتهای وسیع قزوین، دشتهای پُربار نزدیک تهران، دست صهیونیستها بود و بتدریج داشتند توسعه میدادند. در منطقهی خراسان ما، یک منطقهی بسیار وسیعی بین مشهد و قوچان را داشتند آماده میکردند که به بهائیها بدهند، به عوامل صهیونیست و عوامل آمریکا بدهند. دستشان همه جا باز بود. جمهوری اسلامی آمد دست اینها را قطع کرد؛ خب معلوم است، دشمن میشوند.
از روز اوّل هم دشمنی کردهاند و جمهوری اسلامی با اینها مقابله کرده، تا امروز هم دشمنی ادامه دارد. به فضل الهی، روزبهروز جمهوری اسلامی قویتر شده. آنها اقدام کردند و شکست خوردند در از بین رفتن جمهوری اسلامی. جمهوری اسلامی بحمدالله امروز سربلند، قوی، قدرتمند و آبرومند در دنیا است، بر خلاف خواستهی آنها. بحث این است. در این چهل و چند سال، هر کاری توانستند کردند؛ یعنی هیچ جور عمل خصمانهای که ممکن بوده نسبت به یک مملکت انجام بگیرد، نبوده که انجام نگیرد؛ حملهی نظامی کردند، حملهی امنیّتی کردند، تحریم اقتصادی کردند، حملههای فرهنگی کردند، آدمهای مزدور فرستادند، بعضی از افراد ضعیفالنّفس را با پول در اینجا مزدورِ خودشان کردند؛ در این سالها همهی این کارها را کردهاند و شکست خوردهاند، به جایی نرسیدهاند. امروز بحمدالله ایران به برکت جمهوری اسلامی [قدرتمند است]؛ چون جمهوری اسلامی حاکم است؛ اگر حکومتِ لیبرالدموکراسی بود، حکومتِ سلطنتی بود، از حکومتهای وابستهی به این و آن بود، اینجور نمیشد. این اسلام است، نظام مردمی است، نظام اسلامی است، یعنی جمهوری اسلامی است که توانسته است ایران را در علم، در فنّاوری، در هنر و ادبیّات، در سیاستهای بینالملل، در بسیاری موارد دیگر به پیشرفتهای بزرگی برساند. بعضیها ــ البتّه غالباً خارجیها شروع میکنند، بعد هم یک عدّهای متأسّفانه در داخل از آنها تبعیّت میکنند، تعقیب میکنند ــ میگویند ایران منزوی است؛ ابداً! ایران، دولت ایران، جمهوری اسلامی ایران منزوی نیست. اینها خودشان را فریب میدهند
؛
ایران منزوی نیست. ایرانِ امروز
،
به عنوان یک کشور مستقل و شجاع و دارای آینده در دنیا مطرح است. خیلی از این فعّالیّتها را جوانهای ما کردند.
من راجع به جوان ایرانی یک جملهی کوتاهی عرض بکنم. البتّه همهی جوانها مثل هم نیستند، همهی مردم مثل هم نیستند؛ بهتر، بالاتر، پایینتر، کمتربهتر، داریم؛ در بین جوانها، در بین پیرها، در بین مردم، در بین روحانیّت، در بین دانشجویان و غیره، همه جور داریم امّا در مجموع که حساب میکنیم، جوان ایرانی بر خلاف دروغگوییهای دشمن، یکی از مهمترین امتیازات ایران است؛ یکی از مهمترین امتیازات ما جوانهایمانند. در مواجههی با حوادث، امتیازاتی نیاز است؛ امروز از مهمترین امتیازات، جوانهای ما هستند. دشمن میخواهد جوان ایرانی را بد معرّفی کند؛ میخواهد بگوید جوان ایرانی از لحاظ سیاسی منحرف است، وابستهی به غرب است؛ جوان ایرانی از لحاظ دینی منحرف است، به دین پشت کرده؛ میخواهد بگوید جوان ایرانی از لحاظ اخلاقی لاابالی است، فاسد است؛ از لحاظ روحی ضعیف است؛ اینها را دشمن میخواهد بگوید. آنچه آنها دربارهی ایرانیان و عمدتاً جوانها میگویند و ترویج میکنند و در تحلیلهایشان میآورند، اینها است؛ این تصویر صد درصد غلط است؛ اینجوری نیست. جوان ایرانی همان کسی است که در جنگ سلحشور است؛ وقتی جنگ میشود سینه سپر میکند. در درگیریهای مختلف، [از این] جوانهایی که به جبهه اعزام نمیشدند ــ چه در دههی ۶۰ [یعنی] در جنگ تحمیلی هشتساله، چه در این جنگ،
(۴)
چه در دفاع از حرم ــ چقدر بودند که میآمدند گریه میکردند، اشک میریختند، درخواست میکردند که ما را بفرستید، میخواهیم جهاد کنیم؛ این سلحشوری است. [جوانها] آمادهاند؛ پس این تصویر صد درصد غلط است. من حالا دو سه نمونه از وضعیّت جوانهایمان را عرض کنم:
جوان ایرانی در جنگ سلحشور است؛ در سیاست، روشنبین است، دشمنشناس است، آمریکا را میشناسد؛ یک روزی بود که اینجور نبود. در امور دینی دارای تقیّد است؛ اعتکاف مال جوانها است، راهپیماییهای بیستودوّم بهمن و روز قدس، در ماه رمضان با دهان روزه مال جوانها است؛ عمده اینها هستند، اینها هستند که برنامهریزی میکنند. جشنهای خیابانی برای نیمهی شعبان، برای ولادت امیرالمؤمنین و امام حسین (علیه السّلام) که این چند سال اخیر باب شده، مال جوانها است، جوانها این کارها را میکنند. جشنها و عزاهای مذهبی سرشار از جوانها است. تشییع شهدا با دستاندرکاری جوانها است؛ آنها هستند که از شهدا تجلیل میکنند، تمجید میکنند، آنها را بزرگ میدارند. جوانهای ما این[گونه] هستند. ماهوارههایی که آن روز گفتم
(۵)
در یک روز سه ماهواره میفرستیم،
(۶)
این را جوانها میفرستند. تحقیقات دقیق علمی را در زمینهی هستهای، در زمینهی سلّولهای بنیادی، در زمینهی نانو، در زمینهی دارو و غیر اینها، جوانها انجام میدهند؛ جوانهای ما اینها هستند. جوان مؤمن ما، چه در دانشگاه، چه در حوزهی علمیّه، چه در غیر اینها، این خصوصیّات را دارد، واقعاً اینجوری است؛ هم حاضر است در جایی که لازم است ازخودگذشتگی کند، هم آماده است آنجایی که لازم است تحقیق و تدقیق کند، آنجایی که لازم است درس بخواند، آنجایی که لازم است در میدان سیاسی حضور پیدا کند؛ جوان ما این[جور] است.
بله، کسانی هم هستند که کارشان تخریب است. دیشب در تهران، در بعضی جاهای دیگر، یک مشت تخریبگر آمدند ساختمان متعلّق به کشور خودشان را خراب کردند ــ مثلاً فرض کنید در فلان ساختمان، یک دیواری را خراب کردند ــ برای اینکه دل رئیسجمهور آمریکا
(۷)
خوش باشد؛ چون او یک حرف بیربطی گفته که اگر چنانچه دولت ایران چنین کند، من میآیم طرف شما را ــ طرف این اغتشاشگرها و افراد مضر برای کشور را ــ میگیرم، اینها هم دلشان به او خوش است! او اگر میتواند، کشور خودش را اداره کند؛ در کشور خودش حوادث گوناگونی وجود دارد. دست او به خون بیش از هزار ایرانی آلوده است. در جنگ دوازدهروزه، هزار و اندی از هممیهنان ما ــ غیر از سرداران و دانشمندان و بزرگان ــ از آحاد مردم به شهادت رسیدند؛ این شخص گفت که من دستور دادم، من در جنگ فرماندهی کردم! پس اعتراف کرد که دستش به خون ایرانیها آلوده است. آن وقت میگوید من طرفدار ملّت ایرانم، یک مشت آدم بیتجربه و بیتوجّه و فکرنکرده هم باور میکنند و قبول میکنند و طبق میل او عمل میکنند، سطل آشغال آتش میزنند، برای اینکه او خوشش بیاید. همه بدانند: جمهوری اسلامی با خون چند صد هزار انسان شریف روی کار آمده؛ در مقابل کسانی که تخریبگرند، جمهوری اسلامی کوتاه نخواهد آمد، مزدوری بیگانگان را تحمّل نمیکند. شما هر کسی میخواهی باش؛ مزدور بیگانه که شدی، برای بیگانه که کار کردی، ملّت تو را مردود میداند، نظام اسلامی هم تو را مردود میداند؛ این مربوط به اینها. آن بابایی که با نخوت و غرور نشسته آنجا راجع به همهی دنیا قضاوت میکند، او هم بداند که معمولاً مستبدّین و مستکبران عالم، از قبیل فرعون و نمرود و رضاخان و محمّدرضا و امثال اینها، وقتی که در اوج غرور بودند سرنگون شدند، این هم سرنگون خواهد شد.
جوانهای عزیز! دینتان را، فکر سیاسیتان را، حضورتان را، آمادگیهایتان را، جدّیّتتان در امر پیشرفت کشور را حفظ کنید، وحدتتان را حفظ کنید. وحدت را حفظ کنید؛ ملّتِ یکپارچه بر هر دشمنی فائق میآید.
(۸)
خداوند انشاءالله شماها را حفظ کند، این آمادگیهایتان را هم حفظ کند. انشاءالله به زودیِ زود، خداوند احساس پیروزی را در دلهای همهی مردم ایران رواج بدهد.
والسّلام علیکم و رحمةالله
(۱
سفر جیمی کارتر به ایران در دهم دیماه ۱۳۵۶
(۲
صحیفهی امام، ج ۱، ص ۲۱۳؛ سخنرانى در جمع روحانیّون قم (۱۳۴۲/۲/۱۲)؛ «واى بر این مملکت، واى بر این هیئت حاکمه، واى بر این دنیا، واى بر ما، واى بر این علماى ساکت، واى بر این نجف ساکت، این قم ساکت، این تهران ساکت، این مشهد ساکت!»
(۳
ونزوئلا
(۴
جنگ دوازدهروزه
(۵
بیانات در دیدار خانوادهی شهید سلیمانی و شهدای جنگ دوازدهروزهی تحمیلی (۱۴۰۴/۱۰/۱۳)
(۶
پرتاب سه ماهوارهی ایرانی «پایا»، «ظفر ۲» و «کوثر» به فضا در هفتم دیماه ۱۴۰۴
(۷
دونالد ترامپ
(۸
شعار حضّار: «ای رهبر آزاده! آمادهایم آماده.»
