Prime Minister Anders Fogh Rasmussen's speech at the inauguration of National Park Thy on August 22, 2008.
Anders Fogh Rasmussen · Prime Minister of Denmark
- Context
- Rasmussen spoke at the inauguration of National Park Thy on August 22, 2008, marking the opening of Denmark's first national park.
- Main themes
- National Park Thy inauguration, Danish nature conservation, green growth policy, biodiversity and wildlife, outdoor recreation and access, environmental protection, agricultural impact on nature, greenhouse gas and nutrient emissions, responsibility to future generations, cultural heritage of Thy landscape
- Duration
- ~7 min
- Words
- 868
- Sentences
- 84
- Readability
- 59
- Grade
- 7.2
- Syntax
- 2.33
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Danish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other84 sentences in 33 paragraphs
Dear everyone.
Today is a great day. For Danish nature. And for all of us Danes.
Today we open Denmark's first national park here in the magnificent Thy. Thank you to all of you who have made it possible to get this far. Not least locally, you have done a great and impressive job.
In Denmark, we have lived off the land for generations. We have cultivated the heath. We have dammed and drained fjords. We have straightened and redirected waterways. All to expand the cultivated area. And this has made Denmark one of the leading agricultural countries in the world.
This has shaped our perception of nature. I come from the countryside myself. And I grew up with a view of nature where it was not only a source of joy but, first and foremost, a source of utility and benefit.
Over the past generations, Danish society has undergone a colossal development. A development that is positive because it has given us greater prosperity and better opportunities. But it has also meant that nature, in many cases, has had to give way to cities and roads. And to factories and large farms.
It is becoming increasingly clear that progress has come at a price. The increased prosperity has, to some extent, cost us the loss of nature.
One could say that we have forgotten to appreciate nature. But today we live in a prosperous society where we can afford to give nature a value.
And nature has a unique value for us humans. In our hectic everyday lives, we need to be able to relax in the open nature. Experience a silence that is otherwise hard to find. Engage in outdoor activities. And enjoy nature experiences.
Therefore, we must preserve and strengthen nature, create a better and more cohesive nature, and help nature regain the diversity that we are otherwise gradually losing.
That is precisely what we are doing with the national parks.
And National Park Thy is the first in the series that we are planning. Here in Thy, we find ourselves in an area where nature largely sets the conditions. The large, cohesive dune and heath landscapes are unique. Along the coastline, the beaches stretch for miles and miles.
Here is a unique plant and animal life. Otters. Red deer. Cranes. Yes, one might even be lucky enough to see a golden eagle soaring over the dunes.
Perhaps the closest we can come to a wilderness in Denmark. With high ceilings. Shaped by harsh weather and strong winds.
Here is an exciting cultural history marked by sand drift and the sea. With a magnificent and undisturbed landscape. And the opportunity to experience silence.
When we open National Park Thy today, it is not to confine this beautiful natural area within a reserve. On the contrary. We are providing access to nature. For we all should be able to use nature. For sports and exercise. For experiences. With respect for nature's values.
I personally look forward to having the opportunity to try the new mountain bike trail a little later today.
Thy is in every way a beautiful and worthy frontrunner for the Danish national parks. The first in a series of a total of five planned parks. It is a milestone for Danish nature that we can all be proud of.
I have full confidence that you, who live here – and have the daily responsibility – will take good care of the national park and manage it in the spirit in which it is intended: not only to preserve but also to improve nature conservation.
* * *
The government has already allocated significant funds to the national parks. In the future, we will do even more for Denmark's nature.
The government wants green growth. Where environmental considerations and progress are not opposites. But where we, on the contrary, unite environmental and nature protection with a modern and competitive society.
Therefore, the government will now initiate extensive work to realize a vision of green growth.
We will create more large and cohesive natural areas. And we will ensure better protection of the nature we have.
We must reduce the emission of nutrients, which is at an excessively high level. Indeed, Denmark is the country in the EU that is best at reducing nitrogen emissions to rivers and lakes. But we must do even better.
We must minimize the damage caused by pesticides. And we must reduce greenhouse gas emissions.
We will tighten the requirements for agriculture. And at the same time, we will provide agriculture with green development opportunities. Agriculture will thus play an important role in the green growth of the future.
* * *
Our children must inherit a green Denmark. We must fulfill our responsibility to future generations.
I would like to set the goal that my generation leaves Danish nature in a better condition than we inherited it.
Here today, the next generation is ready to open National Park Thy.
Dear children. Now we will together send 200 doves into the air. So they can fly across all of Denmark and spread the joyful message: That Denmark has received its first national park.
I hereby declare National Park Thy open.
The original Danish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Kære alle sammen.
I dag er en stor dag. For dansk natur. Og for alle os danskere.
I dag åbner vi Danmarks første nationalpark her i det storslåede Thy. Tak til alle jer, der har gjort det muligt at nå så langt. Ikke mindst lokalt har I gjort et stort og flot stykke arbejde.
I Danmark har vi gennem generationer levet af jorden. Vi har opdyrket heden. Vi har inddæmmet og tørlagt fjorde. Vi har udrettet og afrettet vandløb. Alt sammen for at udvide det dyrkede areal. Og det har gjort Danmark til ét af de førende landbrugslande i verden.
Det har præget vores opfattelse af naturen. Jeg kommer selv fra landet. Og er vokset op med et natursyn, hvor naturen ikke blot var til glæde, men nok først og fremmest var til nytte og gavn.
Gennem de seneste generationer har det danske samfund så undergået en kolossal udvikling. En udvikling, som er positiv, fordi den har givet os større velstand og bedre muligheder. Men som også har betydet, at naturen i mange tilfælde har måttet vige for byer og veje. Og for fabrikker og store landbrug.
Det bliver mere og mere tydeligt, at fremskridtet har haft en pris. Den øgede velstand har i et vist omfang kostet tab af natur.
Man kan sige, at vi har glemt at sætte pris på naturen. Men i dag lever vi i et velstående samfund, hvor vi har råd til at give naturen en værdi.
Og naturen har en enestående værdi for os mennesker. I den fortravlede hverdag har vi brug for at kunne slappe af i den frie natur. Opleve en stilhed, som ellers er svær at finde. Udfolde friluftsliv. Og nyde naturoplevelser.
Derfor skal vi bevare og styrke naturen, skabe en bedre og mere sammenhængende natur, og hjælpe naturen til at genvinde den mangfoldighed, som vi ellers gradvis mister.
Det er netop, hvad vi gør med nationalparkerne.
Og Nationalpark Thy er den første af den række, vi planlægger. Her i Thy befinder vi os i et område, hvor naturen i høj grad sætter betingelserne. De store sammenhængende klit- og klithedelandskaber er enestående. Langs kystlinjen strækker strandene sig kilometer efter kilometer.
Her er et unikt planteliv og dyreliv. Oddere. Krondyr. Traner. Ja, man kan endda være så heldig at se en kongeørn svæve over klitterne.
Nok det nærmeste, vi i Danmark kan komme en vildmark. Med højt til loftet. Formet af barskt vejr og strid vind.
Her er en spændende kulturhistorie præget af sandflugt og hav. Med et storslået og uforstyrret landskab. Og mulighed for at opleve stilhed.
Når vi i dag åbner Nationalpark Thy, så er det ikke for at lukke dette smukke naturområde inde i et reservat. Tværtimod. Vi giver adgang til naturen. For vi skal alle kunne bruge naturen. Til sport og motion. Til oplevelser. Med respekt for naturens værdier.
Selv glæder jeg mig meget til at få lejlighed til at prøve den nye mountainbike-bane lidt senere i dag.
Thy er på alle måder en flot og værdig frontløber for de danske nationalparker. Den første i rækken af i alt fem planlagte parker. Det er en milepæl for dansk natur, som vi alle kan være stolte af.
Jeg har fuld tillid til, at I, der bor her – og har det daglige ansvar - , vil passe godt på nationalparken og forvalte den i den ånd, som den er tænkt: ikke blot at bevare, men også at forbedre naturbeskyttelsen.
* * *
Regeringen har allerede sat betydelige midler af til nationalparkerne. Fremover vil vi gøre endnu mere for Danmarks natur.
Regeringen ønsker en grøn vækst. Hvor naturhensyn og fremskridt ikke er modsætninger. Men hvor vi tværtimod forener miljø- og naturbeskyttelse med et moderne og konkurrencedygtigt samfund.
Derfor vil regeringen nu sætte et omfattende arbejde i gang for at realisere en vision om grøn vækst.
Vi vil skabe flere store og sammenhængende naturområder. Og vi vil sikre en bedre beskyttelse af den natur, vi har.
Vi skal sænke udledningen af næringsstoffer, som ligger på et alt for højt niveau. Ganske vist er Danmark det land i EU, der er bedst til at reducere udledningen af kvælstof til åer og søer. Men vi skal gøre det endnu bedre.
Vi skal minimere skaderne ved sprøjtegifte. Og vi skal sænke udledningen af drivhusgasser.
Vi vil skærpe kravene til landbruget. Og samtidig vil vi give landbruget grønne udviklingsmuligheder. Landbruget får dermed en vigtig rolle for fremtidens grønne vækst.
* * *
Vores børn skal arve et grønt Danmark. Vi skal løfte vores ansvar over for de kommende generationer.
Jeg vil gerne sætte det mål, at min generation afleverer den danske natur i en bedre stand, end vi overtog den.
Her i dag står næste generation klar til at åbne Nationalpark Thy.
Kære børn. Nu skal vi sammen sende 200 duer til vejrs. Så de kan flyve ud over hele Danmark og sprede det glade budskab: At Danmark har fået sin første nationalpark.
Jeg vil hermed erklære Nationalpark Thy for åben.