Vancouver. Speech at the meeting with the Polish community.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

19 April 2024 · Meeting with the Polish community · Polish School at St. Casimir's Parish, Vancouver, Canada

Context
Duda addressed the Polish community in Vancouver at St. Casimir's Parish during his historic first presidential visit to Poles in western Canada on April 19, 2024.
Main themes
Polish diaspora in Canada, Polish identity and heritage preservation, Canadian Polish Congress 80th anniversary, Warsaw Ghetto Uprising 81st anniversary, Polish roots and historical memory, Poland-Canada community ties, Polish language and culture abroad, Holocaust remembrance
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,962
56th percentile
Sentences
116
70th percentile
Readability
65
95th percentile
Grade
8.2
5th percentile
Syntax
2.84
26th percentile
Vocabulary
1.94
5th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%43%
  • Ceremonial 40%40%
  • Geopolitical 16%16%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

116 sentences in 23 paragraphs

Honorable Ministers, Esteemed Ambassador, Consul General, Highly Respected Presidents, Distinguished Guests, Dear Countrymen, Dear Friends!

First of all, we would like to thank you very much for the invitation, for this opportunity to meet here at the Polish School at St. Casimir's Parish in Vancouver, Canada, where – my wife, Agata, and I, along with the entire Polish delegation – are immensely honored to fulfill this first pilgrimage in the history of the President of the Republic of Poland to Poles here, in this part of Canada and in this part of North America. It is a great honor and a great joy for us.

Just a moment ago, while handing out these symbolic Polish flags, I said to you, the Chairpersons, the Presidents: "Let this be a sign that Poland also remembers you." Also! Because you have always remembered her. And you remember her all the time. The best proof of this is that you are here today, that you speak Polish, that – as the President just mentioned, a representative of the young generation of Poles in Canada – you have taught your children the Polish language, you have ensured that they pray in Polish, you have taken care that they know Polish history, that they know where Poland is, that they know the history of their families, their ancestors, that they know where they came from, what their roots are. You have cared and you care. I thank you from the bottom of my heart on behalf of the Republic.

We estimate that 20 million Poles live outside the borders of the Republic, often for generations. But these are the ones who acknowledge their Polishness, their Polish roots, who feel connected to Poland in heart and spirit. Here, in Canada, there is also a huge community – probably over a million citizens who have a Polish consciousness, who often speak Polish. You are spread all over Canada.

I know what I am talking about because in 2016, during our first trip to Canada, we also met with our compatriots in Mississauga. At that meeting, my uncle, my father's cousin, who has lived in Canada for over 30 years of his life, was present. Today, as a senior – I may not say "older man," because he might take offense; but he is already retired – he returned to Poland, and now lives in Poland. But he only returned recently. In fact, he spent most of his adult life here in Canada. Today, my cousins live in Canada.

So I know what it means when someone finds themselves across the ocean, far away. They left at the end of the 1980s. So that was many, many, many years ago. And the presence of Poles in Canada has been part of my awareness for a very, very long time. I am immensely pleased with this meeting. I am glad that we can participate today in this 80th anniversary of the Canadian Polish Congress – this branch here in Vancouver, British Columbia. 80 years of organized Polishness. Organized in this very form through the existence of this organization.

How symbolic it was today, as the President also mentioned here, that we began my visit today by honoring – on one hand – the heroes of the Warsaw Ghetto Uprising. Today marks the 81st anniversary of that uprising, when Polish Jews took up arms against the German occupier, against their executioners. Did they fight for victory? No, ladies and gentlemen. That victory was not to give in. Although that "not to give in" most often meant death.

But besides the fact that I was there and laid flowers at the monument commemorating their struggle and honoring the victims of the Holocaust, I also laid flowers at the grave of Jakub Kaliski – a Polish Jew, one of those who miraculously survived the Warsaw Ghetto, who came to Canada and, together with other Poles, founded this very Canadian Polish Congress 80 years ago here in this part of Canada.

I laid a wreath of white and red flowers on behalf of the Republic of Poland at the Jewish cemetery. How different the cemeteries are where those who consider themselves Poles, sons of Polish soil, Polish patriots are buried – regardless of what their nationality is in terms of blood. What matters is where you feel your homeland is; what matters is where you feel your roots are; what matters is whether you feel connected in heart and – as I said – in spirit.

So it is here – just as it is elsewhere in the world – that those who feel Polish, part of the Polish community lie in such different cemeteries. They are often of different faiths, have very different views, yet we are united by the fact that Poland is one. That our roots are therefore one. And our historical memory is one. I am immensely grateful that you respect this to such a great extent and have cultivated it here for so many, many, many years.

Does the Canadian Polish community matter? If it didn't matter, then – ladies and gentlemen – May would not be Polish Heritage Month in Canada, officially established by the authorities. If it didn't matter, if it didn't have powerful lobbying influences, May 3 would not be Polish Constitution Day. And it is! Thank you for that from the bottom of my heart. It is very important for us – also in Poland. May these flags accompany you, and may I be accompanied by the pride that as the first President of the Republic, I could be here and meet with you, and shake your hands to express my gratitude.

Because I visit Poles indeed all over the world – from those who remained somewhere in the east, often as a result of border changes throughout history, but very often also due to the difficult fate of their families, to those who live at the farthest corners, somewhere in Wellington, New Zealand – to thank them for being Poles after decades. They have never denied it, they have never forgotten. Just as you have never denied it and have never forgotten. And just as you have always been proud of your Polishness, your roots, your history, your language. Thank you from the bottom of my heart for remembering all the anniversaries.

Here in the room is also Mr. Kazimierz Duchowski, a participant in the Warsaw Uprising; we will celebrate the 80th anniversary of that uprising in a few months. We are a nation that has had a difficult history; we are a nation that has often been tried to be expelled, from which attempts have often been made to take away its roots, its nationality. We have never given in. You are also a remarkable testament to this – that Poles are here, remember, have their dignity, have their pride. And at the same time, they are respected by their fellow citizens. Because they are responsible, loyal, reliable, and honest participants in the communities in which they live. Thank you for that testimony here in Canada as well. For being who you are. And for building a great reputation for Poland here.

The Ambassador mentioned this, right? We are going through a difficult time in our part of Europe today. Yes, we see things we never expected to see in our lives. We see our neighbors from Ukraine fleeing their homeland. Very often terrified, very often those who were unable to take anything from home, especially at the beginning of the war, at the very beginning of the Russian aggression. There were literally those who appeared at our border with no luggage at all. Women with children in their arms, who said they didn't have time to take anything because Russian bombs were falling on Kharkiv, on other cities. And they simply fled in panic.

Difficult times have come to our part of Europe, but we believe that we will manage. We thank you for your support. Because also thanks to your support, we are today part of the North Atlantic Alliance – we are today part of the free world. It was not only necessary to free ourselves, but it was also necessary to be accepted into this organization. You lobbied for this here in Canada as well. Thank you for that from the bottom of my heart, it is very important for us. I thank the Poles in the United States for that, I thank the Poles here as well. Because I know how important this political lobbying was. We are very grateful to you for that.

I want you to be sure that we are a responsible ally who fulfills its duties. That we are also a nation – on the ground, in Europe, in our part of the world, on our land – that knows how to show brotherhood, good neighborliness, and heart. We showed it recently. I say "we showed it" because people did not need to be persuaded at all. Everyone in Poland simply did it without any encouragement. You have certainly seen this in television broadcasts, you have also talked to your loved ones.

Ladies and gentlemen!

Fortunately, the times when Poland was closed and was far away not only in a geographical sense, but was practically unreachable, because one could not come to it, have ended. Today, one can travel to Poland freely and can travel to Canada freely. Please come, I invite you! I also invite the youth and encourage parents to send their children, especially if they have not been yet. They must come to get an idea of what Poland looks like. In many places, it is very similar to Canada – I can assure you of that. As you know, in many places the conditions are similar.

But above all, thank you once again. Thank you for the beautiful welcome here. Thank you for your presence. Thank you for this school. Thank you for the effort put in every day to educate children, to teach children, to shape children.

For the fact that on Saturday – instead of going to the mountains for a weekend, to relax, to ride bikes or swim somewhere in the ocean; you have so many wonderful places here, bays, wonderful opportunities for recreation – the children come here to learn for half a day, for the main part of the day. They dedicate their time, parents dedicate their time to bring them so that they can be in the Polish school, so that they can learn the Polish language, Polish geography, Polish history, Polish religion.

This is fundamentally important for us. And we also know very well – I say "we" in the sense of the delegation, but I say "we" primarily my wife, who mainly visits our institutions around the world – how great a family effort this is and how much it requires sacrifices from parents, from children, from siblings, from everyone. Thank you from the bottom of my heart for that.

I also thank the teachers and all those who organize this education. Not only here, in this school in Vancouver, where we are, which has been around for 70 years. Before the school, there were young people in shirts saying "70 years of school." Yes, I know – 1953, when the decision was made. It took 10 years – the school was built and opened. Built by your hands. Thank you from the bottom of my heart for this mobilization to ensure that Polishness endures and that our children are highly educated. Thank you immensely for that.

And thank you for this incredibly pleasant meeting. We are immensely proud and honored to be with you today. Thank you from the bottom of my heart.