Speech by Cristina Kirchner at the launch of her candidacy for National Senator
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner formally launched her candidacy for National Senator for Buenos Aires Province at the Teatro Argentino de La Plata on July 7, 2005.
- Main themes
- Senate candidacy announcement, personal and political biography, Peronism and Argentine history, political impunity, economic mismanagement and neoliberalism, social policy failure, poverty and inequality, political militancy vs. professionalism, exile and dictatorship, democracy and its limits, national debt crisis, Kirchnerism
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,728
- Sentences
- 142
- Readability
- 56
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other142 sentences in 27 paragraphs
Words of CFK at the Teatro Argentino de La Plata, July 7, 2005, launching her candidacy for National Senator for the Province of Buenos Aires.
Yesterday someone told me at an institutional lunch: Tomorrow is going to be a difficult day for you, Senator. And yes, it is a difficult day for me, but perhaps not for the reasons my interlocutor imagined. It is difficult for other reasons.
From this city, almost 29 years ago, to be more precise, on July 27, 1976, that man sitting there and I were leaving this city, which, as was just said, saw me born, study, and live. It had only been 20 days since he had taken his last exam as a lawyer and graduated, but we could not wait for the diploma, nor even take the few pieces of furniture we had.
The country of silence and internal and external exile had settled among Argentines. Almost like in an allegory, the country was retreating. And we were leaving this, my city. Alberto Ballestrini just mentioned, recalling that '55, that at that moment more than 50% of the Gross Domestic Product was distributed among the wage earners, all those who live on a salary, the people. Very similar to that other scenario, on March 24, when also, almost fifty-fifty, the half and half that always propelled Peronism was also distributed in our country. And then came the country of silence and exile; for others, it was even worse, they cannot even see this new Argentina.
Then, when that country of silence exploded in Malvinas, the other country came, the one of democracy. There were attempts to change and do things differently, but I believe some abandoned their convictions… I don’t know if out of fear, out of fright, I don’t know. But a sort of recipe democracy, as I call it, settled in the country, in our democracy.
The recipe consisted of four fundamental issues.
Pact of impunity: always in the name of institutional stability, of governability, of continuity, of whatever. But it settled in, almost as a cultural exercise of Argentines, to pact with impunity, believing that in this way, perhaps some legitimately believed it, why not?, democracy was defended.
The second issue was then the economic one. The economy was ultimately governed by those who know, that is what they said. Those who knew were those who had the most, and their representatives, some illustrious economists. One could not discuss with the multilateral credit organizations, one could not deviate from the recipe dictated from abroad, there was no possibility of survival if what was said was not done. And then, a political class resigned the management of the economy to others. But the worst was yet to come, the third and fourth therapies of the recipe.
The third was to begin to unlink the growing poverty of Argentines from the economy, and then, each government and each party imagined social policies. And they began to demand accountability for the fact that people lived poorly or that they lacked something because social policies were not correct. Everyone imagined a different one, from a food box, from school uniforms, solidarity bonds. In short, that is what we resigned ourselves to from politics, only to discuss how we assisted society better, to those who were gradually falling from this devastating, deindustrializing economic project, which left half the country below the poverty and indigence lines. They convinced us that poverty was more a responsibility of those who did not know how to carry out social policies than of those who managed the economy. A deadly trap for the economy and also for the fate of Argentines.
And the other was the sung therapy, politics as a professional activity, no longer of militancy and commitment, of convictions and ideas, of project, discussion, and debate, but also of execution and realization. Almost professionals of politics, who in any case, discussed how to better distribute something, or who had distributed something else poorly. The parties succeeded one another and this was the country of the recipe.
And what happened happened, when one instead of going to seek the recipe from the doctor, the virus itself prescribes it. Jauretche, who was remembered by Alberto, said it more jovially. It was like going to the store to buy with the storekeeper's manual. That is what happened. And we had as a result a sick country, a country that at one point was only surpassing Nigeria in its level of investment risk… 9000, 10,000, I don’t remember the points. They tormented us daily with the Country Risk. We ended up owing more than one and a half times our Gross Domestic Product, 150 billion dollars. Millions of Argentines in poverty, social policies that did not organize society, they were simply palliative. Which also ended up turning the assisted almost into a dependent of the political party in power, in a kind of perverse relationship, that contaminated society and politics.
Growing social violence, which affected social stability. The previous government had to advance the elections due to the murder of two piqueteros at the Pueyrredón Bridge. Some seem to forget, but that is the country we had. Absolute disbelief of society in its institutions, they believed in nothing and no one. Hardly any country can survive such a situation, such an illness.
The President of that Supreme Court, I remember, announced to Argentines on television that they could issue a ruling, if they wanted, they threatened, not the Executive Power, as some said, but the Argentines, to issue a ruling to blow apart the little that remained of the economy of Argentines.
That was the country you received, President, on May 25, 2003. And mind you, I am not enumerating this to self-flagellate. I do not like victimization; I am not one of those who say: I suffer with power, I want to go home. The day I decide to go home because I have resolved that politics is no longer my vocation, rest assured I will not return. I am not one of those who announce retirement, only to repeatedly put stones in the way. Each and every one of us who fight for popular representation, because that is what politics is about, struggle, dispute, and debate to obtain popular representation. Each of us here has the vocation to be so. I can no longer stand the cynicism, the hypocrisy, and talking about suffering while in government. It is not an obligation to be in government. It is not an obligation to be a deputy, nor a senator, nor a president. Each and every one of those who are or want to be is because they want to do so. We must speak with sincerity. I say then, that it is not to self-flagellate, simply to take stock of that country that you had to face along with a group of men and women who accompanied you, accompany you, and will continue to accompany you to administer and manage.
And today, this country, which it is true lacks a lot, because also know that demands will never end. Because when the level of management rises, results rise. And at the same time, the demand returns. Because this is the law of life, the law of politics, and the law of social evolution. One should not be frightened by demand and conflict, it is part of the exercise of institutionalism, of democracy, of the republic. We are once again a serious country because we discuss income, we are once again a serious and normal country.
At the same time, I believe that what my colleague Ballestrini also mentioned has to do with, they told us that nothing could be discussed with the International Monetary Fund, that it would be impossible to achieve a negotiation with our public external creditors, individuals, on the terms in which this President had planted it. They always try to portray him as capricious, as if defending the interests of Argentines were a personal matter, and not a matter of conviction and responsibility. They asked for prudence. And I say that many of those who ask for prudence actually hide cowardice, or fear, or interests. I want to talk about responsibility. The word I like is responsibility, taking charge of things, of management, of the country.
And today, five years before Argentina celebrates its 200th anniversary, for the first time in the history of a renegotiation of external debt, we ended up owing less than before. 67 billion, Ballestrini, not 6000, 67 billion dollars less. Today we also have 5 million fewer poor and indigent people. I know there is still a long way to go in this. But we have begun to move that upward social mobility, if I may say so, that characterized that Peronism that Ballestrini spoke of, of improving the quality of life of people as an exercise of political responsibility.
We also have, and I feel proud, a Court that is not made up of friends of the President, but of men and women of the law. Law that is not a religion, that is not governed by dogmas, that is governed by principles. A great pride as an Argentine, as a republican, as a democrat. I also believe that we Argentines are understanding that social policies can help, but that it must be something more than assistance for people. Because if they are only assistance, it is as if a relationship of dependency were created, they will always depend on someone. Here we are going to talk about social organization.
I started to engage in a neighborhood where it was very important to organize society, and this project, which we are defending today, and which you lead, President, has to do with the great social articulator, with the great social organizer, work, work, which dignifies a society, which organizes a society, which reconnects families, which recreates the bonds of social solidarity. 2 million 500 thousand new jobs in Argentina are related to that upward social mobility I was talking about today. These are the things, Mr. President, friends and Argentine friends, that we need to talk about.
But if someone were to ask me, what is the most important achievement, what do I feel is the most important thing we have achieved in these two years, which seem much more, it is having rebuilt trust in institutions. Because there was a conviction in society. That decisions were not made in the Casa Rosada, that from external centers of power, from local economic centers, or from anywhere else, was where decisions were imposed. Today the decisions that correspond to the Executive Power are made there, in the Casa Rosada. We have a President who some… do you remember, President?… called him Chirolita during the campaign… Some said he would be a weak President. Today, when you say that people express their ratification through the vote, they call him hegemonic. I had to go to some program during the campaign to say that Néstor Kirchner would not be anyone's puppet, no matter how much someone tried afterward. Today, that same journalist accuses him of being hegemonic because we want them to express their ratification in the vote. And I say: Does a journalist not want to be heard? Does a writer not want their books to be bought? Does a seller not want their merchandise to be sold? So what does a democratic President want? To be voted for, because it is the genuine expression of popular representation and the vote. What is happening to us? What is happening to some who do not even have the capacity to reason democratically?
And I also want to say, Mr. President, friends, tonight, that what is also heard as criticism, that the vocation for hegemony, that your authoritarianism… and with a recipe they want to convince us that this is a Peronist script. When someone is imposed institutional obstacles so that they cannot govern, that is not a Peronist script. That is a script and direction by Francis Ford Coppola, and the result is not a Manual of Political Conduct, but The Godfather. So do not come to me to say or raise issues from the Doctrine, the ideas, or the convictions, which I have always had, but which I do not need to recite to convince others. I am very convinced of who I am.
That is why, President, I want to convey to you what happened to me the other day at the Palotinos mass, at the church in Belgrano, which I attended. A man, whom one of the murdered Palotinos had married more than 40 years ago, told me, with tears, do not let yourselves be intimidated. And I tell you, President, do not let yourself be intimidated. They want to twist your arm. But they do not want to twist it because you have bad manners or wear an open crossed jacket, or because you do not care about protocol.
They want to twist it because they want to reclaim the profits of Argentines. Because they know that you represent the interests of millions of Argentines. Even those who do not like you know that they cannot twist your arm, that is why they will attack you even harder. But I know, and more importantly, society knows, the people, they sense it, they smell it, with that incredible intuition and popular wisdom, of those who have not read much but understand everything, against those who have read everything but understand less and less. That is why it is about something more. This that is being discussed today in Argentina. It is about something more than a province. It is about Argentina. It is about something more than a political party; it is about the Nation.
It is not a matter of one man, or two or three, no matter how willing and convincing they may be; it is about making some understand that Argentinians have decided to come of age, that they no longer want guardianship, that they want whoever is President to be President, that whoever is Governor to be Governor. Because it is in their democratic exercise that the will for change lies. That is why, with all the strength and conviction with which I have always defended what I believe, that model of country for which we have fought so hard, for 29 years, and you find yourself President of the Republic, and I, alongside millions of Argentinians, trying not to defend you, as you defend yourself quite well, but defending ourselves because society will vote in self-defense. Not even for a man or a party, but in defense of a country, of this project of a country that is beginning to grow, to assert itself. That wants, once and for all, to reclaim lost time, to overcome the antinomies, and to build a serious party.
I remember La Plata, shaken by the antinomies. My own family, my father a Radical, my mother, up there, fanatically Peronist. I do not take pride in being fanatically Peronist. I want to be fanatically Argentine, a fanatic of my country. That is why this project wants to be a reconstructive force of our own history, of our land, that is why we are here.
That is why, Argentinians, friends, with all the strength, with all the conviction, for Argentina. Because it is worth it, it is worth it to build, to participate again, it is worth it to represent ideas and convictions. I want to thank each one of you for your presence here tonight. And in addition to congratulating the organizers, do not forget that I am not Cristina Kirchner, I am Cristina Fernández de Kirchner, let no one forget that, or simply Cristina, but please correct it for next time. Thank you very much.
Strength, Argentinians, strength to the people of Buenos Aires, together we will be able to, every time we Argentinians unite, every time we unite over political banners, shoulder to shoulder, hand in hand, we make strength and we achieve it; history is there to prove it. Let us not fail history, future generations, this is our historic opportunity, just five years away from 200 years. Thank you very much, from the heart, today is a very strong day for me, thank you very much…
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Palabras de CFK en el Teatro Argentino de La Plata, julio 7 de 2005, lanzando su candidatura a Senadora Nacional por la Provincia de Buenos Aires.
Ayer alguien me decía en un almuerzo institucional: Mañana va a ser un día difícil para usted, senadora. Y si, es un día difícil para mi, pero no tal vez por los motivos que imaginaba mi interlocutor. Es difícil por otras causas.
De esta ciudad, hace casi 29 años, para ser más precisos, el 27 de julio 1976, ese hombre que está sentado ahí y yo nos íbamos de esta ciudad , que como recién decían, me vio nacer, estudiar y vivir. Hacía apenas 20 días que había dado su última materia como abogado y se había recibido., pero no podíamos espera el título, ni siquiera llevar los pocos muebles que teníamos.
El país del silencio y del exilio interno y externo se había instalado entre los argentinos. Casi como en una alegoría, el país se batía en retirada. Y nosotros abandonábamos esta, mi ciudad. Recién decía Alberto Ballestrini, recordando aquel 55, que en ese momento más del 50 % del Producto Bruto Interno se distribuía en la masa de asalariados, todos que los que viven de un sueldo, el pueblo. Muy parecido a ese otro escenario, el 24 de marzo, cuando también, casi el fifty fifty, la mitad y mitad que impulsó siempre el Peronismo se distribuía también en nuestro país. Y vino el país del silencio y del exilio, a otros les fue mucho peor todavía ni siquiera pueden ver esta nueva Argentina.
Luego, cuando ese país del silencio explotó en Malvinas, vino el otro país, el de la democracia. Hubo intentos de cambiar y hacer las cosas diferentes pero creo que algunos abandonaron las convicciones… no se si por temor, por miedo, no se. Pero se instaló en el país, en nuestra democracia, una suerte de democracia de receta, como yo la llamo.
La receta consistía en cuatro cuestiones fundamentales.
Pacto de impunidad: siempre en nombre de la estabilidad institucional, de la gobernabilidad, de la continuidad, de lo que fuera. Pero se instaló, casi como un ejercicio cultural de los argentinos, pactar con la impunidad, creyendo que se esa manera, tal vez algunos legítimamente lo creían, ¿por qué no?, se defendía la democracia.
La segunda cuestión fue entonces la económica. La economía la gobernaban finalmente los que saben, eso es lo que decían. Los que sabían eran los que más tenían , y sus representantes, algunos ilustres economistas. No se podía discutir con los organismos multilaterales de crédito, no se podía apartar de la receta que nos dictaban de afuera, no había posibilidad de sobrevida si no se hacía lo que se decía. Y entonces, una clase política resignó en otros el manejo de la economía. Pero faltaba lo peor, la tercera y cuarta terapia de la receta.
La tercera era comenzar a desvincular la pobreza creciente de los argentinos de la economía, y entonces, cada gobierno y cada partido imaginaba políticas sociales. Y se empezaban a pedir cuentas que la gente vivía mal o que le faltaba algo porque no eran correctas las políticas sociales. Todos imaginaron una distinta, desde una caja de alimentos, desde guardapolvos, bonos solidarios. En fin, a eso quedamos resignados desde la política, únicamente a discutir como asistíamos mejor a la sociedad, a los que se iban cayendo de a poco de este proyecto económico devastador, desindustrializador, que dejaba a medio país por debajo de las líneas de pobreza e indigencia. Nos convencieron que la pobreza era más una responsabilidad de los que no sabían llevar adelante políticas sociales que los que manejaban las economía. Trampa mortal para la economía y también para el destino de los argentinos.
Y lo otro era la terapia cantada, la política como actividad profesional, no ya más de militancia y de compromiso, de convicciones y de ideas, de proyecto, discusión y debate, pero también de ejecución y de realización. Casi profesionales de la política, que en todo caso, discutían como repartir mejor algo, o quien había repartido mal lo otro. Se sucedían los partidos y este era el país de la receta.
Y pasó lo que pasó , cuando uno en lugar de ir a buscar la receta al médico la va a recetar el propio virus. Jauretche, que era recordado por Alberto, lo decía más campechanamente. Era ir al almacén a ir a comprar con el manual del almacenero. Eso fue lo que pasó. Y tuvimos como resultado un país enfermo, un país que en un momento estuvo solamente superando a Nigeria en su nivel de riesgo de inversión… 9000, 10 mil, no me acuerdo los puntos. Nos atormentaban a diario con el Riesgo País. Llegamos a deber más de una vez y media nuestro Producto Bruto Interno, 150 mil millones de dólares. millones de argentinos en la pobreza, políticas sociales que no organizaban a la sociedad, simplemente eran paliativo. Que además terminaban convirtiendo al asistido casi en un dependiente del político de turno, del partido de turno, en una suerte de relación perversa, que contaminaba la sociedad y a la política.
Creciente violencia social, que afectaba la estabilidad social. El anterior gobierno tuvo que adelantar las elecciones por el asesinato de dos piqueteros en el Puente Pueyrredón. Algunos parece que se olvidan, pero ese es el país que teníamos. Descreimiento absoluto de la sociedad de sus instituciones, no creían en nada ni en nadie. Difícilmente cualquier país pueda sobrevivir a tamaña situación, a tamaña enfermedad.
El Presidente de aquella Corte de Justicia , me acuerdo, anunciaba a los argentinos por televisión que podían llegar a sacar un fallo, si querían, amenazaban, no al Poder Ejecutivo, como algunos dijeron, a los argentinos, sacar un fallo para que volara en pedazos lo poco que quedaba de la economía de los argentinos.
Ese era el país que usted recibió , Presidente, ese 25 de mayo de 2003. Y ojo, no estoy enumerándolo para autoflagelarnos. No me gusta la victimización, no soy de los que dicen: Sufro con el poder, me quiero ir a mi casa. El día que decida irme a casa porque haya resuelto que la política no es más mi vocación, tengan por seguro que no vuelvo más. No soy de las que anuncian retiro, para luego, una y otra vez, poner piedras en el camino. Todos y cada uno de los que luchamos por obtener representación popular, porque de eso se trata la política, lucha, disputa y debate para obtener representación popular. Cada uno de los que estamos aquí tenemos vocación de serlo. No aguanto más el cinismo, la hipocresía, y hablar de que se sufre estando en el gobierno. No es obligación estar en el gobierno. No es obligación ser diputado, ni senador, ni diputado , no Presidente. Todos y cada uno de los que están o quieren estar es porque quieren hacerlo. Hay que hablar con sinceridad. Digo entonces, que no es para autoflagelarnos, simplemente para pasar revista a ese país que a usted le tocó junto a un grupo de hombres y mujeres , que lo acompañaron, lo acompañan y lo seguirán acompañando para administrar y gestionar.
Y hoy , este país, al que es cierto que le falta mucho, porque además sepan que nunca se van a acabar las demandas. Porque cuando se va elevando el nivel de gestión se va elevando de resultados. Y al mismo tiempo, vuelve la demanda. Porque esta es la ley de la vida, la ley de la política y la ley de la evolución social. No hay que asustarse por la demanda y por la conflictividad, es parte del ejercicio de la institucionalidad, de la democracia, de la república. Volvemos a ser un país en serio, porque discutimos ingresos, volvemos a ser un país en serio y normal.
Al mismo tiempo, creo que lo que también mencionaba el compañero Ballestrini tiene que ver, nos decían que nada podía discutirse con el Fondo Monetario Internacional, que iba a ser imposible lograr con nuestros acreedores públicos externos, particulares, una negociación en los términos en que se había plantado este Presidente. Siempre lo tratan de caprichoso, como si defender los intereses de los Argentinos fuera una cuestión personal, y no de convicción y responsabilidad. Le pedían prudencia. Y yo digo que muchos de los que piden prudencia en realidad esconden cobardía, o temor o intereses. Yo quiero hablar de responsabilidad. A mi la palabra que me gusta es responsabilidad, hacerse cargo de las cosas, de la gestión, del país.
Y hoy, a cinco años de que Argentina cumpla 200 años, por primera vez en la historia de una renegociación en materia de deuda externa, terminamos debiendo menos que antes. 67 mil Ballestrini, no 6000, 67 mil millones de dólares menos. Hoy tenemos además 5 millones menos de pobres e indigentes. Se que falta un montonazo en esto. Pero hemos empezado a mover esa movilidad, valga la redundancia, social, ascendente, que había caracterizado a ese peronismo que nos hablaba Ballestrini, de ese mejorar la calidad de vida de la gente como un ejercicio de responsabilidad política.
También tenemos, y me siento orgullosa, una Corte que no está integrada por amigos del Presidente, sino por hombres y mujeres del derecho. Derecho que no es una religión, que no se maneja con dogmas, que se maneja por principios. Un gran orgullo como Argentina, como republicana, como demócrata. Creo además que estamos comprendiendo los argentinos que las políticas sociales pueden ayudar, pero que debe ser algo más que asistencia para la gente. Porque si sólo son de asistencia es como si se creara una relación de dependencia, siempre van a depende de alguien. Acá vamos a hablar de organización social.
Yo empecé a militar en un barrio en el cual era muy importante organizar a la sociedad, y este proyecto, que hoy estamos defendiendo, y que encabeza usted, Presidente, tiene que ver con el gran articulador social, con el gran organizador social, el trabajo, el trabajo, que es lo que dignifica a una sociedad, que es lo que organiza a una sociedad, que es lo que vuelve a vincular a la familia , que es lo que vuelve a recrear los lazos de solidaridad social. 2 millones 500 mil nuevos puestos de trabajo en Argentina, tienen que ver con esa movilidad social ascendente de la que yo hablaba hoy. De estas cosas, señor Presidente, amigos y amigas argentinos, son de las que tenemos que hablar.
Pero si alguien me preguntara a mi, cual es el logro más importante, que es lo que siento más importante que hemos logrado en esto dos años, que parecen muchos más, es haber reconstruido la confianza en las instituciones. Porque había una convicción en la sociedad. Que las decisiones no se tomaban en la Casa Rosada que, desde centro externos de poder, desde centros económicos locales , o de cualquier otro lado, era de donde se imponían las decisiones. Hoy las decisiones que le corresponden al Poder Ejecutivo se toman allí, en la Casa Rosada. Tenemos un Presidente que algunos … ¿se acuerda, Presidente?… le decían Chirolita en la campaña… Algunos decían que iba a ser un Presidente débil. Hoy , cuando usted dice que la gente expresa su ratificación a través del voto lo tratan de hegemónico. Me tocó ir a algún programa en la campaña a decir que Néstor Kirchner no iba a ser títere de nadie, por más que alguno lo intentara después. Hoy, por allí, ese mismo periodista lo acusa de hegemónico, porque queremos que expresen su ratificación en el voto. Y yo digo: ¿Un periodistas no quiere que lo escuchen? ¿Un escritor no quiere que le compren sus libros? ¿Un vendedor no quiere que compren su mercadería? ¿Entonces que quiere un Presidente democrático? Que lo voten, porque es la expresión genuina de la representación popular y del voto. ¿Qué nos pasa? ¿Qué les pasa a algunos que ni siquiera tienen la capacidad de razonar democráticamente?
Y quiero también, señor Presidente, amigos, esta noche, decirles que lo que también una escucha por crítica, que la vocación de hegemonía, que su autoritarismo… y con receta nos quieren convencer de que eso es un libreto Peronista. Cuando a alguien se le imponen escollos institucionales para que no gobierne, eso no es libreto Peronista. Eso es guión y dirección de Francis Ford Coppola, y el resultado no es Manual de Conducción Política, sino es El Padrino. Así que no me vengan a mi a decir o plantear cuestiones desde la Doctrina, las ideas o las convicciones, que las he tenido siempre, pero que no necesito recitarlas para convencer a los demás. Estoy muy convencida de lo que soy.
Por eso, Presidente, quiero trasmitirle lo que me pasó el otro día en la misa de los Palotinos, en la iglesia de Belgrano, a la que fui. Un hombre, al que uno de los Palotinos asesinados había casado hace más de 40 años me dijo, con lágrimas, no se dejen intimidar. Y yo le digo a usted, Presidente, no se deje intimidar. Le quieren torcer el brazo. Pero no se lo quieren torcer porque tenga malos modales o use el saco cruzado abierto, o porque no le importe el protocolo.
Le quieren torcer porque quieren volver a apropiarse de la rentabilidad de los argentinos. Porque saben que usted representa los intereses de millones de argentinos. Hasta los que no lo quieren saben que no le pueden torcer el brazo, por eso lo van a atacar más duro todavía. Pero yo se, y más importante que yo, lo sabe la sociedad, la gente, lo intuyen, lo huelen, con esa increíble intuición y sabiduría popular , de los que no leyeron mucho pero entienden todo, ante los que leyeron todo pero entienden cada vez menos. Por eso se trata de algo más. Esto que se discute hoy en Argentina. Se trata de algo más que una provincia. Se trata de Argentina. Se trata de algo más que de un partido político, se trata de la Nación.
No es cuestión de un hombre, o dos o tres, por más voluntariosos y convincentes, se trata de hacerle comprender a algunos que los Argentinos han decidido cumplir la mayoría de edad, que no quieren más tutelaje, que quieren que quien sea Presidente, sea Presidente, que quien es Gobernador, sea Gobernador. Porque está en el ejercicio democrático de ellos la voluntad del cambio. Por eso, con toda la fuerza, la convicción, con la que siempre he defendido lo que pienso, ese modelo de país por el que tanto luchamos, 29 años, y a usted lo encuentra Presidente de la República, y a mi, junto a millones argentinos tratando, no de defenderlo a usted, se defiende bastante bien solo, sino defendiéndonos a nosotros mismo porque la sociedad va a votar en defensa propia. Ni siquiera de un hombre o de un partido, en defensa de un país, de este proyecto de país que está comenzando a crecer, a afirmarse. Que quiere, de una vez por todas, reconquistar el tiempo perdido, superar las antinomias y construir un partido en serio.
Yo recuerdo a La Plata, sacudida por las antinomias. Mi propia familia, mi padre radical, mi madre, allá arriba, fanáticamente peronista. No me pongo orgullosa de ser fanáticamente peronista. Yo quiero ser fanáticamente argentina, fanática de mi país. Por eso este proyecto que quiere ser reconstructor de nuestra propia historia, de nuestra tierra, por eso estamos aquí.
Por eso, argentinos, amigos, con toda la fuerza, con toda la convicción, por Argentina. Porque vale la pena, vale la pena construir, volver a participar, vale la pena representar ideas y convicciones. Quiero agradecerles a cada uno de ustedes por la presencia de ustedes esta noche. Y además de felicitar a los organizadores, no se olviden que yo no soy Cristina Kirchner, soy Cristina Fernández de Kirchner, que no se le olvide a nadie, o simplemente Cristina, pero corríjanlo, por favor, para la próxima vez. Muchas gracias.
Fuerza , Argentinos, fuerza Bonaerenses, que juntos vamos a poder, cada vez que los argentinos nos unimos, cada vez que sobre las banderías políticas nos unimos, codo con codo, mano con mano, hacemos fuerza y lo logramos , ahí está la historia para demostrarlo. No le fallemos a la historia, a las futuras generaciones, es nuestra oportunidad histórica, a apenas de cinco años de los 200 años. Muchas gracias, con el corazón, hoy es un día muy fuerte para mi, muchas gracias…