- Context
- Macron and New Zealand PM Ardern held a joint press conference in Paris on May 15, 2019, launching the Christchurch Call to Action against online terrorism.
- Main themes
- Christchurch Call to Action, online terrorism and violent extremism, government-tech industry cooperation, social media regulation, counter-terrorism initiatives, internet safety, multilateral cooperation, Tech For Good, G7 and UN engagement, Franco-New Zealand partnership
- Duration
- ~38 min
- Words
- 4,588
- Sentences
- 189
- Readability
- 42
- Grade
- 13.4
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.18
Translated from French
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
189 sentences in 60 paragraphs
Ladies and gentlemen, welcome to you.
Madam Prime Minister, dear Jacinda,
The Prime Minister of New Zealand, Madam Jacinda ARDERN, and I have just co-chaired the meeting of the Christchurch Call to Action to eliminate terrorism and violent extremism online. Exactly two months after the terrorist attacks against the Muslim community in Christchurch, the heads of state and government from Jordan, Senegal, Indonesia, Norway, Canada, the United Kingdom, Ireland, and the President of the European Commission joined us for a working meeting with representatives from the internet industry and civil society. Companies such as Twitter, Microsoft, Google and YouTube, Facebook, Dailymotion, Qwant, and Amazon were represented at the highest level, along with the Wikimedia Foundation and the New Zealand and French civil societies of the internet. Beyond those present, several other companies and governments have already expressed their support for this initiative.
We all experienced two months ago, particularly in our country which has faced terrorist attacks, the pain that you may have felt. But you decided, Madam Prime Minister, to respond by taking action, and that is why I proposed to you a few weeks ago that we join our efforts, so that the initiative you had begun to combat online terrorism could align with the Tech For Good initiative launched last year by France, and that we could act together; this is what led to this call, this call to action.
And in this period where we also mourn the Easter attacks in Sri Lanka and our soldiers engaged on the front lines in the fight against terrorism, our goal was simple: that what happened in each of these places never happens again.
What happened in Christchurch was not just an abject terrorist attack. It is the transformation, once again, of the internet into a mad propaganda machine serving the fracture of our societies, the war of all against all, a goal sought by both far-right terrorists and Islamist terrorists.
We have long been engaged in this fight and we had the opportunity this afternoon to remind ourselves of it: a Franco-British plan was launched in June 2017 following the attacks in Great Britain right here; work from the Global International Forum to Counter Terrorism was then conducted; the Paris Call for Trust and Security in Cyberspace brought together 70 states and 300 organizations; Tech For Good last year began to address these issues; a European directive in 2018 was put forward to allow for the removal of terrorist content online, and we continue this work at the French and European levels, particularly with new actions.
But the goal of our joint initiative, and of this call that Madam Prime Minister will present in a few moments, was, on the one hand, to broaden the scope of mobilization:
We had representatives from all continents present, as I mentioned, Senegal, Indonesia, Canada beyond the Europeans already mentioned, and thus for the first time governments from around the world were gathered at this level with such strength.
Next, it is an approach that brings together both governments, civil societies, and internet actors, and thus is fully inclusive.
And above all, it is an approach that will be followed with concrete effects that we expect from each: there will be a technical follow-up starting in June in Aqaba, it is the initiative taken several months ago by the King of Jordan who was with us; we will then meet again and ensure a common secretariat for this initiative with all the actors; there will be the meeting in Biarritz and the G7 where we wish to adopt a Charter for an open and non-violent internet; and we will meet in this format – I hope even expanded – to take stock of concrete actions in September in New York on the sidelines of the United Nations.
We have therefore decided to act, and I must say that beyond this action I was very happy, Madam Prime Minister, once again to welcome you to Paris after your visit in the spring of 2018 and to tell you that, beyond the pain we have shared with you and your people, it is also the joy of seeing you again and the will to act strongly together. And that is why I was very proud and very happy to welcome you today. I give you the floor.
Jacinda ARDERN
(translation)
Thank you very much and again thank you for this welcome, thank you very much for collaborating with New Zealand. After a phone call about six weeks ago, we find ourselves here with an action plan to move forward with business leaders, leaders from different countries, gathered around a table, which shows the success of our cooperation. I want to thank you again. The attack on March 15 in Christchurch was an unprecedented event, meaning it used social media to spread this message of terrorism and extremism. 51 women and children from the Muslim community were killed, and their murder was broadcast online. The online broadcast was viewed by only a few hundred people, but then the video was shared at such speed that YouTube recorded one upload per second during the first 24 hours: the dimension of social media made this attack unprecedented.
Today we are responding with the adoption of the Christchurch Call to Action, which is also an unprecedented response. Never before have countries and internet companies reacted to an attack and committed to such an action plan, which will allow us to work together, to use new technologies, to develop new technologies so that our communities are safer. Today we have seen the first steps, the first steps of the call to action - Facebook has launched the movement with new rules on live streaming. These are first steps and we will seek to prevent social media from being used as tools for terrorism, so that they are instead used as factors of connection.
Furthermore, there is a sovereign fund from New Zealand that supports this call to action, a group of 55 funds representing 5 trillion New Zealand dollars, these sovereign funds that support the call to action by monitoring the behavior of companies and ensuring that these companies respect the commitments of the Christchurch Call. These funds will also raise their concerns with companies. Additionally, New Zealand internet service providers support this call to action, and we invite all organizations to contribute to the success of this call to action. Join us, today is the first day of change, as was said at the meeting by one of the companies, "today is the first day of a four-month period."
The Christchurch Call to Action is a roadmap focused on action. The internet giants have committed to implementing independent and collaborative measures, it is a 9-point commitment that I hope will lead to a transformation of social media to eradicate terrorism from these platforms. New research and strengthening of terms of use, the establishment of a crisis response mechanism, these are very concrete things, very pragmatic, very concrete and visible actions. Today marks exactly two months since the attack in Christchurch, the Christchurch Call to Action is an international response to an attack committed in one country, my country, but it is an attack that resonated around the world. We will seek to make our communities safer, this encourages us to work together in concert to achieve results. And above all, this call commits us to create a more humane internet, an internet that cannot be used hatefully by terrorists, and I am convinced that we can make progress through this call. Thank you.
Emmanuel MACRON
Thank you very much, Madam Prime Minister. We will now answer your questions.
Unidentified speaker
(translation)
This question is for both of you. Mark Zuckerberg was here last week and he is not participating in this meeting, what message does that send? There was also no representative from the United States even though they are participating in the G7, is this a message that shows there is not necessarily respect for the Muslim community?
Jacinda ARDERN
(translation)
I will let President MACRON speak specifically about the meeting he had with the CEO of Facebook. So of course today there were representatives from Facebook, they announced transformations of their platform, these are first steps and they support this call and endorse this call, they have adopted it. This was something very important, a very significant step for the Christchurch Call to Action.
Regarding the United States, you know the statement they made clearly shows that there is quite broad support for the Christchurch Call to Action. The United States supports the principles, there is a level of commitment, a level of support, and I think that this support clearly shows that everyone wants to eradicate terrorist and violent extremist content - and these are ambitions shared by the United States. We had a very good representation around the table, there were countries but also, and this was a novelty, companies. This was a very good thing, meaning that this meeting was very different, the approach was very different compared to the past. This is what has allowed us to move forward, and it is what will allow us to move forward in the future as well, and I think that this is something very important.
Emmanuel MACRON
As for Facebook, Mark Zuckerberg was indeed present in Paris last week. We had a long discussion and Facebook has been at the heart of many difficulties related to these issues, and we have seen it and we have clearly talked about it also regarding the different modalities of Facebook that have been used by terrorists in the context of attacks, or by hostage-takers. France has experienced a very specific case: fortunately, there were no victims, but a hostage-taker used the facilities of Facebook Live to showcase his actions.
Mark Zuckerberg first committed with his company to a real innovative cooperation with the French government, within the framework of this smart regulation that we wanted, meaning that he allowed the teams of the French regulator to come into the machine, share the most confidential information to see how we could – in order to combat terrorist content but also any form of hateful content or harassment methods that can sometimes lead to the use of Facebook – how we could better regulate. And we will indeed translate the fruits of this exchange and this intelligent regulation into a draft law that is being prepared by our parliamentarians. So there is work underway, he could not be with us today for very personal reasons but he had sent Nick CLEGG, who was present around the table and with whom we had a long discussion. And Facebook has also committed to a cooperation procedure with governments to deprive Facebook users of the live features when they are identified as dangerous, either by the platform or by governments that can signal it, which is a real advance compared to what we know. It is clear that we still need to go further, and the Christchurch Call goes in that direction, but I believe we would be unfair to Facebook if we let it be said that they have been indifferent or uncooperative following the initiatives taken.
Then, regarding the American administration, first of all, I see the progress that has been made since the summer of 2017. I was talking about the Franco-British initiative taken in June 2017, and I remember a G7 that followed where we did not manage to reach a common position. And the presence, particularly of Prime Minister TRUDEAU with us, is a strong element that shows that in the North American world, where, as you know, freedom of expression is a very strong, essential value, well, it is recognized that it is important, while protecting it, to move towards more regulation of the Internet, because we must create a public order of the Internet that allows for the free expression of ideas but also better regulation of content, especially when it comes to terrorism. And I believe that the presence of Prime Minister TRUDEAU during this period that Canada is experiencing - he is a few months away from elections - marks his personal commitment, the commitment of his country, and that was very important for us, and it shows that the entire North American world is also moving. Then, the American administration has expressed that it supports the objectives, that it will do everything to cooperate. It has not formally endorsed the Christchurch Call at this stage, but we will do everything to ensure that there can be a concrete and, I would say, more formal commitment. I consider that the progress already made, and the fact that the American administration deemed it important, while we were meeting, to say that it shares the objectives and the will is a very positive element.
Sam SCHECHNER
Hello, Sam SCHECHNER from the Wall Street Journal. How is the Christchurch Call and the commitments made different from previous commitments made against the spread of terrorist content? In three months, let’s say, specifically, what will have changed for digital actors and malicious individuals? Thank you.
Emmanuel MACRON
So, perhaps to start this time, in a very concrete way, the Christchurch Call is different in that it brings together, as I said, all the actors of the Internet, who are precisely co-responsible for the implementation of what we have decided today. Then, these commitments are part of the context, as I said, of continuous exchanges over the past two years with the private Internet sector and with heads of state and government, but what we wanted to do is go further. The ambition of the call we launched together allows, on the one hand, to be more precise, with clear commitments to remove terrorist content online, to allow us to expand what we have decided but which was strictly European within the framework of the directive and which now has a much broader geographical scope, since it includes, as I mentioned, New Zealand, Senegal, Indonesia, Canada. Then, because we are setting a common framework to guide the action of Internet operators in the fight against terrorist content, and they themselves have committed, I just gave an example for Facebook, to concrete actions to support the call.
The call today is an expansion of what has been done geographically in recent years, what we have done in (Europe?) European, now we have a real expansion and we are doing it in a much broader way, and then, in terms of method, we are involving Internet actors, free foundations, and civil society, and behind that, we have technical and political follow-up for this action. That’s why I detailed it in my introductory remarks. Based on this call, the leaders, the CTOs of the companies present with our technical teams will meet in Aqaba to see how to implement it very concretely, typically, how we ensure cooperative processes so that all governments that have signed the Christchurch Call can, as quickly as possible, alert a platform about an individual who is deemed to have a history or who is dangerous, what type of commitment the platform takes, how it implements it concretely. We will also have very concrete and technical questions: beyond all terrorist content and the commitments regarding the speed of removal by the platforms, how do we prevent this content from going viral? These are very technical exchanges we had this afternoon on the sidelines of our discussion, but you can ask a platform to remove all terrorist content or content that can be seen as terrorist, with sometimes this gray area, that is often the argument they oppose to us.
There is another way to do it as well: you can ask them to remove it within the hour, which is what we have been working on until now; there is another way to do it, which is to ask them to act on content that is starting to become viral, and therefore to have a much stronger action at that moment.
So now, based on this call, what we are going to define in this forum, in June, are the technical conditions to implement it, and there will be, in September, a meeting where we will do two things: we will list the concrete actions that have been taken based on today’s call, we will list the content removed based on the commitments made today, and we will try to expand the circle of companies and countries that join this call. So the main changes I see are the geographical expansion, the intensity of the relationship, including on a technical level; with Internet companies, and especially a follow-up mechanism, because we have decided, with the Prime Minister, to set up a permanent secretariat together to ensure follow-up, we will work very closely with the Jordanians, who launched the Aqaba process, and with the United Nations to be able to ensure the technical and political follow-up of all this.
Jacinda ARDERN
(translation)
Thank you. To build on what President MACRON said, it’s all about who and what, in particular. As the President said, it is unprecedented to have a call that involves Internet companies and countries. In the past, it was either one or the other, and sometimes, it was divergent. Today, together, we are committing to a common direction. Furthermore, the what, the what is different, the content. There are forums that exist, for example, the Global Internet Forum to Counter Terrorism, a forum that revolves around the emergence and presence of ISIS. In the Christchurch Call, we talk about violent extremism and terrorism, about terrorist content, but we keep in mind that the ideology behind the Christchurch attack was much broader. It was an extremism, a violence, and so there is also a difference regarding the content. Moreover, the conclusions, the practice, what we are seeking is different. We talked about data, algorithms, research, the expectations around technological developments. We see that there is a role to be played by the GIFCT, the Global Internet Forum to Counter Terrorism. This forum has a role that should be expanded, and we had a very practical conversation about this today.
Furthermore, we are seeking to have a crisis response unit. If a new attack occurs, how do we ensure that we have a response unit to ensure that Internet companies can react properly? We can have a coordinated unit that can react immediately to remove content. National laws cannot really achieve this kind of results.
Unnamed speaker
(translation)
Hello, I come from the New Zealand Herald. You talked about the Christchurch attack. Can you guarantee that this Christchurch Call will pass the Christchurch test? Were the United States represented?
Jacinda ARDERN
(translation)
As I said earlier, we have had high-level contacts with the Americans, even today, and I hope that we will continue to work together in the future. We see it... The United States made a statement, and I do not have to speak on their behalf. I think their statement clearly shows that they support the principle of the call.
Regarding the Christchurch test, I am convinced that we must continue to be pragmatic. We are working today, this work will make a difference in the future. We know very well, since Facebook made a statement, that with their change of practices, terrorists will not be able to live stream an attack again. Of course, this is one element among many in our work. Obviously, we want to try to prevent attacks and avoid loss of life. That is why we also talked about the role of governments, governments that must try to eliminate radicalization, fight against ideologies of hate. These are even more thorny issues, but I am convinced that this is what the Christchurch test represents: can we eliminate live streaming, and above all, can we eliminate hate itself?
Emmanuel MACRON
Just a word to return to how, indeed, what has been said today could help prevent and pass the "Christchurch test." On the one hand, Madam Prime Minister just said it, the commitment made by Facebook clearly, given the characteristics of the terrorist, would have prevented him from using the Facebook Live feature.
But I believe that what needs to be seen very clearly regarding what we are advancing on, on terrorist content, the commitment made by the companies, today, who were around the table, is an immediate and permanent removal. The commitment we are going to expand by Facebook, which would have touched the specific case, is to better regulate live streaming and to move away from this ease of sensitive audiences, including this person. That is what we are doing on content that is strictly speaking terrorist and individuals defined as sensitive.
And then there is a whole other continent, which is hateful content or what can lead to these actions, which is this much more complex gray area that we are working on. And there, the forum we created will allow us to advance, and it’s all the discussion I mentioned earlier and that we have already had with Facebook, that is to say: typically, this person was led to this point, and indeed, it has been shown, because they had access online to racist content, which can be the case for anti-Semitic, racist, hateful content, promoting Islamist terrorism, so all forms of hateful content that can lead to acts of terrorism even if they are not defined as terrorist. It is on this subject that we must advance with intelligent regulation, because on this subject, the platforms rightly tell us: you cannot prohibit us from this, it is not terrorist. It is this gray area. First, there is what we prohibit in each of our countries by law, and then there is a new cooperation to be made with the platforms to allow, on the one hand, to define the responsibilities of the platforms when they convey or spread such hate speech. Then, there is to define the modes of cooperation that these platforms must have with governments, that is to say typically, when we have defined the characteristics in our laws on a legal level, to ensure that the platforms cooperate very quickly, remove this content, and allow us to identify those who disseminate it, which, in terms of prevention regarding what you have experienced, would have allowed, I think, to have effectiveness.
Unnamed female speaker
Mr. President, Madam Prime Minister, (---00:27:06) for Politico. The European regulation currently under discussion in Brussels requires platforms to remove hate and terrorist content within one hour. The Christchurch Call speaks of immediate removal. Which deadline will prevail and how will you be able to enforce it? And I want to add one last question also to President MACRON: we see an alert from AFP quoting Madam Angela MERKEL, who acknowledges having a contentious relationship with you in an interview. What can you comment on that?
Emmanuel MACRON
On the first point, I would like to be very precise, because I know the complexity of this subject. The European directive talks about this famous golden hour.
For terrorist content, not hateful, because there is this gray area regarding hateful content, that is what I was referring to, which we will define in the law, the so-called Avia bill, and which then leads to a whole process of regulation and sharing. It is about terrorist content, because there the definition is clear, it is strict, it is firm. Honestly, when we remove it within the hour or immediately, we are almost at the same point. It is simply… I believe that we should not make a distinction on this, and there is none. We are on the same objective, the same firmness. This is where the Christchurch Call, as I mentioned, allows us to broaden what has been decided, what is established within the framework of the European directive, to other geographies and other countries.
But beyond that, the Christchurch Call allows for the establishment of a methodology for cooperation with internet actors and civil societies, where a directive, which is normal, states the law and the rules. Our goal is indeed, beyond terrorist content, as provided for by the European directive, to strengthen this by being much stricter on the removal of hateful content, which can therefore lead to terrorism but more broadly to violence in society, and thus hateful content, whether it is, as I said, anti-Semitic, racist, which can lead to terrorism in the same way as online harassment, it is all this space that we now want to better regulate, and that is what we will do at the level of French law before we can progress in European law and have this international cooperation.
Then, I believe that Chancellor MERKEL, in her interview, said the same thing that I said a few meters from here when talking about fruitful confrontation. She said: we work together constantly, we find compromises, we try to build them, but there is discussion. You know, in a relationship, particularly between France and Germany, what are the options? There is the scenario of sterile confrontation, we do not agree and we cannot move beyond our disagreements. We have experienced that in the past, it can lead to the worst, either to impotence or to war. There is another scenario which is sterile agreement, that is to say that we do not want so much to say or let it be said that we can disagree that we no longer decide anything. We have also experienced that in the past. We hold useless press conferences and let Europe fall asleep because we do not want to disagree on anything. I do not believe in sterile confrontation, nor in sterile agreement. I believe in fruitful confrontation, that is to say: we propose, we test the partner, and we try together to build a compromise. We proposed at the Sorbonne, in the fall of 2017, a new vision for Europe. People said: "it's terrible, France is alone." Six months earlier, they said: "it's terrible, France is not proposing anything." We worked for months, in this fruitful confrontation, and we reached the Meseberg agreement. The Meseberg agreement is not the entirety of the Sorbonne project, but it allowed us to advance many things and to find, through this fruitful confrontation, a Franco-German advancement that then allows Europe to move forward. Last week, we proposed, with the Netherlands, an ambitious text on climate that aligns with what the Prime Minister has passed in her country: carbon neutrality by 2050. We managed to gather 9 countries, 9 member states. Many told me: "it's terrible, Germany is not with you, confrontation, you will not succeed." Two days ago, Germany joined us around this text and these climate ambitions. Fruitful confrontation. We are making progress. And so, we must succeed in accepting temporary disagreements, not being completely in agreement on everything in order to have the courage to assert what we want. What is expected of France in Europe is to clearly state what it wants, what it stands for, what its ambitions are, and then to build a compromise with Germany in order to move forward. That is our history, and it is the heart of our relationship. That is how we have advanced on many issues, and how we will continue to do so with the same spirit of construction and future that drives us, Chancellor MERKEL and myself.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs, bienvenue à vous.
Madame la Première ministre, chère Jacinda,
La Première ministre de Nouvelle-Zélande, Madame Jacinda ARDERN, et moi-même venons de co-présider la réunion de l’appel de Christchurch pour l’élimination du terrorisme et de l’extrémisme violent en ligne. Exactement deux mois après les attentats terroristes contre la communauté musulmane de Christchurch, les chefs d’Etat et de gouvernement de Jordanie, du Sénégal, d’Indonésie, de Norvège, du Canada, du Royaume-Uni, d’Irlande, le président de la Commission européenne se sont joints à nous pour une réunion de travail avec des représentants des entreprises et de la société civile de l’internet. Les entreprises Twitter, Microsoft, Google et Youtube, Facebook, Dailymotion, Qwant, Amazon étaient représentés au plus haut niveau, ainsi que la Wikimedia Foundation et les sociétés civiles néo-zélandaise et française de l’internet. Au-delà des présents, plusieurs autres entreprises et gouvernements ont d’ores et déjà marqué leur soutien à cette initiative.
Nous avons tous vécu il y a deux mois, tout particulièrement dans notre pays qui a eu à vivre des attentats terroristes, la douleur que vous avez pu ressentir. Mais vous avez décidé, Madame la Première ministre, de réagir, en agissant, et c’est pourquoi je vous ai proposé il y a quelques semaines de pouvoir joindre nos efforts, et que l’initiative que vous aviez commencée à prendre pour lutter justement contre le terrorisme en ligne puisse rejoindre l’initiative Tech For Good lancée l’année dernière par la France, et que nous puissions ensemble agir ; c’est ce qui a donné lieu à cet appel, cet appel à l’action.
Et en cette période où nous portons aussi le deuil des attentats de Pâques au Sri Lanka et de nos soldats engagés en première ligne dans la lutte contre le terrorisme, notre objectif était simple : que ce qui s’est passé dans chacun de ces endroits ne se reproduisent jamais.
Or ce qu’il s’est passé à Christchurch, ce n’est pas seulement un attentat terroriste abject. C’est la transformation, une nouvelle fois, de l’internet en une machine de propagande folle au service de la fracture de nos sociétés, de la guerre de tous contre tous, un objectif recherché par les terroristes d’extrême-droite comme par les terroristes islamistes.
Nous sommes engagés depuis longtemps dans ce combat et nous avons eu l’occasion cet après-midi de le rappeler : un plan franco-britannique avait été lancé en juin 2017 suite aux attentats en Grande-Bretagne ici même ; un travail du Global International Forum to Counter Terrorism a ensuite été conduit ; l’appel de Paris pour la confiance et la sécurité dans le cyberespace a rassemblé 70 Etats et 300 organisations ; Tech For Good l’année dernière avait commencé à aborder ces sujets ; une directive européenne en 2018 a été portée pour justement permettre le retrait des contenus terroristes en ligne, et nous poursuivons ce travail au niveau français et européen en particulier avec de nouvelles actions.
Mais l’objectif de notre initiative conjointe, et de cet appel que Madame la première ministre va présenter dans quelques instants, était, d’une part, d’élargir le champ de la mobilisation :
Nous avions autour de nous tous les continents qui étaient présents, je l’ai évoqué, le Sénégal, l’Indonésie, le Canada au-delà des Européens déjà mentionnés et donc pour la première fois des gouvernements du monde entier étaient rassemblés à ce niveau avec cette force-là.
Ensuite, c’est une approche rassemblant à la fois les gouvernements, les sociétés civiles et les acteurs de l’internet et donc pleinement inclusive.
Et surtout, c’est une approche qui sera suivie avec des effets concrets que nous attendons de chacun : il y aura un suivi technique dès le mois de juin à Aqaba, c’est l’initiative prise il y a plusieurs mois par le roi de Jordanie qui était avec nous ; nous nous retrouverons ensuite et nous assurerons un secrétariat commun de cette initiative avec l’ensemble des acteurs ; il y aura le rendez-vous de Biarritz et du G7 où nous souhaitons justement adopter une Charte pour un internet ouvert et non-violent ; et nous nous retrouverons sous ce format-là – je l’espère encore élargi – pour faire un premier point sur les actions concrètes en septembre à New York en marge des Nations-Unies.
Nous avons donc décidé d’agir et je dois dire qu’au-delà de cette action j’ai été très heureux, Madame la Première ministre, une fois encore de vous accueillir à Paris après votre visite du printemps 2018 et vous dire que, au-delà de la douleur que nous avons partagé avec vous et votre peuple, c’est aussi la joie de vous retrouver et la volonté d’agir avec force ensemble. Et c’est pour ça que j’étais très fier et très heureux de vous accueillir aujourd’hui. Je vous cède la parole.
Jacinda ARDERN
(traduction)
Merci beaucoup et à nouveau merci pour cet accueil, merci beaucoup d'avoir collaboré avec la Nouvelle-Zélande. Après un coup de téléphone il y a environ six semaines, nous nous trouvons ici avec un plan d'action pour nous faire avancer avec les dirigeants des entreprises, les dirigeants de différents pays, nous sommes réunis autour d'une table, cela montre le succès de notre coopération. Je tiens à nouveau à vous remercier. L'attentat du 15 mars à Christchurch a été un événement sans précédent, c'est-à-dire qu'il a utilisé les réseaux sociaux afin de diffuser ce message de terrorisme et d'extrémisme. 51 femmes, enfants de la communauté musulmane ont été tués et leur meurtre a été diffusé en ligne. La diffusion en ligne a été visionnée uniquement par quelques centaines de personnes mais ensuite la vidéo a été partagée à une telle vitesse que YouTube a enregistré une mise en ligne par seconde pendant les 24 premières heures : la dimension des réseaux sociaux a fait de cet attentat un attentat sans précédent.
Aujourd'hui nous réagissons avec l'adoption de l'appel à l'action de Christchurch, c'est une réaction sans précédent également. Jamais auparavant les pays et les entreprises de l'Internet n’avaient réagi face à un attentat et se s’étaient engagés par un tel (temps ?)plan d'action, qui permettra de travailler ensemble, d'utiliser de nouvelles technologies, de développer de nouvelles technologies afin que nos communautés soient plus sûres. Aujourd'hui nous avons vu des premières étapes, les premières étapes de l'appel à l'action - Facebook a lancé le mouvement avec de nouvelles règles sur la diffusion en direct. Ce sont des premières étapes et nous allons chercher à empêcher que les réseaux sociaux ne soient utilisés comme des outils pour le terrorisme, pour qu’ils soient plutôt utilisés comme des facteurs de liens.
Par ailleurs, il y a un fonds souverain de Nouvelle-Zélande qui soutient cet appel à l'action, un groupe de 55 fonds représentant 5 000 milliards de dollars néo-zélandais, ces fonds souverains qui soutiennent l'appel à l'action en suivant le comportement des entreprises et en s'assurant que ces entreprises respectent les engagements de l'appel de Christchurch. Ces fonds vont également soulever leurs préoccupations auprès des entreprises. Par ailleurs, les prestataires de services Internet de Nouvelle-Zélande soutiennent cet appel à l'action, et nous invitons toutes les organisations à contribuer à la réussite de cet appel à l'action. Rejoignez-nous, aujourd'hui c'est le premier jour du changement, comme cela a été dit lors de la réunion par une des entreprises, « aujourd'hui c'est la première journée d'une période de 4 mois ».
L'appel à l'action de Christchurch est une feuille de route orientée sur l'action. Les géants de l'Internet se sont engagés à mettre en place des mesures indépendantes et collaboratives, c'est un engagement en 9 points qui je l'espère entraînera une transformation des réseaux sociaux pour éradiquer le terrorisme de ces plateformes. De nouvelles recherches et un renforcement des conditions d'utilisation, la mise en place d'un dispositif de réaction aux crises, ce sont des choses très concrètes, des actions très pragmatiques, très concrètes et visibles. Aujourd'hui, cela fait 2 mois précisément que l'attentat a eu lieu à Christchurch, l'appel à l'action de Christchurch c’est une réaction internationale à un attentat commis dans un pays, mon pays, mais c'est un attentat qui a résonné dans le monde entier. Nous allons chercher à rendre nos communautés plus sûres, cela nous encourage à travailler ensemble de concert afin d'obtenir des résultats. Et surtout cet appel nous engage à créer un Internet plus humain, un Internet qui ne peut pas être utilisé de manière haineuse par les terroristes et je suis convaincue que nous pourrons grâce à l'appel faire des progrès. Merci.
Emmanuel MACRON
Merci beaucoup Madame la première ministre. Nous allons maintenant répondre à vos questions.
Intervenante non identifiée
(traduction)
Cette question est pour vous deux. Mark Zuckerberg était là la semaine dernière et il ne participe pas à cette réunion, quel message cela lance ? Il n'y avait pas non plus de représentant des Etats-Unis bien qu'ils participent au G7, est-ce un message qui montre qu'il n'y a pas forcément de respect envers la communauté musulmane ?
Jacinda ARDERN
(traduction)
Je vais laisser le président MACRON parler spécifiquement de la réunion qu'il a eue avec le directeur de Facebook. Alors bien évidemment aujourd'hui il y avait des représentants de Facebook, ils ont annoncé des transformations de leur plateforme, ce sont des premières étapes et ils appuient cet appel et soutiennent cet appel, ils l'ont adopté. C'était quelque chose de très important, une étape très importante pour l'appel à l'action de Christchurch.
Concernant les Etats-Unis, vous savez la déclaration qu’ils ont faite prouve bien qu'il y a un soutien assez large envers l'appel à l'action de Christchurch. Les Etats-Unis soutiennent les principes, il y a un niveau d'engagement, un niveau de soutien et je pense que ce soutien montre bien que tout le monde souhaite éradiquer le contenu terroriste et extrémiste violent - et ce sont des ambitions partagées par les Etats-Unis. Nous avions une très belle représentation autour de la table, il y avait des pays mais également, et c'était une nouveauté, des entreprises. C’étaient une très bonne chose, c'est-à-dire que cette réunion était très différente, l'approche était très différente par rapport au passé. C'est ce qui nous a permis d'avancer, c'est ce qui va nous permettre d'avancer à l'avenir également et je pense que c'est quelque chose de très important.
Emmanuel MACRON
Pour ce qui est de Facebook, Mark Zuckerberg était en effet présent à Paris la semaine dernière. Nous avons eu un long échange et Facebook a été au cœur de beaucoup de difficultés liées à ces sujets et nous l'avons vu et nous en avons très clairement parlé aussi pour les différentes modalités de Facebook qui ont pu être utilisées par des terroristes dans le cadre d'attaques, ou par des preneurs d'otages. La France a eu à vivre le cas très précis : il n'y a pas eu heureusement de victimes, mais un preneur d'otages a utilisé les facilités de Facebook Live pour justement donner à voir ses gestes.
Mark Zuckerberg d'abord s'est engagé avec son entreprise dans une vraie coopération innovante avec le gouvernement français, dans le cadre de cette
smart regulation
que nous avons voulue, c'est-à-dire qu'il a autorisé les équipes du régulateur français à justement venir au sein de la machine, partager les informations les plus confidentielles pour voir comment nous pouvions – afin de lutter contre les contenus terroristes mais aussi toute forme de contenus haineux ou les méthodes de harcèlement qui parfois peuvent donner lieu à l'utilisation de Facebook –, comment on pouvait mieux réguler. Et nous allons d'ailleurs traduire les fruits de cet échange et de cette régulation intelligente dans le cadre d'un texte de loi qui est en train d'être préparé par nos parlementaires. Donc il y a un travail qui est en cours, il ne pouvait pas être avec nous aujourd'hui pour des raisons très personnelles mais il avait dépêché Nick CLEGG, qui était présent autour de la table et avec qui nous avons eu un long échange. Et Facebook s'est engagé dans une procédure là aussi de coopération avec les gouvernements pour priver les utilisateurs de Facebook des facilités justement du
live
lorsque ces derniers sont repérés comme étant dangereux, ou par la plateforme, ou par les gouvernements qui peuvent le signaler, ce qui est une véritable avancée par rapport à ce que nous connaissons. Il est clair que nous devons encore aller plus loin, et l'appel de Christchurch va dans ce sens mais je crois que nous serions injustes avec Facebook si nous laissions dire qu’ils ont été indifférents ou non-coopératifs suite aux initiatives prises.
Ensuite, sur l'administration américaine, d'abord moi je vois les progrès qui sont faits depuis l'été 2017. Je parlais de l'initiative franco-britannique prise en juin 2017, je me souviens d'un G7 qui avait suivi où nous n'avions pas réussi à avoir une position commune. Et la présence tout particulièrement du Premier ministre TRUDEAU avec nous est un élément fort qui montre que dans le monde nord-américain, où comme vous le savez où la liberté d'expression est une valeur très forte, essentielle, eh bien on reconnaît qu'il est important tout en la protégeant d'aller vers plus de régulation de l'Internet, parce qu'on doit créer un ordre public de l'Internet qui permet la libre expression des idées mais aussi une meilleure régulation des contenus, tout particulièrement quand il s'agit de terrorisme. Et je crois que la présence du Premier ministre TRUDEAU dans la période en plus que vit le Canada - il est à quelques mois d'élections -, marque son engagement personnel, l'engagement de son pays et c’était très important pour nous et ça montre qu'il y a aussi tout le monde nord-américain qui est en train de bouger. Ensuite, l'administration américaine s'est exprimée pour dire qu'elle soutenait les objectifs, qu'elle ferait tout pour coopérer. Elle n'a pas formellement endossé à ce stade l'appel de Christchurch, mais nous ferons tout pour qu'il puisse y avoir justement un engagement concret et je dirais plus formel. Je considère que l'avancée, déjà, et le fait que l'administration américaine ait considéré comme important, pendant que nous nous réunissions, de dire qu'elle en partageait les objectifs et la volonté est un élément tout à fait positif.
Sam SCHECHNER
Bonjour, Sam SCHECHNER du Wall Street Journal. En quoi l'appel de Christchurch et les engagements pris sont différents des engagements précédents pris contre la propagation des contenus à caractère terroriste ? Dans trois mois, disons, spécifiquement, qu'est-ce qui aura changé pour les acteurs numériques et les gens mal intentionnés ? Merci.
Emmanuel MACRON
Alors, peut-être pour cette fois-ci commencer, de manière très concrète, l'appel de Christchurch est différent en ce qu'il associe, comme je l'ai dit, tous les acteurs de l'Internet, qui sont justement coresponsables de la mise en œuvre de ce que nous avons aujourd'hui décidé. Ensuite, ces engagements s'inscrivent dans le contexte, comme je l'ai dit, d'échanges continus depuis 2 ans avec le secteur privé de l'Internet et avec les chefs d'État et de gouvernement, mais ce que nous avons voulu faire, c'est aller plus loin. L'ambition de l'appel que nous avons lancé ensemble permet, d'une part, d'être plus précis, avec des engagements clairs de retrait des contenus terroristes en ligne, de permettre d'élargir ce que nous avons décidé mais qui était strictement européen dans le cadre de la directive et qui, là, a un accès, en tout cas un périmètre géographique bien plus large, puisqu'il inclut, comme je le disais, la Nouvelle-Zélande, le Sénégal, l'Indonésie, le Canada. Ensuite, parce que nous fixons un cadre commun pour encadrer l'action des opérateurs de l'Internet en matière de lutte contre les contenus terroristes, et eux-mêmes se sont engagés, je viens d'en donner un exemple pour Facebook, à des actions concrètes pour accompagner l'appel.
L'appel, aujourd'hui, c'est un élargissement de ce qui a pu être fait sur le plan géographique ces dernières années, ce que nous avons fait en (Europe ?) européen, maintenant, on a un vrai élargissement et on le fait de manière beaucoup plus large, et ensuite, en termes de méthode, on associe les acteurs de l'Internet, les fondations libres et la société civile, et derrière, on a un suivi en termes techniques et politiques de cette action. C'est pour ça que je le détaillais dans mon propos introductif. Sur la base de cet appel, les dirigeants, les CTO des entreprises présentes avec nos équipes techniques vont se retrouver à Aqaba, pour voir comment le mettre en œuvre très concrètement, typiquement, comment on s'assure des processus coopératifs pour que tous les gouvernements qui ont signé l'appel de Christchurch puissent, au plus vite, alerter une plateforme sur un individu qui est estimé comme ayant des précédents ou qui soit dangereux, quel type d'engagement prend la plateforme, comment elle le met en œuvre concrètement. On va avoir des questions aussi concrètes et techniques : au-delà de la totalité des contenus à caractère terroriste et des engagements en termes de rapidité de retrait des plateformes, comment on empêche que ces contenus soient viralisés ? Ce sont des échanges très techniques que nous avons eus cet après-midi en marge de notre échange, mais vous pouvez demander à une plateforme de retirer tous les contenus terroristes ou qui peuvent être vus comme terroristes, avec parfois cette zone grise, c'est souvent l'argument qu'ils nous opposent.
Il y a une autre façon de faire aussi : vous pouvez leur demander de la retirer dans l'heure, ce sur quoi, jusqu'à présent, on a travaillé ; il y a une autre façon de faire, qui est de leur demander d'agir sur les contenus qui commencent à devenir viraux, et donc d'avoir une action beaucoup plus forte à ce moment-là.
Donc maintenant, sur la base de cet appel, ce que nous allons définir dans ce forum, ce sont, en juin, les conditions techniques pour le mettre en œuvre, et il y aura, en septembre, un rendez-vous où nous ferons deux choses : nous listerons les actions concrètes qui ont été prises sur la base de l'appel d'aujourd'hui, nous listerons les contenus retirés sur la base des engagements pris aujourd'hui et nous tenterons d'élargir le cercle des entreprises et des pays qui se joignent à cet appel. Donc les principaux changements que je vois, c'est l'élargissement géographique, l'intensité de la relation, y compris sur le plan technique; avec les entreprises de l'Internet, et surtout un dispositif de suivi, parce que nous avons décidé, avec la Première ministre, de mettre en place un secrétariat permanent ensemble pour faire le suivi, on va travailler très étroitement avec les Jordaniens, qui ont lancé le processus d'Aqaba, et auprès des Nations unies pour pouvoir faire le suivi technique et politique de tout cela.
Jacinda ARDERN
(traduction)
Merci. Pour rebondir sur ce que le président MACRON a dit, tout est question de qui et de quoi, en particulier. Comme le président l'a dit, c'est sans précédent d'avoir un appel qui implique les entreprises de l'Internet et les pays. Par le passé, c'était soit l'un ou l'autre, et parfois, c'était divergeant. Aujourd'hui, ensemble, nous nous engageons vers une direction commune. Par ailleurs, le quoi, le quoi est différent, le contenu. Il y a des forums qui existent, par exemple le Forum mondial de l’Internet contre le terrorisme, un forum qui tourne autour de l'émergence et la présence de Daech. Dans l'appel de Christchurch, nous parlons d'extrémisme violent et de terrorisme, de contenus terroristes, mais nous gardons à l'esprit que l'idéologie derrière l'attentat de Christchurch était bien plus large. C'était un extrémisme, une violence, et donc il y a une différence également quant au contenu. Par ailleurs, les conclusions, la pratique, ce que nous cherchons est différent. Nous avons parlé de données, d'algorithmes, de recherche, les attentes autour des évolutions technologiques. Nous voyons qu'il y a un rôle à assumer par le GIFCT, le Forum mondial de l'Internet contre le terrorisme. Ce forum a un rôle qui devrait être élargi, et nous avons eu une conversation très pratique à ce sujet aujourd'hui.
Par ailleurs, nous cherchons à avoir une unité de réaction aux crises. S'il y a un nouvel attentat qui se produit, comment nous assurer que nous avons une unité de réaction afin de nous assurer que les entreprises de l'internet puissent réagir correctement ? Nous pouvons avoir une unité coordonnée qui peut réagir immédiatement pour retirer le contenu. Les lois nationales ne peuvent pas réellement permettre d'obtenir ce genre de résultats.
Intervenant non identifié
(traduction)
Bonjour, je viens du New Zealand Herald. Vous avez parlé de l'attentat de Christchurch. Est-ce que vous pouvez garantir que cet appel de Christchurch permettra de réussir le test de Christchurch ? Est-ce que les États-Unis étaient représentés ?
Jacinda ARDERN
(traduction)
Comme je l'ai dit précédemment, nous avons eu des contacts à très haut niveau avec les Américains, encore aujourd'hui, et j'espère que nous allons continuer à travailler ensemble à l'avenir. On le voit... Les États-Unis ont fait une déclaration et je n'ai pas à parler en leur nom. Je pense que leur déclaration prouve bien qu'ils soutiennent le principe de l'appel.
Concernant le test de Christchurch, je suis convaincue que nous devons continuer à être pragmatiques. Nous travaillons aujourd'hui, ce travail fera une différence à l'avenir. Nous savons très bien, puisque Facebook a fait une déclaration, qu'avec leur changement de pratiques, les terroristes ne pourront pas à nouveau diffuser en direct un attentat. Bien évidemment, c'est un élément parmi tant d'autres de notre travail. Évidemment, nous souhaitons essayer d'empêcher les attentats et éviter que des vies soient perdues. C'est la raison pour laquelle nous avons également parlé du rôle des gouvernements, les gouvernements qui doivent essayer de supprimer la radicalisation, lutter contre les idéologies de haine. Ce sont des questions encore plus épineuses, mais je suis convaincue que c'est ce que représente le test de Christchurch : est-ce que l'on peut supprimer la diffusion en direct, et surtout, est-ce que l'on peut supprimer la haine elle-même ?
Emmanuel MACRON
Juste un mot pour revenir sur en quoi, en effet, ce qui a été dit aujourd'hui pourrait permettre de prévenir et passer le « Christchurch test ». D'une part, Madame la Première ministre vient de le dire, l'engagement pris par Facebook de manière claire, compte tenu des caractéristiques du terroriste, aurait conduit à ne pas lui permettre d'utiliser la facilité du Facebook Live.
Mais je crois que ce qu'il faut voir de manière très claire par rapport à ce sur quoi on avance, sur les contenus terroristes, l'engagement pris par les entreprises, aujourd'hui, qui était là autour de la table, c'est un retrait immédiat et permanent. L'engagement pris que nous allons élargir par Facebook, qui, là, aurait touché le cas précis, c'est de mieux réguler le live streaming et de sortir de cette facilité des publics sensibles, dont cette personne. Ça, c'est ce qu'on fait sur les contenus à proprement parler terroristes et les individus définis comme sensibles.
Et puis il y a tout un autre continent, qui sont les contenus haineux ou ce qui peut conduire à ces actions, ce qui est cette zone grise beaucoup plus complexe sur laquelle nous sommes en train de travailler. Et là, le forum qu'on a créé va nous permettre d'avancer, et c'est toute la discussion que j'évoquais tout à l'heure et qu'on a déjà eue avec Facebook, c'est à dire : typiquement, cette personne, elle a été conduite jusque-là, et d'ailleurs, ça a été montré, parce qu'elle avait eu accès en ligne à des contenus de caractère raciste, ce qui peut être le cas pour des contenus antisémites, racistes, haineux, prônant le terrorisme islamiste, donc toute forme de contenus haineux qui peuvent mener à l'acte de terrorisme même s'ils ne sont pas définis comme terroristes. C'est sur ce sujet qu'on doit avancer sur de la régulation intelligente, parce que sur ce sujet, les plateformes nous disent à juste titre : ça, vous ne pouvez pas nous l'interdire, ce n'est pas terroriste. C'est cette zone grise. D'abord, il y a ce que nous, nous interdisons dans chacun de nos pays par la loi, et ensuite, il y a là une coopération nouvelle à faire avec les plateformes pour permettre, d'une part, de définir les responsabilités des plateformes lorsqu'elles véhiculent ou font répandre de tels discours de haine. Ensuite, il y a à définir les modes de coopération que ces plateformes doivent avoir avec les gouvernements, c'est à dire typiquement, quand on a défini les caractéristiques dans nos lois sur le plan légal, s'assurer que les plateformes coopèrent très rapidement, retirent ces contenus et nous permettent d'identifier ceux qui les diffusent, ce qui, en terme de prévention par rapport à ce que vous avez vécu, aurait permis, je pense aussi, d'avoir de l'efficacité.
Intervenante non identifiée
Monsieur le Président, Madame la Première ministre, (---00:27:06) pour Politico. Le règlement européen en cours de discussion à Bruxelles demande aux plateformes de retirer les contenus haineux et terroristes sous un délai d'une heure. L'appel de Christchurch parle d'un retrait immédiat. Quel délai va primer et comment allez-vous pouvoir l'imposer ? Et je veux rajouter une dernière question aussi au président MACRON : on voit une alerte d'AFP qui cite Madame Angela MERKEL, qui reconnaît avoir une relation conflictuelle avec vous dans une interview. Qu'est ce que vous pouvez commenter ?
Emmanuel MACRON
Sur le premier point, je voudrais être très précis, parce que je sais la complexité de ce sujet. La directive européenne, elle parle de cette fameuse
golden hour
pour les contenus terroristes, pas haineux, parce qu'il y a cette zone grise sur les contenus haineux, c'est ce que j'évoquais, qu'on va, nous, définir dans la loi, la proposition de loi dite Avia, et qui ensuite conduit à tout un travail de régulation et de partage. C'est les contenus terroristes, parce que là, la définition est claire, elle est stricte, elle est ferme. Sincèrement, quand on les retire dans l'heure ou immédiatement, on est quasiment à la même chose. C'est simplement… Je crois qu'il ne faut pas là-dessus faire de distinguo, et il n'y en a pas. On est sur le même objectif, la même fermeté. C'est là où l'appel de Christchurch, comme je le disais, permet d'élargir ce qui a été décidé, ce qui est acté dans le cadre de la directive européenne, à d'autres géographies et à d'autres pays.
Mais au-delà de ça, l'appel de Christchurch permet de mettre en place une méthodologie de coopération avec des acteurs de l'internet et les sociétés civiles, là où une directive, ce qui est normal, dit le droit et la loi. Notre but, c'est en effet, au-delà des contenus terroristes, tels que prévus par la directive européenne, de renforcer cela en étant beaucoup plus strict sur le retrait des contenus haineux, qui peuvent donc conduire au terrorisme mais plus largement à de la violence dans la société, et donc les contenus haineux, qu'ils soient, comme je le disais, antisémites, racistes, pouvant conduire au terrorisme de la même manière que les harcèlements sur internet, c'est tout cet espace que nous voulons maintenant mieux réguler, et c'est ce qu'on fera au niveau du droit français avant que nous ne puissions progresser dans le droit européen et qu'on ait cette coopération internationale.
Ensuite, je crois que la chancelière MERKEL, dans son entretien, a dit la même chose que ce que j'ai dit à quelques mètres d'ici en parlant d'une confrontation féconde. Elle a dit : on travaille ensemble en permanence, nous trouvons des compromis, on essaie de les bâtir, mais il y a de la discussion. Vous savez, dans une relation, en particulier entre la France et l'Allemagne, quelles sont les options ? Il y a le scénario de la confrontation stérile, on n'est pas d'accord et on n'arrive pas à aller au-delà de nos désaccords. On a connu ça par le passé, ça peut conduire au pire, soit à l'impuissance, soit la guerre. Il y a un autre scénario qui est l'entente stérile, c'est à dire qu'on ne veut tellement pas dire ou laisser dire qu'on peut être en désaccord qu'on ne décide plus rien. Ça aussi, on a connu par le passé. On fait des conférences de presse inutiles et on laisse l'Europe s'endormir parce qu'on ne veut pas être en désaccord sur quoi que ce soit. Moi, je ne crois ni à la confrontation stérile, ni à l'entente stérile. Je crois à la confrontation féconde, c'est à dire : on propose, on teste le partenaire et on essaie ensemble de bâtir un compromis. Nous avons proposé à la Sorbonne, à l'automne 2017, une nouvelle vision de l'Europe. Le gens ont dit : "c'est terrible, la France est seule". Six mois avant, on disait : "c'est terrible, la France ne propose rien". On a travaillé pendant des mois, dans cette confrontation féconde, on est arrivé à l'accord de Meseberg. L'accord de Meseberg, ça n'est pas la totalité du projet de la Sorbonne, mais il a permis de faire avancer beaucoup de choses et de trouver, par cette confrontation féconde, une avancée franco-allemande qui permet ensuite à l'Europe d'avancer. La semaine dernière, nous avons proposé, avec les Pays-Bas, un texte ambitieux sur le climat qui va dans le sens de ce que la Première ministre a fait passer dans son pays : neutralité carbone 2050. On a réussi à rassembler 9 pays, 9 États-membres. Beaucoup me disaient : "c'est terrible, l'Allemagne n'est pas avec vous, confrontation, vous n'allez pas y arriver". Il y a deux jours, l'Allemagne nous a rejoints autour de ce texte et de ces ambitions climatiques. Confrontation féconde. On avance. Et donc, voilà, nous devons réussir à accepter des désaccords momentanés, de ne pas être totalement d'accord sur tout pour avoir le courage d'affirmer ce que nous voulons. Ce qui est attendu de la France en Europe, c'est de dire clairement ce qu'elle veut, ce qu'elle porte, quelles sont ses ambitions, et ensuite de construire un compromis avec l'Allemagne pour pouvoir avancer. C'est ça, notre histoire, et c'est le cœur de notre relation. C'est comme ça que nous avons avancé sur beaucoup de choses, et que nous continuerons à le faire avec le même esprit de construction et d'avenir qui nous anime, la chancelière MERKEL et moi-même.
