Speech by President Emmanuel Macron at the Amazon Protection Conference at the UN
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed world leaders at a UN Amazon Protection Conference on September 23, 2019, urging collective action to halt deforestation and mobilize international alliances.
- Main themes
- Amazon rainforest protection, deforestation and biodiversity loss, climate change, international cooperation, indigenous populations, sustainable development, forest fires, donor funding and initiatives, Brazil's absence, zero deforestation value chains, Congo Basin forests, G7 coordination
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,184
- Sentences
- 55
- Readability
- 55
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.04
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other55 sentences in 10 paragraphs
Thank you, Mr. President. Thank you, ladies and gentlemen, heads of state and government. Thank you, ladies and gentlemen, laureates for your testimonies and your actions.
You have said it all, so I will be very brief on the issues. In 50 years, nearly 20% of the Amazon rainforest has disappeared and 25% of mangrove forests. And you have reminded us, in the fight against climate change, in the fight for biodiversity, how essential the Amazon rainforest, like the Congo Basin, is to our humanity. So I will not elaborate further on the issues.
If we have taken this initiative, it is indeed because these fires, I would say, have moved the entire planet at the moment when the G7 was meeting and also because France, as you have reminded us, has its own presence in the Amazon through Guyana. That is why I will shortly give the floor to President Rodolphe Alexandre, sharing my time with him. And I also want to thank the great customary chief for being with us today, which also demonstrates the involvement of all the populations in this project. They will also remind us of what we want to do in, if I may say so, our part of the Amazon and do it with everyone.
A lot has been done. And I say this all the more easily because France has not been a leader in these actions. And I really want to thank Norway and Germany who, I believe I can say, among the countries that have committed and contributed, have provided particularly strong leadership by contributing more than one billion dollars to the Amazon Fund created in 2008, by also mobilizing initiatives with the GAFI for the forests of Central Africa, and by being extremely engaged on this issue for more than 10 years.
You have also reminded us of the more recent initiatives. And we sounded the alarm together at the G7, Mr. President. You then went to Laetitia, where the countries of the region gathered, to define the principles of conservation and sustainable development of the Amazon. This was, I believe, an essential step.
And now we are gathering. We are mobilizing, in a way, this alliance that, by bringing together all the relevant and necessary actors, should be able to be effective. The states, the donors, the NGOs, the international organizations, the regional governments, the indigenous populations. Let’s speak frankly. What are our risks? There is a first one. The elephant in the room or rather the one that is not there: Brazil. Everyone is asking: how are you going to do this without Brazil? Brazil is welcome. And I think everyone wants to work with Brazil. Two states in the room have committed. And I believe you have done a tremendous job, I want to thank the presidents of the region, to convince all the states in the region. I believe it will come. I think we need to have an approach, as we do today, that is extremely inclusive. Respectful of everyone. And that is the spirit in which we launched all of this. And I am hopeful that the coming weeks and months will allow us to find political solutions that will enable us to move forward.
The second thing, the second pitfall of our initiative is that we gather and talk about numbers, words, and that, behind it, there are no results. You said it, and when I look at things, that is what worries me because we have, after all, the Amazon Fund that has been suspended, or rather that we are suspending today because Brazil is not taking into account the entirety of the Amazon rainforest and the criteria that had been defined by the donors. There is the very important PROGREEN Fund announced by the World Bank a few moments ago, over a duration of 7 years to cover all forest areas, with very strong contributions, particularly from Germany, which I thank again. The Inter-American Development Bank, with the Natural Capital LAB that you mentioned, which is focused on biodiversity but perhaps not solely on the Amazon. We have bilateral aid, I speak under the supervision of Donald Tusk who is here, also mobilized, but the European Union, for example, is providing 280 million euros spread across various cooperation programs. We have all the bilateral projects, we have the non-governmental sector and organizations like Conservation International, dear Harrison, which has extremely effective action.
The risk is dispersion, the risk is slowness, and the risk in the end is inefficiency. So it seems to me that today we need to try to set ourselves action objectives and a method. Listening to us and having exchanged with many of you, I think we can say that we have 6 action objectives. The first: preserve biodiversity in the management of protected areas, combat fires, illegal logging, etc. The second thing is the development of a sustainable value chain in forest territories, that is to say, encourage products derived from biodiversity, agroforestry, the promotion of territorial certification and agricultural practices, zero deforestation, and thus a whole lot of work with the agri-food industry to change things with our own commercial requirements and the principles we set for ourselves. The third objective is the formulation of sustainable soil and forest management practices in consultation with local populations and field actors. The fourth principle is the promotion of traditional practices and knowledge, which you have perfectly explained by illuminating with your examples, showing that we have solutions in traditional practices. The fifth principle is transboundary cooperation for protected areas, and the sixth is the speed and, if I may say so, the evaluable nature of the action we will undertake. We must prioritize channels that quickly reach the initiatives of the populations and that we can evaluate what we have done and not find ourselves blocked after having invested in this or that vehicle to say that we are investing and wake up 6 months or a year later saying: this did not reach the local populations. I believe that if we adhere to these 6 principles, we can have effective action.
So what I propose, perhaps, at the end of this meeting in line with my two predecessors, is that each one designates right now a working team, so that together, state-donor, state-partner, and key civil society actors, we can now define the very precise method, the governance so that at the time of COP in Chile we can define this action plan and already the timeline for the first projects. There are several projects waiting for money, funding, and so I think they especially need to have a very clear timeline from us, our rules laid out on paper and our criteria so that we can then move quickly and clearly.
Here are the key elements; under these conditions, France will contribute 100 million dollars to this subject and these initiatives. And I know what is expected from our Amazonian and African friends because there is a lot to be done. I now give the floor to President Alexandre.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Merci Président. Merci Mesdames et Messieurs les Chefs d’État et de gouvernement. Merci Mesdames et Messieurs les lauréats pour vos témoignages et vos actions.
Vous avez tout dit, donc je vais être très rapide sur les enjeux. En 50 ans, près de 20% de la forêt amazonienne a disparu et 25% des forêts de mangroves. Et vous avez rappelé, en matière de lutte contre le réchauffement climatique, en matière de lutte pour la biodiversité, combien la forêt amazonienne, comme le bassin du Congo, était essentielle à notre humanité. Donc je ne serai pas plus long sur les enjeux.
Si nous avons pris cette initiative, c’est en effet parce que ces incendies, je dirais, ont ému la planète entière au moment où le G7 se réunissait et aussi parce que la France, vous l’avez rappelé, a elle-même une présence en Amazonie par la Guyane. C’est pourquoi je laisserai dans quelques instants le président Rodolphe Alexandre s’exprimer partageant mon temps avec lui. Et je veux remercier aussi le grand chef coutumier de sa présence avec nous aujourd’hui qui témoigne aussi de l’implication de l’ensemble des populations dans ce projet. Et ils rappelleront aussi ce que nous voulons faire dans, si je puis dire, notre part d’Amazonie et le faire avec toutes et tous.
Beaucoup de choses ont été faites. Et je le dis d’autant plus facilement que la France n’a pas été leader de ces actions. Et je veux vraiment remercier la Norvège et l’Allemagne qui, je pense pouvoir le dire, dans les pays qui se sont engagés et ont donné, ont assuré un leadership tout particulier en versant plus d’un milliard de dollars au Fonds amazonien créé en 2008, en mobilisant aussi les initiatives avec le GAFI pour la forêt d’Afrique centrale, et en étant depuis plus de 10 ans extrêmement engagés sur ce sujet.
Vous avez rappelé aussi les initiatives plus récentes. Et nous avons au G7 sonné l’alerte ensemble, Président. Vous avez ensuite à Laetitia, où les pays de la région se sont réunis, défini les principes de conservation et de développement durable de l’Amazonie. Ce qui a été, je pense, une étape essentielle.
Et là, nous nous réunissons. Nous mobilisons en quelque sorte cette alliance qui en réunissant tous les acteurs pertinents et nécessaires doit pouvoir être efficace. Les États, les bailleurs, les ONG, les organisations internationales, les gouvernements régionaux, les populations autochtones. On va se parler franchement. Quels sont nos risques ? Il y en a un premier. L’éléphant dans la pièce ou plutôt celui qui n’y est pas : le Brésil. Tout le monde se dit : comment vous allez faire sans le Brésil ? Le Brésil est le bienvenu. Et je pense que tout le monde a envie de travailler avec le Brésil. Deux États dans la salle se sont engagés. Et je crois que vous avez fait un très gros travail, je veux remercier les présidents de la région, pour convaincre tous les États de la région. Moi je pense que ça viendra. Je pense qu’il faut avoir une démarche comme on l’a aujourd’hui extrêmement inclusive. Respectueuse de chacun. Et c’est l’esprit dans lequel on a lancé tout cela. Et j’ai bon espoir que les prochaines semaines et les prochains mois permettront d’avoir des solutions politiques qui permettent d’avancer.
La deuxième chose, le deuxième écueil de notre initiative c’est qu’on se réunisse et qu’on dise des chiffres, des paroles et que, derrière, il n’y ait pas de résultats. Vous l’avez dit, et quand je regarde les choses c’est ce qui m’inquiète parce qu’on a, au fond, le Fonds amazonien qui a été suspendu, enfin qu’aujourd’hui on suspend parce que le Brésil ne prend pas en compte l’intégralité justement de la forêt amazonienne et les critères qui avaient été définis par les bailleurs. Il y a le Fonds PROGREEN très important annoncé par la Banque mondiale il y a quelques instants, sur une durée de 7 ans pour toucher l’ensemble donc des zones forestières, avec des contributions très fortes, en particulier de l’Allemagne que je remercie encore. La Banque interaméricaine de développement, avec le Natural Capital LAB que vous avez évoqué, qui est sur la biodiversité mais peut-être pas uniquement focalisé sur l’Amazonie. On a l’aide bilatérale, je parle sous le contrôle de Donald Tu sk qui est là, mobilisé aussi, mais l’Union européenne par exemple c’est 280 millions d’euros répartis entre les différents programmes de coopération. On a tous les projets bilatéraux, on a le secteur non-gouvernemental et l’organisation par exemple Conservation International, cher Harrison, qui a une action extrêmement efficace.
Le risque c’est la dispersion, le risque c’est la lenteur et le risque à la fin c’est l’inefficacité. Donc il me semble qu’aujourd’hui on doit essayer de se donner des objectifs d’action et une méthode. À nous écouter et pour avoir échangé avec beaucoup d’entre vous, je pense qu’on peut se dire qu’on a 6 objectifs d’action. Le premier : préserver la biodiversité dans la gestion des aires protégées, la lutte contre les incendies, l’abattage illégal etc. La deuxième chose c’est le développement d’une chaîne de valeurs durables dans les territoires forestiers, c’est-à-dire encourager les produits dérivés de la biodiversité, l’agroforesterie, la promotion de la certification territoriale et des pratiques agricoles, la zéro déforestation et donc tout un travail aussi avec l’industrie agroalimentaire pour changer les choses avec nos propres exigences commerciales et les principes qu’on se donne à nous-mêmes. Troisième objectif, c’est la formulation de pratiques de gestion durabl e des sols et des forêts en concertation avec les populations locales et les acteurs de terrain. Quatrième principe, c’est la promotion des pratiques et savoirs traditionnels, vous l’avez parfaitement expliqué en éclairant avec vos exemples, en montrant qu’on avait des solutions dans les pratiques traditionnelles. Le cinquième principe, c’est la coopération transfrontalière pour les aires protégées et le sixième, c’est la rapidité et, si je puis dire, le caractère évaluable de l’action qu’on va mener. On doit privilégier les canaux qui vont rapidement vers les initiatives des populations et qu’on puisse évaluer ce qu’on a fait et pas se retrouver bloqué en ayant investi dans tel ou tel véhicule pour dire qu’on investit et se réveiller 6 mois ou un an plus tard en se disant : ce n’est pas allé sur les populations locales. Je crois que si on tient ces 6 principes on peut avoir une action efficace.
Donc ce que je propose peut-être, à l’issue de cette réunion dans la lignée de mes deux prédécesseurs, c’est que chacun désigne là, maintenant, une équipe de travail, qu’on puisse ensemble, État-bailleur, État-partenaire et acteurs clés de la société civile définir maintenant la méthode très précise, la gouvernance pour qu’au moment de la COP au Chili on puisse définir ce plan d’action et déjà le calendrier des premiers projets. Il y a plusieurs projets qui attendent de l’argent, des financements, et donc je pense qu’ils ont surtout besoin maintenant d’avoir un calendrier très clair de notre part, nos règles posées sur le papier et nos critères et qu’on puisse ensuite aller vite et clairement.
Voilà les quelques éléments clés, dans ces conditions la France contribuera à hauteur de 100 millions de dollars sur ce sujet et ces initiatives. Et je sais ce qui est attendu de nos amis amazoniens comme africains parce qu’il y a énormément de choses à faire. Je cède la parole au président Alexandre.