Speech by the President of the Republic, Emmanuel Macron, before the Council of Europe in Strasbourg.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed the Council of Europe in Strasbourg on October 31, 2017, marking France's deep ties to the ECHR and outlining key challenges facing human rights in Europe.
- Main themes
- European Court of Human Rights, human rights, European civilization, French commitment to human rights, state sovereignty vs. court authority, threats to human rights, historical roots of rights, Council of Europe, globalization challenges, emerging scientific and legal challenges
- Duration
- ~70 min
- Words
- 8,431
- Sentences
- 354
- Readability
- 44
- Grade
- 13.0
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.24
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other354 sentences in 159 paragraphs
Mr. President of the European Court of Human Rights,
Mr. Secretary General of the Council of Europe,
Ladies and gentlemen judges of the ECHR,
Ladies and gentlemen ambassadors,
Madam Keeper of the Seals, Minister of Justice,
Madam Minister to the Minister of Europe and Foreign Affairs, in charge of European Affairs,
Mr. President of the Constitutional Council,
Mr. First President of the Court of Cassation,
Mr. Attorney General at the Court of Cassation,
Mr. President of the Litigation Section of the Council of State,
Mr. Prefect of the Grand Est Region,
Mr. President of the Regional Council,
Mr. President of the Departmental Council,
Ladies and gentlemen deputies and senators of Bas-Rhin,
Mr. First Deputy Mayor of Strasbourg,
Ladies and gentlemen,
The European Court of Human Rights is a unique achievement that honors Europe in at least two respects.
First, because it was built on the ruins of the Second World War, as you have just reminded us, to offer, in response to barbarism, shared principles of humanity and respect.
Second, because over the years, it has made Human Rights the common good of all of Europe, so to speak, its hallmark, even before any prefiguration of a European community. It thus prevails in a circle of countries much broader than the current European Union, making the convention that underpins it, its law, its judgments, the cement of a unique set of nations.
What makes your role unique, ladies and gentlemen judges, is that you work passionately in the service of 820 million Europeans belonging to the nations that have ratified the European Convention on Human Rights.
France's attachment to the principles advocated by this Convention is longstanding. The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789 is, of course, its main anchor point. But its roots go even further back, into the soil of Renaissance humanism, into the ancient heritage, into the conception of the human being that France has forged over the centuries, along with it, of freedom, emancipation, and education.
The Human Rights articulated during the French Revolution, then reaffirmed and reinterpreted several times by the great thinkers and statesmen of our country, are inseparable from this deep identity that begins long before. It is not insignificant that the Universal Declaration of Human Rights was made in Paris in 1948; and it is not trivial that a French city, Strasbourg, is today your home port. Rest assured that for us, the French, this carries a very strong meaning.
As I said, this Europe goes far beyond the borders of the European Union. It is a Europe in the most historical sense of the term, from the Atlantic to the Ural, a Europe that extends to its ancient borders, such as Turkey. The borders of this Europe are not those of a legal entity or even a political one. They are those of a civilization.
The 47 member states have recognized a common rooting in these principles that the Court upholds. They have admitted that a part of their law, their beliefs, and their principles lies there. And the defense of Human Rights belongs to the history and heritage of Europeans. We do not defend them only for the citizens of today! We defend them because we owe it to the citizens of yesterday, who fought for these Human Rights, and to the citizens of tomorrow who must be able to benefit from them.
Political and geopolitical developments often blur this unity. Multipolar globalization sometimes comes with a certain temptation to call it into question. And yet, beyond the circumstances, beyond political and governmental regimes, belonging to this community of 47 remains. The anchoring in a shared foundation endures; I rejoice in this, and we must constantly oppose this factual, historical reality to all those who, in our globalization, see only a planetary process of dilution of reference points. The European Court of Human Rights is and remains a major reference point for Europeans.
This situation should not obscure the many challenges that remain to be addressed. The first that I will raise, from the perspective of France, is that of the relationship between the legal sovereignty of states and that of the Court.
The second challenge is that of the growing threats that our time confronts us with and that compel us to invent legal and political balances to ensure the respect of Human Rights.
The third challenge is that of a world that shakes us. It is the emergence of certain challenges, of contemporary phenomena as well, notably scientific, of which we have not fully grasped the implications, but which will tomorrow collide with our legal order, for it is today that we must apprehend them.
The project of freedoms is for us, the French, a question of our honor, but also of our very being. General de GAULLE expressed it in 1941, saying that "there exists a pact 20 times centuries old between the greatness of France and the freedom of the world." I believe it too, and this confers upon us particular duties.
France's attachment to the European Convention on Human Rights and to the Court that upholds its rules is, as I have said, profound. I cannot fail to mention here, as you have done, René CASSIN, who, after leaving his mark on the Universal Declaration of Human Rights, which we will celebrate the 70th anniversary of next year, had the foresight to understand that the rights thus proclaimed could not be guaranteed and therefore effective without a mechanism of recourse subordinating states to the primacy of individual rights and that the relevant level for such a mechanism was the European level.
It was also a Frenchman, the second judge after René CASSIN, who succeeded in imposing, during the negotiation of the Convention, the idea of a jurisdiction tasked with ensuring that states respect it and render binding judgments.
Contributing to the paternity of these mechanisms, France perhaps believed for a moment that it was exempt from ratifying the Convention itself. It did so only in 1974. And it was not until 1981, under the impetus of Robert BADINTER, that it subscribed to the right to individual recourse.
In doing so, France certainly underestimated, in René CASSIN's words, "the price to pay to set an example." This is now done.
However, this example must be concrete. That is why I am pleased that the litigation concerning France is, as you kindly reminded us, decreasing. Our country is no longer experiencing, at present, mass litigation related to structural failures of its legislation.
Moreover, the proper execution of the Court's judgments is essential to defending its authority. In this regard, France constantly reiterates its attachment to the binding force of the judgments of the European Court of Human Rights within the framework of the follow-up ensured by the Committee of Ministers. It actively participates in discussions regarding the improvement of the execution process, as it did during the negotiations of the Brussels Declaration.
The Court has also played a major role in France in terms of criminal procedure by inviting the French state, through its decisions, to strengthen the guarantees for citizens.
It is thanks to it that a person in police custody benefits from the assistance of a lawyer during interrogations, that they are notified of their right to remain silent. It is also the Court that has allowed for the improvement of the legal regime for telephone interceptions and that has enabled the creation of a specific legal regime for individuals apprehended at sea, during the law of June 3, 2016.
Of course, these developments do not always come easily, and France sometimes faces difficulties in executing certain particularly complex judgments.
However, I want to reaffirm the importance for France of the unconditional obligation to execute the Court's judgments. I would like to point out that in 2000, France established an internal recourse allowing a person who obtained a judgment of condemnation from the ECHR, in criminal matters, to request a re-examination of the case before national courts. Very recently, in 2016, it extended this possibility to civil judgments.
France aims to be exemplary because that is how one gives strength and effectiveness to an international institution like the European Court of Human Rights.
Nothing would be easier than to practice avoidance, half-measures. Some sometimes invite us to do so. But in the long run, this would have the effect of undermining the authority of the Court, compromising it, and ruining it, and that would be irresponsible.
I see those who would like to lead us down this path, who would like us to cynically play the strategy of having one foot in and one foot out. During the French electoral campaign, voices were raised calling for France not to give binding force to the Court's judgments, to even go further at times.
Is this, therefore, a loss of sovereignty? I do not believe so. It is the intangible respect for the principles that are ours and for conventions that we have sovereignly consented to sign and ratify. For the law also has its sovereignists, quick to call for the defense of European values but who believe that each will be a better interpreter sheltered behind their borders.
For my part, I defend a European justice, conceived as a space for dialogue and complementarity. Dialogue between European judges, which I wish to be supported between the Courts of Strasbourg and Luxembourg while awaiting the European Union's accession to the European Convention on Human Rights. Dialogue also between the European judge and the national judge.
What makes the strength of the Convention system is that it offers external control, thus a surplus of impartiality and objectivity on disputes. Your perspective, ladies and gentlemen judges, is a different perspective, complementary to that of the internal judge, capable of identifying the gaps, the errors that the internal judge can sometimes, like anyone, let slip.
But let us go further. What do we place at the center of the work of our national judges? Human Rights! Thus, what makes the strength of the Convention system is also that national judges are the first judges of the European Convention on Human Rights.
We have therefore not handed over our legal sovereignty to the Court! We have given Europeans an additional guarantee that Human Rights are preserved.
It is a formidable collective protection, for we thus protect together, the population of member countries from illiberal temptations, but also from those cases where politics defends outdated interests or practices contrary to these rights.
This reality is rooted in the traumatic experience of Europeans. In this feeling that democracy is a fragile good that must be surrounded by care and safeguards, this was the experience of the men of the war generation, and particularly of René CASSIN and those who worked with him.
Seventy years later, who would dare to contradict them? Who would seriously say that the worst is behind us and that we can diminish the strength we give to the universal principles that unite us? Who could think that these risks of illiberal democracy, of retreat, of surreptitious or overt questioning of our values and principles are now far from us?
The truth is that the ECHR was a visionary work and that this vision still protects us today, protects our fellow citizens, and that we must remain faithful to it.
It is your jurisprudence that is directly at the origin of the decriminalization of homosexuality in Ireland, of the abolition of corporal punishment in British schools, of France's adoption of legislation that regulates telephone tapping, or even of the admission of women into the German army.
These developments did not come without debates, without contestations. We look at them today, however, as self-evident, as indisputable elements of our common foundation of fundamental rights wherever the European Convention on Human Rights prevails. This abandonment of sovereignty that some fear is in fact only an absurd nostalgia for practices that our principles should have prevented and that our habits have preserved for too long.
Moreover, one of the fundamental principles of the system for the protection of Human Rights enshrined by the Court is indeed that of subsidiarity, expressly mentioned in Protocol No. 15, which France has ratified and whose entry into force we hope for soon. The primary role of national authorities is thus constantly reaffirmed by the Court!
The Court is not intended to replace it and to constitute a fourth level of jurisdiction! The primacy of national judges is in no way called into question, and I want to emphasize the quality of the dialogue that exists between the Court and national jurisdictions.
The recognition of the national margin of appreciation is obviously the key to this quality of dialogue. The Court recognizes it for States in the implementation of the rights enshrined in the Convention, the scope of which, however, varies according to the freedoms and rights protected.
By respecting the primary role of national authorities to preserve and guarantee the rights and freedoms protected by the Convention, the Court has achieved a delicate balance, sometimes challenged, and your task is all the more difficult as it must deal with cases arising from different legal systems, with culturally diverse traditions and societies, and with moments of tension that may sometimes exist.
Yet it has managed, by creating a jurisprudence that is both flexible and demanding, to respect this diversity without betraying its primary mission of protecting Human Rights. It is the indispensable respect for national particularities and specificities that has also allowed you to establish your full legitimacy.
Thus, the Court, seized with the law of October 11, 2010 prohibiting the concealment of the face in public space, after recalling the wide margin of appreciation enjoyed by France in such a domain, recognized the notion of "living together," put forward by the French government, as part of one of the legitimate aims within the meaning of Article 9 of the Convention, and allowing in this case the restriction of the freedom to manifest one's religion, which is the wearing of the full veil.
The Court also took into account the specificity of the French concept of secularism, to rule that the non-renewal of the contract of a social worker working in a public hospital who refused to remove her veil in the course of her duties was not an infringement of the freedom of religion.
I could thus multiply examples where the Court has ruled on very sensitive societal issues, where the perception of traditions among our different member States was profoundly different, and where in doing so, it has helped the States concerned to achieve greater equity without forgetting their history.
France, for its part, has only been able to progress in light of these rulings. The presence today of representatives from the French supreme courts – and I thank them for that – attests that France finds in this interaction with the European Court of Human Rights a path of enrichment and progress.
But this dialogue can go even further. I point to the establishment in 2015 of the information exchange network between the Court and the national supreme courts – the Court of Cassation, the Council of State, the Constitutional Council – which today includes 62 jurisdictions and 34 States.
I also wish to pay tribute to the pedagogical approach of the presidents of the European Court of Human Rights who come to engage in dialogue with judges and authorities of the States to explain its role and its area of intervention.
This dialogue will undoubtedly be strengthened with the entry into force of Protocol No. 16, which establishes the possibility for the highest courts of States to submit requests for advisory opinions to the Court on questions of principle relating to the interpretation or application of the rights and freedoms defined by the Convention or its protocols.
This protocol will complete the legal framework built around the Convention on Human Rights and will further solidify the dialogue between national jurisdictions and the Court. It will also allow for better organization of this debate, by enabling, on an optional basis, the solicitation of this opinion, instead of sometimes accumulating numerous cases.
That is why France has resolutely initiated the ratification process of this protocol, with the secret hope of being the 10th State to ratify, thus allowing this protocol to enter into force. For I am convinced that it will significantly strengthen the European legal foundation in terms of Human Rights and will bring about collective progress in this area.
It is a virtuous circle that over the decades we have built together. It protects us and it protects our fellow citizens. It creates, among the 47 members, a form of legal harmony. It makes Europe a unique haven for Human Rights. It would therefore be a mistake not to complete this construction.
It would be a mistake because many threats today are testing the solidity of this edifice; testing our will to firmly uphold it, to ensure its durability. And in the face of current challenges, we must hold even firmer. We must hold even firmer. We must sometimes also reinvent the grammar of our collective action.
The first of these challenges, you mentioned, Mr. President, is terrorism. We are fighting against Islamist terrorism with determination. But we remain within the framework of the rule of law, and notably under the control of the judiciary.
Security is the primary mission of the State, which must protect its citizens and ensure the security of its territory. This mission must be carried out resolutely in respect of rights and freedoms. This security is the condition for our freedoms to be fully respected and to find their framework.
The French Declaration of the Rights of Man guarantees safety, that is to say, the assurance for the citizen that the power of the State will not be exercised over him in an arbitrary and excessive manner. To confuse safety with a security obsession would be to go astray. And I say this all the more strongly because, let us not be mistaken, this terrorism targets both the government or the State and European society, its customs. We are attacked for what we are.
France has been attacked at its core for several years. And these attacks have not only killed our fellow citizens. They have sought to attack the moral consensus that is ours, that of all of us Europeans. They have sought to attack this common foundation that we have built and whose foundation is Human Rights.
Jihadist terrorism wants to lead us to abandon principles that are an essential part of ourselves. It wants us to believe that these principles are our Achilles' heel, whereas they are our irreducible strength. I would even go further: defending freedoms is not only a right, it is a duty. And they must be defended by the State, of course, but also by citizens. What is at stake? Well, our society of freedoms, the state of civilization in which we live.
Nevertheless, we must recognize that we were not adequately prepared for the jihadist terrorism we are currently facing. The methods employed by our assailants, their very behaviors, the deadly ideology leading to previously unprecedented acts, the enduring nature of this threat have led us to profoundly reorganize our law.
That is why I wished to equip France with an adapted system, to strengthen the security of our fellow citizens, but also to exit from the state of emergency, which is an exceptional state.
I said it very early on and I have often explained, we had to exit from the state of emergency. The state of emergency was useful, particularly in the first weeks, the first months following the attacks of 2015. But its usefulness has diminished over time.
The state of emergency is not the state of exception. Under no circumstances has the rule of law been suspended in France! Judicial oversight has been maintained; ordinary courts have obviously continued to function and no exceptional justice has been set in motion. The Constitutional Council has set a framework and limits. Freedom of the press has in no way been hindered; Parliament has continuously evaluated the system.
But the state of emergency, designed to address a situation confined in time and activating general measures, could not be extended indefinitely, even as the threat is enduring and characterized. This is Islamist terrorism.
Thus today what I want is to protect France from a permanent terrorist threat through a common law framework. To those who think that only the state of emergency would protect us, I respond that they are mistaken. I know that I will not convince them and that starting tomorrow, there will be many controversies in France on this subject.
But the state of emergency has unfortunately not prevented several attacks in our country! The state of emergency is no longer effective! The state of emergency is no longer proportionate and adapted. To those who think that we should exit the state of emergency without any other changes, I tell them that they are mistaken in the same way. Because the threat is there and we had to adapt, in the face of this enduring risk, our rules, recreate a framework, consolidate it by evaluating it.
France will therefore exit the state of emergency tomorrow, November 1st. It does so, equipped with a new law on Internal Security and the fight against terrorism, which complements the system established over the past few years.
Our challenge is to effectively protect the French against a permanent and multifaceted terrorist threat within the framework of common law. The measures it provides for, in limited number, are targeted, proportionate, and exclusively related to the purpose of preventing and combating terrorism.
This law guarantees a very high level of security to our fellow citizens, while strengthening the protection of freedoms, notably through increased judicial oversight, and an intervention by the judge of freedoms and detention for home visits.
I have heard – you have certainly heard – the criticisms that have sometimes been made against the draft law. The Commissioner for Human Rights of the Council of Europe himself has expressed concerns and doubts, also voiced by non-governmental organizations in France.
Other criticisms have been expressed, supporting exactly the opposite, and the irresponsibility of the government. These diametrically opposed criticisms could indicate a form of balance or proportionality dear to the European Court of Human Rights.
But it seems to me rather that the process of adopting the law shows how much we have progressed and how France is a rule of law.
First of all, because the democratic debate took place. The text was prepared by the government in a debate among ministers, rich and enlightened by the Council of State. Civil society expressed itself; I myself received a large number of non-governmental organizations, some lawyers, and I asked them to propose amendments to the text.
What was then only a draft was able to be improved throughout the process. We thus made it a point to place the judge, both administrative and judicial, at the center and to strengthen their role.
The debate continued in Parliament; the national representation further improved the text and adopted it by a very large majority, well beyond the group that supports the government. Above all, the parliamentarians further enriched the safeguards, the balances of this text and established a principle that I consider particularly healthy in these matters: that of a meeting, an evaluation set for three years to establish the assessment of the provisions. If certain measures prove unnecessary or inappropriate, they will be removed. On the other hand, if technological changes or terrorist strategies require it, the law will be supplemented.
Rather than chasing after every event, every change, by taking one text after another, we have built a framework that is intended to last, but to be reviewed in light of the facts, within the framework of the balance found.
That is why I consider that this text of law is both effective, respectful, and protective. It allows France to fully align with the common law of the European Convention, and thus to exit the framework provided by its Article 15.
Aware that the international balance is precarious, the founding fathers of the Convention indeed provided, to preserve its application, a provision allowing States confronted with exceptional circumstances – of war or public danger threatening the life of the Nation – to go beyond the restrictions authorized by the Convention temporarily, and under the control of the Court: this is Article 15 of the Convention; this so-called "derogation" clause, often misunderstood.
France, following the terrible attacks of November 13, 2015, made the decision, based on Article 15 of the Convention, to inform the Secretary General of the Council of Europe of the establishment of the state of emergency, and since then, the government has renewed this information at each extension of the state of emergency.
As I have emphasized, France's invocation of this clause has in no way meant that France has disengaged from its international obligations regarding Human Rights; quite the contrary. We have maintained our action within the framework of our international commitments in this area.
Thus, the measures taken are only those that are absolutely necessary, to the strict extent that the situation requires, and they can in no case infringe upon the most fundamental rights. Beyond the texts, the mindset that governs the application of the laws is indeed decisive.
I had the opportunity to express myself recently before the security services to pay tribute to them, to tell them that guaranteeing individual freedoms, even when the level of threat is extreme, is one of their missions and one of the noblest. And I reiterate here, and it is at the heart of our motivation to close this chapter of the use of Article 15, to exit in France from the state of emergency.
It is because I deeply believe in the balance thus found. We must resolutely protect our fellow citizens, but we must equally resolutely protect human rights and our fundamental rights because it is at the very heart of the fight we are waging against Islamist terrorists. This is precisely what they would like us to abandon or to put on hold indefinitely.
The challenge we face is somewhat akin to the one posed to CHURCHILL during the war when one of his ministers, explaining that it was necessary to pay for cannons, asked him to reduce the budget for culture, and CHURCHILL responded by saying: "But then, what is the point of fighting?" It is somewhat the same when it comes to defending our fundamental rights. What is the point of fighting if it is to decide not to apply them anymore since that is precisely what they seek.
I insist, the "project of freedoms" is a transcendent project and indeed the only one that matters, the only one that is aligned with the spiritual ends of man if one believes in his intrinsic dignity.
During the state of emergency, more than 10 events or demonstrations were organized each day in Paris; this freedom to express oneself, to march, to contest has been preserved, the French democratic vigor has been preserved. France has never yielded on its principles, its values, it will not yield, but today, here before you, it confirms its full commitment by exiting the state of emergency and sustainably building the framework of security and full respect for rights.
There is another phenomenon that challenges our rules and our habits, it is the challenge of migratory flows, what is today called the issue of migrants. I am speaking here of those women, those men, those children whom geopolitical upheavals push to our borders to seek protection from us, in Europe. I have expressed strong convictions on this subject regarding the right to asylum. I will accept no discourse or practice that calls it into question.
Those who seek asylum do so because of dramas and persecutions, but above all because they seek the dignity of legal subjects that their countries deny them.
Consequently, it is out of the question to alter our own system of rights. On the contrary, we must strengthen it, make it fairer and more effective, more effective because fairer and vice versa. We do not serve the cause of refugees by refusing to discern the merits of each application, by refusing returns because refugees essentially seek not only material shelter but a space of rights forged over centuries at the cost of great suffering and struggles, a space that has a history and a cost.
That is why I wish for France to better welcome those in manifest need of international protection and that their dignity be preserved at all costs.
I am aware that this is not always the case, that despite the speeches I have made since July, it is not yet the case everywhere. I will track each of these excesses, each of these disrespectful acts. I know that this will sometimes take time, but I will do so in this spirit of efficiency and justice, of humanity and severity, by telling you things truthfully and precisely. I want that in our country, everywhere, we welcome with dignity those who seek asylum. But I want that at the moment we welcome them, a necessary control begins which is the very condition for the proper exercise of our laws and our rights.
Today, we take weeks, sometimes months, to administratively process a procedure before OFPRA begins its work and then the appeals are also too long: it takes an average of 18 months for someone who has entered our territory before all these procedures are completed. We treat them poorly when they arrive. Too often, we leave them without shelter, on the street, we make them wait, we integrate them poorly once asylum is recognized or residence permits are issued, but we control insufficiently.
Our excessively long delays have a consequence, which is that those who, at the end of this procedure, have neither asylum nor a residence permit are only marginally returned. We must do the exact opposite. And this small revolution that I wish to bring about is one that consists, from the country of origin or the safe third country, in starting to see where protection is possible and where asylum can begin to be granted, to be uncompromising with those who do not fall under the right to asylum, to drastically accelerate our procedures so that within six months, including appeals, we can see clearly, that the decision made is notified, including to the administrative services, and enforceable, that our retention times are adapted on a European level to effectively return those who do not have these titles at the end of the procedure.
Today, we do not have the right humanity; but we also do not have the efficiency that allows us to explain this policy to our fellow citizens. I cannot explain that women and men sleep on the street while they await a residence permit. I cannot further explain that women and men who have been denied such a permit or asylum remain permanently in our territory without any papers, can enjoy benefits paid for by the French, without any control, nor effective return.
For human rights to live, there must be rigor, there must be efficiency, and we see it in this challenge of migration as in that of terrorism, if we want our democracies to regain the essence of principles, the full respect of their rights, they must also know how to be strong, to stand firm, to enforce these principles in their entirety, but to ensure they are respected when these principles are no longer upheld. We are at the exact opposite of this desirable balance.
Thus, the coming months will be relentlessly dedicated to transforming our practices, our organization aimed at fiercely combating the criminal exploitation of misery, dismantling everywhere these mafia groups often linked to terrorism that create these networks, treating with humanity those who arrive on our territory, but also rigorously returning those who do not have the right to stay.
One last challenge is imposed on France – it is endemic – I want to talk about prisons. France cannot be proud of the conditions in which a number of people are detained on its territory, due to chronic overcrowding, with an average occupancy rate of 139%. This rate reaches unsustainable levels in certain establishments. For several years, this overcrowding has been expressed by an unbearable statistic, that of the number of mattresses on the floor, which stands at around 1,300.
The Defender of Rights, the General Controller of Places of Deprivation of Liberty have consistently denounced this. The Minister of Justice, present here with me, has launched a vast reform project that will address this challenge.
There is, of course, the opening of additional places and the creation of new resources, but more fundamentally, what this unsustainable problem of prisons in our country signifies is the very subject of punishment, the very status of punishment in our country, in our societies.
Indeed, our dysfunctions sometimes lead to imposing sentences when they are not necessarily the most useful response. They insufficiently lead to a rigorous examination of their proper application, and it is enough to look at the last 15 years to see that as we have produced prison places, we have imposed sentences and filled these prisons. And I am well aware that continuing in this way would not be an end in itself.
It is therefore essential to have a profound, philosophical and practical reflection on our penal policy, its deep meaning, the place of punishment, but also the indispensable reintegration of the inmate into society. In the prison conditions that I have just described, there is no room for this patient, sometimes thankless work that consists of giving a chance, a place to someone who has committed a crime or an offense and who is serving their sentence.
It is therefore essential that we can rethink the meaning of it, take advantage of the legal revolution, reform the judicial organization, the procedure, also think about increasing the effectiveness of sentences, their full execution, but also develop so-called alternative sentences.
I particularly wish to develop the use of community service, which represents only 7% of the sentences imposed, whereas as a reparative sanction, it relies on the active participation of the convicted person and has a pedagogical dimension.
It must also be a factor of reintegration and can be a gateway to employment. The major difficulty lies in the fact that it requires coordinated mobilization of all actors: judges, probation and reintegration services, local authorities, businesses.
This project is immense, Madam Minister, and you are aware of it, but you have emphasized several times that it is an essential project for our society. Not wanting to see this cursed part of the national community, seeking to hide it, to expel it sometimes, to make it live in undignified conditions, is to condemn oneself to not allowing anyone to regain their place in society, which is the very meaning of punishment, which is the very meaning of our shared civilizational struggle, that is to say, the end of the death penalty, the idea that at some point, we have redeemed this debt to society.
Not giving oneself the means, not building the conditions for it to be effectively so, is to condemn oneself to increase the harm to society as a whole, recidivism, radicalization sometimes which also feeds on these overcrowded prisons.
That is why I plan to create, within the framework of the work that the Keeper of the Seals will have to conduct, an agency to oversee and develop community service, so that confinement is not the only horizon, so that incarceration is not the breeding ground for extremism, failed lives, broken destinies.
Behind these challenges, we see, behind these three major challenges, the question of making our rights effective in the sense that Simone VEIL meant is well posed, and nothing would be worse than self-satisfaction. A country that is satisfied with 25% youth unemployment is not exemplary; it violates the right to work in a way. A country that accepts that hundreds of thousands of citizens cannot read is not an exemplary country; it violates the right to education, one could say.
I am aware that the road to emancipation in France is still long. It is at the heart of the economic, social, and legal struggle that we will have to conduct. But the three challenges I have just mentioned are essential, and we must together rise to them.
Making these rights effective also means allowing you to function normally, to render your decisions in the best possible time. 50,000 requests reach you each year. Nearly 54,000 were assigned to a judicial formation of the Court in 2016. The Court has certainly managed to evolve and adapt. Protocol No. 14, which came into force in 2010, has allowed for better functioning of the Court by rationalizing your working methods to cope with the ever-increasing number of requests.
A few figures illustrate this evolution: the backlog of cases at the Court was less than 10,000 at the end of the year 2000, it reached a record figure of 160,000 cases in 2011 before dropping to 65,000 at the end of 2015; more than 63,000 cases are currently pending judgment. Efforts to reduce this backlog must of course continue, particularly through the prioritization of cases involving the most serious violations.
But if I cite these few figures, it is because more than for any other jurisdiction, your judicial statistics are also the precise and relentless barometer of the situation of human rights on our continent. They reveal the structural and sometimes very worrying problems faced by certain members of the Council of Europe because three-quarters of these cases concern only five countries.
They also indicate that the response to the congestion of the Court is a shared responsibility between it and the member states. It is up to the states to prevent violations of human rights, to execute the judgments of the Court correctly and promptly, and this is for me a fundamental point of vigilance. It is our direct responsibility, it is political and pragmatic, and I wish that the question of the means to ensure the sustainability of the functioning of the Court but also that of the correct execution of its judgments be at the heart of the future French presidency of the Committee of Ministers of the Council of Europe in 2019.
However, sanctions are not everything. The Council of Europe also has, among its bodies, daily watchmen, enlightened and attentive observers whose task is to prevent violations of human rights, to promote their respect, to assist member states in a journey that is not always straightforward, and to lead them towards the highest standards in democracy, human rights, and the rule of law.
I wish to pay tribute to them here. I am first thinking of the European Commission for Democracy through Law, better known as the Venice Commission. Its unique role as an independent expert on constitutional issues has been essential in supporting the countries of Central and Eastern Europe and the Balkans towards the rule of law. Its expertise, now recognized well beyond the borders of the Council of Europe, as 14 non-European countries are now members, is just as indispensable to us today. The Venice Commission can be seized by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, which it does not fail to do.
This was the case with the constitutional reform in Turkey or, more recently, with the Polish law on common courts, as well as the bills on the National Council of the Judiciary and the Supreme Court. But it is also often seized by the states themselves. This is the case, again this year, with the law on education in Ukraine or a bill on referendums in Armenia. I believe this is a very strong sign of its authority and the recognition of the independence and impartiality of its expertise.
I also think of the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe. A true "pilgrim of human rights," the Commissioner aims to promote, in complete independence and often with a great freedom of tone, which has not spared France, I must say justly, the effective respect for human rights in the member states he visits throughout the year. It is to this eminent and indispensable position that France has presented the candidacy of Pierre-Yves LE BORGN’, and I want to express my full support for him here.
But beyond these challenges, we are today shaken by international changes and profound transformations that are taking place and which, I must say, regardless of the commitments I have just made before you to address the three issues I mentioned and the relations between France and the ECHR, challenge the balances that are ours and make it possible in several places in our Europe for a regression of human rights.
We must look at this situation with lucidity. It does not weaken the Court, it does not weaken the Convention; it can collectively weaken us if we decide not to address it, not to look at it, or to do so inappropriately.
Just yesterday, human rights seemed self-evident. Many of the states signatory to the Convention even aspired to join the European Union when they were not members. But we are now in a situation where several member states are evidently, almost openly, not respecting the very terms of the Convention, challenging, at least seeking to do so, the legitimacy of it or of the Court: in Turkey, in Russia, to name just these two states, but they are not the only ones; this risk is at work.
Because we are witnessing the resurgence of authoritarian regimes or a fascination in many places in Europe for illiberal democracies, and it seems to me that this is where the coherence and strength of the responses we must provide to the challenges I have just mentioned lie.
If democracies are weak, if we consider that protecting human rights means tying our hands but not protecting our fellow citizens, that protecting our values would mean accepting the great excesses that sometimes threaten the coherence of our societies, the risk we expose ourselves to is that everywhere in Europe, the fascination for illiberal democracies or authoritarian regimes progresses.
That is why I believe that the response we provide is our attachment to our principles, through a strong democracy, with a steady hand; it is the indispensable balance that allows our peoples to maintain the consensus that is ours.
But today, several countries have tipped to the other side, either out of fear, or because extremes have taken over, or because authoritarian drifts have prevailed.
What are human rights when civilians are targeted, when entire populations are cut off from all humanitarian access, from basic care, from food, as is the case for hundreds of thousands of people in Syria, when children are turned into human shields or human bombs?
Our human rights are regressing in many places beyond our jurisdiction: in Syria, in Libya, in Myanmar. They are threatened when, everywhere, as is the case today, including on the European continent, and not only in situations of crisis or conflict, the authoritarian regimes I mentioned are advancing, fed by the temptation of retreat.
For all these reasons, respect for human rights is being undermined. They are seen as a weakening by those who seek to combat or reduce them, whereas they are a strength, a specificity, whereas they are universal. They are presented as an option when they are an obligation.
In the face of these drifts, particularly within our ranks, we must confront the situation and denounce it without ever resigning ourselves. This is the work that the Secretary General is doing, which you are leading, and for which you have my full support.
We must speak to everyone, and this is the method I have adopted since day one. It is of no use to exclude those who today do not respect our fundamental rights, those who want to turn their backs on their own history.
My deep conviction is that the fate of Russia or Turkey will not be built by turning their backs on Europe since these two great nations are anchored to Europe, since their history, their geography, their literature, their political consciousness have been built by engaging with Europe.
Therefore, we must always tell them, denounce not by closing the door, not by excluding them from everything, not by allowing them to exclude themselves from everything, but by engaging in this intense, difficult, sometimes thankless dialogue, marked by small victories and sometimes small defeats, but which consists of holding the thread because their peoples deserve it, because their fellow citizens are Europeans, because the nationals of all these countries, regardless of the choices of their leaders, deserve that we fight for them, deserve access to this right, to the protection of their rights.
We will therefore do this and continue to do so because I do not believe in the supposed opposition between our values and our interests, and I am aware that injustice, impunity, and the violation of rights are not only the consequence but the very fertile ground of instability.
The countries that are most often summoned before the ECHR are full members of the community gathered around the Convention, and they must remain so. This is, in any case, my deep conviction and what I will work for. This is also why I will continue to speak to everyone, to assert our arguments, to carry our voice and our values in Turkey, in Russia, and elsewhere, without accepting the slightest concession, but without resigning myself to the slightest silence.
On the contrary, it is a renewed demand; it is about affirming confidence in what we are because at some point that we will not have waited for, the light will come, the deep interest will reappear, where the peoples will rise up, and we will be there.
Respect for human rights is a legal obligation. Their defense is a political and diplomatic act. It is a struggle with the weapons, fearfully effective, of dialogue. Naivety in this matter, like renunciation, are often just other names for powerlessness.
With you, with all the countries, whether or not they are signatories to the Convention, I want to be very clear: France will not accept any criticism of human rights intended to camouflage an agenda, to promote supposedly superior national interests; it will not allow itself to be drawn into debates suggesting that human rights are merely the translation of "values" that are inapplicable elsewhere in the world.
Our values, these rights that you defend, are universal. Sometimes it is necessary to let some people find their way. We must refrain from lecturing others from our countries, especially when they are plunged into situations of great difficulty, insecurity, or the fight against terrorism, but we must always hold on to the thread, the very thread of what has made us, avoiding confrontation as well as denial.
These are the three convictions I wanted to share with you today. Your work, our work is also profoundly challenged by innovations at the heart of our societies. You mentioned it by talking about surrogacy and children born outside our borders through this means. Our civilizations are alive. Mentalities are evolving, social structures are evolving. Technological changes are profound, and beyond these new geopolitical facts that I have just mentioned, which shake our balances, we will have in the coming years debates that will also challenge our vision of human rights, our discussions on human rights.
Augmented humanity, big data, technological innovations such as bioethics will inevitably lead to essential debates within our societies. None of these debates will be simple. None of these debates in France will be conducted in brutality or a peremptory conception of political fact that would overshadow the consciousness and the indispensable play of consciousness, philosophical and religious convictions. But it will be necessary, to live in society, that rules of law are gradually established because the facts will gradually be there.
We must therefore begin to rethink the protection of rights, including constitutional rights, in a deterritorialized world where humanity itself is being transformed. This will also be one of the challenges of the decade because if it is true that France values scientific progress and is not afraid of what is happening, it is determined to uphold the principle of equality. After the fundamental rights recognized in 1789, the rights of claim recognized in 1946, a third period is now opening, that of new rights for which we will need inventiveness and for which I hope, within the framework of the constitutional work opened a few months ago, that we can reflect. We are ready for it.
You see, ladies and gentlemen, upholding human rights is a struggle, including for countries like France, which are deeply attached to them. The European Court of Human Rights is more than ever an essential bulwark to protect the nationals of the 47 member states from drifts, totalitarian temptations, and the dangers posed by the world to come.
What is being tested today is the unity around the ECHR and the Convention it upholds. What is being tested is the commitment to this daily struggle. We must not cease to fight for this unity to remain. For this commitment to endure, we must fight against the temptations of retreat, cynicism, or the spirit of renunciation.
Europe, ladies and gentlemen, must take pride in having created a supranational body responsible for upholding human rights. It is a structure that we must leave intact to future generations and that we must adapt to the challenges of the future. This will be a struggle. This struggle must be tireless. This struggle must always be renewed. This struggle will also be that of France because in this area, to borrow the beautiful phrase of Victor Hugo, which was also one of Clemenceau's mottos, there will always be more promised lands than gained grounds.
This conquest of promised lands is our age-old mission; it is our duty; it is our history, and France will never cease to take its full part in it. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Président de la Cour européenne des Droits de l’Homme,
Monsieur le Secrétaire général du Conseil de l'Europe,
Mesdames et Messieurs les juges près la CEDH,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Madame la Garde des Sceaux, ministre de la Justice,
Madame la Ministre auprès du Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée des Affaires Européennes,
Monsieur le Président du Conseil Constitutionnel,
Monsieur le Premier Président de la Cour de Cassation,
Monsieur le Procureur Général près la Cour de Cassation,
Monsieur le Président de la section du Contentieux du Conseil d’Etat,
Monsieur le Préfet de la Région Grand Est,
Monsieur le Président du Conseil régional,
Monsieur le Président du Conseil départemental,
Mesdames et Messieurs les Députés et Sénateurs du Bas-Rhin,
Monsieur le Premier Adjoint au maire de Strasbourg,
Mesdames et Messieurs,
La Cour européenne des Droits de l’Homme est une réalisation unique qui honore l’Europe au moins à deux titres.
D’abord parce qu’elle s’est édifiée sur les ruines de la Seconde guerre mondiale, vous venez de le rappeler, pour offrir comme réponse à la barbarie des principes partagés d’humanité et de respect.
Ensuite parce qu’au fil des années, elle a fait des Droits de l’Homme le bien commun de toute l’Europe, pour ainsi dire sa marque de fabrique, avant même toute préfiguration d’une communauté européenne. Elle prévaut ainsi dans un cercle de pays bien plus large que l’actuelle Union européenne, faisant de la convention qui la sous-tend, de son droit, de ses arrêts, le ciment d’un ensemble unique de nations.
Ce qui rend votre fonction unique, Mesdames et Messieurs les juges, c’est que vous travaillez avec passion au service de 820 millions d’Européens appartenant aux nations ayant ratifié la Convention européenne des Droits de l’Homme.
L’attachement de la France aux principes que prône cette Convention est ancien. La Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen de 1789 en est, bien entendu, le point d’ancrage principal. Mais ses racines puisent encore plus loin, dans le terreau de l’humanisme de la Renaissance, dans l’héritage antique, dans la conception de l’être humain que la France s’est forgée au fil des siècles, et avec elle de la liberté, de l’émancipation, de l’éducation.
Les Droits de l’Homme énoncés lors de la Révolution française, puis plusieurs fois réaffirmés, réinterprétés par les grands penseurs et les grands hommes d’État de notre pays sont indissociables de cette identité profonde qui commence bien avant. Il n’est pas indifférent que la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme ait été faite à Paris en 1948 ; et il n’est pas anodin qu’une ville française, Strasbourg, soit aujourd’hui votre port d’attache. Soyez assurés que pour nous, Français, cela revêt un sens très fort.
Je l’ai dit, cette Europe dépasse de très loin les frontières de l’Union Européenne. C’est une Europe au sens le plus historique du terme, de l’Atlantique à l’Oural, une Europe qui va jusqu’à ses marches anciennes, comme la Turquie. Les frontières de cette Europe-là ne sont pas celles d’une entité juridique ni même politique. Ce sont celles d’une civilisation.
Les 47 États-membres ont reconnu un enracinement commun dans ces principes que porte la Cour. Ils ont admis qu’une part de leur droit, de leurs croyances et de leurs principes se trouve là. Et la défense des Droits de l’Homme appartient à l’Histoire et au patrimoine des Européens. Nous ne les défendons pas seulement pour les citoyens d’aujourd’hui ! Nous les défendons parce que nous le devons aux citoyens d’hier, qui ont lutté pour ces Droits de l’Homme et aux citoyens de demain qui devront pouvoir en bénéficier.
Les évolutions politiques et géopolitiques brouillent souvent cette unité. La mondialisation multipolaire ne va pas parfois sans une certaine tentation de remise en cause. Et pourtant, par-delà les circonstances, par-delà les régimes politiques et gouvernementaux, l’appartenance à cette communauté à 47 demeure. L’ancrage dans un socle partagé perdure ; je m’en réjouis, et nous devons sans cesse opposer cette réalité factuelle, historique, à tous ceux qui, dans notre mondialisation, ne voient qu’un processus planétaire de dilution des repères. La Cour Européenne des Droits de l’Homme est et demeure un repère majeur pour les Européens.
Cette situation ne doit pas masquer les nombreux défis qui restent à relever. Le premier que je soulèverai, en me tenant au point de vue de la France, est celui de la relation entre la souveraineté juridique des États et celle de la Cour.
Le deuxième défi est celui des menaces croissantes auxquelles notre époque nous confronte et qui nous obligent à inventer des équilibres légaux et politiques pour que soit garanti le respect des Droits de l’Homme.
Le troisième défi, c’est celui d’un monde qui nous bouscule. C’est l’émergence de certaines remises en cause, de phénomènes contemporains aussi, notamment scientifiques, dont nous n’avons pas pris toute la mesure, mais qui demain viendront percuter notre ordre juridique, car c’est aujourd’hui qu’il faut les appréhender.
Le projet des libertés est pour nous autres, Français, une question tenant à notre honneur, mais aussi à notre être même. Le Général de GAULLE l’avait exprimé en 1941, en disant qu’« il existe un pacte 20 fois séculaire entre la grandeur de la France et la liberté du monde ». Je le crois aussi, et cela nous confère des devoirs particuliers.
L’attachement de la France à la Convention Européenne des Droits de l’Homme et à la Cour qui en fait prévaloir les règles est, je l’ai dit, profond. Je ne peux pas ne pas évoquer ici, comme vous l’avez fait, René CASSIN, qui, après avoir imprimé sa marque à la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, dont nous célèbrerons l’an prochain le 70ème anniversaire, eut la prescience de ce que les Droits ainsi proclamés ne pourraient être garantis et donc effectifs sans un mécanisme de recours subordonnant les États à la primauté des droits de l’individu et que l’échelon pertinent d’un tel mécanisme était l’échelon européen.
C’est encore un Français, deuxième juge après René CASSIN, qui réussit à imposer, lors de la négociation de la Convention, l’idée d’une juridiction chargée d’assurer le respect par les États de celle-ci, et de rendre des arrêts obligatoires.
Contribuant à la paternité de ces dispositifs, la France se crut sans doute, un moment, dispensée de ratifier elle-même la Convention. Elle ne le fit qu’en 1974. Et ce n’est qu’en 1981, sous l’impulsion de Robert BADINTER, qu’elle souscrivit au droit au recours individuel.
La France, ce faisant, a certainement sous-estimé, selon la formule de René CASSIN, « le prix à payer pour donner l’exemple ». C’est désormais chose faite.
Encore faut-il que cet exemple soit concret. C’est pourquoi je me félicite que le contentieux concernant la France soit, comme vous avez eu la gentillesse de le rappeler, en diminution. Notre pays ne connaît plus, à l’heure actuelle, de contentieux de masse lié à des défaillances structurelles de sa législation.
Par ailleurs, la bonne exécution des arrêts de la Cour est essentielle à la défense de son autorité. A cet égard, la France rappelle de façon constante son attachement à la force obligatoire des arrêts de la Cour Européenne des Droits de l’Homme dans le cadre du suivi assuré par le Comité des ministres. Elle participe activement aux réflexions relatives à l’amélioration du processus d’exécution, comme elle l’a fait dans le cadre des négociations de la Déclaration de Bruxelles.
La Cour a également eu un rôle majeur en France en matière de procédure pénale en invitant l’État français, par ses décisions, à renforcer les garanties des citoyens.
C’est grâce à elle que la personne gardée à vue bénéficie de l’assistance d’un avocat lors des auditions, qu’elle se voit notifier son droit de garder le silence. C’est aussi la Cour qui a permis l’amélioration du régime juridique des interceptions téléphoniques et qui a permis la création d’un régime juridique spécifique aux personnes interpellées en mer, à l’occasion de la loi du 3 juin 2016.
Bien évidemment, ces évolutions ne vont pas toujours de soi, et la France est parfois confrontée à des difficultés pour exécuter certains arrêts particulièrement complexes.
Je tiens cependant à réaffirmer l’importance pour la France de l’obligation d’exécution inconditionnelle des arrêts de la Cour. J’indique d’ailleurs qu’en 2000, la France a instauré un recours interne permettant à une personne ayant obtenu un jugement de condamnation de la CEDH, en matière de droit pénal, de demander le réexamen de l’affaire devant les juridictions nationales. Très récemment, en 2016, elle a étendu cette possibilité aux jugements civils.
La France se veut exemplaire parce que c’est ainsi que l’on donne force et efficacité à une institution internationale comme la Cour Européenne des Droits de l’Homme.
Rien ne serait plus facile que de pratiquer l’évitement, la demi-mesure. Certains nous y invitent parfois. Mais à terme, cela aurait pour effet de fissurer l’autorité de la Cour, de la compromettre et de la ruiner, et ce serait irresponsable.
Je vois bien ceux qui voudraient nous entraîner sur ce chemin, qui aimeraient que nous jouions avec cynisme la stratégie consistant à avoir un pied dedans et un pied dehors. Pendant la campagne électorale française, des voix se sont élevées pour demander que la France ne donne pas force obligatoire aux arrêts de la Cour, qu’elle aille même plus loin, parfois.
Est-ce là pour autant une perte de souveraineté ? Je ne le crois pas. C’est le respect intangible des principes qui sont les nôtres et de conventions que nous avons souverainement consenties à signer et à ratifier. Car le droit lui aussi a ses souverainistes, prompts à appeler à la défense des valeurs européennes mais qui estiment que chacun en sera meilleur exégète à l’abri de ses frontières.
Je défends pour ma part une justice européenne, conçue comme un espace de dialogue et de complémentarité. Dialogue entre les juges européens, que je souhaite soutenu entre les Cours de Strasbourg et de Luxembourg en attendant l’adhésion de l’Union européenne à la Convention Européenne des Droits de l’Homme. Dialogue aussi entre le juge européen et le juge national.
Ce qui fait la force du système de la Convention, c’est d’offrir un contrôle extérieur, donc un surcroît d’impartialité et d’objectivité sur les litiges. Votre regard, Mesdames et Messieurs les Juges, est un regard différent, complémentaire de celui du juge interne, capable d’identifier les lacunes, les erreurs que le juge interne peut parfois, comme chacun, laisser passer.
Mais allons au-delà. Que plaçons-nous au centre du travail de nos juges nationaux ? Les Droits de l’Homme ! Ainsi, ce qui fait la force du système de la Convention, c’est aussi que les juges nationaux sont les premiers juges de la Convention Européenne des Droits de l’Homme.
Nous n’avons donc pas remis entre les mains de la Cour notre souveraineté juridique ! Nous avons donné aux Européens une garantie supplémentaire que les Droits de l’Homme sont préservés.
C’est une formidable protection collective, car nous protégeons ainsi ensemble, la population des pays membres des tentations illibérales, mais aussi de ces cas où la politique défend des intérêts dépassés ou des pratiques contraires à ces droits.
Cette réalité prend racine dans l’expérience traumatisante des Européens. Dans ce sentiment que la démocratie est un bien fragile qu’il faut entourer de soins et de garde-fous, ce fut cela, l’expérience des hommes de la génération de la guerre, et singulièrement de René CASSIN et de ceux qui œuvrèrent avec lui.
Soixante-dix ans plus tard, qui oserait leur donner tort ? Qui dirait sérieusement que le pire est derrière nous et que nous pouvons amoindrir la force que nous donnons aux principes universels qui nous unissent ? Qui pourrait penser que ces risques de démocratie illibérale, de repli, de remise en cause subreptice ou assumée de nos valeurs et nos principes sont désormais loin de nous ?
La vérité est que la CEDH fut une œuvre de visionnaire et que cette vision encore aujourd’hui nous protège, protège nos concitoyens et que nous devons y rester fidèles.
C’est votre jurisprudence qui est directement à l’origine de la dépénalisation de l’homosexualité en Irlande, de l’abolition des châtiments corporels dans les écoles britanniques, de l’adoption par la France d’une législation qui encadre les écoutes téléphoniques, ou encore de l’admission des femmes dans l’armée allemande.
Ces évolutions ne sont pas allées sans débats, sans contestations. Nous les regardons pourtant aujourd’hui comme des évidences, comme des éléments indiscutables de notre socle commun de droits fondamentaux partout où prévaut la Convention Européenne des Droits de l’Homme. Cet abandon de souveraineté que certains redoutent n’est en fait qu’une nostalgie absurde de pratiques que nos principes auraient dû empêcher et que nos habitudes ont trop longtemps préservées.
D’ailleurs, un des principes fondamentaux du système de protection des Droits de l’Homme consacré par la Cour est bien celui de la subsidiarité, expressément visé par le Protocole numéro 15 que la France a ratifié et dont nous espérons la prochaine entrée en vigueur. Le rôle primordial des autorités nationales est ainsi réaffirmé de façon constante par la Cour !
La Cour n’a pas vocation à s’y substituer et à constituer un quatrième degré de juridiction ! La place primordiale des juges nationaux n’est aucunement remise en cause, et je tiens à souligner la qualité du dialogue qui existe entre la Cour et les juridictions nationales.
La reconnaissance de la marge nationale d’appréciation est évidemment la clef de cette qualité de dialogue. La Cour la reconnaît aux États dans la mise en œuvre des droits consacrés par la Convention, dont l’ampleur varie toutefois selon les libertés et droits protégés en cause.
En respectant le rôle premier des autorités nationales de préserver et de garantir les droits et libertés protégés par la Convention, la Cour est parvenue à un équilibre, délicat, parfois remis en cause, et votre tâche est d’autant plus difficile qu’elle doit connaître, d’affaires issues de systèmes juridiques différents, avec des traditions et des sociétés culturellement diverses, avec des moments de tension qui peuvent parfois exister.
Elle a pourtant su, en créant une jurisprudence à la fois souple et exigeante, respecter cette diversité sans trahir sa mission première de protection des Droits de l’Homme. C’est le respect indispensable des particularités et spécificités nationales qui a aussi permis d’asseoir votre pleine légitimité.
C’est ainsi que la Cour, saisie de la loi du 11 octobre 2010 interdisant la dissimulation du visage dans l’espace public, a, après avoir rappelé l’ample marge d’appréciation dont bénéficie la France dans un tel domaine, reconnu la notion de « vivre ensemble », mise en avant par le gouvernement français, comme faisant partie d’un des buts légitimes au sens de l’article 9 de la Convention, et permettant en l’espèce la restriction de la liberté de manifestation de sa religion qu’est le port du voile intégral.
La Cour a de même pris en compte la spécificité du concept français de laïcité, pour juger non attentatoire à la liberté de religion, la non reconduction du contrat d’une assistante sociale travaillant dans un hôpital public ayant refusé d’ôter son voile dans le cadre de ses fonctions.
Je pourrais ainsi multiplier les exemples où la Cour s’est prononcée sur des sujets de société très délicats, où la perception des traditions entre nos différents États membres étaient profondément différents, et où ce faisant, elle a aidé les États concernés à parvenir à plus d’équité sans oublier leur histoire.
La France, pour sa part, n’a pu que progresser à la lumière de ces arrêts. La présence aujourd’hui des représentants des juridictions suprêmes françaises – et je les en remercie – atteste que la France trouve dans cette interaction avec la CEDH une voie d’enrichissement et de progrès.
Mais ce dialogue peut aller plus loin encore. J’en veux pour preuve la mise en place en 2015 du réseau d’échange d’information entre la Cour et les cours suprêmes nationales – la Cour de Cassation, le Conseil d’État, le Conseil Constitutionnel – qui compte aujourd’hui 62 juridictions et 34 États.
Je tiens également à rendre hommage à la démarche de pédagogie des présidents de la CEDH qui viennent dialoguer avec les magistrats et les autorités des États afin d’expliquer son rôle et son domaine d’intervention.
Ce dialogue ne manquera pas d’être renforcé lors de l’entrée en vigueur du Protocole n°16, qui instaure la possibilité, pour les plus hautes juridictions des États, d’adresser des demandes d’avis consultatifs à la Cour sur des questions de principe relatives à l’interprétation ou à l’application des droits et libertés définis par la Convention ou ses protocoles.
Ce protocole parachèvera l’édifice juridique construit autour de la Convention des Droits de l’Homme et établira de manière plus ferme encore le dialogue entre les juridictions nationales et la Cour. Il permettra aussi de mieux organiser parfois ce débat, en permettant, de manière optionnelle, de solliciter cet avis, au lieu d’accumuler parfois nombre de cas.
C’est pourquoi la France a engagé résolument le processus de ratification de ce protocole, avec le secret espoir d’être le 10ème État à ratifier, celui donc qui permettra à ce protocole d’entrer en vigueur. Car je suis convaincu qu’il renforcera considérablement le socle juridique européen en matière de Droits de l’Homme et amènera, en la matière, un progrès collectif.
C’est un cercle vertueux qu’au fil des décennies, nous avons construit ensemble. Il nous protège et il protège nos concitoyens. Il crée, parmi les 47 membres, une forme d’harmonie juridique. Il fait de l’Europe un havre unique pour les Droits de l’Homme. Ce serait donc une erreur de ne pas parachever cette construction.
Ce serait une erreur, parce que nombre de menaces aujourd'hui testent justement la solidité de l’édifice ; testent notre volonté de fermement le tenir, d’en assurer la durée. Et face aux défis actuels, il nous faut tenir encore plus ferme. Il nous faut tenir encore plus ferme. Il nous faut parfois aussi réinventer la grammaire de notre action collective.
Le premier de ces défis, vous l’avez cité, Monsieur le Président, c’est le terrorisme. Nous luttons contre le terrorisme islamiste avec détermination. Mais nous demeurons dans le cadre de l’État de droit, et notamment sous le contrôle du juge.
La sécurité est la première mission de l’État, qui doit protéger ses citoyens et assurer la sécurité de son territoire. Cette mission doit s’accomplir résolument dans le respect des droits et des libertés. Cette sécurité, c’est la condition pour que nos libertés puissent ensuite pleinement être respectées et trouver leur cadre.
La Déclaration française des Droits de l’Homme garantit la sûreté, c’est-à-dire l’assurance, pour le citoyen, que le pouvoir de l’État ne s’exercera pas sur lui de façon arbitraire et excessive. Confondre la sûreté avec la passion sécuritaire serait faire fausse route. Et je le dis d’autant plus fortement que, ne nous y trompons pas, ce terrorisme vise autant le gouvernement ou l’État que la société européenne, ses mœurs. Nous sommes attaqués pour ce que nous sommes.
La France depuis plusieurs années a été attaquée en son cœur. Et ces attaques n’ont pas simplement tué nos concitoyens. Elles ont cherché à attaquer le consensus moral qui est le nôtre, à nous tous, les Européens. Elles ont cherché à attaquer ce socle commun que nous avons construit et dont le fondement sont les Droits de l’Homme.
Le terrorisme djihadiste veut nous amener à abandonner des principes qui sont une part essentielle de nous-mêmes. Il veut nous faire croire que ces principes sont notre talon d’Achille, alors qu’ils sont notre force irréductible. J’irai même plus loin : défendre les libertés n’est pas seulement un droit, c’est un devoir. Et elles doivent être défendues par l’État bien sûr, mais aussi par les citoyens. Ce qui est en jeu ? Eh bien, notre société de libertés, l’état de civilisation dans lequel nous vivons.
Néanmoins, il faut le reconnaître, nous n’étions pas assez préparés au terrorisme djihadiste auquel nous sommes aujourd’hui confrontés. Les méthodes employées par nos assaillants, leurs comportements mêmes, l’idéologie mortifère conduisant à des actes jusqu’alors inédits, le caractère durable de cette menace nous ont conduits à profondément réorganiser notre droit.
C’est pourquoi j’ai souhaité doter la France d’un dispositif adapté, pour renforcer la sécurité de nos concitoyens, mais aussi sortir de cet état d’exception qu’est l’état d’urgence.
Je l’ai dit très tôt et je l’ai expliqué souvent, nous devions sortir de l’état d’urgence. L’état d’urgence a été utile, en particulier les premières semaines, les premiers mois qui ont suivi les attentats de 2015. Mais son utilité s’est réduite au fur et à mesure.
L’état d’urgence n’est pas l’état d’exception. En aucun cas, il n’a été mis fin en France à l’Etat de droit ! Le contrôle du juge a été maintenu ; les juridictions de droit commun ont évidemment continué de fonctionner et aucune justice d’exception n’a été mise en branle. Le Conseil Constitutionnel a posé un cadre et des limites. La liberté de la presse n’a en aucun cas été entravée ; le Parlement a évalué de façon continue le dispositif.
Mais l’état d’urgence, conçu pour faire face à une situation circonscrite dans le temps et activant des dispositifs généraux, ne pouvait pas être prolongé indéfiniment, alors même que la menace est durable et caractérisée. C’est ce terrorisme islamiste.
Aussi aujourd’hui ce que je veux, c’est protéger la France d’une menace terroriste permanente par un dispositif de droit commun. A ceux qui pensent que seul, l’état d’urgence nous protégerait, je réponds qu’ils se trompent. Je sais que je ne les convaincrai pas et dès demain, les polémiques seront nombreuses en France sur ce sujet.
Mais l’état d’urgence n’a pas évité malheureusement plusieurs attentats dans notre pays ! L’état d’urgence n’est plus efficace ! L’état d’urgence n’est plus proportionné et adapté. A ceux qui pensent que nous devrions sortir de l’état d’urgence sans autre changement, je leur dis qu’ils se trompent de la même manière. Car la menace est là et il nous fallait adapter, face à ce risque durable, nos règles, recréer un cadre, le consolider en l’évaluant.
La France sortira donc de l’état d’urgence demain, 1er novembre. Elle le fait, dotée d’une nouvelle loi sur la Sécurité intérieure et la lutte contre le terrorisme, qui complète le dispositif arrêté depuis quelques années.
Notre défi est de protéger efficacement les Français contre une menace terroriste permanente et protéiforme dans le cadre du droit commun. Les mesures qu’elle prévoit, en nombre limité, sont ciblées, proportionnées, et exclusivement liées à la finalité de prévention et de lutte contre le terrorisme.
Cette loi garantit un niveau très élevé de sécurité à nos concitoyens, tout en renforçant la protection des libertés, notamment par un contrôle accru du juge, et une intervention du juge des libertés et de la détention pour les visites domiciliaires.
J’ai entendu – vous avez certainement entendu – les critiques qui ont parfois été formulées contre le projet de loi. Le commissaire aux Droits de l’Homme du Conseil de l’Europe lui-même a formulé des craintes et des doutes, également exprimés par des organisations non gouvernementales en France.
D’autres critiques ont été exprimées, soutenant exactement le contraire, et l’irresponsabilité du gouvernement. Ces critiques diamétralement opposées pourraient indiquer une forme d’équilibre ou de proportionnalité chère à la CEDH.
Mais il me semble plutôt que le processus d’adoption de la loi montre combien nous avons progressé et combien la France est un État de droit.
D’abord parce que le débat démocratique a eu lieu. Le texte, en amont, a été préparé par le gouvernement dans un débat entre les ministres, riche et éclairé par le Conseil d’État. La société civile s’est exprimée ; j’ai d’ailleurs moi-même reçu un grand nombre d’organisations non gouvernementales, certains avocats, et je leur ai demandé de formuler des amendements au texte.
Ce qui n’était alors qu’un projet a pu être amélioré au fil du processus. Nous avons ainsi tenu à replacer le juge, administratif et judiciaire, et à en renforcer la place.
Le débat s’est poursuivi au Parlement ; la représentation nationale a encore amélioré le texte et l’a adopté à une très large majorité, bien au-delà du groupe qui soutient le gouvernement. Surtout, les parlementaires ont encore enrichi les sécurités, les équilibres de ce texte et mis en place un principe que je considère comme particulièrement sain en ces matières : celui d’un rendez-vous, d’une évaluation fixée au bout de trois ans pour établir le bilan des dispositions. Si certaines mesures s’avéraient inutiles ou inadaptées, elles seront supprimées. En revanche, si des changements technologiques ou de stratégie des terroristes l’exigent, la loi sera complétée.
Plutôt que de courir après chaque événement, chaque changement, en prenant un texte après l’autre, nous avons construit là un cadre qui a vocation à durer, mais à être regardé à l’aune des faits, dans le cadre de l’équilibre trouvé.
C’est pourquoi je considère que ce texte de loi est à la fois efficace, respectueux et protecteur. Il permet à la France de s’inscrire pleinement dans le droit commun de la Convention européenne, et ainsi de sortir du dispositif prévu par son article 15.
Conscients que l’équilibre international est précaire, les pères fondateurs de la Convention avaient en effet prévu, pour en préserver l’application, une disposition permettant aux États confrontés à des circonstances exceptionnelles – de guerre ou de danger public menaçant la vie de la Nation – d’aller au-delà des restrictions autorisées par la Convention de manière temporaire, et sous le contrôle de la Cour : c’est l’article 15 de la Convention ; cette clause dite « dérogatoire », souvent mal comprise.
La France, à la suite des terribles attentats du 13 novembre 2015, a pris la décision, sur le fondement de l’article 15 de la Convention, d’informer le Secrétaire général du Conseil de l’Europe de la mise en place de l’état d’urgence, et depuis lors, le gouvernement a renouvelé cette information à chaque prorogation de l’état d’urgence.
Comme je l’ai souligné, l’invocation par la France de cette clause n’a aucunement signifié que la France s’est désengagée de ses obligations internationales en matière des Droits de l’Homme ; bien au contraire. Nous avons maintenu notre action dans le cadre de nos engagements internationaux en la matière.
Ainsi, les mesures prises ne le sont que lorsqu’elles sont absolument nécessaires, dans la stricte mesure où la situation l’exige, et elles ne peuvent en aucun cas porter atteinte aux droits les plus fondamentaux. Au-delà des textes, l’état d’esprit qui préside à l’application des lois est bien déterminant.
J’ai eu l’occasion de m’exprimer récemment devant les services de sécurité pour leur rendre hommage, pour leur dire que garantir les libertés individuelles, même lorsque le niveau de la menace est extrême, est l’une de leurs missions et l’une des plus nobles. Et je le redis ici et c’est au cœur de la motivation qui est la nôtre de fermer cette parenthèse d’utilisation de l’article 15, de sortir en France de l’état d’urgence.
C’est parce que je crois très profondément à l’équilibre ainsi trouvé. Nous devons protéger de manière déterminée nos concitoyens mais nous devons protéger de manière tout aussi déterminée les droits de l’homme et nos droits fondamentaux parce que c’est au cœur même du combat que nous livrons contre les terroristes islamistes. C’est cela même qu’ils souhaiteraient que nous abandonnions ou que nous mettions durablement entre parenthèses.
Le défi qui est le nôtre est un peu celui qui était posé à CHURCHILL durant la guerre lorsque l’un de ses ministres, lui expliquant qu’il fallait payer les canons, lui demandait d’aller baisser le budget de la culture et CHURCHILL avait eu cette réponse en lui disant : « Mais alors, à quoi bon nous battre ? » Il en est un peu de même pour ce qui est de la défense de nos droits fondamentaux. À quoi bon nous battre si c’est pour décider de ne plus les appliquer puisque c’est précisément ce qu’ils cherchent.
J’y insiste, le « projet des libertés » est un projet transcendant et d’ailleurs le seul qui vaille, le seul qui soit accordé aux fins spirituelles de l’homme si l’on croit à sa dignité intrinsèque.
Durant la période de l’état d’urgence, plus de 10 événements ou manifestations par jour ont été organisés à Paris ; cette liberté de s’exprimer, de défiler, de contester a été préservée, la vigueur démocratique française a été préservée. Jamais la France n’a cédé sur ses principes, ses valeurs, elle n’y cédera pas, mais aujourd’hui, ici devant vous, elle confirme son plein engagement en sortant de l’état d’urgence et en construisant durablement le cadre de la sécurité et le plein respect des droits.
Il est un autre phénomène qui interpelle nos règles et nos habitudes, c’est le défi des flux migratoires, ce qu’on appelle aujourd’hui la question des migrants. Je parle là de ces femmes, de ces hommes, de ces enfants que les bouleversements géopolitiques poussent jusqu’à nos frontières pour chercher chez nous, en Europe, la protection. J’ai exprimé sur ce sujet des convictions fortes qui sont les miennes sur le droit d’asile. Je n’accepterai aucun discours ni aucune pratique qui le remette en cause.
Ceux qui demandent l’asile le font à cause des drames et des persécutions, mais surtout parce qu’ils recherchent la dignité de sujets de droit que leurs pays leur refusent.
En conséquence, il est hors de question d’altérer notre propre système de droits. Il faut au contraire le renforcer, le rendre plus juste et plus efficace, plus efficace parce que plus juste et réciproquement. On ne sert pas la cause des réfugiés en refusant de discerner les mérites de chaque demande, en se refusant aux renvois car les réfugiés demandent essentiellement à bénéficier non seulement d’un abri matériel, mais d’un espace de droits forgé au cours de siècles au prix de grandes souffrances et de luttes, un espace qui a une histoire et un coût.
C’est pourquoi je souhaite que la France accueille mieux les personnes en besoin manifeste de protection internationale et que leur dignité soit à tout prix préservée.
J’ai conscience que ce n’est pas toujours le cas, que malgré les discours que j’ai tenus dès le mois de juillet, ce n’est pas encore partout le cas. Je traquerai chacun de ces excès, chacun de ces irrespects. Je sais que cela prendra aussi parfois du temps mais je le ferai dans cet esprit d’efficacité et de justice, d’humanité et de sévérité en vous disant les choses en vérité et de manière précise. Je veux que dans notre pays, partout, on accueille dignement celles et ceux qui demandent l’asile. Mais je veux qu’à la minute où on les accueille, un contrôle nécessaire commence qui est la condition même du bon exercice de nos lois et de notre droit.
Aujourd’hui, nous prenons des semaines, parfois des mois, pour instruire administrativement une procédure avant que l’OFPRA ne commence son travail puis que les recours ne s’exercent, eux aussi trop longs : ce sont en moyenne 18 mois pour quelqu’un qui est entré sur notre territoire avant d’avoir parachevé toutes ces procédures. Nous le traitons mal lorsqu’il arrive. Trop souvent, nous le laissons sans gîte, à la rue, nous le faisons attendre, nous l’intégrons mal une fois l’asile reconnu ou les titres de séjour délivrés, mais nous contrôlons insuffisamment.
Nos délais trop longs ont une conséquence, c’est que celui ou celle qui, à l’issue de cette procédure, n’a ni l’asile ni un titre de séjour n’est que très marginalement reconduit. Nous devons faire l’exact inverse. Et cette petite révolution que je souhaite faire advenir, c’est celle qui consiste, dès le pays d’origine ou le pays tiers sûr, à commencer à voir où la protection est possible et où l’asile peut commencer à être attribué, être intraitable avec celles et ceux qui ne relèvent pas du droit d’asile, accélérer nos procédures de manière drastique pour qu’en six mois, recours étant compris, nous puissions y voir clair, que la décision prise soit notifiée, y compris aux services administratifs, et exécutoire, que nos délais de rétention soient adaptés sur le plan européen pour pouvoir efficacement reconduire dans leur pays celles et ceux qui n’ont pas ces titres à l’issue de la procédure.
Aujourd’hui, nous n’avons pas la juste humanité ; mais nous n’avons pas non plus l’efficacité qui permet d’expliquer cette politique à nos concitoyens. Je ne peux pas expliquer que des femmes et des hommes dorment dans la rue, alors même qu’ils attendent un titre de séjour. Je ne peux pas davantage expliquer que des femmes et des hommes qui se sont vus refuser un tel titre ou l’asile restent durablement dans notre territoire sans aucun papier, puissent jouir des prestations payées par les Françaises et les Français, sans aucun contrôle, ni reconduite efficace.
Pour que les droits de l’homme vivent, il y faut de la rigueur, il y faut de l’efficacité et nous le voyons dans ce défi des migrations comme dans celui du terrorisme, si nous voulons que nos démocraties retrouvent le sel des principes, le plein respect de leur droit, elles doivent savoir aussi être fortes, se tenir, faire respecter ces principes dans leur totalité, mais se faire respecter lorsque ces principes ne le sont plus. Nous sommes à l’exact opposé de cet équilibre souhaitable.
Aussi les mois qui viennent seront sans relâche consacrés à une transformation de nos pratiques, de notre organisation visant à lutter de manière acharnée contre l’exploitation criminelle de la misère, de démanteler partout ces groupes mafieux souvent liés au terrorisme qui créent ces filières, de traiter avec humanité celles et ceux qui arrivent sur notre territoire, mais aussi de reconduire avec rigueur et celles et ceux qui n’ont pas droit d’y rester.
Un dernier défi s’impose à la France – il est lui endémique –, je veux parler des prisons. La France ne peut pas être fière des conditions dans lesquelles un certain nombre de personnes sont détenues sur son territoire, du fait d’une surpopulation chronique, avec un taux d’occupation qui, en moyenne, s’élève à 139 %. Ce taux atteint des niveaux insoutenables dans certains établissements. Depuis quelques années, cette surpopulation s’exprime par une statistique insupportable, celle du nombre de matelas au sol, qui s’élève à 1 300 environ.
Le défenseur des droits, la contrôleuse générale des lieux de privation de liberté l’ont, avec constance, dénoncé. La ministre de la Justice, présente ici avec moi, a lancé un vaste chantier de réforme qui permettra de répondre à ce défi.
Il y a d’abord, bien entendu, l’ouverture de places supplémentaires et la création de nouveaux moyens, mais plus fondamentalement, ce que cet insoutenable problème des prisons dans notre pays signifie, c’est le sujet même de la peine, le statut même de la peine dans notre pays, dans nos sociétés.
En effet, nos dysfonctionnements conduisent à parfois prononcer des peines alors qu’elles ne sont pas forcément la réponse la plus utile. Ils conduisent insuffisamment à en regarder avec rigueur la bonne application et il suffit de regarder les 15 dernières années pour voir qu’à mesure que nous avons produit des places de prison, nous avons prononcé des peines et rempli ces prisons. Et j’ai bien conscience que continuer ainsi ne serait pas une fin en soi.
Il est donc indispensable d’avoir une réflexion en profondeur, philosophique et pratique sur notre politique pénale, son sens profond, la place de la peine, mais aussi l’indispensable réintégration dans la société du détenu. Dans les conditions carcérales qui sont celles que je viens de décrire, il n’y a pas de place pour ce travail patient, parfois ingrat, qui consiste à redonner une chance, une place à celui ou celle qui a commis un crime ou une faute et qui purge sa peine.
Il est donc indispensable que nous puissions repenser le sens de celle-ci, tirer profit de la révolution juridique, réformer l’organisation judiciaire, la procédure, réfléchir aussi à accroître l’effectivité des peines, leur pleine exécution, mais aussi développer des peines dites alternatives.
Je souhaite notamment développer le recours à la peine de travail d’intérêt général qui ne représente que 7 % des peines prononcées alors que s’agissant d’une sanction réparatrice, elle repose sur la participation active de la personne condamnée et comporte une dimension pédagogique.
Elle doit également être un facteur d’insertion et peut être une porte vers l’emploi. La difficulté majeure réside dans le fait qu’elle nécessite une mobilisation coordonnée de tous les acteurs : les magistrats, les services de probation et d’insertion, les collectivités territoriales, les entreprises.
Ce chantier est immense, Madame la Ministre, et vous en êtes consciente mais vous l’avez plusieurs fois souligné, c’est un chantier indispensable pour notre société. Ne pas vouloir voir cette part maudite de la communauté nationale, chercher à la cacher, à l’expulser parfois, à la faire vivre dans des conditions indignes, c’est se condamner à n’autoriser personne à retrouver sa place dans la société, ce qui est le sens même de la peine, ce qui est le sens même de notre combat civilisationnel partagé, c’est-à-dire la fin de la peine de mort, l’idée qu’à un moment donné, on a rédimé cette dette à l’égard de la société.
Ne pas se donner les moyens, ne pas construire les conditions pour qu’il en soit ainsi de manière effective, c’est se condamner à accroître le mal de la société toute entière, la récidive, la radicalisation parfois qui se nourrit aussi de ces prisons surpeuplées.
C’est pourquoi j’ai le projet de créer, dans le cadre des travaux que la garde des Sceaux aura à conduire, une agence pour encadrer et développer le travail d’intérêt général, pour que l’enfermement ne soit pas le seul horizon, pour que l’incarcération ne soit pas le terreau des extrémismes, des vies échouées, des destins brisés.
Derrière ces défis, on le voit, derrière ces trois grands défis, c’est la question qui consiste à rendre nos droits effectifs au sens où Simone VEIL le signifiait qui est bien posée et rien ne serait pire que l’autosatisfaction. Un pays qui se satisfait de 25 % de chômage des jeunes n’est pas exemplaire, il bafoue le droit du travail en quelque sorte. Un pays qui accepte que des centaines de milliers de citoyens ne sachent pas lire n’est pas un pays exemplaire, il bafoue le droit à l’éducation, pourrait-on dire.
Je suis conscient que la route de l’émancipation en France est longue encore. C’est le cœur du combat économique, social, juridique que nous aurons à conduire. Mais les trois défis que je viens d’évoquer sont indispensables et nous devons ensemble les relever.
Rendre ces droits effectifs, c’est aussi vous permettre de pouvoir fonctionner normalement, de rendre vos décisions dans les meilleurs délais. 50.000 requêtes vous parviennent chaque année. Près de 54.000 ont été attribuées à une formation judiciaire de la Cour en 2016. La Cour a certes su évoluer et s’adapter. Le protocole n° 14, entré en vigueur en 2010, a permis un meilleur fonctionnement de la Cour en rationalisant vos méthodes de travail pour faire face au nombre toujours croissant des requêtes.
Quelques chiffres disent cette évolution : le stock d’affaires à la Cour était de moins de 10.000 à la fin de l’année 2000, il a atteint en 2011 le chiffre record de 160.000 affaires avant de baisser à 65.000 fin 2015 ; plus de 63.000 affaires sont aujourd’hui en instance de jugement. Les efforts pour réduire ce stock doivent bien sûr être poursuivis, notamment par un traitement prioritaire des affaires portant sur les violations les plus graves.
Mais si je cite ces quelques chiffres, c’est que plus que pour aucune autre juridiction, vos statistiques judiciaires sont aussi le baromètre précis et implacable de la situation des droits de l’homme sur notre continent. Elles disent les problèmes structurels et parfois très inquiétants que connaissent certains membres du Conseil de l’Europe car les trois quarts de ces affaires ne concernent que cinq pays.
Elles disent aussi que la réponse à l’engorgement de la Cour, c’est une responsabilité partagée entre celle-ci et les États membres. C’est aux États qu’il revient de prévenir les violations des droits de l’homme, d’exécuter correctement et rapidement les arrêts de la Cour et voilà pour moi un point de vigilance fondamental. Il relève de notre responsabilité directe, il est politique et pragmatique et je souhaite que la question des moyens permettant d’assurer la pérennité du fonctionnement de la Cour mais aussi celle de l’exécution correcte de ses arrêts soient au cœur de la future présidence française du Comité des ministres du Conseil de l’Europe en 2019.
Cependant, la sanction n’est pas tout. Le Conseil de l’Europe dispose également, parmi ses organes, des vigies du quotidien, d’observateurs éclairés et attentifs dont la tâche est de prévenir les atteintes aux droits de l’Homme, de promouvoir leur respect, d’aider les États membres dans un cheminement qui n’a rien de toujours évident et de les conduire vers les plus hauts standards en matière de démocratie, de droits de l’homme et de prééminence du droit.
Je souhaite ici leur rendre hommage. Je pense d’abord à la Commission européenne pour la démocratie par le droit, plus connue sous le nom de Commission de Venise. Son rôle tout à fait unique d’expertise indépendante sur les questions constitutionnelles fut essentiel dans l’accompagnement des pays d’Europe centrale et orientale et des pays des Balkans vers l’État de droit. Son expertise, aujourd’hui reconnue bien au-delà des frontières du Conseil de l’Europe puisqu’en sont désormais membres 14 pays non européens, nous est tout aussi indispensable aujourd’hui. La Commission de Venise peut être saisie par l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, ce qu’elle ne manque pas de faire.
Ce fut le cas de la réforme constitutionnelle en Turquie ou, plus récemment, de la loi polonaise sur les juridictions de droit commun, ainsi que des projets de loi sur le Conseil national de la magistrature et sur la Cour suprême. Mais elle est également souvent saisie par les États eux-mêmes. C’est le cas, encore cette année, de la loi sur l’enseignement en Ukraine ou d’un projet de loi sur les référendums en Arménie. Je crois que c’est là un signe très fort de son autorité et de la reconnaissance de l’indépendance et de l’impartialité de son expertise.
Je pense aussi au commissaire aux droits de l’Homme du Conseil de l’Europe. Véritable « pèlerin des droits de l’Homme », le commissaire a pour but de promouvoir, en toute indépendance et souvent avec une grande liberté de ton, qui n’a d’ailleurs pas épargné la France, je dois dire, avec justice, le respect effectif des droits de l’Homme dans les États membres qu’il visite à longueur d’années. C’est à cette charge éminente et indispensable que la France a présenté la candidature de Pierre-Yves LE BORGN’ et je veux ici lui apporter tout mon soutien.
Mais au-delà de ces défis, nous sommes aujourd’hui bousculés par des changements internationaux et des transformations profondes qui sont en train d’advenir et qui, je dois bien le dire, quels que soient les engagements que je viens de prendre devant vous pour faire face à ces trois sujets que j’évoquais et aux relations entre la France et la CEDH, qui mettent en cause les équilibres qui sont les nôtres et qui rendent dans plusieurs endroits possible de notre Europe la régression des droits de l’Homme.
Nous devons regarder cette situation avec lucidité. Elle n’affaiblit pas la Cour, elle n’affaiblit pas la Convention, elle peut collectivement nous affaiblir si nous décidions de ne pas la traiter, de ne pas la regarder ou de le faire de manière inappropriée.
Hier encore, les droits de l’Homme semblaient une évidence. Nombre des États signataires à la Convention aspiraient même à rentrer dans l’Union européenne quand ils n’y étaient pas. Mais nous sommes aujourd’hui dans une situation où plusieurs États membres ne respectent pas de manière évidente, presque revendiquée, les termes mêmes de la Convention, bousculent, en tout cas cherchent à le faire, la légitimité de celle-ci ou de la Cour : en Turquie, en Russie pour ne citer que ces deux États mais ils ne sont pas les seuls, ce risque est à l’œuvre.
Parce que nous assistons au retour en force de régimes autoritaires ou d’une fascination dans de nombreux endroits européens pour les démocraties illibérales et se nouent là, me semble-t-il, la cohérence et la force des réponses que nous devons apporter aux défis que je viens d’évoquer.
Si les démocraties sont faibles, si nous considérons que protéger les droits de l’Homme, c’est se lier les mains mais ne pas protéger nos concitoyens, que protéger nos valeurs, ce serait accepter les grands débordements qui menacent parfois la cohérence de nos sociétés, le risque auquel nous nous exposons, c’est que partout progressivement en Europe, la fascination pour les démocraties illibérales ou les régimes autoritaires ne progresse.
C’est pourquoi je crois que la réponse que nous apportons, c'est l'attachement à nos principes, par une démocratie forte, à la main sûre, c'est l'indispensable équilibre qui permet à nos peuples de tenir les consensus qui sont les nôtres.
Mais aujourd’hui, plusieurs pays ont basculé de l’autre côté soit par peur, soit parce que des extrêmes ont pris le dessus, soit parce que des dérives autoritaires l’ont emporté.
Que sont les droits de l’Homme quand les civils sont pris pour cible, quand des populations entières sont coupées de tout accès humanitaire, de soins élémentaires, de nourriture, comme c’est le cas pour des centaines de milliers de personnes en Syrie, quand des enfants sont transformés en boucliers humains ou en bombes humaines ?
Nos droits de l’Homme régressent dans nombre d’endroits hors de notre ressort : en Syrie, en Libye, en Birmanie. Ils sont menacés quand, partout, comme c’est le cas aujourd’hui, y compris sur le continent européen, et pas seulement dans des situations de crise ou de conflit, ces régimes autoritaires que j’évoquais progressent, nourris par la tentation du repli.
Pour toutes ces raisons, le respect des droits de l’Homme est battu en brèche. Ils sont considérés comme un affaiblissement par celles et ceux qui cherchent à les combattre ou les réduire alors qu’ils sont une force, une spécificité, alors qu’ils sont universels. Ils sont présentés comme une option alors qu’ils sont une obligation.
Face à ces dérives, en particulier en notre sein, nous devons regarder la situation en face et la dénoncer sans jamais nous résigner. C’est le travail que mène le secrétaire général, que vous conduisez et pour lequel vous avez mon plein soutien.
Nous devons parler à chacun et c’est la méthode que depuis le premier jour, j’ai adoptée. Rien ne sert d’exclure celles et ceux qui, aujourd’hui, ne respectent pas nos droits fondamentaux, celles et ceux qui veulent tourner le dos à leur propre Histoire.
Ma conviction profonde, c’est que le destin de la Russie ou de la Turquie ne se construira pas en tournant le dos à l’Europe puisque ces deux grandes nations sont arrimées à l’Europe, puisque leur Histoire, leur géographie, leur littérature, leur conscience politique se sont construites en se frottant à l’Europe.
Il faut donc à chaque fois leur dire, dénoncer non pas en fermant la porte, non pas en les excluant de tout, non pas d’ailleurs en les laissant s’exclure de tout, mais en menant ce dialogue intense, difficile, parfois ingrat, semé de petites victoires et aussi parfois de petites défaites, mais qui consiste à tenir le fil parce que leurs peuples le méritent, parce que leurs concitoyens sont des Européens, parce que les ressortissants de tous ces pays, quel que soit le choix de leurs dirigeants, méritent que nous nous battions pour eux, méritent l’accès à ce droit, à la protection de leurs droits.
Nous le ferons donc et nous continuerons à le faire parce que je ne crois pas à la prétendue opposition entre nos valeurs et nos intérêts et j’ai conscience que l’injustice, l’impunité, la violation des droits n’est pas seulement la conséquence mais le terreau même le plus fertile de l’instabilité.
Les pays qui sont le plus souvent assignés devant la CEDH sont pleinement membres de la communauté réunie autour de la Convention et ils doivent le rester. C’est en tout cas ma conviction profonde et ce pour quoi j’œuvrerai. C’est aussi ce pour quoi je continuerai à parler à chacun, à faire valoir nos arguments, à porter notre voix et nos valeurs en Turquie, en Russie comme ailleurs, sans accepter la moindre concession, mais sans me résigner au moindre silence.
Au contraire, il s’agit d’une exigence renouvelée, il s’agit d’affirmer, une confiance en ce que nous sommes parce qu’à un moment donné que nous n’aurons pas attendu, la lumière viendra, l’intérêt profond réapparaîtra où les peuples se cabreront et nous serons là.
Le respect des droits de l’homme est une obligation juridique. Leur défense est un acte politique et diplomatique. C’est un combat avec les armes, redoutablement efficaces, du dialogue. L’angélisme en la matière comme le renoncement ne sont souvent que les autres noms de l’impuissance.
Avec vous, avec tous les pays, qu’ils soient ou non signataires de la Convention, je veux être très clair, la France n’acceptera aucune critique des droits de l’homme destinée à camoufler un agenda, à promouvoir des intérêts nationaux prétendument supérieurs ; elle ne se laissera pas entraîner dans des débats selon lesquels les droits de l’homme ne seraient que la traduction de « valeurs » occidentales inadaptables ailleurs dans le monde.
Nos valeurs, ces droits que vous défendez sont universels. Il faut parfois laisser cheminer certains. Il faut se garder de donner des leçons depuis nos pays à d’autres, surtout parfois lorsqu’ils sont plongés dans des situations de grande difficulté, dans l’insécurité, dans la lutte contre le terrorisme, mais il faut toujours garder le fil, le fil même de ce qui nous a faits, éviter la confrontation comme le déni.
Voilà les trois convictions que je voulais partager avec vous aujourd’hui. Votre travail, notre travail est aussi profondément remis en question par des innovations au cœur de nos sociétés. Vous l’avez mentionné en parlant de la gestation pour autrui et des enfants nés hors de nos frontières par ce biais. Nos civilisations sont vivantes. Les mentalités évoluent, les structures sociales évoluent. Les changements technologiques sont profonds et au-delà de ces faits géopolitiques nouveaux que je viens d’évoquer, qui bousculent nos équilibres, nous aurons dans les années à venir des débats qui viendront aussi bousculer notre vision des droits de l’homme, nos discussions sur les droits de l’homme.
L’humanité augmentée, le big data, les innovations technologiques comme la bioéthique conduiront immanquablement à avoir des débats essentiels au sein de nos sociétés. Aucun de ces débats ne sera simple. Aucun de ces débats en France ne sera conduit dans la brutalité ou une conception péremptoire du fait politique qui viendrait surplomber les consciences et l’indispensable jeu des consciences, des convictions philosophiques et religieuses. Mais il faudra bien, pour vivre en société, que des règles de droit progressivement s’édictent car les faits progressivement seront là.
Il faut donc commencer à repenser la protection des droits, y compris constitutionnels, dans un monde déterritorialisé et où l’humanité même est en train d’être transformée. Ce sera aussi l’un des défis de la décennie car s’il est vrai que la France valorise le progrès scientifique et n’a pas peur de ce qui se passe, elle est résolue à faire prévaloir le principe d’égalité. Après les droits fondamentaux reconnus en 1789, les droits de créance reconnus en 1946, s’ouvre aujourd’hui une troisième période, celle de nouveaux droits pour lesquels il nous faudra de l’inventivité et pour lesquels je souhaite, dans le cadre du travail constitutionnel ouvert il y a quelques mois, que nous puissions réfléchir. Nous y sommes prêts.
Vous le voyez, Mesdames et Messieurs, faire prévaloir les droits de l’Homme est un combat, y compris pour des pays comme la France, qui y sont viscéralement attachés. La Cour européenne des droits de l’Homme est plus que jamais une digue essentielle pour protéger les ressortissants des 47 États adhérents des dérives, des tentations totalitaires et des dangers que portent le monde à venir.
Ce qui est mis à l’épreuve aujourd’hui, c’est l’unité autour de la CEDH et de la Convention qu’elle fait prévaloir. Ce qui est mis à l’épreuve, c’est l’adhésion à ce combat quotidien. Nous ne devons pas cesser de nous battre pour que cette unité demeure. Pour que cette adhésion perdure, nous devons lutter contre les tentations du repli, du cynisme ou l’esprit de renoncement.
L’Europe, Mesdames et messieurs, doit s’honorer d’avoir créé une instance supranationale chargée de faire respecter les droits de l’Homme. C’est un édifice que nous devons léguer intact aux générations suivantes et que nous devons adapter aux enjeux du futur. Ce sera un combat. Ce combat doit être inlassable. Ce combat doit être toujours renouvelé. Ce combat sera aussi celui de la France car en ce domaine, pour reprendre la belle formule de Victor HUGO qui fut aussi une des devises de CLEMENCEAU, il y aura toujours plus de terres promises que de terrains gagnés.
Cette conquête des terres promises est notre mission séculaire, elle est notre devoir, elle est notre Histoire et la France ne cessera jamais d’y prendre toute sa part. Je vous remercie.