SPEECH BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC TO THE FRENCH COMMUNITY OF SOUTH AFRICA IN PRETORIA.

France Emmanuel Macron · President of France

30 May 2021 · Meeting with the French community · Pretoria, South Africa

Context
Macron addressed the French community in Pretoria during his first major international trip since the pandemic, visiting South Africa for diplomatic and health-focused meetings in May 2021.
Main themes
COVID-19 pandemic impact, French community in South Africa, vaccine equity and health diplomacy, repatriation operations, Franco-South African relations, European solidarity in Africa, French citizens abroad, democracy and voting, ubuntu spirit, Team France initiative
Duration
~49 min
94th percentile
Words
5,859
94th percentile
Sentences
242
93rd percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.18
70th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%38%
  • Economic 28%26%
  • Ceremonial 19%17%
  • Geopolitical 7%7%
  • Institutional 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

242 sentences in 27 paragraphs

I am very happy to be among you, truly.

First of all, I want to thank Mr. Ambassador and his wife for welcoming us here and allowing us to spend this time together, and I am very pleased to be here with Madam and Mr. Minister and with several of our parliamentarians. There is your deputy, two parliamentarians who are strongly committed in the National Assembly, and a Member of the European Parliament, who make up, I would say, an original delegation. It is even more original because, and I want to thank him again, the German Minister of Health, Jens Spahn, is with us and has also contributed to carrying a European message in this adventure, as well as Mr. Makhtar Diop, who must also be here and who has helped to bring, if I may say so, the World Bank and its work into Team France! This is a bit of what we wanted to do, and I will come back to it, during these few days.

In any case, I really wanted to greet the ministers, the parliamentarians, the ambassadors here present, obviously the consuls general, the advisors for French citizens abroad, and all those who represent France here, and all of you, my dear compatriots.

First, I said that I was happy to be among you because I was supposed to come a year ago and, unfortunately for all of us, circumstances blocked many things. This is the first time I have traveled this far since the beginning of the pandemic, and that is also why I wanted to stay a few more hours with the ministers, to have the opportunity, after the end of all the diplomatic meetings late last night, to have this morning the chance to meet you and spend this moment with you before having to leave.

So I know how much the Covid-19 pandemic has impacted your personal and professional lives, and I want to take a moment to think of all those who have experienced it sometimes in their own flesh or who have found themselves far from their loved ones or family who have been affected. Obviously, the country here has been greatly affected, and it is undoubtedly one of the countries in Africa that has experienced this crisis the hardest. But I also want to think of all our compatriots who have been affected in their personal lives by this crisis. I want to thank you and congratulate you for holding on. You have adapted in an unprecedented health context, and you have been supportive, drawing a bit from that spirit of ubuntu and standing together with strength. I really want to thank the embassy and the consulates, the heads of districts, our schools in Johannesburg, Cape Town, Pretoria, the many French associations that you represent this morning; you have supported each other during all these months in a country where the context has been very difficult. Madam Deputy knows all too well, with a very long period in South Africa, practically 12 months of confinement with varying levels, and as I said, you have held on. And so I really want to thank, of course, the state services and all the associations that have contributed to this. I also want to thank the state services that set up, in record time, the repatriation operations for tourists, Europeans, and South Africans stranded in the countries during the first months of confinement. We do not forget, we were with the minister on the first day and in the first weeks; there has been extraordinary work done by the services of the Quai d'Orsay and by all the teams that have taken turns day and night and all the teams on site evenings and weekends, who have led and maintained the operations. We initially thought we would escort 2,000 people; you have escorted 6,000 from here in Cape Town and Johannesburg efficiently, without a hitch. Really immense congratulations for that and thank you. Truly!

Thank you also to your elected representatives, deputies and senators from your constituency, as well as the French advisors abroad who represent you. The crisis has once again demonstrated their importance, their support, and the precious role they play in such difficult times. You are in a period where many have been able to start voting electronically, and you will be able to vote tomorrow, Sunday, at the polls at the French consulates in Johannesburg and Cape Town. And I think that this democracy of French citizens abroad is important, and I invite all of you, with your convictions and choices, to participate.

So now, I want to talk about the present and the future. These are the few words I wanted to share with you. First, a message of confidence, of hope regarding the pandemic. Ultimately, the first axis of the visit we are making here is a health axis, one that we have been pursuing since the beginning with South Africa from the very first days, with President Ramaphosa and his colleagues whom he gathered; we launched an ACT-A initiative to try to build the response to the pandemic with African countries, the health and economic response. So, there is the continuation of these projects, and then there is the very short term. The very short term, how are we going to manage things? First, there is the decision that has been made by the health authorities, which I know has upset some, and that is normal, which was to take precautions upon return with the isolation period given the presence of variants and the rise. On this subject, I really want to tell you that first, our duty is to be extremely cautious during this period. And that is why we are facing what could be a contradiction, but to which we respond with a dual ambition. We have asked the French people for a lot of effort, and all European countries are in this situation - Germany has done the same - with full lockdowns and others, and so we must be very careful not to re-import the variants that are circulating in other territories. Therefore, we will continue to maintain this vigilance, and at the same time, we are committed and will continue to be committed to this solidarity towards all French citizens living around the world. So, initially, there was the isolation measure, which is shorter than in many other countries, I want to point that out, of ten days. What we are working on, health authorities with health authorities, is to move towards, on the one hand, shortening and, I hope, ending this period in the coming weeks because even if there is a wave that is rising, it is well controlled, and we have learned. On the other hand, because we are also, and we are in the process of developing vaccination everywhere, I will come back to that. And so, what we have asked is to see how we could differentiate cases when people have received the vaccine. So, we will gradually move forward together; I ask you for a little patience, to advance and progress things. However, what we cannot do is say there are no rules, and we cannot ignore the pandemic situations everywhere in the world with their dynamics. So that is the first point for you to know that we will continue to be very rigorous, which I know poses constraints for those who have families and want to reunite with them, but that with pragmatism and consideration, we will continue to lift them.

Next, there is vaccination. We arrived yesterday morning; our ambassador fought to get them off the plane, with 2,200 doses of Johnson & Johnson, which will allow us to vaccinate the French community for those over 55 since we apply the same rules, obviously, that we apply in our country; several other countries are vaccinating for those under 55 with Johnson & Johnson, which is not the recommendation of the European Medicines Agency and our authorities, so we apply the same rules. This will allow us to vaccinate very quickly many French citizens who are eligible. What we wish to do is, during the summer, on the one hand, obviously, to allow privileged access and thus, with our embassies, to allow you to pre-register in vaccination centers for those who are returning and also to deliver additional doses during the summer to, in a way, always be ahead of the phase compared to the countries where you are living and especially to be in the flow of the vaccination campaign that we are conducting in France since I have committed to offering all French citizens vaccination by the end of the summer. So, we will continue together to deploy this strategy, to move forward with great determination. That is for the short term and for what concerns us, you.

More broadly, there is the ambition we carry to try to defeat the pandemic everywhere on the continent. As I said, we launched the ACT-A initiative, particularly with a lever that is that of vaccines and support for primary health systems. On this subject, we will continue to move forward. France has committed to giving, and has started to give, 30 million doses. Germany has also committed to giving 30 million doses, which allows the European Union to commit to giving 100 million doses. We must do and we will do much more. And so on ACT-A, two things. We will continue to invest. France, I announced yesterday, will add 500 million euros to the ACT-A initiative because we need to have this solidarity, and alongside that, we are also more demanding given this context, and so we want more transparency and accountability and reporting. Why? Because we need to better understand, country by country, where the needs are and exactly to better understand where the money we put goes, how much we pay for vaccines, and where they arrive. And so there, both, I am putting money from our country because it is an essential initiative, but we will impose more requirements because we need to see more clearly. Because we are in a very particular context where a lot of public money has been put in since the beginning of this crisis everywhere in the world, where there are many profits that are legitimate when they correspond to innovation, but everyone must also take their responsibility. There should not be undue super profits, and above all, we must go much faster. And that is both a duty of solidarity towards Africa, but it is also a notion of efficiency. And I have repeated it several times because as long as we have not vaccinated everywhere, we are exposed to a risk. Because it means that the epidemic can continue to spread among the poorest, that mutants can emerge and then return, and so it is in our best interest. And so I want to hold this objective in Africa of reaching 40% vaccinated by the end of the year and to hold with Africa 60% by mid-2022. 40% by the end of 2021, 60% by mid-2022. It is achievable if we accelerate the donations of doses, if we accelerate the technology transfers to produce in Africa. This is what we decided yesterday, and this is what we did with Germany, with the United States of America, which I also thank here through their ambassador. And this is what we are also doing with the IFC and the French Development Agency, so AFD and IFC have worked very closely together, and Makhtar Diop, I believe, is also here and has done remarkable work with us to move in this direction and with very close work with Africa CDC and our companies, Sanofi and several others. So, this team that we want to form is how to produce more in Africa to achieve this goal. Donations of doses, increasing production in Africa, and lifting all the constraints against that and being more demanding to have the right price, and the acceleration.

This is about health. This is what we will continue to advance. I made commitments with President RAMAPHOSA, in fact, in the coming weeks to coordinate for a joint initiative in the G7 because he is a leader, and that is the history of this country. To lift all the constraints of intellectual property and to allow for the acceleration of vaccination. We support this initiative, but when we get into the details, this is what I explained yesterday, to tell you the truth and share the details and the reality on this subject, the heart of the problem today is not so much intellectual property as it is the transfer of technology. And I would even say, we could give the intellectual property of mRNA vaccines to France for free, we would not be able to produce them for two years. The key is how we produce the capacities, how we transfer technology and know-how. That is the key. And so, there should be no constraints regarding that. Therefore, our battle must focus on the lowest possible prices for existing vaccines that are produced, transparency on these prices because today, the poorest countries sometimes buy them at much higher prices, and the acceleration of technology transfer to utilize existing capacities everywhere in order to increase them and produce those vaccines. On the other hand, the commitment I made is to say that wherever intellectual property is a barrier, we must lift it, either as we did with the triple therapies at the time of HIV in our so-called TRIPS agreements, or with "waivers" that will need to be negotiated ad hoc and follow the idea of President RAMAPHOSA.

The second message I wanted to convey to you is a message of confidence and hope on the economic front. All our countries have been hit very, very hard economically. Obviously, our country, France as well, and in Europe, we had the opportunity, in a way, to choose humanity over the economy. When we take a step back from this crisis, I think we will remember this period as an unprecedented time when all European countries made this choice to stop what seemed unstoppable to protect women and men. What, in my eyes, is an extraordinarily reassuring reflex, if I may say so. We collectively made the choice of humanity. We protected lives by stopping everything. And so, everything that seemed to be absolute taboos, financial rules, budgetary constraints, economic advances, was suspended to protect. This is our pride, and we did it at the same time with a very solidary choice. It is the governments, and France is undoubtedly one of those that has been the most proactive in this regard, that took on the burden and the cost. And so indeed, we have created what we call COVID debt, but it is simply that we tried to protect both households and businesses in the face of this crisis. I believe, I am convinced, that this is what needed to be done to avoid even greater injustice than there already was in the face of the epidemic, to avoid destroying lives, human capital, know-how, and skills. But we made this choice because we could do it; many countries could not make this choice, and the global injustice in the face of this crisis is that many middle-income or poor countries have been hit hard by the crisis and have experienced an economic crisis and could not make this choice. And so, it is also for this reason that if we want a world order and international cooperation that holds, we must show solidarity in the context of exiting the crisis, because the most serious issue is the economic and social crisis everywhere, particularly on the African continent.

And so, we are building our recovery plans in Europe. In a few days, we will have the first common European issuance, which is a revolution for Europe, which is the consequence of our decision last July. On June 1, you will have the first common issuances on the European markets. This is historic. But at the same time, we must build the elements of our solidarity with Africa, and this is the continuation of the ACT-A initiative and what we did a few days ago in France, which was the summit on financing African economies where the South African president came. On this, what is our strategy? It is to do everything possible to mobilize international financing to help Africa catch up with the effects of COVID, and we know the figures. It is at least 290 billion dollars between now and 2025, and we are very far from meeting that need, and that is why we support a massive macroeconomic shock with an issuance of special drawing rights at the IMF where the richest states would give theirs to the poorest countries. If the mechanism holds, it is 33 billion that goes to Africa out of these 650. What we are saying is that we will return part of our rights. If all the others do the same as us, we reach 100 billion for Africa. Yesterday, President RAMAPHOSA challenged me to go even further. So, I will take up that challenge. But he is right.

That is the first lever. The second is to modernize the rules. The World Bank, the IMF, it is to try to think about a part of the sale of the IMF's gold reserves because it is a key point if we want to mobilize more money. And this gold has increased during the crisis, so we might as well use it. It is also about how to put these special drawing rights into regional development banks in Africa and thus invent a new financial engineering to help Africa develop itself. It is also about mobilizing private financing, and so with the IFC, the AFD, we have mobilized an initiative to launch entrepreneurship in Africa. There is one billion euros that we will mobilize to support entrepreneurs who are the most at risk to advance in their various markets.

This whole set is what we have launched as a New Economic and Financial Deal in Paris, and it is extremely important. And in South Africa, there is an essential support point. I think that if, in the coming months, we do not make this change, which is a change in the conceptual framework, in relations with Africa, in ambition, we take on a colossal responsibility because we will condemn Africa to live sustainably in an economic crisis. We must not be mistaken about the figures. Even if growth is there, it is significantly lower than the demographic dynamics in Africa. It is a real recession that Africa is still experiencing this year, after last year. And so today, Africa is not building the growth that allows it to meet its natural needs. Africa is an opportunity because it is a young continent, booming. You know this infinitely better than I do. This opportunity becomes a nightmare if we leave Africa to face its problems alone. Africa does not ask for help; it asks for legitimate investment so that it can take its share of success. And we, Europeans, have had the chance to have this investment after the Second World War. The international community invested massively in Europe to help us succeed. And this solidarity investment, which we believe in with the minister, the AFD, is really what we want to advance. It is this philosophy that I wanted to share with you because, in essence, you are the custodians of it.

And so, all of this must be fertilized, if I may say so, deployed here, first because you will carry this ambition on the ground. Then because you have somehow anticipated it. Our advisors present here, who will hold an international seminar in a few days with whom I was just now, our foreign trade advisors, our team from France has been working for several years here with the companies present, which has already consisted of supporting the ambition of South Africa and saying, "We invest. We believe in it." We have more than 350 companies, including 30 from the CAC 40. Here, French companies employ more than 65,000 people. They often have their regional or even continental headquarters here. And so, this is an opportunity to multiply what we are doing. And I will make a parenthesis. The only thing that can be reproached to France in this context is having taken a talent to bring them to the Government. I take responsibility for that. And so indeed, we brought Élisabeth back to the country to help advance on important issues. But this strength must be developed, and so, based on this macroeconomic initiative, our presence today, and what we have discussed in recent days, we will move forward massively to invest here and carry projects to help South Africa and the sub-region succeed thanks to our ambition: projects in various sectors, several of you, by the way, have launched them, infrastructure, renewable energy, nuclear, transport, education, digital. I remind you that it is one of the first FrenchTech initiatives we set up right here. So we have all sectors represented here, on which we want to advance. Agri-food, health, retail, construction, tourism, transport, security. So we have, if I may say so, an extremely broad platform, and by respecting South African principles of social inclusion, youth training, we will move forward, and I wish, I want us to invest much more and to carry this ambition.

In this context, one point we discussed earlier, by the way, with the economic delegation, and I thank all the companies that, independently of those that have been present in the territory for a long time, traveled with us to carry this ambition. We have a subject that we are developing everywhere, which is that of training. You know, as a long-term player, we see it everywhere in Africa, and for the past four years, this is what I have been hearing from all our entrepreneurs, from all our large groups, and from the most committed African leaders. The issue is how to train middle managers and how to train this youth to succeed. In this context, we have really done our utmost to strengthen vocational training - education, then vocational training. Education, we have been doing that for three years now. We co-sponsored with Macky SALL the refinancing of the Global Partnership for Education, and we have put a lot of money into this sector. We have mobilized a lot of funding with the French Development Agency on the education and vocational training aspect since the beginning of this strategy, and it is the law that the minister is carrying, supported by Deputy Hervé BERVILLE based on his report, which allows us to advance because we are putting much more money into all these areas.

Several initiatives have been launched right here on this aspect. The French Skills label, which will become a quality mark and offer very nice opportunities to our young recruits in South Africa and which will need to be promoted, both we finance it and on the other side, companies support it. Then the initiative taken by Schneider Electric, supported by the AFD with the training of 10,000 electricians, which corresponds to 10% of the identified need in the country. And then what Trace Academia has done, which I mentioned yesterday, which is also about training several million young people throughout the sub-region. The minister launched this aspect yesterday, so all of this is an extremely coherent approach that comes to the ground to relay our macroeconomic ambition, and with all our large companies Air Liquide, Alstom, Total, EDF, Engie, Advini, Vivendi, Saint-Gobain, many of which have made recent acquisitions. It is the mobilization of this team from France, our foreign trade advisors, the Franco-South African Chamber of Commerce to mobilize this energy and succeed in what is fundamentally a winning exit from the crisis for everyone.

Finally, the third element on which I wanted to conclude this speech is the idea of these partnerships. I mentioned it yesterday with President RAMAPHOSA. It is the heart of the philosophy we have carried since the speech in Ouagadougou, which is to say, "We want to reinvent a fair, reciprocal alliance with Africa." We know our traumatic past. It takes a different form here, even if I saw it yesterday in the questions that were asked of me; all of this mixes together, and France is both this friend we know so well and with whom we have lived for so many years and, at the same time, the heart sometimes of resentment for some, of a memorial manipulation for others, and of problems that are not yet resolved. And it is indeed this path that we have tried to advance in Rwanda with a lot of humility and patience. But I am sure of one thing: we cannot say everything at once: Africa is a young continent where nearly 80%, 90% of the population was born after all the periods of colonization and say we will remain in this discourse with Africa and in a relationship with Africa that, in a way, carries the shadow of this relationship. We must also have the capacity and the courage to reinvent it, and that is done through human relationships.

You are the custodians of this, and for me, all the exceptional partnerships we have in various fields are key in this matter. In terms of science, research, and culture, South Africa is home to immense talent. Researchers, South African universities rank among the best on the continent and beyond. In the field of space, and yesterday we actually launched a cooperation, we have decided to join South Africa among a small group of countries that are developing telescopes of unprecedented size, part of which is being developed here. In the field of innovation, the French startups and incubators established in this country, particularly in Cape Town - I mentioned earlier that it was the first French Tech in Africa, but also in Johannesburg and Durban, are developing joint projects. So there is an unprecedented research and entrepreneurial ecosystem.

Next, in the cultural and artistic realm, we have several artists here, Thebe Magugu and a few others whom we have been following for several years; there has been extraordinary work done by the embassy recently to develop these ties. We want to go further. And I say this in a word because I want you all to keep it in mind. Beyond the bilateral work, what is being done, what you carry, and the contribution you make, our will is to give a new turn to this human partnership through the summit we will organize in October in Montpellier. It is an immense task. I say this all the more easily because it is not me who is doing it, but this team of a few people within the diplomatic cell, a few people at the Quai, and Achille Mbembe, who I believe is with us this morning; Achille must be around, who is literally being tortured by my teams, but who is doing colossal work everywhere in civil societies. Thank you, Achille - he is over there, hiding - who takes a lot of his time to organize this dialogue. I say this with a lot of humility because it is a risk taken. He has taken many risks to help us in this work, and I thank him for that because it is always the subject of much criticism. But it is a sincere risk we take to say how intellectuals, activists, athletes, artists, and young people from all backgrounds talk about their relationship between Africa and France. How they qualify it, how they see it, how they want to transform it, and what they want to make of it? And it is not for us to provide answers from above. It is to say: What common imagination? What common ambitions do we decide to have? And what do we make of it? And so, in Montpellier, we will gather these thousands of people who have worked for months, and we will come up with a form of program, strategy, a plan for reconquest in a way, but which will be driven by the ground, and this partnership, for me, is extremely important. It complements everything that is being done at the institutional, governmental level, by established actors because it will also help to change perspectives and minds. And for us, French people, it is very important because, I hope, also for millions of young people who have a history with Africa, through their families, through generations, or who come from the first generations of the African continent, we will finally tell them, “We have something to build together.” We will not tell them, “It’s a problem, and you must integrate.” We will tell them, “You are an opportunity for France, and you will help us develop this common history.” And so, in a very selfish way, I do this because I believe in the Africa I love, but I do it because I think it is essential for our country. And so, the meeting in Montpellier within the framework of these partnerships is essential, and I truly thank all the artists, all the intellectuals, and all the talents present here who participate in it.

There is a second meeting within the framework of these exchanges of talents and these human exchanges, before concluding, that I also wanted to highlight to you. It is that in these human exchanges, in these struggles that we are engaged in and that bind us to Africa, there is gender equality. I said yesterday to President Ramaphosa, when we were reviewing, if I may express it that way, our respective governments, I said, “This is woman power in action in South Africa.” There are more female ministers; it is very impressive, and he is committed to it. And this country has built that into its genes today.

I believe Phumzile Mlambo-Ngcuka is also with us for UN Women. In the coming weeks, we will have in Paris “Beijing +25,” and so the team you have here will lead this meeting, which is the mobilization of the international community for gender equality and all the major battles we have to fight on the subject. This is not a secondary issue; it is a matter of justice. It is a question of economic development, innovation. It is a political and cultural question, and I am very proud that with Phumzile, with the Mexican President, we can sponsor this meeting in Paris. There will be leaders from around the world, and we will have an agenda, also, to fight against violence against women, for legislative action to regain battles on women's rights to control their bodies, for economic inclusion, for economic equality and decision-making. And this is also at the heart of the shared culture with South Africa, and I really invite you both to prepare for this meeting and to be present and to make it live afterwards, because all of this only makes sense if we live it out daily.

This human relationship, this partnership that I mention, you live it out daily with more than 9,000 French citizens who are registered with the consulate across the territory, but in fact, many more, as we know, who are established in the country. Many of you are expatriates with families with children of school age, and I really want to thank all those who enable you to do so. The French high schools Jules Verne in Pretoria and Johannesburg and François Levaillant in Cape Town welcome 1,500 students from more than 70 different nationalities, and I really want to pay tribute to the management teams, the teachers, and all the staff of these institutions because I know it has been very hard during this crisis, even though we did our utmost to support. But they have given their all to ensure the continuity of education, with the support of the AEFE, but all of this requires exceptional human commitment, commitment, and generosity, so a huge thank you, and I think we can applaud them.

So those are the few convictions I wanted to share with you. You understand, I am talking to you about what we are doing in France, about what we are advancing, but I am also talking to you about what we have the ambition to achieve with the African continent, for the African continent, and particularly for South Africa. Because today, I believe more than ever, we have understood how much we all have intertwined destinies. This crisis, I believe, has made it transparent to all our citizens. No one could think for a single second that we could get out of the crisis without being European. That is why Jens Spahn, thank you again for your presence here with us; it is very symbolic, very strong. I think that 20 years ago, we would have reacted nationally. Here, we bought vaccines together, we coordinated, we issued debt together. It is a revolution because we understood that we could only get through this as Europeans.

But beyond that, we are convinced, we Europeans, that we cannot get through this without Africa and that we cannot get through this if the reconquest is not global. And once again, it is both a matter of lucidity, but I believe for many people, a true revelation. This means that the dream of taking off the mask, of ending all this, because I will have to put it back on after I have spoken, so I savor this golden parenthesis, but it is accessible, but it is only accessible if it is shared. I understood that there was a South African notion, Hapo, which is the idea of a dream that we share with others. I believe that is exactly it; the way out of the crisis is really the Hapo. There is no dream if it only exists in one country or in one part of the globe. The way out of Covid will be a global Hapo.

So, those are the few convictions I wanted to share with you. We will get through this. It sometimes requires a bit more patience. We must maintain the resilience we had during the past year that we have just crossed. But we must emerge with the humility we have gained, the convictions we have forged in solidarity, and a multiplied ambition because everything is at stake in these moments when we emerge from the crisis, when we lift our heads like this, and where it must give us even more energy to move forward together. So thank you for carrying this part of ambition, of generosity that is ours here. And I am very happy to be able to spend a moment with you.

Long live Franco-South African friendship! Long live South Africa and long live France!