SPEECH BY PRESIDENT EMMANUEL MACRON TO THE FRENCH COMMUNITY RESIDING IN THAILAND

France Emmanuel Macron · President of France

17 November 2022 · Meeting with the French community residing in Thailand

Context
Macron addressed the French expatriate community in Bangkok during a bilateral visit and the APEC summit in November 2022.
Main themes
French community in Thailand, Franco-Thai bilateral relations, APEC summit, Indo-Pacific strategy, French economic presence, La Francophonie, historical France-Thailand ties, French cultural influence, humanitarian engagement, scientific and academic cooperation
Duration
~26 min
78th percentile
Words
3,170
78th percentile
Sentences
97
61st percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
15.9
83rd percentile
Syntax
3.51
94th percentile
Vocabulary
2.10
26th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 34%34%
  • Geopolitical 32%32%
  • Ceremonial 23%23%
  • Economic 9%9%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 1%

97 sentences in 21 paragraphs

Madam Minister,

Mr. Ambassador,

Ladies and gentlemen in your ranks and capacities,

I am very happy to see you again and very happy to be among you, even though I have already, a little earlier this afternoon, crossed paths with some of your younger children from the French high school. I am therefore here among you for bilateral meetings and a bilateral visit that began this morning, but also for the APEC summit, since France has the honor of being the first European country invited to participate in this summit. This is a chance for us, an honor, at the heart of our Indo-Pacific ambition.

You all know Thailand better than anyone else, and I want to start my remarks here by saying that if I can be here, defending our colors, trying to push our interests, carrying a geopolitical ambition in the region, it is because of you; that is to say, the women and men who bring the bilateral relationship to life through their commitment, their activity, the jobs they create here, the investments they make, the training they provide, the research they conduct, the artistic cooperations, the sporting examples they carry. And so I have been able since this morning, through various meetings, to see some of our pride. All of this is what allows us to have this strong union, this intimacy that I want to further strengthen.

The first of these strengths is this French community. Your number is a sign of the attachment of the French to Thailand; more than 14,000 compatriots reside in Thailand, registered as French citizens abroad. So that is, if I may say, declared by the police, but generally, in this matter, it is rather the number of demonstrators that is the true figure, and so it is about double, I am told. And in this case, we must also add the hundreds of thousands of tourists, nearly 800,000 in 2019 before the pandemic, who visit this country each year. For the French indeed love Thailand. And this presence, this strength, is based on a history that goes back a long way. We saw some traces of it this morning, for those who accompanied me, in what Louis XIV wanted to initiate with the Kingdom of Siam and the first embassy sent to Versailles led by Minister Kosa PAN, which has become a nearly legendary episode of this relationship and which then continued to have milestones in our history that have always marked a particular attachment. A particular appetite as well, with, at the end of the 19th century, the Siam chair created at the School of Oriental Languages, future Inalco; the appearance of the first Franco-Siamese dictionaries at the beginning of the 20th century, and a bond that has, in essence, never been broken, until it is embodied by the numerous and multiple attachments over several generations in the royal family.

It is this prior history, this intimacy, that made Thailand an observer state at the International Organization of La Francophonie in 2008, which I will join from Friday night to Saturday. This Francophonie that you all carry in Thailand and that our education also strengthens every day. And so, in coming to meet you today, after the ordeal of the pandemic, I wanted to first, having told you how much you matter for this relationship, pay tribute to the vitality of our French community.

It first benefits, as I mentioned briefly, from a solid anchoring within Thai society and economy, notably with the Franco-Thai Chamber of Commerce, the foreign trade advisors, French Tech, the VIE club, more than 300 French economic operators employing 60,000 employees who are established in Thailand, including 200 companies owned by French investors residing in the kingdom and about a hundred subsidiaries of large French groups or SMEs. And I also want to mention the entrepreneurs, artisans, and independent French merchants who are very numerous in this country, and whose activity contributes to the influence of France. I would also like to salute all those, also numerous in Thailand, who are engaged in the associative sector within non-governmental organizations working for children, women's rights, the health of underprivileged populations, the issue of oceans, and the refugees arriving from Myanmar where the tragedy we know is taking place. On all these subjects, you carry our values, you represent our ambitions, and you bring the relationship to life. In this regard, I do not want to forget our compatriots who work with the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, and the many UN agencies, whose regional offices are based in Bangkok, as well as the action of research centers Cirad, IRD, FAO, IRASEC, and several others that also embody the scientific, cultural, and academic excellence of our country. It is known, it is recognized, I can tell you.

I was earlier with the Chairman of CP, and he spoke to me about our innovations and what our groups are doing - we were together this morning with cultural actors - he talks to us about our great museums, our schools, our research centers. And I finally wish to send a friendly message to all those who have also chosen to retire in Thailand, while at the same time being active within the French Community, in the associative sector as sometimes in the economic sector as well. And so from the economy, to solidarity, to culture, through sport since earlier we were with the Pinto brothers, with several of our young people, part of our pride. But the 2024 Olympic Games will also allow us to honor many of our sports. You bring this relationship to life and the excellence of our country.

There is also among the French in Thailand an extraordinary sense of solidarity. A value that was at the heart of the mobilization of state services during the pandemic, services to which I want to pay tribute here. Thailand is indeed one of the countries from which we repatriated the largest contingent of tourists in 2020, thanks to the mobilization of all the teams at the Quai, the crisis center, and many private partners in the insurance or travel agency sectors. Then came the time for vaccination, another moment of solidarity. And thanks to the exceptional collaboration of the Thai authorities, to the mobilization of our embassy, whose commitment I salute, we organized in Thailand the largest vaccination campaign in our network worldwide. Four successive vaccination campaigns organized from June 2021 to May 2022 in 8 different cities to be as close to you as possible, under conditions similar to those you could have benefited from in Europe, including also for France in terms of free and quality service. And I want to thank in this regard the many volunteers, notably our honorary consuls, the heads of clusters, the associations that have been valuable relays on the ground so that this system, which I believe has made many foreigners envious, has thus been a success. In light of the particular support that the Thai government granted us, I wished, as you know, for France to also make an exceptional donation of 1.3 million doses of vaccines to Thailand, which is also an illustration of our solidarity. And this has not been forgotten because this very morning, the Prime Minister explicitly wanted to thank France.

Beyond this recognition of your role, your place, of all that is done and what has been done particularly during this crisis period, the period we have just gone through offers me the opportunity to say how much services to French citizens abroad are a priority for our diplomatic and consular network and will remain so. I just mentioned the pandemic, but our system has long demonstrated its responsiveness in Thailand since the dramatic episode of the tsunami in 2004, of which I want to say here that we forget nothing and that we have the memory of what it represented for this country and for many of our compatriots. A specific occasional solidarity aid system, SOS, created to support the French in difficulty due to the consequences of the health crisis, was set up as early as April 2020 in parallel with the support systems deployed on national territory. And I know that this system has not resolved all individual situations — I may be anticipating some questions I will receive later — but it has nonetheless resulted in the payment of nearly 4,000 targeted aids in Thailand.

In addition to health, solidarity, and security, of course, which we care about for all our compatriots, schooling is one of our priorities. I would like to salute the students of the French International School of Bangkok and their supervisors who are among us. The French International School of Bangkok is an institution of excellence, the flagship of the AEFE network in Thailand, which already has five establishments, welcoming more than 2,300 students was with us earlier, and I want to thank all the supervisors, all the teachers, all the parents, as well as the parents' associations. I know that the epidemic has subjected these institutions to hard trials, and their spectacular recovery is also a reflection of the dynamism of our French Community here, of the attractiveness of our education model, also among foreigners, including Thais. You reminded me earlier, Mr. Principal, of the importance of this attractiveness, the fact that in the lower classes, today, we have more and more young Thais, international students coming to join our schools. And this is indeed the very purpose of the AEFE reform that we have conducted in recent years, to also make it an instrument of influence, to expand our offer, to know how to diversify our entire offer, around the world, and to make it an instrument of influence for French education and the teaching of French. We must continue to set ourselves the goal of increasing the number of students in these institutions to fully play this role of a melting pot of the influence of France and also to build the sustainability of the economic model, through this attractiveness.

I know that our embassy will ensure, in close consultation with the school community, that the project to relocate the French International School of Bangkok meets the expectations of the children, parents, and teachers as best as possible. And, in this regard, the planned creation of a French school in Chiang Mai, which could open its doors as early as the 2024 school year, is also an illustration of this desire we have to respond concretely to your expectations and to continue to advance France and the French language. Chiang Mai is a major center of the French presence, where we already have a historical, multiple presence of France, particularly of the EFEO, the largest French library in Asia, and one of our four Alliances françaises in Thailand, an actor in a network that does remarkable work to disseminate, notably here in Bangkok where the Alliance will celebrate its 110th anniversary in a few days, our language and our culture. And so we will continue this effort, but let all those who are already bringing this ambition to life be thanked here.

With this dynamic French community, and this model of support from the French state, we now have the capacity to open a new phase of the bilateral relationship, which will fully fit within the framework of our history, but also of our Indo-Pacific strategy. And it is ultimately on these two points that I would like to conclude the remarks I wanted to make before you today. First, on the bilateral level, since 2018, when receiving the Prime Minister in Paris, I wanted to mark a willingness of France to go further, to reopen a dialogue with Europe, and to advance more strongly. We have worked in recent years. There have been several concrete advances in sectors such as satellites and space, and a few others, in addition to what existed historically. We signed last February a roadmap for 2022-2024 concerning our relations, which will allow us to advance economically, academically, scientifically, but also in defense, security, and major global issues. The ministers are accompanying me today. You will have in a few months the Minister of Higher Education and Research. I have already planned a visit from the Minister of Foreign Trade, and so we will now punctuate the coming months with a very strong ministerial presence to bring this very concrete roadmap to life and mark a commitment. Just as we invited the Deputy Prime Minister, in the first half, and I invited the Prime Minister, afterwards, to come.

Today, we have signed another milestone in our cooperation, in what I have called this stronger "strategic intimacy" between Thailand and France, as Thailand has decided to join two initiatives that France has launched: the PREZODE initiative, essential in terms of research, prevention of major health risks, and to marry our health and biodiversity agenda; and the Coalition of High Ambition for Nature and People, which is also a work that we have initiated, as you know, to preserve our biodiversity, and in particular to achieve the goal of 30% protection of our marine and terrestrial areas. And in this regard, it is fundamental that Thailand joins us in this strategic dialogue.

This bilateral relationship is obviously very strong in sectors such as gastronomy, luxury products, tourism, and several others that you embody. But we want to go much further in agri-food - we discussed this very concretely earlier - research, technological innovation, and tech more broadly - even though there are eminent players among you who are already here - sciences, industrial production, which are integral parts of the genius of our two nations, but on which we can still do much more and much stronger. This is also why, at the initiative of Mr. Ambassador, we have decided for 2023 to launch this French-Thai Year of Innovation, a theme that will permeate throughout the year with numerous economic, cultural, scientific, public or specialized events, but which will allow us to establish this new grammar of the bilateral relationship, which is fundamental for us.

So, you see, we truly nurture very strong ambitions that we have further advanced this morning and at noon, and I hope that we can go much further, and thus the coming years will be key to achieving results. Because the goal is not to just say words or sign documents. It is that we can export more to Thailand, create more jobs and investments here, create more joint investments, further enhance the presence of France, and create more wealth and also common strategic interests, particularly in terms of defense cooperation. And I also thank the military who are already making this a reality today and who will help us to develop it further.

As I mentioned, and I will conclude on this point, this bilateral relationship is part of an ambition that is undoubtedly the justification for France's presence at this APEC summit, which is an Indo-Pacific ambition. And what is very important to me, which I want you to keep in mind every day, is that you are not simply French men and women who may seem far from the country, coming here for a few years of professional, university, or academic life, or sometimes born here or having found love here. No, you are at the heart of a region where France is present, where we are legitimate and where we have a voice and a role. The Indo-Pacific, for France, is not a concept; it is a human, historical, contemporary, and future reality. The Indo-Pacific is 7 of our 13 overseas departments. These are regions, French overseas collectivities, spread between the Indian Ocean and the South Pacific, which house 60% of our exclusive economic zone, which clearly brings us closer to the countries of APEC or ASEAN. If France is the second maritime power in the world, it is because it is Indo-Pacific with these territories, because there are more than 1 million French men and women living in our overseas territories, because there is a strong military presence with our bases, as well as the joint exercises we conduct. And so, never forget that you are here as nationals in a friendly country, with which we want to move forward, but also as a fully-fledged and rightful Indo-Pacific power.

With also a strategy, which I outlined in 2018, and on which we continue to advance, and which I believe is a French path for the entire region: that of respect and balance, a form of dynamic balance, which corresponds, I believe, to the way Thailand sees the evolution of the region and its own interests. The voice that France carries in the Indo-Pacific is that of a vast region, the theater of an unprecedented strategic confrontation that will undoubtedly shape the coming decades, and in which it is absolutely essential to preserve new balances. And these balances rest on what former Australian Prime Minister Malcolm TURNBULL called "the freedom of sovereignty," meaning that despite the exercise of great powers, all powers must be respected in their own sovereignty. And France carries this voice through its military presence, its cooperations; that is its role.

It is also about making this region an exemplary region in terms of balanced economic development, without hegemony, and in terms of climate ambition and biodiversity. This strategic agenda, economic, climatic, and based on a form of dynamic balance, of respect between powers, but which aims to preserve peace and stability, is a French path that I believe resonates with an aspiration of Thailand and a few others, and which means that, from Thailand to Indonesia, passing through the Philippines and a few others, we have, I believe, increasing connivance and thus a growing role to play. This Indo-Pacific strategy is also the one in which we will inscribe the ambition we have in French Polynesia and New Caledonia for our overseas territories with a great symbiosis with what you are doing here.

These are the few words I wanted to say to thank you for keeping this relationship alive. Thank you for your solidarity and for holding on during this crisis, congratulations on the excellence you represent, but also to tell you that you are at the heart of a new ambition that is both bilateral and regional. And I want to thank all those in restoration and heritage conservation, as well as in sports, through economic and cultural initiatives, who have allowed me to learn today alongside you. I am always extremely curious and proud to find you everywhere around the world, and to see a youth full of future that has challenged me, but has also made me deeply proud to be what we are, and to have this awareness of the world that we carry. Thank you all. Long live the Republic! Long live France! And long live the friendship between Thailand and France!