Video message from the President of the Republic at the annual forum of the European Investment Bank.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron delivered a video message to the EIB's annual forum on 28 February 2023, marking the bank's 65th anniversary and outlining European investment priorities.
- Main themes
- European Investment Bank anniversary, European economic sovereignty, climate action and energy transition, innovation and technology, industrial policy, defense investment, Ukraine support, decarbonization, low-carbon energy including nuclear, entrepreneurship and unicorns, deindustrialization combat, EIB financing role
- Duration
- ~7 min
- Words
- 866
- Sentences
- 34
- Readability
- 35
- Grade
- 14.7
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.29
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other34 sentences in 16 paragraphs
Mr. President,
Ladies and Gentlemen Vice-Presidents,
Ladies and Gentlemen,
The year 2023 marks the 65th anniversary of the European Investment Bank. On this anniversary, it is clear that history has only validated the existence and actions of the EIB. It is more essential today than ever to help us build a sovereign Europe, that is to say, united and master of its destiny.
Transport infrastructure projects, urban mobility projects, energy projects, support for innovative young companies in the fields of medical technologies and artificial intelligence: these are just a few examples of the expertise and contribution of the EIB Group, which translate into very concrete actions for our businesses and our territories throughout the European Union. We particularly need this today for the full sovereignty of our Europe, especially as our American partner deploys a massive investment plan.
This valuable know-how must also be mobilized beyond the Union, in Africa, but also across the rest of the European territory, and I am thinking particularly of Ukraine.
The EIB is our European climate bank. It is a pioneer in aligning its portfolio with the Paris Agreement, and it is mobilizing 1 trillion euros for climate action over the decade. In the face of the challenge of moving away from fossil fuels and as we accelerate our European agenda for climate and energy transition, we must now take stock of the stakes and make a clear observation: we must fully rely on all the low-carbon technologies at our disposal, including nuclear, while respecting national energy mix choices, and therefore support all these solutions accordingly.
This involves decarbonizing, innovating, and changing our practices, and making all of this accessible to our businesses, including the smallest ones. The EIB plays a major role here, financing the upstream phases of research and development, and supporting the pilot production and commercialization phases.
On innovation, we must support even more; promote the development of cutting-edge technologies; establish an ecosystem conducive to risk-taking and innovation. In this regard, I commend the EIB Group's contribution of 500 million euros to Scale-up Europe, which will help to create pan-European funds to accelerate the growth of unicorns and champions of European tech. This is an initiative that we have strongly advocated during the French presidency and to which the EIB is significantly contributing. The EIB must continue on this path, daring to finance even higher risks for entrepreneurship and innovation.
The EIB is fully at the service of European economic sovereignty. It therefore has a major and obvious role to play in the renewed industrial policy that we are putting in place as Europeans.
As the imperative of ecological transition, energy prices, the challenges of digital transition, the disruption of global value chains, and the temptations among some of our partners to revert to distorting competition practices could undermine everything; and as, of course, the return of war to our continent is present; it is, on the contrary, our duty to take more coordinated and ambitious action. In this regard, the EIB plays a central role. It holds a large part of the tools we need to respond.
I know that the EIB has already embraced the common ambition we defined at the Versailles summit in March 2022, for energy, digital, semiconductors, health, raw materials, food products, and of course, defense, a subject on which we must now fully assume to do more, including through the action of the EIB, as war has returned to our continent.
The EIB Group is acting, and will act even more in the coming months, I am certain. It will act more to support the vitality and innovation of our productive fabric; to maintain employment and combat deindustrialization; to invest more in strategic and geostrategic sectors, particularly in low-carbon energy; to bet more on breakthrough innovations; to participate in the common effort to simplify all our procedures and reduce processing times, which are still often very difficult for our businesses today. It will also communicate more, as a fully united European team, and provide greater clarity to our businesses on the support we provide, both as the Union and as member states, to our economic activity.
This is what our businesses need: simplicity, speed, ambition, investment, and the knowledge that a major European player, strong in its financial power and recognized expertise, is at their service to help them in their development projects.
What makes an institution strong is above all the commitment of its agents. That is why my thanks go to the teams of the EIB Group: from the Bank and its subsidiary, the European Investment Fund. All these teams work daily to bring investment projects to life that anchor in concrete terms the ambition of public policies. I know I can count on your commitment for the challenges I have just briefly outlined, which are our challenges today and tomorrow. And I want to say a special word to your president, Werner HOYER: dear Werner, thank you for these years at the head of the EIB, for your ambition, for your determination, and I want to express here the recognition and friendship of France for all these years and the milestones set for the future.
Thank you all.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Président,
Mesdames et Messieurs les Vice-Présidents,
Mesdames, Messieurs,
L’année 2023 marque les 65 ans d’existence de la Banque européenne d’investissement. En cette date anniversaire, force est de constater que l’histoire n’a fait que valider l’existence et l’action de la BEI. Elle est plus indispensable aujourd’hui que jamais pour nous aider à bâtir une Europe souveraine, c’est-à-dire unie et maitresse de son destin.
Projets d’infrastructures de transport, de déplacement urbain, projets énergétiques, appui aux jeunes entreprises innovantes dans les secteurs des technologies médicales, de l’intelligence artificielle : voilà quelques exemples de l’expertise et de la contribution du Groupe BEI, qui se traduisent en actions très concrètes pour nos entreprises, nos territoires, à travers toute l’Union européenne. Nous en avons particulièrement besoin aujourd’hui, pour la pleine souveraineté de notre Europe, alors même que notre partenaire américain déploie un plan d’investissement massif.
C’est un savoir-faire précieux qu’il nous faut également mobiliser au-delà de l’Union, en Afrique, mais également sur le reste du territoire européen, et je pense tout particulièrement à l’Ukraine.
La BEI est notre banque européenne du climat. Elle est pionnière dans l’alignement de son portefeuille sur l’Accord de Paris, et elle mobilise 1 000 milliards d’euros en faveur de l’action climat sur la décennie. Face au défi de la sortie des fossiles et alors que nous accélérons notre agenda européen de transition climatique et énergétique, nous devons maintenant prendre la mesure des enjeux et faire un constat lucide : il nous faut nous appuyer pleinement sur l’ensemble des technologies bas-carbone à notre disposition, y compris le nucléaire, dans le respect des choix de mix énergétique nationaux, et donc soutenir l’ensemble de ces solutions en conséquence.
Cela implique de décarboner, d’innover et de changer nos pratiques, et de mettre tout cela à la portée de nos entreprises, y compris les plus petites. La BEI joue ici un rôle majeur, pour financer les phases amont de recherche et développement, et pour soutenir les phases de production pilote et de commercialisation.
Sur l’innovation, nous devons encore davantage accompagner ; soutenir le développement de technologies de pointe ; mettre en place un écosystème propice à la prise de risque et à l’innovation. Je salue à ce titre la contribution de 500 millions d’euros du Groupe BEI à Scale-up Europe, qui aidera à faire émerger des fonds paneuropéens, afin d’accélérer la croissance des licornes et des champions de la tech européenne. C’est une initiative que nous avons beaucoup poussée sous présidence française et à laquelle la BEI participe ô combien. La BEI doit poursuivre sur cette voie, oser un financement toujours plus élevé du risque pour l'entrepreneuriat et pour l'innovation.
La BEI est pleinement au service de la souveraineté économique européenne. Elle a de ce fait un rôle majeur et évident à jouer dans la politique industrielle renouvelée que nous sommes en train de mettre en place, en Européens.
Alors que l’impératif de la transition écologique, les prix de l’énergie, les défis de la transition numérique, la perturbation des chaînes de valeur mondiales, les tentations chez certains de nos partenaires de revenir à des pratiques distorsives de concurrence, pourraient remettre tout en cause ; et que bien évidemment, le retour de la guerre sur notre continent est là ; c’est à l’inverse un devoir d’une action plus coordonnée, plus ambitieuse, qui est le nôtre. Et à ce titre, la BEI joue un rôle central. Elle tient entre ses mains une grande partie des outils dont nous avons besoin pour y répondre.
Je sais que la BEI s’est déjà saisie de l’ambition commune que nous avons définie lors du sommet de Versailles, en mars 2022, pour l’énergie, le numérique, les semi-conducteurs, la santé, les matières premières, les produits alimentaires et, bien sûr, la défense, sujet sur lequel nous devons maintenant pleinement assumer de faire plus, y compris par l’action de la BEI, alors que la guerre est revenue sur notre continent.
Le groupe BEI agit, et agira encore plus dans les mois qui viennent, j’en suis certain. Il agira davantage pour soutenir la vitalité et l’innovation de notre tissu productif ; pour maintenir l’emploi et lutter contre la désindustrialisation ; pour investir davantage dans les secteurs stratégiques et géostratégiques, notamment dans l’énergie bas-carbone ; pour parier davantage sur les innovations de rupture ; pour participer à l’effort commun de simplification de toutes nos procédures et de réduction des délais de traitement, qui sont encore aujourd’hui souvent très difficiles pour nos entreprises. Également pour communiquer davantage, comme une équipe européenne pleinement unie, et pour offrir aussi plus de lisibilité à nos entreprises sur le soutien que nous apportons, Union et Etats membres réunis, à notre activité économique.
C’est de cela dont nos entreprises ont besoin : de simplicité, de rapidité, d’ambition, d’investissement, et de savoir qu’un grand acteur Européen, fort de sa puissance financière et de son expertise reconnue, est à leur service, pour les aider dans leurs projets de développement.
Ce qui fait la force d’une institution, c’est avant tout l’engagement de ses agents. C’est pourquoi mes remerciements vont aux équipes du Groupe BEI : de la Banque et de sa filiale, le Fonds européen d’investissement. Toutes ces équipes œuvrent au quotidien pour donner vie à des projets d’investissements qui ancrent dans le concret, dans le réel, l’ambition des politiques publiques. Je sais pouvoir compter sur votre engagement pour les défis que je viens de rapidement de balayer, qui sont nos défis d’aujourd’hui et de demain. Et je veux avoir un mot tout particulier pour votre président, Werner HOYER : cher Werner, merci pour ces années à la tête de la BEI, pour ton ambition, pour ta détermination, et je veux ici te dire la reconnaissance et l’amitié de la France pour toutes ces années et les jalons posés pour l’avenir.
Merci à tous.