Joint press conference of Mr. François Hollande, President of the Republic, and Benigno Aquino, President of the Philippines, on the relations between France and the Philippines, in Paris on September 17, 2014.

France François Hollande · President of France

17 September 2014 · Joint press conference of François Hollande and Benigno Aquino · Paris, France

Context
Hollande addressed a joint press conference with Philippine President Benigno Aquino III in Paris on September 17, 2014, formalizing bilateral cooperation agreements.
Main themes
France-Philippines bilateral relations, democracy and human rights, climate change and environmental cooperation, economic and trade exchanges, defense cooperation, cultural and university exchanges, Francophonie, Typhoon Haiyan solidarity, Aquino family legacy, COP21 preparation
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,329
39th percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
2.92
36th percentile
Vocabulary
2.08
24th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 28%28%
  • Ceremonial 25%25%
  • Economic 16%16%
  • Social 16%16%
  • Environmental 13%13%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

68 sentences in 27 paragraphs

Mr. President,

It is a great pleasure to welcome you here in Paris, because you embody democracy in the Philippines and the long struggle of your family to achieve it. I would like to remind you that 25 years ago, Corazon AQUINO, your mother, was received here by François MITTERAND. This was an opportunity to recall the struggle that your entire family, your father, and your mother undertook so that the Philippines could finally know freedom and democracy.

Today, that is to say more than 25 years after that visit, more than 30 years after your revolution, we are gathered here, and our two countries have continued to draw closer and intensify their exchanges. Today we have established a political cooperation of an exceptional level, as our two foreign ministers will meet regularly to discuss situations that may concern us at any given moment, whether in Asia, Europe, or the rest of the world.

We also have economic relations that have significantly expanded, as France has more than 100 companies present in the Philippines, employing over 40,000 people. And your visit comes to formalize a number of exchanges, contracts that have been made, or that will be made. In areas such as aeronautics, you have placed your trust in AIRBUS, transportation, particularly urban transportation, energy, and also everything related to the environment.

The environment, that is a major issue, ecology, that we share, and I know what climate change has represented for you. It is not a statistical observation, it is not a scientific vision. Climate change is a drama, a catastrophe, one that you experienced with Typhoon Haiyan, and we expressed France's solidarity with the Philippines. At the same time, we agreed that in preparation for the climate conference, the Philippines and France should work together. We will have the opportunity to do so during a visit I could make to your country next year, to prepare and illustrate what this climate conference should be.

I want to conclude on the cultural relations that exist between our two countries, on university relations. A number of agreements were signed earlier between training schools for civil servants, but this is also true for a number of scientific fields and cultural exchanges. Because we want there to be exhibitions in our two countries that can better showcase our creators. A partnership has been, once again, desired by you, and a work program has been decided.

There are 50,000 Filipinos living in France, and therefore we must also give them the best welcome, they can be agents of economic development between our two countries, actors of Francophonie - because I wish that in the Philippines it should also be possible to learn French and to develop its use. Because history has made it so that we, the Philippines and France, are attached to the same values. To the values of freedom, emancipation, dignity, and it is this that made it possible for your mother to be here 25 years ago as a symbol of democracy in Asia, and today you are more than her son, you are her successor.

Thank you.

Mr. BENIGNO AQUINO III

Mr. President François HOLLANDE,

Ladies and gentlemen ministers,

First of all, I would like to thank you, Mr. President, for your kind invitation; this is my first visit to France and I am delighted by the warmth of the welcome we have received.

France is a country that the Filipino people respect immensely, simply because you are a very advanced country, but also because France, 30 years ago, was one of the very first countries to recognize the government of my mother, Corazon AQUINO, at a critical moment in our Nation's history when France stood by our side as we were establishing our democratic institutions. Since then, France has been an unwavering partner of the Philippines.

We want, just like France, to protect certain values, such as the protection of human rights, democracy, and respect for the rule of law.

We have to develop our trade exchanges, our cultural exchanges. The President and I have discussed a number of themes that will allow us to amplify the relations between our two countries.

First of all, we will strengthen our partnerships in the economic, political, and cultural fields. We have just signed various agreements that will facilitate dialogue and exchanges between our two countries. We have also made great progress in updating our defense cooperation agreement.

The Philippines is modernizing its armed forces and closely examining French capabilities. We know that France can be a reliable partner in this area. We have agreed to organize regular meetings between our foreign ministers, to improve our trade relations and exchanges between our two countries.

We know that many opportunities are opening up for our two countries in these markets. Our Nation is increasingly open to business with a growth rate of 7.2% per year. The Philippine economy was one of the strongest in the Southeast Asian region last year. We expect growth between 6.5 and 7.5% this year and 8.5% in 2015.

Our population is young, with a majority of young people between 20 and 25 years old. It is a well-educated, skilled young population, which is why many Filipino workers are recruited by foreign countries.

We have made a lot of progress in recent years. We have taken off our economy. We have asserted our governance, and we are absolutely convinced that France can continue to help us because, for us, France is a country that has always been at the forefront of innovation while respecting certain principles. Furthermore, the Philippines wants to explore new paths of economic cooperation, such as in aerospace, telecommunications, and new technologies, to name just a few. We have just signed agreements that will open the door to new opportunities for our two nations.

Our governments have also committed to working in the fields of culture and education. In this context, an agreement has been signed between the ENA and the DAP to establish exchanges that will benefit Filipino civil servants who will work to provide the Filipino people with better public services.

We know that our cultural cooperations will allow us to offer better services regarding our national heritage. And all of this adds to the goodwill shown by our two populations.

We know that our governments will do everything to implement the peace agreements in Mindanao. For too many years, our peoples have been separated. Today we are working to establish lasting peace in Mindanao. We also want to work on the expansion and development of the Southeast Asian region, and we have also discussed issues of stability and peace in Southeast Asia. The Philippines is concerned about the Chinese presence in the South China Sea.

As President, I am convinced that in the face of these concerns, it is necessary for all countries in the region to find a peaceful resolution under the auspices of the United Nations. That is, in any case, my mission.

We want to take action in the field of climate change; we have discussed this a lot with President HOLLANDE. We know that the Conference of the Parties will be held next year in Paris. This will be an opportunity for countries with the capacity to combat global warming to identify a practical mechanism and to identify cooperations that will help to address this issue. We know that it is our collective responsibility to identify solutions to leave our children and future generations a safer world.

I would like to obviously thank France and the French people for their support following the typhoons we experienced. Mr. President, France's solidarity will never be forgotten by the Filipino people.

Mr. President, we look forward to seeing our cooperation develop in the future. I know that we will continue to capitalize on the successes already achieved, and we will move forward to better understand each other and to allow our two peoples to better understand each other. Thank you.