Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on children's rights, in Paris on November 19, 2016.

France François Hollande · President of France

19 November 2016 · Diploma ceremony on children's rights, on the eve of the International Day of the Rights of the Child · Paris, France

Context
Hollande addressed a diploma ceremony in Paris on the eve of the International Day of the Rights of the Child, honoring children who participated in a drawing competition on education without violence.
Main themes
Children's rights, education without violence, tolerance and trust, parental support, family well-being, social cohesion, child development, inclusion and anti-discrimination, International Day of the Rights of the Child, conflict and children as victims
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,327
39th percentile
Sentences
51
33rd percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
12.9
55th percentile
Syntax
3.20
73rd percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 80%80%
  • Ceremonial 10%10%
  • Geopolitical 8%8%
  • Environmental 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

51 sentences in 15 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

I will be brief because I have already answered many questions!

I would like to thank Laurence ROSSIGNOL, the minister, for this initiative: coming here to welcome children who have taken a step, making drawings to illustrate an idea, an attention, a kindness, sometimes a concern. We wanted all those who contribute through their funding, the National Family Allowance Fund, large family associations, as well as lawyers, magistrates, and all those who, in associations, dedicate themselves to children's rights to be associated with this diploma ceremony, since we are here, on the eve of the International Day of the Rights of the Child, with a great convention that, as you know, has clarified what children's rights are around the world.

So there are these children who have come from all over France - it was good that it was so - from Ardèche, Pyrénées-Atlantiques, Charente, Yonne, Aude, Moselle. They have all become the spokespersons for their generation at different ages. The theme of the drawing competition was education without violence. I expressed it earlier: violence is everywhere in our society. It can be verbal violence, physical violence, violence related to exclusion, marginalization, inequalities, and we can find these violences within families, within schools. We have the duty to ensure that education itself can convey what a world, a France, without violence could be.

It is not a matter of thinking that we will eradicate it simply through behaviors, but everything starts from a very young age. The children, through the drawings they produced, wanted to show what they expect from us, sometimes from themselves, and what they can hope for or fear - hence these drawings where words that unite are placed and where words that divide, betray, complicate life are denounced, sometimes with a lot of humor.

We must always have a spirit of tolerance and trust - the children said it better than I could - this is what we expect from parents, educators, but also from those who have to make decisions. It is about encouraging, saying that it is possible, evoking the passions that can allow a child to believe that they will be able to fully realize themselves. There is nothing worse for a child than to be rebuffed, crushed in the hope or dream they may have in mind, or to be humiliated, stigmatized, set aside. Sometimes this can happen within the family - it is exceptional - more often, it can happen in collective places, at school, or in the street. Hatred, racism, fear can sometimes degenerate into violence. We must have this conception of education that is itself without violence and against violence. It is not about interfering in family life; the state should not come into families, take the place of families, but it must help, support families. I thank the École des loisirs and, more generally, everything that can also be done around the school of parents, because we need to support parenthood.

It is not so easy to be a parent when you also have a professional activity or when you find yourself in destitution, in poverty, in precariousness. It is not easy to be a parent when you are yourself questioning your couple or your own destiny. Many families are what we call single-parent families; we have the duty to support these families and to allow, when there are conflicts, to resolve them through mediation. This is the whole meaning of the action led by the minister of families and the initiatives that are being taken, because we know that a number of wounds that can be caused in childhood or adolescence will have consequences later on in adult life, in society. We have done this pedagogical work: with the parents' booklet that is now sent to all families expecting their first child, or with the introduction of the refusal of violence in the legal definition of parental authority.

We always have these efforts to make, with the concern of well linking families to the common destiny. We will not succeed, France, if families are not themselves fully fulfilled and happy. A lot is at stake there. Then, there is what I said about school and everything we must do to support young people towards their professional ambitions, towards their own future; there is our concern for cohesion that must come very early because it is essential.

The fear that we may have today, with the threats that exist, with the fanaticism that can strike us, with the differences also in our society, is that we no longer have confidence in ourselves, that there is no longer the essential cohesion, that we distrust each other. What a child said is very important: that we can live in the same school with different paths that enrich each other.

I want to mention, to conclude, the violences that, unfortunately, exist - a child reminded us of them - in the not-so-distant world. I mentioned the conflicts and wars where women and children are the first victims, always the first victims; women through the violence they suffer, the worst, and children because they find themselves displaced, lost. There are bombings still today in a city in Syria, and then there are other events that remain far from the images we receive and that are therefore not necessarily known. And there is this degradation of the climate, these droughts, these families who can no longer stay in their village, who flee, in exile. We must think of the violence that children suffer everywhere in the world: this is the purpose of the International Day and the Convention.

Finally, there are these children who come to us, those we call unaccompanied minors who come precisely from these places of conflict or these places of misery and whom parents send because they can no longer keep them, and who hope to find in our country or in neighboring countries a better life. We do not encourage these phenomena because we know how much these young people risk for their lives to come here. We have, unfortunately, illustrations of this through these boats that sink in the Mediterranean, with these human dramas. We must not encourage these population movements. It is the traffickers who do this, cynically. Sometimes, they have extorted money from parents to obtain the possibility of getting the children through. And then, there they are, these unaccompanied minors, and I want to salute the efforts made by the state but also by the cities and departments to provide this welcome.

When it was necessary to evacuate the camp in Calais, it was necessary to open centers for refugees but also for unaccompanied minors. Some of these minors had family in the United Kingdom, and we asked the British authorities to take care of them so that they could reunite with relatives; others do not have family there, and we must ensure their welcome.

I salute here all those who mobilize for this cause, and be assured that our attention, mobilization, and kindness will not wane, even if - as I said - we must fight against traffickers and prevent them from using the drama and distress to create families deprived of children over there and here children without families.

That is what I came to tell you. I want to end on a more confident note because what you have shown is imagination, children, it is ambition for others, it is commitment very early. It is true, a young girl said it, one is not a citizen at 14, but one is already engaged in life at 14. One can want to be useful, and that is what you have shown, to chase away the temptations of retreat, of hatred, to ensure that we can live better together; and sometimes there is nothing better than a poster drawing, than a child's drawing, to tell us what the right path is to decide our destiny.

Thank you!