Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on Franco-Dutch relations and European construction, in Amsterdam on January 20, 2014.

France François Hollande · President of France

20 January 2014 · Amsterdam, Netherlands

Context
Hollande addressed French and Dutch business leaders and officials in Amsterdam on January 20, 2014, during a state visit to the Netherlands to strengthen bilateral ties and promote European growth.
Main themes
Franco-Dutch bilateral relations, European economic integration, eurozone stability, growth and competitiveness, banking union, Franco-Dutch trade and investment, industrial cooperation, French economic reform, responsibility pact, European construction
Duration
~17 min
59th percentile
Words
2,093
59th percentile
Sentences
108
67th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.3
23rd percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
1.99
10th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 61%60%
  • Ceremonial 11%11%
  • Social 8%8%
  • Geopolitical 8%7%
  • Institutional 8%7%
  • Environmental 3%3%
  • Technological 1%1%
  • Not in focus 2%

108 sentences in 40 paragraphs

Mr. Prime Minister, dear Mark,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen business leaders,

Ladies and gentlemen,

I am pleased to be welcomed as a head of state on this exceptional visit granted to me by the Dutch authorities. I am speaking here, in a magnificent place that is steeped in history and, at the same time, holds the promise of the future.

The meeting we had this afternoon between the business leaders of France and the Netherlands confirms once again that we have many more common interests than we believe.

This is often true in friendship. We think that we do not need to provide proof of it, as it is so evident. At certain moments, at certain times - and not necessarily every 14 years, since it has been 14 years since a French head of state visited the Netherlands - it is good that we remind ourselves of what we have already done together and what we can still do, our two countries united.

A new economic context is opening up in Europe. For months and months, the only concern that animated heads of state and government, as well as the European Central Bank, was whether we could pull the eurozone out of its instability, preserve the very integrity of this eurozone, as some countries seemed unable to remain in it.

The only question that occupied us was to put in place stability instruments, which we have done. For months, we built the banking union, which seemed like a utopia in the context of a financial crisis that had struck institutions and led a number of states to even nationalize banks to avoid the worst. We succeeded. Not everything is resolved, but the essential is done.

What is our responsibility now? It is to put Europe on the path to growth and competitiveness. The question posed to Europeans is whether they will remain a zone that, undoubtedly has a glorious past, has a more difficult present, and whether it is possible to make this zone a leader in the world. For we must never forget that the European Union is the world's largest economic power.

I know that our two countries are deeply European. We are the founders, but we are also countries where skepticism is great and where our peoples always ask whether Europe is propelling us forward or holding us back. So, we must show that a new time has come and that Europeans will build a common destiny together, but based on a dynamic economy.

Our two countries have also had to face a recovery, a restoration of public accounts, and also an effort for competitiveness. We have not yet achieved all our objectives, but we are on the right path.

If I come here before you, it is not to simply talk about the past or the ties that bind us. It is to propose a form of new alliance between the Netherlands and France, to carry a European message. It is also to enable our two countries, as much as possible, to emerge as quickly as possible from this too weak growth, to show that we have great companies that work together and are global leaders.

I want to emphasize the importance of our exchanges. Mark has recalled these figures: France is the third largest customer of the Netherlands, the Netherlands is our seventh supplier. The volume of our bilateral foreign trade exceeds 40 billion euros. French investments in the Netherlands are around 38 billion euros, and what the Dutch do in France in terms of investment is close to 34 or 35 billion euros. This is considerable. We could indeed consider that we have reached our objectives, except for France because we have a trade deficit with the Netherlands. But I did not come here simply to ask that we buy more French products, even if we should think about it.

I believe that we must together raise the level of our exchanges and investments even further. I know that the Dutch economy is very open, very dynamic, with a port, Rotterdam, which is the largest port in Europe and allows half of our foreign trade to pass through this port.

French companies must therefore come to the Netherlands to take full advantage of this situation. Conversely, I invite Dutch companies, and there are many - 500 are already established in France - to also participate in the industrial renewal that we want to promote and in the competitiveness that we must restore. This is the meaning of the responsibility pact that I announced and which must mobilize all actors, which must convince all partners that France is a possible investment ground, a source of wealth creation. There must be visibility.

We have, as I said, already significant industrial or economic cooperations. We have all cited, Mark and I, others throughout the day, the reference, the example, of Air France KLM. But we could also have talked about Schiphol and Paris Airports, of Connexion and Transdev, and many other companies. Our energy companies, Total, GDF Suez, play a leading role here in terms of exploration and production of natural gas, particularly in the North Sea. I could also have talked about Alstom in the transport market, since there are 1,000 French companies present in the Dutch market.

But what I wish is that we can establish more partnerships. In which areas? This was the subject of your seminar. We can discuss aeronautics, transport, biotechnology, energy, new digital economies. All of this is part of what we have to do together.

The interest of this meeting is not simply to forge alliances for our respective markets. It is to be able to be present in external markets all over the world.

I am in favor of having global leaders in Europe, meaning that companies can form without fear of competition and have the capacity to weigh in on the global market. That is the challenge. The innovation we talked about is the essential element if we want to achieve this.

Therefore, we must look at what we can do together. You have chosen two subjects.

The first is energy. It is the big question for the coming years. We all know that there will be a transition to accomplish, based both on a certain sobriety in consumption, saving energy, on the search for new sources of energy, renewables, on each country's ability to have its own energy factors, here gas, in France, nuclear. But being able to have this energy security with the lowest possible prices and costs is an essential element for competitiveness.

I therefore suggest that on this subject - there are large Dutch companies, large French companies - we can be the most dynamic in convincing Europe to create this energy community.

The second subject you mentioned is sustainable cities, that is to say, what are we going to imagine as urban development in the coming years? How are we going to live? We can have experiences that we can share. There are companies, in France, in the Netherlands, that are the best in terms of transport, mobility, waste treatment, water treatment. I believe we can move towards conquering external markets.

Every country must ask itself in which sector it will be one of the best in the world tomorrow. The Netherlands has made this effort, has chosen 9 sectors. The tenth being headquarters, where you have a certain competitive strength - I acknowledge that - which should also lead us to reflect. You have chosen 10 sectors where you think you can be the best. These are often the same as those we have chosen: energy, chemistry, the living economy, biotechnology, and, more generally, digital technology as well as everything related to transport.

But it does not matter, each country must say: what can we do differently. And we can, based on this selection, these priorities, find common ground. Because, as I said, there are common areas and we can bring to each of our countries our own experiences.

States are necessarily concerned, governments, by ensuring that they provide support for innovation, research, and training. This is what we are doing. Cities can also contribute their thoughts, and I was pleased that there was an agreement between the mayors of Paris and Amsterdam to pave the way for cooperation.

We have adopted a bilateral declaration on our partnership. Mark RUTTE and I wanted there to be a strong economic dimension in this common will to act. What matters to us is to emphasize the role of SMEs, because we want more SMEs to be part of our exchanges and also on the priority that must be given to innovation. Everywhere, in all areas, the most successful countries will be those where innovation has been most developed.

I was asked many questions this afternoon, many business leaders wanted to know more about the responsibility pact. But you know what a responsibility pact is, because if Louis Bonaparte brought you the Civil Code, you brought us a form of social compromise that you have experienced for years, and more recently the experience you have had with a French monarch.

I have therefore drawn lessons from this. We must ensure that at a certain moment we have a common objective. What is this objective for a country: employment, the ability to have more growth, competitiveness, and therefore to gather the vital forces around this objective, that is what you are doing and that is what we also have to do.

I want to conclude on two subjects that are not often talked about in this type of meeting and which are nevertheless essential. The first is tourism, because it is also a factor of wealth creation. We, the French, are very proud to welcome three million Dutch people every year. This means that there are fifteen million who do not come, which is still a problem. But it is the first destination for the Dutch to come to France.

Now I understand why - Mark gave the reason - it is because the Eiffel Tower is illuminated by a Dutch company, but we must ensure, and it is also true that more French tourists come here, they are already numerous in the Netherlands.

We must consider this issue not simply in a bilateral manner, not simply as a European will, it is a global issue, tourism, because there will be millions and millions of citizens coming from all over the world, especially from emerging countries, Chinese, Indians, Brazilians, and many others, who will want to come to know our Europe. And we must welcome them in the best possible way.

Secondly, if we want - and this has been marked by agreements that have been signed - for our peoples to know each other better, for our students to work together, to carry out joint research, then we must multiply exchanges and ensure that our French and Dutch universities can be places of excellence. And I believe that this is the perspective we have opened.

So, ladies and gentlemen, dear Mark, this is what I wanted to say before you. France and the Netherlands, as I said, are two founding countries of Europe, which creates responsibilities for us.

First, to make Europe loved, a vast task, an immense job, and yet it is absolutely essential if we want to fight against populism. It must still be said that this Europe must be lovable, meaning that it must be capable of being more coherent, clearer, more effective, more oriented towards growth and employment.

But we must always talk about this great idea that was born here in the Netherlands, in 1948 at the Hague Congress, after the war, where young parliamentarians - François Mitterrand was one of them at that time - came to testify to their commitment to Europe.

This beautiful idea must not fade away; it must be worked on, it must be shaped with the challenges of today and especially of tomorrow. It is because we are two old nations, two great peoples with a great history, for each of us, that we must have a will for this Europe of tomorrow.

I was happy to participate in this day where, several times, the French culture was mentioned and the French language was spoken. And when there is this concern to give us this elegance, I give you all my gratitude and alas - I will not have the politeness to speak to you in Dutch, but simply in European.

Thank you.