Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the situation in Ukraine, in Paris on January 23, 2014.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande issued a statement in Paris on January 23, 2014, condemning violence against protesters in Kyiv amid Ukraine's Euromaidan crisis.
- Main themes
- Condemnation of violence, Ukrainian political crisis, de-escalation and dialogue, EU-Ukraine association agreement, Eastern Partnership, democratic aspirations of Ukraine
- Duration
- ~1 min
- Words
- 84
- Sentences
- 4
- Readability
- 32
- Grade
- 14.0
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.42
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other4 sentences in 4 paragraphs
The President of the Republic strongly condemns the violence against peaceful demonstrations taking place in Kiev.
A great country like Ukraine, which aspires to take its rightful place on the European and international stage, must put an end to such actions.
I call on the Ukrainian authorities to promptly return to the path of dialogue and de-escalation.
As I indicated at the Eastern Partnership summit in November in Vilnius, the European Union remains fully available for the signing of the association agreement with Ukraine.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Le Président de la République condamne avec la plus grande fermeté les violences contre les manifestations pacifiques qui ont lieu à Kiev.
Un grand pays comme l'Ukraine, qui aspire à prendre toute sa place sur la scène européenne et internationale, se doit de mettre fin à de telles actions.
J'appelle les autorités ukrainiennes à retrouver sans délai la voie du dialogue et de l'apaisement.
Comme je l'ai indiqué lors du sommet du Partenariat oriental en novembre à Vilnius, l'Union européenne reste pleinement disponible pour la signature de l'accord d'association avec l'Ukraine.