Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the fight against terrorism and on efforts in favor of rural areas, in Tulle on January 17, 2015.

France François Hollande · President of France

17 January 2015 · New Year greetings ceremony for the department of Corrèze · Tulle, France

Context
Hollande addressed elected officials and citizens in Tulle on January 17, 2015, days after the Charlie Hebdo and Hyper Cacher attacks, to present his annual wishes and outline France's response to terrorism.
Main themes
Fight against terrorism, Charlie Hebdo attacks, national unity, freedom of expression, secularism, republican values, counter-terrorism measures, security mobilization, collective resilience, memory and resistance, social cohesion, jihadist threat
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,151
87th percentile
Sentences
215
90th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
11.2
34th percentile
Syntax
3.05
54th percentile
Vocabulary
2.15
36th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 32%29%
  • Economic 19%18%
  • Geopolitical 17%15%
  • Institutional 16%15%
  • Ceremonial 13%12%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 7%

215 sentences in 57 paragraphs

Mr. President of the Regional Council,

Mr. President of the General Council,

Ladies and gentlemen parliamentarians and elected officials,

Mr. Mayor of Tulle,

Gentlemen Prefects,

Ladies and gentlemen who represent the vibrant forces of this department of Corrèze, I came to present my wishes to you, as I do every year, but the circumstances make this ceremony take on a particular turn. It takes place a few days after the terrible ordeal that our country has faced, and also after the remarkable collective resurgence that it has been capable of.

Like all French people, you were shaken by the heinous acts that cost the lives of 17 people: journalists from Charlie Hebdo, because they were journalists, because they were free; police officers, because they were protecting them, because they were protecting us; and then Jews, because they were Jews.

Like many French people, you wanted to come together to proclaim your attachment to freedom, to freedom of expression, which is non-negotiable, which is part of our essential values, of who we are, of what generations have achieved through their struggles. But you also gathered for secularism, for human rights, for dignity, for democracy.

Like all French people, you emerged from this tragedy, both stronger in your convictions and more determined to defend them. Because here, on this land of Limousin, on this land of Corrèze, we know what resistance is, we know what memory is. We know what fanaticism, intolerance, and hatred can provoke. We remember what barbarism was capable of committing in horrors seventy years ago.

Last Saturday and Sunday, you were over 20,000 in Corrèze to march. I would say, to march among the 4 million French people who also decided to respond together to the attack that France had suffered. Because in every village, in every city, it was France that stood up. It was France that asserted it would never yield to fear. It was France that declared it would not back down in the face of terror, that it would always be there, standing and proud. Proud of its ideal, of what it defends, of what it carries, of what constitutes it. Proud also of the courage of the security forces, police officers, and gendarmes. Proud of our people and its magnificent dignity when it marches. Proud of the international solidarity that has been shown to us.

This is what January 11 means. We are one country, one people, one France. A France without distinction of religions, beliefs, or sensitivities. A France that is ardent, in the face of those who want to instill some kind of religious war within us. A France in all its diversity, as long as it knows how to make its unity, and that it makes our differences not separations, but an opportunity.

This is what we must never forget. Not to forget the victims. Not to forget the injured, who are still suffering, wounded in their flesh. Not to forget the heroes. The heroes are those who saved lives. I think of that young Malian who came to the aid of the hostages in the Hyper Cacher store, that young Malian who is now a young Frenchman, because he applied for it and was legitimately entitled to it.

Yes, there were heroes. I also think of those hostages, that business leader in Dammartin-en-Goële, of the one who was hidden and communicated with the gendarmerie forces. Yes, there are heroes: those who died, those who are alive, and for whom we must also be ourselves.

We must not forget the tensions that reflect the separations, the attempts, the drifts, the ruptures that exist in our society, and that provoke behaviors that are unacceptable.

This resurgence of our country is also a call: a call for more firmness in respecting the rules of the Republic; a call for more fraternity in our social relations; a call for more equality in the dissemination of knowledge, the transmission of knowledge, in the learning of citizenship; a call for more Republic, in the commitment that every citizen must put at the service of the national community. Because I know no other community than the national community.

In the face of the threats that remain, the security of French women and men must be ensured. Measures have already been taken, with an unprecedented mobilization of law enforcement. Soldiers have even been deployed, 10,000, to protect on the territory the symbolic places of our Republic, schools, but also places of worship, synagogues, mosques, and even churches.

In the days and weeks to come, we must ensure that the means to fight more effectively against the terrorist threat are provided, but in respect of the rule of law. This is what I will have to decide during the Council of Ministers next Wednesday. The government is working on it, around Manuel VALLS.

Decisions will be made to further strengthen our intelligence capabilities, which is necessary. We will not do this alone but with the Europeans and all the partners who contribute to better understanding these jihadist networks. Because, let us not be mistaken: what happened in France has already happened elsewhere. It is reasonable to think that external interventions have decided it.

So we will also have to control the movements that may concern a certain number of our fellow citizens, yes, our fellow citizens in combat zones. I had already alerted on the issue of so-called "foreign" fighters: 1,200 French nationals are in Syria, in Iraq. In Europe, the number for Europeans even reaches 4,000. This shows how we must control movements, always in respect of the law. We must ensure that we can know who is moving, and who may go to fight, and then return, and bring the conflict to our territory.

We must also have, regarding the internet, always in respect of freedoms, a much firmer and more effective surveillance, so that apologies for terrorism, racism, or anti-Semitism are not made on a number of sites; but also so that we can monitor, through the internet, what may be prepared, including against our own freedom.

And then we also have to take measures regarding prisons. It is clear that they are, in many cases, an opportunity for encounters that can, with jihadist propaganda, provoke a number of drifts. This is all that we will have to talk about, but above all, all that we will have to engage in, and I will ensure that.

We have, as I said, a threat from outside, that of radical Islamism which strikes in Africa, the Middle East, with a barbarism of which we are informed. Are we sufficiently aware of what is happening in Nigeria, with women being kidnapped, children massacred, villages and towns razed? Of what is happening in Syria with all this procession of horrors that we must think does not only concern the populations that are victims but our own security?

I have made decisions; sometimes they have been well understood, sometimes less so when it was necessary to engage for Mali, for the Sahel, for West Africa, where the so-called "Barkhane" operation currently mobilizes 3,000 soldiers; to engage recently in Iraq, where we had not gone, because we considered, more than ten years ago, that it was not the right decision. But today, as a terrorist group is massacring and killing, our responsibility is not to go where we are not wanted, but to be able to provide the necessary support to the Iraqi authorities that was needed and is still needed.

But the issue goes beyond the safety to which every citizen is entitled across the entire territory. The issue, as we can see, is also, after what has happened, education, the fight against school dropout, against drifts, against indoctrination, against the misunderstanding that can seize a certain number of young people in our neighborhoods. It is also about following these young people when they are most exposed to recruitment, to indoctrination. We have much to do.

If there were one word that should summarize what must be done at the highest level of the State and everywhere in society, after this terrible ordeal that we have been able to overcome because we faced it, it is commitment. What are we ready to do, each of us, together, so that we can be a full and complete Republic? It is a general mobilization that is not simply about security, necessary and indispensable to protect us; it is also the movement that we must give to our country.

The issue is to preserve what has made our strength, that is to say our unity; it is not about calling for unity for unity's sake. There are divisions that exist in our country; they must be respected because they are the foundation of democracy, because our fellow citizens do not think the same way about everything. But when the issue is essential, when it is about our own future, our own Nation, we must avoid bad quarrels, excesses, amalgams; we must ensure that we are at the level that the French have indicated to us.

As head of State, my responsibility is to ensure this. We must continue to live; life must go on, because it would be yielding to fear and terrorism to change our habits, our ways of life, our economic activities, our associative activities, in short, what makes us France. We must continue to live as we want; life must go on. But nothing will really be the same as before these events, as before January 11. We must rise to be worthy of the spirit of January 11.

We must pursue our task with fervor, reform with audacity because there is still so much to do: stimulating growth, creating jobs, succeeding in the energy transition, meeting the digital challenge, reducing social and territorial inequalities. This is the meaning of the action I have initiated, particularly in terms of territories.

When I came here last year for the ceremony of wishes, the law on metropolises had just been voted. Eleven metropolises have been created since. Metropolises are an asset for our country because we need strong, dynamic cities. But metropolises cannot represent the entire French territory; they cannot absorb all French wealth. So, I wanted the reform of territories to be extended and pursued.

It was deemed impossible; I was told that it had been tried many times and abandoned! We held firm, once again, and ensured that the territorial organization of France could be modified: 13 regions instead of 22. It is never easy to ask a region, the Limousin region for example, to unite with two others, the Aquitaine region and the Poitou-Charentes region. When drawing a map, there are always those who say: "it would be better to make another marriage." By the way, at one point, the Limousin region was with the Centre, then returned with Aquitaine and Poitou-Charentes. There were others who were always more imaginative, who said that some departments should go here, others there.

No, it was necessary to maintain coherence, and after discussion, consultation, and a vote by Parliament, the law was promulgated yesterday: 13 larger, stronger regions, capable of making more decisions and particularly of investments.

We must now move to another stage, clarify competencies, clarify also the relationships between local authorities and provide them with dynamic resources so that they can engage and invest. To the regions, the competencies in economic development, training, tourism, and land use planning. To the departments, social and territorial solidarities, particularly in rural areas. To the municipalities and intercommunalities, proximity services, that is to say, everything that must be closest to the citizens.

The effort of equalization, that is to say, of justice between territories, will be intensified so that a better balance is achieved between rural and urban territories, including among urban territories. A new impetus will be given to intercommunalities that now cover the entire territory. But these intercommunalities must correspond more to living areas and be a framework for local democracy. The year 2015 will be the year of the implementation of this reform with, in March, the departmental elections and, at the end of the year, the regional elections. New elected officials, sometimes the same ones, will thus be able to act in a renewed framework.

In addressing you here in Tulle, thinking of the Limousin region, and also thinking of the departments of Corrèze, I am also speaking to all our compatriots who live in rural areas and who sometimes question, doubt, express a feeling of abandonment, and also wonder whether there is a future. This is indeed a question that many of our fellow citizens ask themselves or experience: "Do we have a future?" This is what we have demonstrated in recent days: not only do we have a history, a tradition, values, a strength (the one we have displayed in recent days when we were able to confront this threat, this aggression), but we also have a future and a common future.

But I want to respond to this question about rurality. It faces specific challenges: the aging of the population and sometimes even a loss of population (the figures bear witness to this), remoteness, isolation, a sometimes diminished industrial base... But there are also so many assets in rural areas: first, agriculture, which allows us to develop a particularly efficient agri-food industry; a public service network that new technologies give a modern touch; a quality of life, a preserved environment, numerous associations, and elected officials who express a will through their communities. These are the assets of rurality.

But we must have a vision and, above all, a demanding conception of rurality. First, by supporting our agriculture. I negotiated a reform of the Common Agricultural Policy. It is never easy. We have ensured that European aid is more directed towards farmers, particularly those in what are called "mountain areas," "fragile spaces." This will gradually translate into a 20% increase by 2020, in five years, in the direct aid that farmers, for example in Limousin and Corrèze, will benefit from. European funds for rural development, which do not only benefit farmers, will increase by 60% over the next five years. This will allow for the modernization of farms, the acquisition of more efficient equipment, the improvement of living and working conditions for farmers, but also to finance many investments in rural areas.

And then excellence is also the excellence of our products, both locally and internationally. I am working to simplify public procurement so that local products are more present in all collective catering, and so that we can have short supply chains that benefit our agriculture.

Abroad, I am working to facilitate the opening of new markets, in China, Algeria, Turkey, to remove barriers, and to develop our agriculture. I know what has happened, particularly with the crisis in Ukraine and the Russian embargo, what a number of decisions have generated, particularly in the field of fruits and vegetables and livestock. That is why I also went to Russia, first to resolve, as much as possible, and the solution is still far from being found, the Ukrainian crisis; but also to tell the Russian President that we also need to restore trust. If there are sanctions, they have their reasons. We are ready to lift them, with our European friends, as soon as there are advances in resolving the Ukrainian crisis. But there cannot be negative consequences for French agriculture.

I also want to emphasize the effects of the responsibility pact in a rural area. Reductions in social contributions, tax cuts, but also the competitiveness employment tax credit, this applies to all businesses, artisans, merchants, SMEs, and sometimes also large groups; and it applies to all agriculture. This represents, for example, nearly 5% of agricultural income just for Corrèze.

I also believe that we must have a higher conception of rurality, to see what we can bring to it through the challenges we have to meet. Everyone knows that France will host the climate conference, that there is an energy and ecological transition to be carried out. Can this have positive effects on rural areas? Yes, provided that we can — this will be the subject of the energy transition law — offer investment means.

I will take a few examples. In the field of renewable energy, for example, photovoltaic energy, in the mountain area, which you know well, there will be an investment made. The Minister of Ecology will decide on this as early as Monday, thanks to the texts that have been presented to us and that allow for this type of investment. Another example: the hydroelectric dam that we know well in the Dordogne Valley. The energy transition law will allow us to extend the concessions, thus enabling, for example, this long-awaited investment in Redenat to be carried out in the coming years, that is to say, as quickly as possible.

In general, rural areas can be part of the energy transition. The excellence of rural areas also means new solidarities. The rural world is not a static world. It is a world where initiatives and experiments can be successfully carried out. For example, regarding the care of the elderly, I know the initiatives of the Corrèze General Council. I took part in this, at one time, to invent new forms of care for the elderly. Here too, a law will be voted on aging and dependency. Rural areas will be the first recipients of what we can implement thanks to this law, particularly new technologies so that they are available to dependent individuals, allowing them to live autonomously.

This is also the case for access to healthcare, which is a major issue. I know that it can lead to doubts about whether there is still a doctor nearby and an emergency service that can provide care. Hence the effort we have made. It will be further emphasized in the law that will soon be debated in Parliament on health. For example, health houses will be further encouraged; some are being inaugurated right now to create a link between all health professions, thus attracting young people to settle, with a connection to public hospitals.

All these initiatives often rely on new technologies. That is why I have made access to digital technology and high-speed internet one of the priorities. In the current state-region planning contracts, significant funds will be mobilized (twelve billion euros for all regions) for mobility, higher education, research, ecological transition, innovation, and future sectors. In Limousin, this will represent more than two hundred million euros. This will also be one of the most significant allocations per capita. There will also be an additional grant from the Future Investment Program for digital technology. There cannot be a digital divide that adds to other inequalities. Every citizen and every business must have access to the best technology, regardless of where they live in the territory.

And then, there are certain major infrastructure projects. Not all can be successfully completed. Choices must also be made. But these infrastructure projects can contribute to the development of territories. That is why the public utility declaration decree for the high-speed line Poitiers-Limoges has been signed. This was a decision awaited for so long that some even despaired of it. It opens the prospect of a TGV connection not only with Paris but with other major cities in the future large region Bordeaux, Poitiers, Limoges.

The question of financing remains to be resolved, but this will likely take time. It is the responsibility of local authorities, with the State, with SNCF. "So are we going to wait? Are we going to wait a long time?" This is the question many are asking. Hence the challenge of modernizing the rail network. I have ensured that urban and rural areas can find their balance. We must not oppose them.

Yes, it will be necessary to improve transport networks in urban areas because millions of travelers are moving and not necessarily with the expected comfort, with the desired safety. Therefore, investments must go where the largest number of our compatriots live — I am the President of all! And then, there must also be transport networks that can interest rural areas: railways and buses, as this is the subject of a reform being debated in Parliament.

But there must also be a modernization of the main lines, particularly the Paris-Orléans-Limoges-Toulouse line. Should I remind you that it was on this line that a terrible accident occurred in Brétigny? We must modernize these lines, and the sooner, the better. That is why five hundred million euros will be allocated by 2020 for the renovation of the line, allowing for improved journey regularity and, albeit modestly, reducing travel times. This is also about the balance of territories, equality. But we also have a duty of management, of good use of public funds.

Public action is always a choice, a choice between multiple priorities. What must matter is national cohesion. Everything we must do must contribute to national cohesion. National cohesion is the gathering of the French around shared and respected values. National cohesion is the balance of territories, so that every citizen can feel fully part of the national community, so that no one can say they are forgotten, abandoned, or excluded because they do not live in the right place, because they did not follow the right path, because they do not have the right background. Every citizen must be part of the collective project.

National cohesion also means public services. We have rediscovered them again in recent days: public services of police, gendarmerie, health services when immediate assistance is needed for people who are victims. Public services also of National Education, because we always turn to the school, asking it to do sometimes what it is not necessarily obliged to do: instruction yes, education necessarily, but when it comes to supporting young people who are neglected, abandoned by their families, or who are in rupture, then we ask a lot from teachers! We ask a lot from school staff, hence the sense of my priority for education. Yes, we also need the republican school, with secularism as a founding principle, to act and prepare young people. Always national cohesion!

In the face of a trial (which is perhaps one of the most tragic we have known in the last fifty years, the heaviest attack in terms of victims and also in symbolism), there are always two attitudes. There is fear. Those who yield to it or who use fear to install retreat, regression, and indeed submission; those who speak of submission, invasion, submersion, subversion, often indulge in it, wanting a small France, a France withdrawn, a France curled up on itself. Yes, in the face of fear, there can be the temptation: isolation, closure. That would not be the tradition of France. That would not be the message carried by millions of our fellow citizens on January 11.

We must therefore call for another attitude, the one that has always moved France forward, which requires first of all trust, trust in ourselves, in our abilities, in our assets, in our ideas, in our history, in our ideal.

This attitude also calls for a demand in our commitments, in our responsibilities, and perhaps also a form of service to be rendered. Why have I mentioned civic service in recent months? Why have I said that all young people who could apply should have access to civic service? Because there is so much generosity in our country, so much willingness to serve others to elevate oneself, that we must respond to this demand for citizenship.

This attitude finally calls for hope. Because we must carry a will to transcend, to be true to ourselves to move forward, to progress, to succeed. The best response we can give after the trial is to continue to act, to continue to move forward, to change the country as much as possible.

Here are the wishes I wanted to express before you. They are simple, they are strong, they reflect what we have experienced, what you have felt: trust, demand, hope. So that the French can be proud of their country, proud of the values they uphold, proud of the message they deliver everywhere in the world. Even when that message is controversial, contested, we stand firm, because France is not just any country in the world. France is the land of freedoms; France is the country where human rights were written; France is the country that will further advance the duties we owe to the planet.

So it is undoubtedly this feeling that you have experienced in recent days: both the misfortune that struck us, the trial we had to face, and at the same time, this pride, this beautiful pride of belonging to France and to the Republic.

Long live the Republic and long live France!