Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the fight against terrorism and on the reform of the State, in Paris on January 20, 2015.

France François Hollande · President of France

20 January 2015 · Ceremony for the speech to the constitutional bodies (statement on the fight against terrorism and reform of the State) · Paris, France

Context
Hollande addressed French constitutional bodies and government representatives ten days after the January 2015 Paris terrorist attacks to outline counterterrorism measures and national unity.
Main themes
Fight against terrorism, republican values and unity, state reform, counterterrorism legislation, civic engagement and service, national identity, freedom of expression, intelligence and security measures, radicalization prevention, youth civic service, French national resilience
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,712
83rd percentile
Sentences
203
89th percentile
Readability
47
54th percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 59%59%
  • Social 16%16%
  • Geopolitical 7%7%
  • Ceremonial 7%7%
  • Technological 6%6%
  • Environmental 4%4%
  • Economic 1%1%
  • Not in focus 0%

203 sentences in 49 paragraphs

Mr. President of the Senate,

Mr. President of the National Assembly,

Mr. Prime Minister,

Ladies and gentlemen members of the government,

Here, we have both the representatives of the highest authorities of the State and the representatives of what the State can do best for the country. There is usually a ceremony for the speech to the constitutional bodies with an established protocol, where the Vice-President of the Council of State makes an address and where I respond to him. And there are also wishes that are addressed by the President of the Republic to the assemblies.

Given the circumstances, it has been decided to gather you all and to hold just one ceremony, because 10 days after the terrorist attacks, I wanted to address you all, Presidents of the assemblies, members of the government, parliamentarians, representatives of the different bodies of the State, to first express our gratitude for the unity of our country within the framework of our institutions. To also express my gratitude towards the civil servants who, through their exemplary behavior, have once again shown the strength of the Republic.

The Nation has been put to the test, it has even been struck at its core, that is to say in its fundamental principles: freedom of expression and freedom of conscience. It has been struck in its institutions: the police have been targeted as such. It has been struck in its flesh by the murder of 17 French citizens.

In the face of this aggression, our people have shown their vitality. They have also expressed their pride in the values of the Republic. The spirit of January 11 must now inspire our action over the long term. It is exceptional that millions of French people took to the streets, not to protest, not to contest, but to affirm their attachment to what unites us all: the Republic. This requires us to rise to the occasion, to push aside vain quarrels and unnecessary controversies, to unite around the essential reforms, that is to say those that transcend sectoral interests - which are legitimate, or partisan interests - which are necessary.

Our republican principles have been tested many times throughout history. We could have doubts about our country's ability to resist what was an attack against its very identity. Once again, our institutions, our principles have shown their robustness and solidity. The declinists, the fatalists, the defeatists believed that the springs of France were broken. It stood up, with the greatest vigor. It is now up to us, elected officials and civil servants, to preserve this state of mind, to ensure the gathering that will not erase differences and divisions, but that will allow us to focus on the essentials.

The essential is first to protect our fellow citizens in respect of the law.

The laws of December 21, 2012, and November 13, 2014, have already expanded the legal means at our disposal to monitor and punish those who incite or plan to participate in terrorist activities. But additional measures must be taken. The Prime Minister is working on this and will present them tomorrow, to control the movements of jihadists, to strengthen our intelligence system, to prevent the spread of radical Islamism in our prisons, and to better monitor and prevent the actions of this movement on the Internet.

We must take these measures, in respect of freedoms, because that is also what France wanted to signify. Ultimately, it would serve the terrorists to undermine our principles, to call into question the very foundations that underpin our institutions. At the same time, we must ensure security, and also ensure that every citizen can fully be part of the Republic and that no one is tempted to turn away from it. The solution, we know, is global. It involves mobilizing all our institutions: education, justice, police, with all the tools of integration, those that successive governments have sought to implement and that we must bring to life.

I want to make two proposals. First, for the youth, I want to massively develop, as I have already announced, civic service. All young volunteers should be offered this opportunity. There are barely 40,000 today and four out of five requests remain unanswered. I have therefore decided that all volunteers for civic service will be welcomed by 2017. This represents between 150,000 and 170,000 people.

But for the French of all ages, I want to develop all possibilities for engagement, because it is in the service of the general interest that citizenship is strengthened. It is in this spirit that I ask the President of the Senate and the President of the National Assembly, if they agree, to initiate a mission of reflection on all forms of engagement and on strengthening republican belonging. I understand that there are many ideas being put forward today. That's good, they deserve to be evaluated. This is true for civic service, and it is also true for all forms of volunteering. I am also thinking of civil protection, the citizen reserve for our armed forces, volunteering, in short, everything that can contribute to reconnecting and strengthening the civic bond.

I hope that these two authorities can make proposals based on the work of their respective assemblies and on a broad consultation of citizens, and that they can submit their proposals by the end of March at the latest.

The second imperative is to restore trust in our institutions. To respond to this, democratic transparency must be added to republican exemplarity. Exemplarity begins with an obvious fact: the probity of those who represent public authority at all levels. For too long, our country has been content to assert great principles without giving itself the means to respect them. France has established new legislation on the transparency of public life. In 2014, the High Authority for Transparency demonstrated its usefulness and effectiveness. In barely a year of existence, 20,000 declarations from 9,000 public officials have been made regarding their assets, both elected officials and senior civil servants, and several hundred have been made public.

Building on this record, Jean-Louis Nadal, the president of the High Authority for Transparency in Public Life, has made proposals to further improve our regulations. I will highlight several of them.

First, to prevent breaches from being known after the individuals have taken office, there must be verifications before all the most important appointments. I also know that the assemblies are working on proposals regarding candidacies for elections.

Next, the new ethical rules will be extended to all public actors, both civil servants and magistrates. Draft laws are being submitted to Parliament and will soon be on the agenda.

Finally, to make the drafting of laws and regulations even clearer, there will need to be better regulation of lobbying groups. This is a project that will be opened this year. Citizens will know who intervened, at what level, with public decision-makers, to improve, correct, or modify a reform, and what arguments were used. To go as far as possible in this exemplarity and transparency, the Prime Minister has asked Michel Sapin to prepare a draft law to also address transparency in economic life.

Exemplarity also requires an independent judiciary. Since 2012, I have always ensured that the executive never interferes in judicial matters, nor in its functioning, particularly through the appointment of prosecutors. This is the guarantee of a trusting and calm relationship between the executive and the judicial authority. I once again express the wish that the Keeper of the Seals can resume the constitutional bill project to give new powers to the Superior Council of the Judiciary for the appointment of public prosecutors. This is a text that should bring together a broad majority of parliamentarians. It would protect us from certain decisions coming from the European Court of Human Rights, because our public prosecutor would not be independent. It is also about providing a solid legal basis for practices that are already ours. The public prosecution will be strengthened and the status of all magistrates clarified.

An exemplary justice is a justice accessible to all. This is the meaning of the project for 21st-century justice carried by the Keeper of the Seals. Everyday justice is the simple and rapid functioning of labor courts, commercial courts, civil disputes, but also economic and social matters. It encompasses everything that touches the lives of businesses and individuals. This reform will unfold through several texts, the first of which is already under discussion, since the "growth and activity" bill relaxes the conditions for access to legal professions and reforms labor court justice. The idea is also that first-instance civil courts can see their procedures and organization simplified, through the grouping in a unified social pole of social aid disputes, disability, and social security. Commercial justice will also need to be reformed. We must, wherever possible, develop procedures for conciliation and mediation, to allow for quicker and clearer outcomes for our fellow citizens.

Exemplarity finally means well-written laws that are quickly implemented. I believe this is a collective responsibility. That is why it was useful to gather you all. Not only are laws lengthy, but they are complex and are not applied in a timely manner. Parliamentarians can spend nights and days voting on them, with procedures to further accelerate deliberations, but if the implementing decrees are not taken in a timely manner, what is the point of this speed? In 2014, barely 60% of the implementing texts of laws were published, particularly in the essential area of housing. The Prime Minister has therefore asked members of the government to review all the remaining decrees to be issued in their respective ministerial departments and to ensure their rapid publication.

Better legislation also means better preparation of draft laws. This is why I have decided to break with a centuries-old tradition of secrecy surrounding the opinions of the Council of State. The Council of State is the legal advisor to the government. Its opinion is of public interest and its expertise will therefore be made public. The Council of State, through its opinions, will inform citizens, but it will also illuminate parliamentary debates.

Better legislation means better working with Parliament, involving it earlier, to be able to accelerate the procedure if necessary. We must ensure that impact studies can evaluate the reform at the time of the debate (and not afterwards) and that parliamentarians are involved in the implementation of the texts they have (or have not) voted on.

The last imperative is to restore confidence in the future. The government must, in this period that is exceptional in every respect, because the French have wanted it this way, continue with ardor and audacity its reforming task to modernize the country and particularly public services. It is not about reforming for the sake of reforming, or reforming to displease. That can happen! It is not about reforming to undo. It is about reforming France, so that our country can be more productive, can continue to hold its rank, and increase its influence in the world. These reforms require consistency in preparation first, in explanation next, and in execution finally. Because results always take time to appear.

This is precisely where the gap is created, because our fellow citizens no longer have time, do not have time. For them, urgency is every day. How can we understand that we have our procedures, our deadlines, and, if I may say so, our precautions? How can we understand that we live on the scale of a mandate, whether it is a five-year term or a longer term for elected officials of local authorities, when the French have only one current event, that of the day? We must give depth to the reforms we undertake, not let ourselves be carried away by immediacy, give meaning to what we do even as everything is done to bring the narrative back to the daily.

France has also demonstrated in recent days that it wanted to go in a direction, to know a meaning. A meaning is not simply a course; it is a content, it is knowing what makes our country what it is and is seen as a country that is not like the others. Why did so many heads of state and government come on January 11? Not simply because they were also frightened by what had happened, but because it was France that was affected. The fact that there were millions of our fellow citizens with heads of state and government, from very different sensitivities, from very different continents, is the sign, it is the confirmation, for many, that France is a country that has a uniqueness.

It is because we have this high idea of ourselves that we can be confident in our future. It is when the country doubts, when the country worries, that it breaks with its destiny. The first duty that must be ours, regardless of our level of responsibility, whatever our oppositions, which may be legitimate, is to ensure that the country is united on the essentials.

We must also reform our territorial organization. Today, we are in the process of doing so. Already, fewer regions have been drawn, and their competencies will be strengthened in terms of economic matters and land use planning. The departments, ultimately maintained for a time, will be refocused on the ambition of solidarity. The intercommunalities will be able to guarantee, with a population level that may vary according to the territories, access to public services, so that the municipalities no longer act alone when they no longer have the means.

For the State, there will be consequences in its representation on the territories. For the local authorities, there will necessarily be new methods, new forms of action on the territory. For democracy, there will be a more readable public action. But there must also be a simpler participation in decisions.

The State must concentrate its action on sovereign functions (they are essential), but also on missions of social cohesion, combating inequalities, and long-term projection. The State must be more decentralized, closer, faster, and also more confident in its relations with the actors of society. This also implies that the State manages its human resources better. The State tends to lecture everyone, especially businesses.

However, there is still much to be done within the State. Fortunately, there were negotiations held in 2013 with a unanimous agreement on professional equality between women and men. In 2015, the framework agreement on the quality of work life, which has been negotiated, must be quickly validated. It will provide for a direct expression right for agents on the organization of work, rules for the proper use of telework, measures for reconciling professional and personal life, and provisions for the prevention of psychosocial risks. I hope there will also be a real negotiation on the future of the public service. The minister is in charge of this. It is not about undermining the status, but about modernizing our texts to open careers and encourage genuine mobility between the three public services. They cannot be separate bodies from one another.

Restoring confidence in the future also means for the administration to fully embrace the digital revolution. The French administration, which is often criticized for its traditions and organization, has nevertheless considerably developed the use of digital technology. Thus, one third of taxpayers already declare their income online. Many procedures have now been dematerialized. The UN has ranked France first in Europe, fourth in the world for digital services.

This ranking, in a way, obliges us to go further. Therefore, 2015 will see two major projects open. First, 100% of procedures that do not require mandatory presence at a counter will be able to be completed online. Then, there will be a unique identifier that will allow each citizen to only have to provide it once, to one administration. Once this data has been provided, other administrations will be able to directly use this information on a secure personal account, without the individual having to fill everything out a second time, and I hope, with the support of the CNIL.

We will therefore be able to go further by mobilizing networks, such as that of La Poste. We have a wonderful network with La Poste. It will allow us to install digital solutions in many areas that will simplify the daily lives of the French. I think of Justice, Education, access to social rights, because the burden, opacity, and complexity prevent the most vulnerable from accessing their rights.

Digital technology can also be a means of improving the quality of public debate, revitalizing democracy, and particularly by widely opening public data. They have become a new public good. This capital will therefore serve to invent new services and better respond to social needs. During the environmental conference, I announced the creation of a public database gathering all impact studies, all files, all evaluations of public project and investment in our country, so that citizens can access all this information, to use it, as much as possible, in public debate.

We must also consult citizens more directly, whenever necessary, to have a different quality of participation in public debate. The example of Sivens has shown us: when dialogue is at an impasse, it is violence that risks taking over and can lead us to tragedy. That is why I wanted our public decision-making procedures to be reviewed and to promote participation, even the direct expression of citizens, because in certain situations, voting is necessary. The law allows it. This opportunity must be seized to conclude a number of debates.

We must also introduce new tools for participatory democracy. This is already the case in urban policy, with citizen councils and project houses. But there must be other procedures, other methods, on major issues. Citizen juries, general states, consensus conferences must allow us, on important subjects, to reach a form of conclusion, which may (or may not) then engage the actors. This is how we proceeded for the penal reform or the debate on end-of-life issues. These methods must be used more.

France will host, I do not need to tell you, the 21st Conference of the Parties on Climate Change, COP 21. This is a completely decisive issue. We must prepare for it, in the ongoing negotiations (that is the role of diplomats), but also in our country, to be a reference, to be an example. The National Commission for Public Debate will therefore be responsible for preparing this meeting with a simple idea: in one hundred countries around the world, one hundred citizens will be gathered to give their opinion on the main axes of the negotiation. A form of citizen consultation on a global scale!

I am pleased that the President of the National Assembly was one of the first to join this initiative. I want Parliament as a whole to be involved in the debate on the environmental conference and COP 21. To reach an agreement in December, we will need to convince all countries. We will also have to show them that we, as the host country, have taken the essential steps. The energy transition is not simply a bill currently being debated in the Senate; it must already engage us.

A plan for an exemplary administration in terms of energy transition will be presented by the Minister of Ecology at the beginning of February. The government will have to take it up. The provisions will be clearer for civil servants and for citizens. There will be ambitious projects in terms of clean mobility, energy consumption, and waste management in all our administrations.

The Economic, Social and Environmental Council has a particular role to play during this period, as it can bring together all stakeholders at the national level. It can be a place for dialogue, a place for debate, a place for consultation, and even an international meeting. Its renewal at the end of the year, which will coincide with the climate conference, will be an opportunity to make this assembly, which is necessary for our country, an even more representative place of our entire society.

Ladies and Gentlemen,

In the circumstances we are living in, in the trials we have gone through, in the face of threats that have not disappeared and that we must confront, we need the Republic and the State more than ever. Who did the French turn to when fundamental values were called into question? To the Republic! In the face of terrorist threats, in the face of hatred, who did the French turn to for protection? To the State! The popular tribute in the marches of January 11 to the law enforcement was the greatest testimony to this. Who do we turn to when there are condemnations to be made, punishments to be foreseen? To justice! What do we ask for when there is a crisis like the one that has just occurred, because it is a crisis, and which touches the heart of our Republic? More supervision, more education, more instruction, that is, towards the school and towards the teachers.

That is what we can conclude. The Republic is still a hope. You are its representatives here, you embody its authority and its values. Today, beyond you and through you, I address all civil servants, all magistrates, all agents who are the face of the State and local authorities. At every moment, in every part of the territory, it is they who decide, protect, educate, heal, assist, regulate, judge, and control. In a word: they serve the general interest.

I also address all the elected officials who face, themselves, every day, unimaginable difficulties. I am not just talking about financial constraints; I am also talking about the state of our society, the considerable expectations that are placed, the impatience, the worries, the fears. If there were no elected officials in the Republic capable of being there, as they have been in recent days, there would be no Republic as awaited, as hoped for.

In a word, you all serve the general interest. It is a choice of duty that honors you and places you, Ladies and Gentlemen, on the front line in the battles we have to fight together.

Long live the Republic and long live France!