Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the fight against terrorism and on the reform of the State, in Paris on January 13, 2016.

France François Hollande · President of France

13 January 2016 · Statement on the fight against terrorism and on the reform of the State · Paris, France

Context
Hollande addressed French parliamentary and state leaders in Paris on January 13, 2016, following the November 2015 terrorist attacks to outline counter-terrorism and state reform measures.
Main themes
Fight against terrorism, state of emergency, constitutional reform, anti-terrorism legislation, secularism, radicalization prevention, criminal procedure reform, intelligence law, protection of civil liberties, anti-Semitism and racism, state reform, republican values
Duration
~34 min
86th percentile
Words
4,042
86th percentile
Sentences
208
90th percentile
Readability
43
44th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 62%62%
  • Ceremonial 12%12%
  • Social 11%11%
  • Economic 8%8%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 3%3%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

208 sentences in 74 paragraphs

Mr. President of the Senate,

Mr. President of the National Assembly,

Mr. President of the Economic, Social and Environmental Council,

Mr. Prime Minister,

Ladies and Gentlemen Ministers,

Madam Mayor of Paris,

Mr. Vice-President of the Council of State,

Mr. Defender of Rights,

Mr. First President,

Mr. Attorney General,

Mr. First President,

Mr. Prosecutor,

I will not continue like this; you are parliamentarians, elected officials, civil servants, magistrates, and you embody the Republic. You bring it to life in your various responsibilities and in all circumstances.

During the tragic events of January and November of last year, our institutions demonstrated their strength. We were able to oppose the force of democracy to the horror of fanaticism, and we must continue to face this together.

After the attacks in January, Parliament approved by a very large majority the Intelligence Law, which was validated by the Constitutional Council, thus providing the means for our services to operate without compromising the protection of privacy. At the same time, the Vigipirate plan was raised to a maximum level, with an exceptional mobilization of our police, gendarmes, and military, which justified the revision of the Military Programming Law, the definition of a new doctrine for domestic operations, and the recruitment of new personnel while respecting our budgetary constraints.

After the acts of war in November, the state of emergency was established, at the proposal of the Prime Minister. This was the first time in ten years and in a completely different context. Parliament also extended it for three months by amending the provisions of the 1955 Law and rightly excluding the provisions concerning the press and means of expression. Parliament established a control of actions that the Administrative Authority carries out during the state of emergency. This is a good initiative that also contributes to providing an additional guarantee for our freedoms.

In the same spirit, it seemed necessary to me to constitutionalize the state of emergency in order to specify the conditions for its use in the face of an imminent peril and to define its scope in the face of a terrorist threat.

But the state of emergency is not meant to last. The exception cannot become the rule, and therefore we must act within the common law. Thus, the government has enriched the draft law reforming criminal procedure and strengthening the fight against organized crime. This text will be submitted to Parliament in the coming days. It will give the prosecution the means to act within the framework of the investigations opened under their responsibility. The prosecutor will see their role clarified, and the specialization of the judge of freedoms and detention will be recognized.

This text will also allow, in specific cases, the administrative authority, under the control of the administrative judge, to monitor individuals returning from Syria or Iraq who are not subject to judicial proceedings. It will contribute to the protection of certain sensitive sites and will penalize arms trafficking and money laundering that fuel terrorism. Because our democracy must defend itself without degrading.

Moreover, not everything goes through the law. It is always a temptation that we must not yield to at every moment to demand new legislative measures when we can use existing texts and make the relevant services and administrations work with more efficiency and rigor in these circumstances.

Hence the necessity to exercise the required vigilance, to prevent behaviors that lead to radicalization, to identify breaks, and to support the most vulnerable. These are demands that concern all public services and not just the sovereign ministries.

Similarly, the fight against racism and anti-Semitism calls for great firmness from the relevant administrations and civil servants, which must lead to bringing cases to court whenever a call to hatred is made. It is unacceptable in our country that citizens are harassed, attacked, or beaten because of their religious choices. It is unacceptable that they could conclude that they should hide. Secularism is the right for each individual to practice their religion, when they have chosen one, in dignified and peaceful conditions. Secularism is also the ability to move freely within the limits set by law, safely in public spaces. Finally, secularism is the obligation for the State and its representatives to uphold the principle of neutrality. Public services must therefore ensure the proper application of the rules of secularism. This is the condition for equality among citizens.

In the face of the challenges we encounter, the trials we have still experienced in recent hours, the best response is the Republic, its principles, its values, its duties. The State must set an example. As for local authorities, their free administration must not lead to excesses that would deprive part of our fellow citizens of the rights that are theirs. Moreover, the administrative judge ensures, through its case law, the control of their decisions.

But if the role of the State is to protect the French, it cannot stop there! The State must ensure the essential solidarity, both among citizens and between territories, must support the economy and thus employment, must allow access for all to essential services, Education, Health, Culture. It must prepare for the future, ecology, major infrastructures, Research — in short, the State, which you represent here, must be present everywhere and for everyone. But to remain present, it must change. Change its organization, change its methods, and change its procedures.

France has established a new territorial organization. This has been a long process; it took several laws to achieve this. But today, we have the emergence of 13 major metropolitan areas, and I have not noted that elected officials have complained about this, particularly those who have been elected. We have clarified the competencies of the departments, and I do not see any contestation regarding this new structure, even if it has changed its name. The new regions have been in place since January 1 of this year, 12 in mainland France, Corsica, and four in overseas territories. I will meet their presidents soon, and in the meantime, the Prime Minister is meeting each of them.

Our will, that of the government, is to fully cooperate with the new executives to promote training efforts, to translate the commitments of the Plan contracts into action as quickly as possible, and to stimulate the energy and ecological transition.

We need this Territorial Pact. Since we are calling for unity, the first conclusion we must draw is that elected officials must work together when they have been called to act in the general interest, at the level of the State, at the level of the assemblies, and also at the level of local authorities.

We can clearly see how feelings of abandonment or isolation, combined with industrial decline or the agricultural crisis, can fuel extreme votes. It is our responsibility to respond to this. But this fear of change, which exists everywhere, must not lead us to renounce the modernization of our country, the reforms that are essential.

The work for the development of the new intercommunal map will therefore continue in the coming months, at the initiative of the prefects, in close consultation with elected officials, for implementation on January 1, 2017. At this stage, and according to the information that has been transmitted to me, the proposed projects result in a reduction of 40% of intercommunal entities, from 1,200 instead of 2,200, and I do not see this as a setback for democracy; on the contrary. I even believe that this organization will allow for both efficiency and proximity and will promote investment projects.

I have also noted that the mergers of municipalities, a long process initiated in the early 1970s, are experiencing renewed interest and that new municipalities are being created. I also ask the government to extend the financial incentives that were planned so that this process can continue. This unprecedented effort at rationalization will preserve essential services and provide greater clarity to public action.

The services of the State will also be simplified, as their number per region will be reduced by nearly half. A Charter of Deconcentration has been published, and all ministries have been invited to review their organization, rethink their procedures, and shake up their habits. With larger regions, more decisions must be made at the local level; the departmental level for State administration must be strengthened, and there must be more autonomy to ensure better public service.

The objective is to respond to the needs of all those who feel isolated, neglected, forgotten, abandoned, rightly or wrongly, and who think that the administration, like the State, is not made for them. Therefore, we must ensure that we use the entire network that exists, particularly within our public services. In this regard, the network of post offices, 17,000 points, can be the basis for new public service houses.

But modernization cannot stop there. The State must be faster. The French do not expect more laws; they want concrete actions that can improve their lives — what is at stake is not the will to reform; it is there! It is the ability to translate it into reality. What is the use of making laws if they are only poorly applied?

I was therefore concerned last year about delays in the production of decrees. Today, thanks to the effort that has been made, and I thank the Prime Minister for this, I note that the rate of application of laws promulgated for more than six months, which was 60% at the end of 2014, has risen to 87% at the end of 2015. This is the best result since 2008!

But new laws are coming, which have been voted on and must be applied! The Growth and Activity Law, the Law on ecological transition, measures for housing, the care of aging, the Health Law. And so again, it will be necessary to quickly take the application decrees. And sometimes even orders! And sometimes, nothing at all! Simply apply the law.

The urgent obligation of our time is simplification. In a necessarily figurative formula, I spoke of a "shock." I had been too restrained in my expression. I should have said "storm" or "tsunami," but we are in times of disasters; it is better to avoid this type of metaphor.

What I wanted, through this project, is for it to be carried out by the users themselves, the representatives of businesses as well as citizens. And I therefore thank the individuals who have supported this will alongside the government. The results are substantial, insufficient but substantial. Since March 2013, 460 simplification measures have been announced, 325 for businesses, 133 for individuals. In 2016, we must raise this total to 600 measures, and we must not let up the pressure.

Sometimes, I worry because simplification can also be a factor of additional complexity. Some in the administrations, to make things simple, manage to be complicated. That is their goal. Because sometimes, to be important, one must create obstacles, roughness, and at that moment, implore the user to come see the one responsible to obtain their authorization.

That is why I wanted there to be this simple rule that when the administration does not respond, it consents. As soon as I asserted this principle, I was told that there were exceptions that needed to be made. The exceptions have been numerous, in my eyes, too numerous. Sometimes also for good reasons — when it is for the security of the State, I yield. But it is necessary that we go further and that when the administration says nothing, it means yes.

We also want there to be simplification in all areas, law, real estate, social legislation, the environment, and even taxes, since we will be implementing withholding at source.

I also want this movement to continue for local authorities, which also suffer from an excess of norms and constraints. Parliament will help us with this.

Digital technology can also facilitate the task, provided it is used well and made accessible to citizens. This year, the Official Journal will only be available online. In 2015, there were 110 million consultations to access the Official Journal. I do not remember there being as much curiosity when it was on paper. This figure nevertheless illustrates a desire, that of the French to better know the texts that condition their lives and activities.

In the same way, the electronic submission to the administration has been generalized since last November for all ministries and for all public institutions. Out of 7,000 procedures, 95% can now be carried out online. Local authorities have also committed to this movement, and I particularly commend the efforts of the city of Paris, which is significantly improving the daily lives of its residents through digital means.

The opening of data, that is to say, the State's willingness to make its own information available to users, including businesses, has allowed for the creation of new services. For example, thanks to this process, we have been able to develop route calculators for people with disabilities, aggregating all behaviors and making them available.

The goal is therefore not simply to dematerialize procedures. It is to establish new relationships between the French and their administration. Now, everyone will have a unique identifier—I speak under the supervision of the CNIL—that will allow contacts with all administrations. This is the France Connect project, which is now being tested in partnership with local authorities that have agreed to be pioneers, and its generalization will be effective in the spring of 2016.

A website has been created to simulate online all the aids to which social security beneficiaries may be entitled. We conducted a test with the activity bonus, which is to be issued starting in February. There have already been 4.5 million connections from people wanting to know if they meet the conditions for obtaining this bonus. Until now, they could not necessarily verify this.

Thus, access to rights is facilitated by digital means. Digital does not distance citizens from the administration. It relieves the administration of repetitive tasks and gives it the means to personalize the responses that are expected of it. I think, particularly in terms of accessibility in all respects, of people with disabilities, since a reference framework for accessibility has now been developed for all government websites.

Modernization goes beyond digital. It also calls for, undoubtedly for reasons of economy, surely for efficiency, new methods. Reform of public procurement has taken these last few months for us to consider that the State is the largest buyer in France and that it is therefore useful to have a centralized purchasing department for the entire State, to save money and ensure that we can also control procurement.

In the same way, I want the Government to have a real estate policy, as the State is also the largest property owner in the country. Therefore, it must know how to manage this heritage in the interest of taxpayers, but also in the interest of builders, to make as much public land as possible available to developers. Moreover, with the Caisse des Dépôts, there will be a new company that can organize the management of public buildings. Michel Sapin and Christian Eckert will present this new ambition to the Council of Ministers.

A new method also means an exemplary State in terms of managing its personnel. Because the State and local authorities are also the largest employers in France, with 5 million public agents, civil servants, magistrates, military personnel, and contractors.

These personnel are today on the front lines. Without their dedication, without their professionalism, I believe that our national cohesion would not have been what it was during these events. I want to express my full gratitude to them.

After the agreement on professional equality between women and men and the negotiation on the prevention of psychosocial risks, Marylise Lebranchu has led negotiations for a protocol that contains new advances for category C agents and for the entry into the career of young civil servants of all categories, because if the State, this also applies to local authorities, wants to have high-level servants, there must also be attractiveness for these professions.

Finally, the modernization of the State must also concern the modernization of all the structures that contribute to and all the procedures that allow the State, the Nation to act. Parliament also has its responsibility. I commend the initiatives taken by both Assemblies to rationalize debates, improve the drafting of laws, develop control functions, and I have no doubt that this will continue without the necessary controversies—I do not call them, they come by themselves—being hindered or the expression of sensitivities being limited.

But we must be aware, and I say this gravely, that taking six months to vote on a law, sometimes longer, and when it is a bill—I am thinking particularly of one concerning end-of-life issues—that it takes even more time to see a text adopted that has been awaited for a long time, then we should not be surprised that the distrust of our fellow citizens towards legislation, undoubtedly, towards legislators, it is possible, towards the State in general, is increasing.

The risk is that citizens, failing to understand, distance themselves from institutions and that democracy is contested not because of those who serve it but because of the burdens and that delays are seen as forms of impotence.

The Government undoubtedly also has its responsibility; the texts are often too long, but the parliamentarians, whom I commend, have theirs. The Constitutional Council has also reminded us that there can be an excess of the right to amend when it distorts the text or when it causes it to lose its coherence.

I therefore ask, I urge the presidents of both Assemblies to consider reducing legislative time without losing its quality, and we know the possible avenues: strengthening the role of committees, shortening the general discussion, and also better use of shuttle procedures. I think this is a very important subject that partly falls under the internal regulations of the Assemblies and also the Constitution. Proposals had indeed been made to me by the presidents of the Assemblies.

I also think we must better involve citizens in improving legislative work. The example of the debate on the digital Republic bill is quite clear: in three weeks, 22,000 internet users participated in the consultation, 8,000 contributions informed most of the provisions of the initial text, and five new articles were even added thanks to this intervention from the citizens themselves. We must, therefore, in a desire to revitalize our democracy without losing anything of the legitimacy of those who have been elected and therefore who proceed from universal suffrage, involve citizens even more through all forms of procedures.

I want to conclude on the independence of the judiciary. I have wished, for several months, for Parliament to adopt a constitutional bill on the Superior Council of the Judiciary and also on the public prosecutor's office. It is about giving it a real status, and this is even more necessary as we are preparing to strengthen its powers. It seems essential to me that in the circumstances we are going through, this reform can succeed. We are not far from a compromise between the two Assemblies. The constitutional revision offers a new opportunity for this reform, but it is Parliament that can decide.

At the same time, access to justice for all must be facilitated. This is the ambition of the two bills on 21st-century justice carried by the Keeper of the Seals, with the organization of social jurisdictions being simplified, which will relieve the situation of the most vulnerable, with group actions that can thus be introduced and will have a precise framework, and with the support for litigants that will be organized.

Justice is a public service; it must therefore have the necessary means. Its budget has been improved since 2012 and will be further improved; I have made that commitment before Parliament gathered in Congress. At the same time as I announced the strengthening of personnel for the police, gendarmerie, and customs, I also wanted Justice to have the means to work.

Moreover, the promotion entering the National School of the Judiciary this year will be the largest in the history of the Fifth Republic, with 366 trainee magistrates. That is as many judges who will come to strengthen our courts.

Ladies and Gentlemen,

The administration, the State, are not different from the rest of society. When the administration is seized by doubt, when it questions itself, it tends to become wary, especially of the changes that are nevertheless necessary. So, let us recall the essential message, that of trust. France is fortunate to have quality public services, of great quality.

The management of recent tragedies has unfortunately demonstrated this. I think of the attacks but also of the Germanwings air disaster. It so happened that I went with Chancellor Angela Merkel and Prime Minister Mariano Rajoy to the Alpes-de-Haute-Provence at the time when it was necessary to ensure rescue operations; they had been dispatched in a timely manner and, above all, to welcome the families of the victims. I saw all those civil servants who were gathered: state officials, departmental officials, municipal agents. All united, all effective.

There are moments when, despite misfortune, one can have an inner pride. I saw what the Chancellor thought; she told me, or the Spanish Prime Minister, about the quality and efficiency of the services. And I am not talking about the volunteers who joined in and these occasional public service collaborators, these volunteers. There is a chance for France, a considerable asset that you represent, this administration, this public service that is capable of giving well beyond its working hours.

The reform of the State must therefore not be an indictment of those who serve it because they are too numerous or because they are too costly. What we must do is give them the means to be quick, effective, and to provide a personal and simple response to the requests of our fellow citizens.

Ladies and Gentlemen,

You are the constituted bodies, those who have the responsibility of the Republic, those to whom much is asked and who must be exemplary. This is the reason that justified the creation of the High Authority for Transparency in Public Life. It has already proven its usefulness, and the recommendations of its president, Jean-Louis Nadal, have largely inspired the bill on ethics and the rights and obligations of civil servants that is currently under examination in Parliament.

In this same spirit of transparency, I had asked the Vice-President of the Council of State and the First President of the Court of Auditors for a report on the situation of Presidents of the Republic at the end of their term. It has been submitted to me, and I will make it public in the coming days.

With this same requirement, the Minister of Finance will present a new law on consulting activities, which in French is called lobbying. And it is legitimate for citizens to have the right to know how public decisions are made, how they are developed, with which experts, and according to what procedures.

Ladies and Gentlemen,

Transparency is not meant to suspect, is not meant to instill a spirit of doubt. Transparency is about giving confidence and ensuring respect for our institutions; it is about giving them the authority and legitimacy necessary to act; it is about strengthening the link between citizens and the elected officials who represent them, but also the civil servants who serve them; it is also about ensuring respect for the law, the law that protects, the law that liberates, and the law that calms. The issue is to preserve the separation of powers, which is the condition for the full exercise of responsibility. The issue is to bring together the French, to set aside the temptations of retreat, rejection, and exclusion. The issue is the Republic. And it is in this spirit that I extend my best wishes to you for the coming year.

We faced trials in 2015, and they may resurface. We must confront threats—we know them—but we must also live, and it is you who make the Republic live. Thank you.