Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the new postage stamp and on the priority of the five-year term in favor of youth, in Paris on July 14, 2013.

France François Hollande · President of France

14 July 2013 · Postage stamp ceremony · Paris, France

Context
Hollande addressed ministers and youth delegates in Paris on Bastille Day 2013 to unveil a new Republic postage stamp bearing the face of youth.
Main themes
Youth as national priority, Marianne stamp redesign, civic commitment, education reform, French Republic symbolism, civic service, social cohesion, ecological society, talent and individual success, La Poste and philately
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,302
38th percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
10.6
28th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%52%
  • Ceremonial 30%29%
  • Economic 11%11%
  • Institutional 7%6%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

62 sentences in 18 paragraphs

Ladies and gentlemen ministers,

Almost the entire Government is here, as they are fully involved in our ceremony today: both the Ministry of National Education, since it is thanks to institutions and therefore to students that the selection has been made. The Minister of Productive Recovery, because not only is La Poste under his ministerial responsibility, but because a stamp is also, beyond what we traditionally knew, a technology. The minister, indeed, also in charge of new technologies, the Minister of Youth and Sports, since it is under the stamp of youth that we wanted to hold this ceremony, and the Minister of Overseas Territories, and, by the way, just now, a student from Réunion spoke.

Since the beginning of the Fifth Republic, there has been this tradition. The head of state chooses at the beginning of his term a figure to illustrate the postage stamp, that is to say, this familiar object as the president of La Poste said, which will be the stamp that will mask, or that will hide, or that will leave hope for correspondences that we will never know, since La Poste ensures the secrecy of correspondence.

It is true that now the stamp also serves to transmit many other things than letters that the younger or older generations could send to others. The stamp serves the economy.

I therefore decided, the day after my election, that the new stamp of the Republic would bear the face of youth, that it would be created by youth and that it would be chosen by youth.

I thank La Poste for understanding the meaning of this approach and for organizing an artists' competition. We are therefore gathered here, around Olivier CIAPPA and David KAWENA, who created this work, and this work that the young people chose. They voted massively for it. For many, it was your first vote. The first vote matters. You chose a Marianne, not yet a president, but a Marianne as the face of the Republic that you expect, that you hope for, a gentle Marianne you said, a harmonious Marianne, a Marianne who is already expressing herself and who does so both with her face and her hands.

Thirty classes participated in this vote. Each of them placed this stamp widely in the lead. It is a symbol, that of Marianne and therefore of the Republic. And wanting her to be young is a sign, because it is a determined France that you have chosen, a willing France, a France that looks far, a France that wants to build its own destiny, a France that ensures that youth is its promise.

I heard the interventions of the two delegates. I do not know how they were chosen, but they spoke before me. In a form of appeal, a call for a more generous society where money would not be the measure of all things, where there would be values and notably that of commitment.

I salute here the friends of the Civic Service who paraded in their own way this morning in a tricolor outfit, as soon as one opens the jacket. I was actually surprised, some were in red, others in blue. I thought there were ranks, but I was told no, it was perfect equality.

You have given meaning to this ceremony. Commitment, it is military. I salute the soldiers who are here, especially those who fought in Mali. Commitment is civic and it is the meaning of the service that you provide. Commitment is personal. It can also be associative, union, political. It is always a commitment for others. It is this call that you are making, you the youth of a society that is capable of making the voices of those who want to change heard, who do not necessarily want to change everything, but who want certain destinies to be modified by human will.

I also heard the call for a more balanced, gentler, more harmonious society, one could say more ecological as well. That is to say, a society where we preserve nature, spaces, but also singularities, a society where we can live together beyond the diversities that we know, beyond the paths that may be ours, and with the concern for cohesion, unity, and gathering that allows citizens who are united by no other bond than being French, to find themselves in the same project, in the same desire, in the same determination to want to continue the path of France. A society that can also make more room for talent, for success, that is to say for everything that makes you full of future and that you must ensure to fully succeed in your life.

It is the role of the State, through education, through youth as a priority, through the very beautiful idea of recovery. It is the role of the State to ensure that you are supported in this process, to be an employee, to be an entrepreneur, to simply be active people in society. By allowing you to succeed in your life, we can think that we are making the success of all and therefore of our country.

Youth is therefore the priority of my mandate and this stamp is, if I may say so, an illustration of it. This priority is reflected in education, it is the law on the refoundation of the school that has just been published after a long debate in Parliament. It is also the will to promote artistic and cultural education, which is indeed included in this law, in order to allow everyone to access culture, the arts, and personal development. Education is also support for apprenticeships, for vocational training, for discovering trades and therefore also in the service of your own development and the economy of your country.

Finally, the priority for youth is employment. This is what we have done with future jobs, the generation contract. In order to allow, in particular, those who are furthest from the labor market to regain hope. And then, the priority for youth is the priority for commitment and I return to it. Because we wanted every young person to be able to be useful at some point. Useful to themselves, useful to others. It is the idea of the Civic Service I salute here its President. But commitment goes beyond the Civic Service. It must be a daily act. It must be a personal will. It must be a constant concern for each and every one of you, to engage for your loved ones, to engage for your territory, to engage also for the whole world.

We must promote, encourage, stimulate all this approach of many young people who want to be in the service of others. And I ask the Government to do everything possible for these projects that may emerge in local communities, but also in a number of schools, to be realized.

I want to conclude by quoting a poet, René CHAR, who was also addressing youth, because each generation makes a call to youth, especially when it has completed its own mandate, when it thinks it is necessary to pass on. It is René CHAR who said to a young person who doubted, who was wondering whether he could succeed in his life, whether he still had a place in society, whether nothing was predetermined, "impose your chance, seize your happiness, go towards your risk and then, by looking at you, they will get used to it."

This is the message I wanted to leave you with this stamp. That you may, every time you see it, think that you can seize your chance by taking Marianne and sticking her on an envelope. But Marianne, you have seen, will always smile at you and, if necessary, will remind you to stay in line.

Thank you.