Address by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the Joint Session of the Bundestag and Bundesrat for the Oath of Office of the Federal President in accordance with Article 56 of the Basic Law on March 22, 2017 ...

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

22 March 2017 · Joint session of the Bundestag and Bundesrat for the oath of office of the Federal President

Context
Steinmeier addressed a joint session of the Bundestag and Bundesrat on March 22, 2017, delivering his inaugural oath-of-office speech as newly elected Federal President of Germany.
Main themes
Defense of liberal democracy, rule of law and human rights, Turkey-Germany relations and Erdoğan, rise of authoritarianism and populism, erosion of democratic institutions, European democratic challenges, tribute to outgoing President Gauck, Weimar Republic historical warning, freedom of press and journalists, Germany's role in global democratic order
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,659
83rd percentile
Sentences
196
89th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.5
16th percentile
Syntax
2.96
41st percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Inaugural Addresses Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 34%32%
  • Geopolitical 28%27%
  • Ceremonial 19%18%
  • Social 16%15%
  • Economic 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

196 sentences in 51 paragraphs

Mr. President of the German Bundestag!

Esteemed members of the Bundestag and Bundesrat!

Honored guests from home and abroad!

My very dear ladies and gentlemen!

First and foremost: Dear Joachim Gauck!

I believe you have felt it yourself in recent days: This wave of sympathy that has carried you during your farewell tours, during your appearances everywhere.

And your recently echoed farewell words have once again impressively shown the Germans: You have profoundly shaped the office of the Federal President and, in doing so, conveyed a republican, an enlightened pride to our entire country.

If not everyone knows what the Federal President stands for according to our constitution – you have demonstrated it in your conduct of office, with wisdom, with charm. You have embodied and promoted the unity of the state, including all that – as you just said again – for which our community stands and is respected worldwide: freedom and democracy, the rule of law and human rights.

When you were elected five years ago, you called out here in this plenary hall: "What a beautiful Sunday!" In light of all that you and Daniela Schadt have done for our country, I may also say today at your farewell: "What a bittersweet Wednesday!" We all want to thank you both from the bottom of our hearts today, and that gratitude remains.

But not only does gratitude remain. The task of defending freedom, the rule of law, and human rights also remains, especially in a time when old certainties are clearly shaking. Many questions arise: How solid are the foundations of democracy? Does the West as a model have a future? Where is Europe headed?

Our gaze turns to the elections in France, in Russia, in the USA, but in these days – and I believe this is how we all feel at the moment – especially to Turkey! Much is at stake for Turkey, but also for the relationship between Turkey and us. We try not to make our judgment too simplistic: Those who traveled to Turkey 30 years ago or more came to a backward country. The people were poor, millions left their homeland in search of work throughout Europe. Today, Turkey is a different country. It has experienced a phase of economic development and reforms and – I believe no one will deny this – also a period of rapprochement with Europe. We Germans have acknowledged and supported all of this. We felt particularly connected to the path Turkey took over two decades – also because of the many people of Turkish descent who live, work, and call Germany home.

And because all of this is true, we do not look at today's Turkey with arrogance and condescension. We are aware of Turkey's situation in the neighborhood of the major crisis regions of Iraq and Syria. We condemn the attempted military coup last summer. But our view is marked by concern that all that has been built up over years and decades is crumbling.

It is this concern that guides my appeal: President Erdogan, do not jeopardize what you have built with others! Credible signals of relaxation are welcome. But stop the outrageous comparisons to the Nazis! Do not sever the bond with those who, like us, want partnership with Turkey! Respect the rule of law, freedom of the media and journalists! And release Deniz Yücel!

But let us not make it too easy for ourselves – also with regard to our own continent! The challenge to liberal democracy is not only taking place elsewhere – far to the west and east of European borders. The truth is: A new fascination with authoritarianism has now deeply penetrated Europe. As much as I rejoice over our Dutch neighbors, as much as I am glad that the Dutch have repelled the attack on their democratic traditions at the ballot box – I believe there is no reason for excessive calm.

Does this concern us in Germany? I think: yes. We cannot lean back, pat each other on the back, and hand out grades to others. We do not live on an island! Global trends also affect us. I believe our own history, especially that of the 20th century, has not truly immunized us. The history of the Weimar Republic – whose 100th anniversary we will celebrate next year – shows that democracy is neither self-evident nor guaranteed for eternity; that once achieved, it can also be lost again if we do not take care of it.

"Liberal democracy is under attack," as Joachim Gauck expressed in his farewell speech. Yes, it is under loud attack from radicalism and terrorism, from the power hunger of autocrats who – around the world – are suffocating a free civil society.

But there is also the other, the creeping erosion from within: Through indifference, inertia, and apathy or, as President Lammert said in the Federal Assembly, the challenge from those who no longer see parliaments and democratic institutions as places for political solutions but discredit them as a waste of time – and the political personnel along with them.

Populists heat up the public debate with a fireworks display of enemies, inviting a fight against the so-called establishment and promising a flourishing future after its downfall.

There is – this is my view – no reason for alarmism in Germany; not at all. But I say, in light of what is emerging on the horizon, with great seriousness: We must not only talk about democracy – we must learn to fight for it again! That is what it is about.

Now, fighting for democracy is not solely the responsibility of politics. But politics must understand that the times are special; times in which old certainties have disappeared and, at least so far, new ones have not taken their place; times in which international conflicts trigger concerns about peace and also about security in one’s own country; times in which parents wonder whether their children will fare as well as they themselves have.

We live in times of transition. There is not just one answer to how the future will be. The future is not "without alternatives." On the contrary: The future is open, and it is overwhelmingly uncertain. This openness, which inspires hope in some, instills fear in others. "Those driven by fear avoid the unpleasant, deny the real, and miss the possible," as Heinz Bude wrote.

I also believe: The fearful are susceptible to the siren calls of those who are always there with very simple answers. It seems to me that the offer of simple answers is increasing on a weekly basis. Yet we could actually know: Simple answers are usually not answers. Who should believe that in a world that has become more complicated, the answers will become simpler? Who should believe that after the bloody 20th century and the lessons from two world wars, the old patterns of isolation and national fervor will make the world more peaceful?

The new fascination with authoritarianism, even in parts of Europe, is in my conviction nothing more than a flight into the past out of fear of the future. I believe that cannot and must not be our path in this country, in Germany.

I know regions of the world where the future is far less certain than it is for us. I think of my last encounter with Shimon Peres before his death last year. We were both on our way to visit the Hebrew University in Jerusalem – a day I will never forget. There, in the afternoon sun outdoors on Mount Scopus, we were guests as the proud graduates of the university received their diplomas. After the event, we stood with a small group of students and discussed. In this group, there was a young woman who asked: "Dear Shimon Peres, what will the future bring us?" Instead of a long answer, Shimon Peres told her a story. "The future," said Peres, "is like a fight between two wolves. One is evil, is violence, fear, and oppression. The other is good, is peace, hope, and justice." The young woman listened, looked fascinated, and then asked eagerly: "And? Who wins?" Peres smiled and said: "The one you feed."

You have it in your hands! We have it in our hands! That was his message to the young people. And he is actually right: The future is not a fate to which societies are subjected – especially not democratic ones. Who, if not we Germans, can bear happy witness to that? Who, if not we, has experienced that after two world wars, peace can be achieved and after years of division, reconciliation can occur? Who, if not we, has experienced that after the frenzy of ideologies, something like political reason can prevail?

Not everything is good in our country, but much has succeeded, and that together. Therefore, we have every reason to first say: Let us preserve what has succeeded in this country!

But of course – you suspect it – preserving will not be enough. We all experience: What has just been achieved always lags behind what is better and is always far from what is dreamed of. Have we solved problems, the next ones soon arise, or – we also experience this – the old problems present themselves in new guises. That may frustrate some. But we know: The building of democracy is never completely finished. Democracy is rule for a time and only provides solutions for a time.

A wise woman, a former colleague from India, once gave me the comforting advice in a conversation: "In the spelling of politics, there is no period, only a comma." The question is: Should this frustrate us, or is this not actually the strength of democracy? Democracy is the only form of government that allows mistakes because the ability to correct is built in. The strength of democracies, in my conviction, lies not in their sense of mission but in their ability for self-criticism and self-improvement. Where else but in democracy can such different interests of old and young, city and country, economy and environment be peacefully reconciled? Where else but in democracy do citizens meet as equals, regardless of their background? And where else but in democracy, where minorities find voice and hearing, can we succeed in the enormous task of integration? Only in democracy can we achieve this. That is its strength, and that is why we need it.

Identifying deficits, struggling for solutions – that is exhausting. Democracy is a demanding form of government, and it is also a risk: We trust each other to govern ourselves. Rule of the people, by the people, and for the people – as a great American president taught us, a Republican by the way. That may sound too idealistic to some, and it is idealistic. But what lies behind it is the deep insight that fleeing from the efforts of democracy does not lead to better politics, certainly not, especially not from those who claim to speak in the name of the "real people" or the silent majority against "those up there." Democracy knows the people only in its full diversity. Therefore: Whoever today in Germany expresses their concerns and calls out "We are the people!" is welcome to do so – but they must also accept that other people with different views claim this proud sentence just as much, as I saw a few months ago in Dresden, where a colorful group of young people held up a sign that calmly read: "No – we are the people."

That is exactly how it is. In democracy, the people appear only in the plural and have many voices. Never again may a political force pretend to have a monopoly on the will of the people and label all others as liars, intruders, or traitors. Therefore, my plea is: Wherever this kind of populism spreads – in our country or among our friends and partners – let us respond together with many voices!

Mr. Gauck, you hinted at it: We are currently navigating unknown waters. Whether we look east or west: We are heading into much uncharted territory. Often we will have to provide answers without being able to lean on others. This requires self-confidence. But even more, it requires courage – courage to think forward towards the future, not to hope to find answers in the past, courage to take our destinies into our own hands – without the emperor or the "big brother" or self-proclaimed "strong men." I believe courage is the lifeblood of democracy, just as fear is the driving force of dictatorship and autocracy.

Therefore: The form of government of the courageous – that is democracy. Democracy needs this courage on both sides: on the side of the governed as well as on the side of the governing. Because only those who have courage themselves can also encourage others, and only they can expect courage.

Politics does not do itself any favors when it does not speak openly about the concerns of the people, about political misdevelopments, about unresolved questions. We live in highly political times. This requires the courage to say what is and what needs to be done. How does integration succeed? How do we reconcile our broad hearts with our finite possibilities? How do we renew the promise of upward mobility through education, which has personally set me and an entire generation on our way? How do we maintain hope where in the village the school, the doctor's office, the hairdresser, and the gas station have long since closed, and now even the last bus connection is being cut?

How do we create ethical standards in the economy that keep the top and bottom of society connected, so that those "at the top" do not act according to rules that are perceived by the people as indecent? Where severance payments and bonuses only evoke "disbelief" among the people – as one of the great German business leaders recently wrote in "Die Zeit" – we should not dismiss the debate about this "too hastily as a debate about envy." I believe he is right. It is in our common interest that trust in our economic and political order is not harmed by the actions of a few.

The Federal President has no proposals to make on this. But the lively debate about it, I am convinced, is needed by society. If we do not conduct it, then – I predict – populists of various stripes will ultimately turn it against democracy. That is why we are all called upon together.

This will not happen on its own. We need a culture of democratic debate. Rarely will we all be of the same opinion. All the more important it is that we nurture the common foundation of democracy, but do not shy away from the confrontation over ideas, options, and alternatives. We need ongoing dialogue among democrats – where necessary, also controversial. Daily self-affirmation among like-minded people does not get us anywhere. Before we get used to only talking to those who share our views, I ask: Why not talk to those whom Facebook does not suggest as contacts? Why not lift our gaze from the smartphone and look at real life?

I want this society to remain in conversation with one another. The space of democracy is one where many must have their say, but there must also be some who listen.

I want us to step out of the echo chambers, also from some self-assuredness of the intellectual armchairs, and especially from the anonymity of the internet, where the boundary between what can be said and what cannot is increasingly fading, where a language of aggressive excess prevails, and where new waves of outrage are generated every day. And above all, I want one thing: that we in Germany hold on to the distinction between fact and lie. Whoever gives that up undermines the very foundation of democracy.

A few months ago, a prominent member of this house asked me – mind you, quite benevolently – "Mr. Steinmeier, after so many years in politics, can you actually be neutral?" The honest answer is: No, I am not neutral. Nonpartisan: Yes, as the office requires. But I believe I cannot be neutral where it concerns the very fundamentals. That is why I tell you: I will be partisan, partisan when it comes to the matter of democracy itself.

I will also take a stand for Europe. I am pleased about the many, especially young people, who are taking to the squares these days and reminding us of the pulse of Europe. Those who gather there may remind us how much we Germans owe to a united Europe: the return of our country to the community of nations, reconstruction, growth, prosperity, and above all, 70 years of peace. We owe that to the mothers and fathers of Europe, who had the courage to draw the right lessons from centuries of wars after 1945.

Courage for Europe is something we need today as well. It is true: Europe is far from perfect. We have known that not just since Brexit. We must not gloss over what is going wrong. And of course, it is urgently time for bold reforms. Perhaps not every detail of the institutionally structured Europe needs to be defended tooth and nail. But to those who today think: "Oh, I have had enough of this Europe; I would rather go back behind the familiar panes of the nation," I say: That is too simple, and that is the wrong way.

Jean-Claude Juncker recently said: "We do not have the right to be patriotic against each other." I see it the same way: Enlightened patriotism and standing up for Europe go hand in hand.

Because – even if we, my generation, do not call it that – for many of our children, Europe has long since become a "second homeland." Therefore, let us take a stand together – for a better Europe, for one that stands for political freedom, that uses its weight for a more peaceful and just world, for good neighborliness! For that, I am willing to fight – and to do so with as many of you as possible. All the brave ones, all those who take a stand for democracy, will certainly know that the Federal President is by their side.

My inaugural visits to our federal states will be a very special kind of journey through Germany: I want to go to the places of German democracy and, above all, to the people who live and enliven it, who – to return to Shimon Peres – feed the good wolf. I want to meet those who, after their well-deserved evening off, fight for the swimming pool or the library in the neighborhood in local councils. I want to visit the small and medium-sized enterprises that must compete in the markets of the world, but at the same time show responsibility for their employees, for their city, for their region, to the works councils that have helped companies survive crisis years, and to ensure that things are fair in the workplace. I want to meet those who read to children in kindergartens or accompany the dying in hospices.

And if I wanted to honor all those who have engaged for refugees to the point of exhaustion with a medal – I would like to do that, believe me – then it would already be clear what I would be fully occupied with for the next five years. But I do not have to do that, because when I speak with firefighters, Red Cross helpers, youth coaches, or church representatives, I hear: They are not waiting for medals, but they tell me: "What matters is not what you get for yourself, but what you give for others." That is not just one person saying it, not ten, not a minority – it is millions in our country who care about more than just themselves, who take responsibility for the neighborhood, the village, the region, who help where help is needed. I believe nothing is more valuable than that, and it makes me so proud of our country and its people.

And because that is so unique – if you have traveled a bit and looked at other countries, you know that – and sets us apart from many other countries, I am so sure that we will withstand the storms of time and provide our children with a livable future.

In 1949, on the day our constitution came into force, Theodor Heuss said: With the Basic Law, "a very small piece of solid ground for the German fate has been created." – Today, this Basic Law is a broad foundation for reunified Germany.

In 1969, Gustav Heinemann said: "We are only at the beginning of the first truly free period of our history. Liberal democracy must finally become the element of life of our society." Today, it has become completely self-evident to us.

In 1990, the year of unity, Richard von Weizsäcker said: "Now it is a matter of standing firm in freedom." That is difficult; today, others who live in unfreedom place their hopes in us.

What a long, what an amazing journey! Is it not actually quite wonderful that our country, a country with this history, has become an anchor of hope in the world? Is it not an invaluable fortune that we – our generations – get to experience this?

So who, if not we, is called upon to fight bravely for democracy when it is being challenged worldwide today? That is the courage I speak of; that is the courage we need: no small-mindedness – there is no reason for that – no arrogance – we have had enough of that in Germany – but the vigorous, life-affirming courage of democrats. That is what we need!