Words of President Javier Milei at the ceremony commemorating the 42nd anniversary of Veterans Day and the Fallen in the Malvinas War.
Javier Milei · President of Argentina
- Context
- Milei addressed a ceremony on April 2, 2024, marking the 42nd anniversary of Veterans Day and the Malvinas War, honoring fallen soldiers and reaffirming Argentina's sovereignty claim.
- Main themes
- Malvinas/Falklands sovereignty claim, tribute to war veterans, Argentine Armed Forces rehabilitation, economic prosperity as foundation of sovereignty, political leadership failures, General Roca and generation of 1880, economic freedom, national reconciliation, international respect, territorial integrity
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,155
- Sentences
- 44
- Readability
- 44
- Grade
- 13.6
- Syntax
- 3.28
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other44 sentences in 8 paragraphs
Today we are gathered here, 42 years after the beginning of the Falklands War, to commemorate and pay tribute to our Heroes, to those who fell in combat, and to their families. The best tribute to those who gave their lives for our country is to defend the unwavering claim for Argentine sovereignty over the Falklands, South Georgia, and South Sandwich Islands, as well as the surrounding maritime spaces, but a real and sincere claim, not mere words in international forums that have no impact on reality and only serve the current politician to feign a false love for the country. We have grown tired of hearing, over the last few decades, politicians beating their chests defending our just claim to the Islands without a single result to show after all these years.
For sovereign claims to be heard and respected, it is a necessary condition that the country and its leadership are respected, as no one would take seriously the claim of corrupt serial defaulters or political leaders who defend not a vision for the country but a business model. For a sovereign nation to be respected in the concert of nations, two essential conditions must be met. That nation must be a protagonist in international trade and must also have Armed Forces capable of defending its territory against anyone who attempts to invade it. No one listens to or respects a country that only produces poverty and whose politicians despise their own Armed Forces. Argentina, as a result of political negligence in recent decades, has not met either of the two conditions just mentioned.
It is no coincidence that little to no progress has been made in the claim for our Islands. We are, after decades, the first government to take charge of this situation and to have a clear direction to make a truly prosperous and sovereign country. We do not need to look far or invent anything new. There was a generation of leaders in our country that we remember today as the generation of '80, which consolidated our territorial sovereignty and marked the course for fulfilling such a task. From that generation, the main inspiration for our claim to sovereignty is the great General Julio Argentino Roca, the father of modern Argentina.
From that generation, the main inspiration for our claim to sovereignty, as I said, is the great General Julio Argentino Roca, the father of modern Argentina. He understood like no one else the mandate of a prosperous economy and respected Armed Forces as the foundation of a great nation. This April 2nd, in tribute to our veterans and their families, we must take up his example. Argentina is the eighth largest country in the world, has full sovereignty over our more than 3.5 million square kilometers, and requires a dynamic and vigorous economy. An economy that generates wealth and opportunities in every corner of the country. There is no sovereignty without economic prosperity, and as all empirical evidence shows, there is no economic prosperity without economic freedom.
In economic matters, the presidents of the so-called generation of '80 did nothing but what we propose today: a state restricted to its essential functions and freedom to produce, work, trade, and move. Thanks to them, Argentina was populated, there was order, progress, and opportunity throughout the homeland. From being a land of barbarians, we became a land of opportunities for millions of immigrants who came to forge their own destiny. All the reforms we promote today are to ensure that Argentines can be free again, and from this freedom, a strong and prosperous nation will emerge with real power to claim its sovereignty and be respected by other nations.
But as President Roca demonstrated, the economy alone is not enough. There is no sovereignty, there is no international respect for our interests, if the political leadership does everything possible to tarnish the name of our Armed Forces. In the years when our sovereignty was consolidated, the Armed Forces were valued by the entire leadership and by society. Wearing a uniform was a source of immense pride. Politics has sought to erase this from our collective memory, harassing and humiliating our forces, but what claim to sovereignty is possible if the leadership of a country dedicates itself to belittling and harassing its Armed Forces? What tribute to the Heroes of Malvinas can be sincere if, at the same time, the State finances groups and organizations that do nothing but discredit our forces? To the Heroes of Malvinas and to our Armed Forces, I say: that time is over. You are a source of pride for our nation, and in this new Argentina, you will have the respect that has long been denied to you. Moreover, I do not want the respect for the Armed Forces and the Heroes of Malvinas to be the monopoly of a political space. No! Our military and veterans deserve something greater and more lasting than that. Therefore, I call on society as a whole and on political leadership to inaugurate a new era of reconciliation with the Armed Forces that transcends this government on this April 2nd. An era that pays sincere tribute to its Heroes by giving the Armed Forces the place, recognition, and support they deserve.
An era where support for the Armed Forces is accompanied by a prosperous and dynamic economy so that they can have the resources and technologies necessary to defend our homeland with dignity. An era where we rise to the level of the sacrifice of our Heroes and Fallen, where they can see from heaven and earth a prosperous and great Argentina once again. An era in which every Argentine, in every corner of our country, feels gratitude towards those who, by vocation, choose to wear the uniforms of the homeland and exalt the colors of our flag. The first step of this new doctrine will be taken on May 25th in La Docta, in the province of Córdoba, where we will sign the Pact of May, establishing the ten state policies of the new Argentine economic order, and for which I want to extend a special invitation not only to the members of the Joint Chiefs of Staff and the Armed Forces but also to the organizations of Malvinas veterans to be witnesses and standards of the new Argentina.
In closing, I want to reiterate our unwavering claim for the Islands, and I commit that during our government, we will have a clear roadmap for the Falklands to return to Argentine hands. To the veterans, to their families, and to all who wear a uniform in defense of the homeland, I want to thank you for your service on behalf of all the Argentine people. May God bless the Argentines, and may the forces of heaven accompany us. Thank you very much, and long live freedom, damn it, long live freedom, damn it, long live freedom, damn it!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hoy estamos aquí reunidos a 42 años del inicio de la guerra de Malvinas para conmemorar y rendir homenaje a nuestros Héroes, a los Caídos en combates y a sus familias. El mejor homenaje a los que dieron la vida por nuestro país es defender el reclamo inclaudicable por la soberanía Argentina sobre las Malvinas, Georgia del Sur y Sándwich del Sur y los espacios marítimos circundantes pero un reclamo real y sincero no meras palabras en foros internacionales con nulo impacto en la realidad y que solo le sirven al político de turno para impostar un falso amor por el país. Nos hemos cansado de escuchar a lo largo de las últimas décadas, políticos que se golpean el pecho defendiendo nuestro justo reclamo por las Islas sin que tenga un solo resultado para mostrar después de todos estos años.
Para que los reclamos soberanos sean escuchados y respetados, es condición necesaria primero que el país y su dirigencia sea respetada ya que nadie tomaría en serio el reclamo de defaulteadores seriales corruptos o dirigentes políticos que más que una visión de país lo que defienden es un modelo de negocios para que una Nación soberana sea respetada en el concierto de las Naciones hay dos condiciones esenciales que deben darse. Esa Nación debe ser protagonista del comercio internacional y también debe contar con Fuerzas Armadas capaces de defender su territorio frente a cualquiera que intente invadirlo. Nadie escucha ni respeta a un país que solo produce pobreza y cuyos políticos desprecian a su propia Fuerzas. Argentina producto de la diligencia política en las últimas décadas no ha cumplido con ninguna de las dos condiciones que acaba de señalar.
No es coincidencia que poco y nada se haya avanzado en el reclamo por nuestras Islas. Somos, después de décadas, el primer gobierno que se hace cargo de esta situación y que tiene un rumbo claro para hacer un país realmente próspero y soberano. No hay que irse muy lejos ni inventar nada nuevo. Hubo una generación de dirigentes en nuestro país que hoy recordamos como la generación del 80, que consolidó nuestra soberanía territorial y nos marcó el rumbo para cumplir tamaño tarea. De esa generación, la principal inspiración para nuestro reclamo de soberanía es el gran General Julio Argentino Roca, el padre de la Argentina moderna.
De esa generación la principal inspiración para nuestro reclamo de soberanía, como decía, es el gran General Julio Argentino Roca, el padre de la Argentina moderna. Él comprendió como nadie el mandato de una economía próspera y de una Fuerzas Armadas respetadas como base de una Nación grande. Este 2 de abril y en homenaje a nuestros veteranos y sus familias, tenemos que retomar su ejemplo. Argentina es el octavo país más extenso del mundo, tiene soberanía plena sobre nuestros más de 3,5 millones de kilómetros cuadrados, requiere de una economía pujante y vigorosa. Una economía que genere riquezas y oportunidades en cada rincón del país. No existe soberanía sin prosperidad económica y como muestra toda la evidencia empírica no existe prosperidad económica sin libertad económica.
Justamente en materia económica, los presidentes de la llamada generación del 80 no hicieron otra cosa que lo que nosotros proponemos hoy en día: un Estado restringido a sus funciones esenciales y libertad para producir, trabajar, comerciar y circular. Gracias a ellos, Argentina se pobló, hubo orden, progreso y oportunidad a lo largo y ancho de la patria. De ser una tierra de bárbaros, pasamos a hacer una tierra de oportunidades para millones de inmigrantes que llegaron para forjar su propio destino. Todas las reformas que impulsamos hoy son para que los argentinos volvamos a ser libres y de esta libertad surja una Nación fuerte y próspera con poder real para reclamar por su soberanía y ser respetada por otras naciones.
Pero como demostró el presidente Roca, la economía por sí sola no alcanza. No hay soberanía, no hay respeto internacional por nuestros intereses, si la dirigencia política hace hasta lo imposible para ensuciar el nombre de nuestras Fuerzas Armadas. En los años donde se consolidó nuestra soberanía las Fuerzas Armadas eran valoradas por el conjunto de la dirigencia y por la sociedad. Vestir un uniforme era motivo de enorme orgullo. La política ha querido borrar esto de nuestra memoria colectiva, hostigando y humillando a nuestra fuerzas, pero ¿qué reclamo por la soberanía es posible si la dirigencia de un país se dedica a menospreciar y hostigar a sus Fuerzas Armadas? ¿qué homenaje a los Héroes Malvinas puede ser sincero sin simultáneo, el Estado financia grupos y organizaciones que no hacen otra cosa que desprestigiar a nuestra fuerzas? A los Héroes de Malvinas y a nuestras Fuerzas Armadas les digo: ese tiempo se ha acabado. Ustedes son motivo de orgullo para nuestra Nación y en esta nueva Argentina tendrán el respeto que les ha sido largamente negado. Pero, además no quiero que el respeto a las Fuerzas Armadas y a los Héroes de Malvinas sea monopolio de un espacio político ¡No! Nuestros militares y veteranos se merecen algo más grande y duradero que eso. Por eso, convoco al conjunto de la sociedad y a la dirigencia política a que este 2 de abril inauguremos una nueva era de reconciliación con las Fuerzas Armadas que trasciende a este gobierno. Una era que rinda homenaje sincero a sus Héroes dándole a las Fuerzas Armadas el lugar el reconocimiento y el apoyo que se merecen.
Una era donde el apoyo a las Fuerzas Armadas venga acompañado de una economía próspera y pujante para que puedan contar con los recursos y la tecnologías necesarias para defender a nuestra patria con dignidad. Una era donde estemos a la altura del sacrificio de nuestros Héroes y Caídos, donde ellos puedan ver desde el cielo y la tierra una Argentina próspera y grande de nuevo. Una era en la que cada argentino, en cada rincón de nuestro país, sienta gratitud frente a aquellos que por vocación deciden vestir los uniformes de la patria y enaltecer los colores de nuestra bandera. El primer paso de esta nueva doctrina lo daremos el 25 de mayo en la Docta, en la provincia de Córdoba, donde firmaremos el Pacto de Mayo, estableciendo las diez políticas de Estado del nuevo orden económico argentino y para el que quiero extender una invitación especial no solo a los miembros del Estado Mayor Conjunto y las Fuerzas Armadas sino también a las organizaciones de veteranos de Malvinas para que sean testigos y estandartes de la nueva Argentina.
Para finalizar quiero reiterar nuestro reclamo inclaudicable por las Islas y me comprometo a que, durante nuestro gobierno, podremos tener una hoja de ruta clara para que las Malvinas vuelvan a manos argentinas. A los veteranos, a sus familias y a todos los que visten un uniforme en defensa de la patria, quiero agradecerles su servicio en nombre de todo el pueblo argentino. Que Dios bendiga a los argentinos y que las fuerzas del cielo nos acompañen. Muchas gracias y ¡viva la libertad carajo, viva la libertad carajo, viva la libertad carajo!