Extracts from interview with President of the Government on the programme "En Confianza", on Veo TV

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

23 January 2011 · Interview on the programme "En Confianza", Veo TV

Context
Zapatero appeared on the inaugural episode of Veo TV's "En Confianza" on 23 January 2011, discussing pension reform, the economic crisis, and public trust.
Main themes
Pension reform, public trust and confidence, economic crisis, cabinet reshuffle, retirement age increase, trade union negotiations, opposition party consensus, social security system, political leadership, government reform agenda
Duration
~58 min
96th percentile
Words
6,997
96th percentile
Sentences
393
97th percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.70
13th percentile
Vocabulary
2.25
62nd percentile

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

393 sentences in 133 paragraphs

Casimiro García Abadillo . Good evening, Mr. President.

President of the Government . Good evening.

C. García Abadillo . As you can see, our programme, which begins today with you as our guest, is called "En confianza" ("In confidence"). Would you say that your problem today is that there are many people who don't trust you? I'm not only talking about the markets, but also, as a result of the polls, about many Socialist Party voters who say that they won't vote for you.

President of the Government . Let's say that that is a part of the problem, which has a logical explanation, because the economic crisis that we're going through is a crisis that generates, above all, problems of confidence, and until society sees the results of the efforts that we are asking of it to help recovery, it's logical for it to be difficult to maintain this trust.

C. García Abadillo . Mr. President, what happened after the Cabinet reshuffle in the autumn? We had the impression that you were out in the wilderness for a few weeks, as if you had left Rubalcaba to play the leading role. What happened?

President of the Government . These things always have a lesson which, from within, when you see it, surprises you. There are times when people say that the President of the Government is involved in everything, in everything that's going on, but there are other times… I think they are the result of the Cabinet reshuffle. It is true that the Cabinet reshuffle, whereby the First Vice-President changes, is a significant change, with a political impact, of political scope, and it is normal that his presence is initially intense and that this presence is seen to be very intense.

C. García Abadillo . Were you, for your part, aware…?

President of the Government . Yes, but that's normal. It's normal, it's logical, I have always intended that the Vice-President of the Government should play a leading role. María Teresa Fernández de la Vega played a very important role during the whole time that she held this post; and by the way, she performed it extremely well, Vice-President Solbes also played a very important role, as is Vice-President Rubalcaba now in the same way as Vice-President Elena Salgado.

(…)

C. García Abadillo . Let's talk about reforms, Mr. President, because this is the start of a very important week. Let's talk about the pension reform. You have publicly said that if no agreement is reached, you will take the pension reform increasing retirement age to 67 to the Council of Ministers on the 28th. Do you think an agreement will be reached with the trade unions? And with the PP? Do you think an agreement is possible in a matter as important as pensions?

President of the Government . Let me make a preliminary statement. One of the fundamental pillars in the social protection system that we have constructed in Spain is pensions. Since the transition to democracy, we have constructed this Social Security system that has guaranteed contributory pensions, that have progressively improved, for all citizens, even those who have not made contributions. In order to maintain the public pension system, we need to make this reform, in the same way as almost all things which have a value and are decisive for a country: extending rights, as we have done in this recent phase, vastly improving minimum pensions - up to a 27% increase in purchasing power - because they have historically been very low.

Since the pension system is one of the main pillars of the country and it is the wealth behind our social protection, it is highly desirable that a far-reaching reform be carried out with a general agreement.

C. García Abadillo . And do you think there will be one between now and the 28th?

President of the Government . I would commit to saying that we can reach an agreement, and furthermore, with the parliamentary political forces as well. It would be great if the Partido Popular, which is the other major party in the country, when it talks about a reform in the coming fifteen, twenty or twenty-five years, could commit itself and allow its ideas to be reflected.

C. García Abadillo . And are you confident that you will be able to take a reform in agreement with the main opposition party to Parliament?

President of the Government . I am convinced that there are sufficient parties for a consensus to be reached. I have spoken about this matter with the leader of the opposition, Mr. Rajoy, with whom I speak more often than it may seem, and which I am sure many people are aware, as is normal and logical. And he is aware that a pension reform needs to be carried out; he is aware, as everyone is aware, that life expectancy is increasing and hence there are going to be more pensioners and increasingly better pensions. Therefore, we need to plan for the future to see what we need and what we can spend on pensions.

C. García Abadillo . Mr. President, at what age are we going to need to retire? I say "us" because you and I are going to be affected by this. How many years will we need to work in order to be able to retire at 65?

President of the Government . This is one of the questions at hand. As we have asserted, retirement age will be set at 67. This is the main principle; but as is normal and logical, and in the same way as for all those systems that have set their retirement age at 67, elements of flexibility have been introduced. What kind of flexibility? Flexibility depending on the number of years worked. It is clearly not the same to have worked for 36 years, to have contributed for 36 years, as to have contributed for 40 years. That is where we need to establish a great social agreement; in other words, as of 65 years of age, you can retire if you have worked for…

C. García Abadillo . How many years?

President of the Government . We have talked about 40 years, around 40, close to 40. That is the stage we are at, let's say, in the dialogue with the stakeholders: political parties and social stakeholders.

C. García Abadillo . Wouldn't 38 years worked seem to be a reasonable number in exchange for an agreement?

President of the Government . Let's see what happens. The number of years worked, as is logical, is not the only factor, it also depends on what age we reduce early retirement to and partial retirement; other elements affecting savings that need to be introduced into the system are also relevant and, above all, what is important is that, when we present the reform, everyone is able to verify, depending on their characteristics and personal circumstances, how they are going to be entitled to retire, with 100% of their regulatory assets, of course, and receive the pension that corresponds to them; or in what circumstances they might be able to take early retirement, but with a reduction from the full 100% pension.

C. García Abadillo . Are those on the dole whose unemployment benefits have terminated, because you have withdrawn them and decided to re-evaluate the issue, able to receive some form of subsidy?

President of the Government . Yes, indeed. When we withdrew it, we withdrew what was a subsidy and nothing more, in other words, the model we had established, whereby it was extended until the month of February. We are now carrying out a reform of active employment policies, which is also under discussion with business leaders and trade unions, in the same way as other important matters that affect competitiveness, social protection and employment.

In the reform of active employment policies, we have laid on the table a training benefit amounting to 350 euros, which can be complemented by a subsidy, but linked to training.

C. García Abadillo . Has this decision be taken?

President of the Government . It is a decision, I repeat, that is under negotiation, it is a proposal, and it is normal that this proposal is well received by the social stakeholders, especially by the trade unions.

C. García Abadillo . Will the State be funding this rather than the autonomous regions?

President of the Government . Yes.

C. García Abadillo . There is another important question, and it is what we have laid on the table, although the subject of the labour reform has a slightly later deadline, the possibility of making the so-called objective dismissal tougher, the dismissal with twenty days of severance pay. This was one of the points that caused the trade unions' anger and the general strike. Do you not think that by toughening the rules for objective dismissals that you are giving the wrong message to the markets, you are giving them the idea that you are taking one step forward and one step backward?

President of the Government . I know that this lesson has already been given. The markets have not given it; but rather, it has been a lesson from the media and I understand that. But we are talking at cross purposes here. When we have been looking at regulations, at regulatory development, at objective dismissals, we are talking about redundancy plans [Spanish acronym: ERE], not individual dismissals. It seems reasonable that, when it is an objective dismissal affecting a group, a large number of workers, that the requirements of what the exact losses the company is making should be requirements with fairly strict criteria, that can be evidenced, and that these losses are not merely temporary, it is not a bad week, but rather that it is seriously affecting the competitiveness of the company, and the capacity of the company to maintain its activity with this number of workers and that hence it can resort to a redundancy plan.

The labour reform is a reform that is already changing hiring policies. We are already seeing it, not just yet in its full scope, because we haven't reached the point where jobs are being created consistently, but new hirings that are taking place are taking place with more fixed contracts and less temporary contracts. This is taking place very slowly but the effect is starting to produce results.

And, if we reach a social agreement on collective bargaining, which is undoubtedly another of the major issues currently under negotiation, and I would even say that during the time in which this interview is taking place, the labour reform is undoubtedly gaining in potential. Why? Because the reforms…

C. García Abadillo . I would like to stop you there, Mr. President. When we talk about collective bargaining, do you mean that under the reform of the labour market, the sector agreements and the national agreements will disappear and bargaining will taken place company by company?

President of the Government . The question that is being debated regarding our collective bargaining fundamentally revolves around two issues. The first is the effectiveness of the agreements, in other words, what is known as ultra-activity, which means that, when an agreement is signed, in order for the parties to modify the agreement, they need to be in agreement and, if one of the parties is not in agreement then it cannot be modified. This needs to be made more flexible so that an agreement, in the event that economic circumstances or circumstances within the sector or the company itself change, can be adapted to these circumstances. And the second question affects the scope of the agreement, let's call it the structure of the agreements, of the different agreements.

Where there is most criticism of the lack of flexibility is in the so-called provincial agreements. We could say that of the models that exist for collective bargaining, the best known, the most modern, are those for sectors, or at a State level, then there are agreements more for individual companies. That is where we have to look for more flexibility.

What is desirable is that it is the result of an agreement between companies and trade unions; because reforms, when they receive support, because they are committed to it and because they have participated in its preparation, of crucial social stakeholders such as companies, trade unions and workers; these reforms are more successful, which makes perfect sense.

What we are going through at the moment is a process that… I would like to underline this idea: in other words, the Government is undoubtedly carrying out many decisive reforms for the future of the country, but we know we are being criticised because we should have carried them out earlier, because we have changed… Don't worry, I will assume all these criticisms.

C. García Abadillo . That is true. You should have carried them out earlier.

President of the Government . I could explain my position, but I don't believe that that is what most interests public opinion; what is interesting is that we are carrying out the reforms that are necessary and that will guarantee our prosperity. A reform can be carried out through a law that's published in the Official State Gazette [Spanish acronym: BOE]; but what is more important is the will of the country and society in general to carry out reforms. It is just as important to have a government that leads reforms as it is to have them contained in laws, because if this is backed by companies, trade unions and professionals, they are aware of and committed to the reforms and this enables us to help the economy recover more quickly and stronger. This is the great potential of the agreement that we are currently working on.

C. García Abadillo . "Competitiveness" is a word that you love to employ and it is very important because without competitiveness the economy doesn't grow; but competitiveness is closely linked to salaries. Do you believe that the average wage in Spain should be lowered?

President of the Government . I believe that we need a period of salary restraint, that much is clear, and we need to link salaries to productivity.

What is happening with the competitiveness of the Spanish economy? As with almost everything, it deserves analysing a little. It is often said that the Spanish economy is not very competitive, but if we look at the figures abstractly, Spain has not lost its market share in international trade: we remain at 2%. It is one of the few countries that, despite the surge of highly competitive emerging countries - China, India, Brazil, etc. - has been able to maintain its market share. Why? We have, let's say, a very unbalanced economy. Half of our economic system, half of our companies, are just as productive or even more productive than the European average. I repeat, half of our companies, are just as productive or even more productive than the European average. For example financial services; for example civil engineering; for example large construction companies or, for example energy companies. What has happened? We have had a situation whereby part of the economy, the sector related to construction and the real estate sector, was too big and unproductive. We now know that many of the major investments made in the real estate sector have been unproductive from an economic point of view.

And so what do we need to do now? We have to substitute this unproductive part of the economy, this part which, moreover, has suffered a very severe crisis, by economic activity that is as productive as companies in the Spanish agro-food industry, which are competitive; by the textile industries, which are productive; by financial services…

C. García Abadillo . You haven't answered me. Do we need to lower salaries?

President of the Government . No, they must be linked to productivity, of course, as a general criteria, and being linked to productivity means that those companies that have the capacity to produce, to compete and to sell well will enjoy reasonable salary increases, and those companies that have problems or difficulties should adopt salary restraint and adapt their salaries to the circumstances of the company.

This is a little like what happens In Germany. Germany has lost many hours of work during the crisis; but it has systems in place to adapt to that reality that we have not used, that we didn't have available to us, of reducing salaries, of reducing the working day whilst maintaining employment. Here the whole adjustment to the crisis has taken place through job losses and that is what must not happen again. This is what always happens in the Spanish economy: it happened in the crisis in the 70s, it happened in the crisis in the 90s, it happened in the mini-crisis at the beginning of this century and now it has happened in a very stark fashion whereby we have lost many jobs in a very short period.

C. García Abadillo . I will ask you about the reform of the financial sector later, but I would like to pause for a moment to look at the real situation of the economy at this time. The budget forecast for 2010 was to close the year with GDP growth of -0.3%. How do you believe we will close the year?

President of the Government . Below that. Better, much better.

C. García Abadillo . Close to zero.

President of the Government . -0.2%; -0.1 or -0.2%. There or thereabouts. And the last quarter of 2010 will also be a quarter with growth.

C. García Abadillo . And the deficit? The objective was 9.3% and 2.4% for the autonomous regions.

President of the Government . 9.3 in total.

C. García Abadillo . Has this been met? Will this objective be met?

President of the Government . It will be met and it will be met with some ease. We have the State figures and these State figures show that it should easily be met.

C. García Abadillo . How easily?

President of the Government . Easily. We have the figures, the General Comptroller of the State Administration [Spanish acronym: IGAE] has to announce the exact figures and I would not like to get them wrong by a decimal point, because otherwise the finger will be pointed at me later.

With the State figures we have available and the advance figures we have from the autonomous regions, 9.3% is a done deal. We will have to wait until the end of February or March to know the final figures from the autonomous regions; but everyone has being making an effort and that includes the autonomous regions.

C. García Abadillo . Does that include Catalonia exceeding the forecast deficit by one point?

President of the Government . Yes, it includes that. Although there may be a certain deviation, as will probably be the case in Catalonia, that will not affect overall compliance.

C. García Abadillo . You have stated that those regions that exceed their deficit forecasts will be subjected to limitations in their levels of debt. Are you going to reach the point with Artur Mas whereby you won't allow the Regional Government of Catalonia to issue debt?

President of the Government . I have just spoken with Artur Mas. C. García Abadillo- A tough conversation?

President of the Government . No, it was a civil conversation to establish a date for a meeting, which, as is logical, should be held at an institutional level. We are aware that this is one of the concerns, not only of the Autonomous Region of Catalonia, but also of some others.

In principle, the Government's position is very clear, and this has been applied to all the autonomous regions: those who wish, as is well known, to issue debt to finance themselves need authorisation from the Government of Spain, from the Ministry of Economic Affairs and the Treasury to be precise. In order for this to be given, those that have excessive debt have to present a deficit reduction plan, as is the case of Murcia or Castille La Mancha, which are the two regions that have exceeded the ceiling as regards the deficit. We are aware that in Murcia, moreover, this has given rise to delicate social consequences. But this has happened and I would like to say here and now that all the autonomous regions…

C. García Abadillo . Will this happen to Catalonia?

President of the Government . Catalonia will do this, of course it will do this and, moreover, I believe that it is very clear that one of the messages from Artur Mas and Convergencia i Unió is a message as regards controlling expenditure, austerity and a reduction of the deficit.

We are going to collaborate with Catalonia, as with all the autonomous regions. Remember that this region flies a different political flag, we are in the opposition; but I have stated that the Region of Murcia, the Regional Government of Murcia, has done its homework. It is quite another matter where the cuts are made, and it is each regional government that has to take that decision, but it has complied in a manner…

C. García Abadillo . Mr. President, if Catalonia presents a tough adjustment plan, will you allow it to issue debt to provide funding?

President of the Government . Yes, of course. A tough adjustment… The adjustment that it needs, don't you think?

C. García Abadillo . It is tough because, if it has been exceeded by one point, then this year it must…

President of the Government . Yes, but the GDP of Catalonia is a strong and sound GDP, fortunately. It is one of the regions, as you are aware, with the most wealth and productive capacity.

C. García Abadillo . Mr. President, your Government is negotiating with the Partido Popular on various economic matters. You have negotiated on energy and you are negotiating on the labour reform and on pensions. Haven't you seriously considered asking the President of the Partido Popular, Mariano Rajoy, to sit down with you to reach a great national agreement to pull Spain out of the crisis? Have you considered this?

President of the Government . This has only ever happened in Spain with the Moncloa Pacts. It is true that during this crisis we have heard on many occasions, and I understand this, opinions in favour of a great economic and social agreement, including the main political parties, and if possible, the trade unions and business leaders. I understand this and the President of the Government, as is natural, would have liked to do this.

But we are working in a useful and practical manner. It is difficult, for political reasons, that in a legislature such as this one, and indeed in any other, the main opposition party and the Government should reach a global agreement on all matters, on economic reforms. Why? Because the gap with the opposition would almost certainly be considerably reduced.

C. García Abadillo . You are not saying that on Rajoy's behalf but on your own, aren't you?

President of the Government . No, no. I believe that we all have our portion of responsibility. I am trying to analyse it from a political and objective point of view.

C. Garcia Abadillo . And do you believe it would be useful?

President of the Government . Yes, it would be useful. We have opted to negotiate each matter individually. For example, the financial system, which is key to recovery credibility, together with the deficit, have always negotiated and reached agreement with the PP. Fortunately, the results have been positive, because the whole process with the savings banks, which isn't easy, is being carried out in a diligent manner in terms of the restructuring and now, in this new phase, which will be decisive, we also want and it has to be, it is essential, that we can count on the will of the Partido Popular. And, as regards the deficit, all of the autonomous regions controlled by the Partido Popular have subscribed to the objectives of the public deficit, which is the other major issue of the Spanish economy to guarantee our solvency. Hence, this will to reach an agreement has tacitly existed.

As regards the labour reform, to quote another example, the Partido Popular was not in favour, but neither did it vote against it; it abstained. It is true that they put almost nothing on the table during the debate. I listened to Mr. Rajoy ask for a "labour reform, a labour reform" many times in Parliament, but when the moment of truth arrived, he became evasive, which is one of the main traits of Rajoy: he talks easily, he asks for reforms and the things he asks for are those that are popular in public opinion, but then…

C. García Abadillo . He is obliged to criticise you, Mr. President.

President of the Government . Yes, but criticism has a second part. If you are critical and say "you should do this", and it then transpires that the Government comes along and proposes something similar to what you are saying, you should roll up your sleeves and say what you think about pensions: Do you agree with 65 or 67? Have you worked out the numbers? Do you have them? That is what is required.

But, saying that, I understand that from the opposition it is more difficult to say "I agree with all of that so let's reach an agreement", because it is true that the gap as the opposition is vastly reduced in a legislature and this legislature, of course, is the legislature that Rajoy has in order to be able…

(…)

C. García Abadillo . Mr. President, let's suppose that the savings banks, once converted into banks, do not achieve, at least during the first phase, the private capital necessary to recapitalise them. Hence the Fund for Ordered Bank Restructuring [Spanish acronym: FROB] would acquire capital, rather than grant loans.

This would mean that the State acquires a stake in the savings banks.

President of the Government . Yes, but I repeat: in an overall analysis of the system, this hypothesis, should it take place, will be very limited to very few situations, and of course, the stake or participation of the State would be strictly temporary and we would then return this stake to the market, as is normal…

C. García Abadillo . Mr. President, excuse me, but during this period the State would obviously have directors on the boards representing this capital?

President of the Government . Yes, of course. Professionals, true professionals.

C. García Abadillo . I would like to change the subject, Mr. President, although we could talk about the economy for hours. You enjoy talking more and more about the economy.

President of the Government . That's logical, it is a great concern, together with unemployment, which is the fundamental problem that concerns us now.

C. Garcia Abadillo . We will speak about unemployment later, because I would like to ask a couple of questions about unemployment; but now I would like to talk about ETA. ETA has said that it declared a permanent and verifiable ceasefire, but now, according to what we are seeing - 'El Pais' published an important document the other day, and just today Ángeles Escrivá also published an article in 'El Mundo' from a leader of ETA in prison - it would seem that there's not much will on the part of ETA to comply with this declaration. I ask you Mr. President, do you really believe that ETA is in a situation, in condition, with a real desire to lay down its arms?

(…)

President of the Government . Their real desire? I wouldn't say that it's their real desire. If we stop and think that the conditions that prevail determine that the end of ETA…, that the criminal madness of violence has less possibilities of prevailing than ever before, I would say to you that yes, because trying to guess the will of those who maintained criminal activity and have supported or defended this tragedy is truly difficult…

In this respect, some of Tony Blair's reflections, with whom I speak often and with whom, aside from that, I have a very personal and intense relationship… Tony Blair and I had maintained a certain distance, as you know, because of the war in Iraq. But during the peace process in 2006, in which he tried to help and in which he used all his knowledge and possibilities that he had at hand, he always said the same thing to me; something I remember and hold close to my heart, and it is that someone who has been a member of an organisation of this nature never changes from a perspective of a moral reflection or their reflection as to what this barbarity means, but rather that they simply consider that it is no longer useful in the slightest, if indeed they ever considered it so.

This is what has very clearly taken place in this latest phase; if you will allow me to make the reflection, above all since the peace process in 2006. Why? Because in the 2006 peace process, the vast majority of Basque society, which at the end of the day is where the central issue lies in order for us to see an end to ETA, were convinced that it was ETA who did not want peace and who opted to resort to violence for no reason whatsoever. The little support that they once had has diminished and terrorism with ETA's characteristics without social support is condemned to fade away.

C. García Abadillo . In other words, Mr. President, you only believe in the defeat of ETA at this time and you aren't seeing a statement from ETA which says "I lay down my arms"?

President of the Government . I think that we give too much importance to this type of statement… They almost have a reference that we give to all of them; isn't that right? Objectively, the Government and the media are alert to them. I don't rule out that there'll be more statements from ETA, what I do know is that it is their actions that will tell us what they're saying. The reality, which is what counts, will tell us if they have the capacity and the intention to carry out terrorist acts or acts of violence or not; whilst bearing in mind, as I am sure everyone can appreciate, that an organisation which is over forty years old and which has killed nearly a thousand people and which has churned out around ten thousand people who have passed through police stations or prisons as a result of belonging to, supporting or backing something called ETA, is a major problem.

In order to bring this to an end, which has had the dimension that I have described in three figures, involves investing time and effort before we can finally say "this is over - and I have carefully chosen the word 'over' - once and for all". It will be a task that will take years, but what we can undoubtedly say today is that democracy has won and that the suffering we have gone through to hold out, to resist has resulted in the victory of democracy and the rule of law.

And, of course, without for a moment forgetting the victims, of which there have been many and which has caused us much pain.

C. García Abadillo . Mr. President, during the last ceasefire, you said on several occasions - I remember one such occasion was to the editor of 'El Mundo', in a very long interview - that "politics can help to end violence". Do you believe that in this situation by legalising Batasuna, as the Basque Nationalist Party believes or as, for example, Jesús Eriguren, the President of the Basque Socialist Party, believes, could help to end the violence and weaken ETA?

President of the Government . What we need to do is follow the letter of the law and those who have sought protection in, explained or defended terrorist violence but who now say they have distanced themselves from that must demonstrate it. There is a Political Parties Act that must be complied with whose last word lies with the courts. Of course, the Government will strictly act as regards its powers, very strictly, so that anyone who doesn't adhere to the rules, who is not clearly opposed to violence or who has no de facto link to the terrorist organisation ETA can become a political party.

C. García Abadillo . And can that be summarised in the words "we condemn ETA"? If Batasuna said "we condemn ETA", could it be legalised?

President of the Government . The condemnation of ETA would be an important step, but as I said, the last word lies with the courts.

(…)

C. García Abadillo . Do you deny that there is currently any type of contact between the Socialist Party and the "abertzale left" or through mediators? Is there any type of contact?

President of the Government . No, there is no type of contact. It is very well known that we undergoing a process in which the Government has had an effective anti-terrorism policy; that we have dismantled the military and political command of ETA on numerous occasions; that we have done this in a determined manner, providing maximum support to the police and the Guardia Civil, whose work has been exemplary; that we have done this, moreover, always aware that is best done by seeking the maximum consensus and information with all parties, and that, beyond the information which, logically the Government has available - it would be the limit if we weren't aware of what was happening with ETA and the world around it - you are well aware that there is no room for talks and that they have to lay down their arms.

C. García Abadillo . I am going to change the scenario, Mr. President, and take you to a scenario that I think you particularly like. Over the course of the last year you have had to renounce many of your proposals to improve and transform society. Have you had to renounce many things?

President of the Government . I had to shelve what I sought to do, which was to continue improving social rights, social policies and social benefits, as I started doing between 2004 and 2007, in the period in which social policy has been most improved in Spain, with a 40% increase in social expenditure, where we managed to achieve that minimum pensions acquired purchasing power of 27%, where grants were doubled, where young people have…

C. García Abadillo . Yes, but you spent more than a year in which the only thing you have done is make cuts, Mr. President.

President of the Government . If you look at it, the only cuts have been to remove the "Newborn baby cheque" and not to adjust pensions…

C. García Abadillo . Civil servants.

President of the Government . Yes, but that is not a social policy.

C. García Abadillo . I appreciate that, but people see it as a cut.

President of the Government . The main pillars of the welfare state and the progress that my Government has made on social policies have fundamentally been maintained: education, grants, which is the clearest testimony of a social policy; healthcare, where we now have increased funding for healthcare costs; pensions, which won't be adjusted for a year, but remember that we adjusted them in 2009, as can be evidence by the Law, by an amount greater than the CPI; long-term care, which didn't exist when this Government came to power, but now close on one million elderly people and people who are unable to fend for themselves now receive long-term care in the form of benefits or services, with a total of four billion euros paid out on long-term care; or housing.

And, for example, one of the things that seems very important to me, because it is one of the areas in which the future of employment, in part, is going to be decided, the possibilities of creating employment and the risks of inequality in society after the crisis; reconciliation of family life, extending maternity and paternity rights. We have doubled expenditure on maternity and paternity benefits. Or, for example, completing the whole cycle of providing free pre-school education from three to six years of age and having made progress for those toddlers from zero to three years of age, which is where, I repeat, employment is going to be decided.

(…)

C. García Abadillo . I am going to remind you of a phrase that we have heard as a result of the leaks through the Wikileaks website. The Ambassador the United States said about you in 2008, in relation to the economic crisis, "he either minimises the problems or he doesn't understand their gravity". Which one is true?

President of the Government . Perhaps neither of them, because it is true that I wouldn't exactly place my faith in everything that Ambassador Aguirre, who I knew well, says. I know that this has been a constant feature of recent times, of the last two years, and I think we can say that the subject of whether I accepted there was a crisis or not in time accompanies me at all times. I know that the majority of people think that I didn't, although I will now give a short explanation of the context and the way in which the events unfolded, something which will probably serve no purpose now. I am sure that when we have a little more time and put it in perspective, we will see it in a different light.

Secondly, there is a factor of always acting with a dilemma and this is best: you can either transmit a certain confidence, and hence, what is known as optimism to transfer to the country the capacity to resolve or tackle a crisis; or you can transmit realism, a more negative position so that people take responsibility or realise what is going on. That is the dilemma. What I can assure you is that the time at which this debate took place, which I remember very well, because I have this legislature recorded minute by minute…

When I won the elections in March 2008, almost immediately afterwards, what were certain symptoms that the economy was starting to have problems became more evident, problems, above all, because of price rises, something which then ceased to be a problem - there was no problem of rises in petrol prices, which is starting to happen again now, by the way - prices of food, with inflation almost at 5%. That was the situation at the time of the electoral debate. As soon as the March elections were over, we started to see the first symptoms of the crisis; but during that period in which I didn't use the word "crisis", which I have said many times was a mistake and that I regret; the Spanish economy grew by more than 2% and employment by more than 1.5%. So that we can see how things really were, put them into perspective. If we now had growth of more than 2.5%...

(…)

C. García Abadillo . I am going to repeat a phrase that a friend of yours said to me, about you, a very good friend of yours. He said to me, "the President of the Government is not a man attached to power. He will stand in 2012 if he believes that it is for the good of the party". Would you agree with that?

President of the Government . I don't know who the friend is.

C. García Abadillo . And your opinion?

President of the Government . I have already given my opinion on various occasions. My decision regarding standing in 2012 will be a decision according to my convictions; not circumstances, but convictions. I have always said, when I won the first elections and even before that when I was leader of the opposition, that we must be very aware that political responsibility, and more so at these levels, is always owed to the people and to Parliament. Power can be used to do things; indeed it should be used to do things, not for anything else.

C. García Abadillo . But you will clarify this before the summer? I say this, because if you do not stand, and I do believe that you will stand, but if you don't, you need to give the new candidate time to get ready. Will you clarify this before the summer?

President of the Government . I will make the announcement when the time is right.

(…)

C. García Abadillo . And now, to finish off, Mr. President, tell us in confidence, when are we truly going to exit the crisis?

President of the Government . We are going to start to see some encouraging figures by the end of the year, and 2012 will be another picture altogether, because jobs will start to be created.

However, to recover employment rates and to complete the reforms that we need and that society wants, will take more years. I have said that the reform is a five-year programme, to return to the lowest levels of unemployment which we enjoyed in my term of office in the year 2007, of 8%, will take more than two years, almost certainly, or maybe even three years.

C. García Abadillo . Thank you very much, Mr. President.

President of the Government . Thank you very much.