Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

18 September 2007 · Parliamentary control session · Chamber of Deputies, Spain

Context
Zapatero responded to parliamentary questions from opposition leader Rajoy and other MPs during a government control session in Spain's Congress on September 18, 2007.
Main themes
Spanish economic confidence, economic policy debate, GDP growth and job creation, public surplus and debt reduction, foreign direct investment, government coordination, personal income tax reform, parliamentary accountability, opposition critique, fiscal responsibility
Duration
~13 min
46th percentile
Words
1,572
46th percentile
Sentences
63
41st percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
12.7
54th percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
2.22
53rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 59%59%
  • Institutional 29%29%
  • Ceremonial 10%10%
  • Social 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

63 sentences in 32 paragraphs

Response of the President of the Government to Mr. Mariano Rajoy, of the Popular Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- Mr. President, the Economic Vice President of the Government has spoken of indefiniteness and uncertainty in the economic situation; so has the Commissioner for Economic Affairs, Mr. Almunia; yesterday, the Governor of the Bank of Spain, in this very Chamber, and numerous national and international economic media. They all agree in calling for caution, prudence, and, above all, that actions be taken with responsibility.

You, Mr. Rodríguez Zapatero, are the only one, it seems, who is not on that wavelength, but I suppose you have a diagnosis of the situation and a criterion on what should be done. And I would like, if you are willing, for you to share your diagnosis and criterion with the members of this Chamber.

President.- Mr. Rajoy, the Spanish economy generates great confidence both externally and internally. It could not be otherwise with an economic growth above the European average, with job creation above the European average, with a reduction of debt in relation to GDP of up to 36 percent, or with a public surplus for three consecutive years for the first time in the history of our democracy. That is what the Spanish economy generates: confidence externally and internally.

It is possible that some, like Your Lordship, who has been doing so in recent weeks, work for confidence. I believe it will be a task that will lead you to despair.

Mr. Rajoy.- The problem, Mr. President of the Government, is that no one thinks like you, neither the Governor of the Bank of Spain nor your own Economic Vice President. But, in any case, I will try to work for confidence by saying what, in my opinion, I believe should be done.

There is little time left until the end of this Legislature, not much can be done, but there are some basic things that I do believe are important at this moment. I will tell you what I believe should not be done and what I believe should be done.

What should not be done? Improvise. We must eliminate the whims, we should not take measures that serve to get by, we should not govern thinking about newspaper headlines, and we should not underestimate the common sense of the Spanish people. That is what should not be done.

What should be done: coordinate your Government, bring order, and have a single voice in economic policy, because the opposite generates a lot of distrust.

What else should be done? Control spending, do not waste the Budget, and do not do, as the Governor of the Bank of Spain told you yesterday, policies of joy, because that can create problems in the future and force Spaniards to raise taxes.

What more should be done, Mr. President of the Government? Reforms will need to be made in the future, but there is one that is very urgent: reduce the Personal Income Tax and withholdings to alleviate the debt situation of many Spanish families who are paying mortgages.

I want to say one thing, Mr. President of the Government: you are transmitting to Spanish society the feeling that you are a nervous President; you will know why. You give the impression that you do not know what to do, you are groping in the dark, and my duty, because I believe you are the main obstacle to confidence in the economy, is to tell you not to mortgage the future of the Spaniards. Act with responsibility…

President.- Mr. Rajoy, it is true that one can opine based on some comment or based on nothing, without analyzing any data, without reading it, without knowing it, or without understanding it. I will give you some recent data on the external confidence of the Spanish economy: foreign direct investment, which reflects long-term investment, from January to June amounts to 11,423 million; 80 percent more, almost double, than the foreign direct investment accumulated a year ago. The reserves of the Bank of Spain have increased from January to June by 20 billion euros, that is, 2 percent of GDP; about 2.5 billion euros more than last year. And according to "The Economist," we will be the ninth country in foreign direct investment, increasing by 90 percent in the next four years.

That is the confidence that the Spanish economy generates. For whims, some of your members of those fifty Governments, which you say you could form, have said that the Spanish economy is in recession. That is indeed a whim.

And I am glad that you cite as arguments and responsible and authoritative people the Governor of the Bank of Spain, the Economic Vice President, and Mr. Almunia, because the three belong, logically, thanks to those responsibilities, to appointments that I have proposed.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Agustí Cerdá, of the Parliamentary Group of Esquerra Republicana de Catalunya

------------------------------------------------------------------

Mr. Cerdá.- Mr. President, I must tell you that if things are done well, it is only fair to recognize it. I say this because the score, the text of the agreement reached this Monday between the Catalan Government and the Spanish Government for the General State Budgets of 2008, is, in our view, and I say this with satisfaction, good. The score is good, and the music must sound equally good; that is, the concretization of the agreement. The pact includes the financing criteria formulated by Esquerra and the approximate quantification that we estimate complies with the Law, that is, with the Third Additional Provision of the Statute of Catalonia.

We are sure that even the Popular Party should be satisfied with the agreement. I say this in light of the statements made by some of its top leaders during the blackout in Barcelona this summer, where they acknowledged that there was a chronic investment deficit of the State in Catalonia.

Furthermore, what we now understand is unacceptable is that the Popular Party demands investments in the Valencian Community, for example, when at the time they opposed during the processing of the Valencian Statute here, in Congress. They opposed precisely the proposals made by Esquerra Republicana to equate the Valencian Statute with that of Catalonia and Andalusia in terms of financing. If anyone in this case is legitimately entitled to demand those investments, it is, without a doubt, Esquerra Republicana, because during the processing, their Group told us no. It would be good, in our case, for them to recognize that error which indeed harms and will harm the interests of the Valencians.

Likewise, we are convinced that all Catalan parties, including the first opposition party in Catalonia, Convergència i Unió, with the pertinent reservations that we also have, will end up recognizing that the agreement of the Catalan Government with the Spanish Government is, without a doubt, positive. This has been recognized by entities of the relevance of Foment del Treball or the Chamber of Commerce.

I advance that Esquerra Republicana will continue to insist that we find a mechanism included in the Budget Law that guarantees that the agreed investment will be fulfilled regardless of the composition of this Parliament and its future Governments.

Some of the questions in social policy remain open: the immigration care fund must be increased, and we have already told you, and the dependency care fund must guarantee the adequate deployment of this Law.

Accept our proposals as you have collected our demands on the issue of rent for young people, as we proposed from Esquerra two years ago during the negotiation of the tax reform.

With all that, Mr. President, I would like to know your opinion on the pact reached between the Catalan Government and the Spanish Government.

President.- Mr. Cerdá, I must thank you for the recognition and tone of your intervention. The Government's assessment of the agreement for infrastructure investments in Catalonia is a positive assessment, first, because Catalonia needs it; second, because it logically complies with the Statute.

What I want to highlight at this moment is that, fortunately, we have a scenario of increasing investment in infrastructure throughout Spain, in Catalonia, and in many other Communities.

I do want to tell you, given your constituency and some of the things I have heard, that perhaps some political group that has spoken before knowing the Budgets and some political authority will be surprised. But, fortunately, I can say that we have a very important effort in infrastructure investments, which will lead us, as I have reiterated on some occasions, to be in less than three years the country with the most kilometers of High-Speed Rail in the world and the country with the most kilometers of highways in Europe, also in less than three years.

I want to emphasize that the way of working of the Government is collaboration, dialogue, and institutional coordination with the Autonomous Communities. Yesterday I met with the President of the Junta de Castilla y León, we talked about infrastructure and coordinated actions, which will be reflected in the Budgets. This is the case with all Autonomous Communities.

And I have a particular satisfaction because your Group, it must be recognized, which did not support the Statute, has this intervention today recognizing a good agreement for the infrastructure of Catalonia. We will do everything possible to ensure that it is faithfully fulfilled.

Thank you very much.