Press conference of the Prime Minister and the President of Brazil.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

16 September 2007 · Press conference of the Prime Minister and the President of Brazil

Context
Zapatero addressed a joint press conference with Brazilian President Lula in Madrid on September 16, 2007, highlighting bilateral cooperation and Brazil's Growth Acceleration Plan.
Main themes
Spain-Brazil bilateral relations, economic cooperation and investment, Brazil's Growth Acceleration Plan, poverty reduction and development, Ibero-American development, education and training, multilateralism, renewable energy and technology, MERCOSUR-EU partnership, cultural and linguistic ties, foreign direct investment
Duration
~51 min
94th percentile
Words
6,098
94th percentile
Sentences
222
91st percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
13.5
62nd percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

222 sentences in 79 paragraphs

President .- Good morning and thank you very much. I want to reiterate the warmest welcome to President Lula for his visit to Spain and my gratitude for this visit and for the gesture he has made towards our country in presenting to the public and to business leaders the Growth Acceleration Plan.

President Lula is the President of one of the largest democracies in the world. He is a symbol and an example for the International Community. Brazil is so for many emerging nations, for many countries that are determined to leave poverty behind and embark on an irreversible path towards progress.

Lula represents an example for achieving such an ambitious goal, in a country the size of Brazil, as the one President Lula has had to place it on the path of development and leave poverty behind. To achieve that goal, one must have faith, and the President of Brazil, President Lula, has it. He has faith in the discipline and work of his compatriots, in the effort that will place Brazil among the most prosperous nations in the world, and that faith is what President Lula has just committed to the Spanish business leaders through his Growth Acceleration Program.

There are things that go beyond courtesy and protocol, President Lula. My personal sympathy, my affinity with President Lula is one of those evidences. I appreciate and admire you.

We have already met several times and have always maintained a fruitful exchange of impressions. We start from a common idea: we both agree that the development of Ibero-America is only possible through education, investment in training, research, strengthening equity, and social cohesion. I particularly admire the ambitious social and educational program you have implemented to bring so many people from humble social sectors to university in Brazil.

We both also believe in the truth of multilateralism and in the fight against poverty, and in that area, we focus our efforts in foreign policy.

When a country makes such a qualitative economic leap, and that is what Spain has done in the last twenty years, that leap is possible because, in parallel, a great effort has been made in education and training. That momentum is what has led us to grow twice as fast as Europe and allows us to return to Ibero-America, including Brazil, the welcome that Spanish immigrants received decades ago.

Spain and Brazil will strengthen their cooperation and we will go beyond the Brasilia Declaration, which we signed in 2005. Brazil is already Spain's primary economic and commercial partner in Latin America, and Spain is the second largest foreign investor in Brazil, only behind the United States. But both countries want and can advance in our economic ties. We will promote joint projects in the areas of agriculture, nanotechnology, biomedicine, pharmaceuticals, renewable energy sources, such as solar, wind, or biofuels, like ethanol. And we are also willing to continue our collaboration in the telecommunications sector and expand it to other crucial sectors for transportation.

The economic potential of Brazil is now multiplied thanks to the 250 billion dollars that the Brazilian Government will invest in transportation, energy, and social development infrastructure by 2010. Those are the plans that President Lula has presented to the Spanish business leaders, and that investment of a quarter of a trillion dollars is what will bring life to that ambitious Growth Acceleration Program.

Brazil is one of the great nations of the 21st century. President Lula will be one of the great Presidents of the 21st century and knows that the path to achieving that great goal for his country largely passes through Europe, through a strategic partnership with the European Union. I hope that MERCOSUR, the trade bloc of which it is a part, confirms its privileged collaboration with the Europe of the Twenty-Seven. Spain will work towards that.

Great nations are great because they build bridges for collaboration with the outside world, bridges that include the teaching of global languages, and Spanish and Portuguese are two global languages. That is why we want to extend the knowledge of our respective languages. We highly value Brazil's effort to strengthen the teaching of Spanish. Brazil, with nine centers, is today the country in the world with the largest deployment of the Instituto Cervantes. On July 17, the then Director of the Instituto Cervantes, and now Minister of Culture, César Antonio Molina, stated that the Spanish teaching institute does not want to be foreign in Brazil, but rather another Brazilian institution.

I am sure that the same vocation is shared by Spanish capital companies that already contribute to Brazil's development and that from today will be trained to turn President Lula's faith in the potential of his country and in the work of his compatriots into something tangible.

President, Lula, thank you very much for your visit; congratulations on your leadership of that great nation, that close nation, and today we renew our commitment to work together so that our peoples progress, leave behind inequalities, and contribute to a world in a peaceful order and with more social justice.

Thank you very much for being in Spain.

Mr. Da Silva .- Thank you, President Rodríguez Zapatero, for the generous words and words of a comrade.

I wanted, even knowing that this is a collective interview, to tell President Rodríguez Zapatero that here, in Spain, I built a very important friendship with Spanish workers at the end of the 1970s and in the 1980s. Whether with UGT or with Comisiones Obreras, at the moment I was being judged by the Brazilian military justice, the Spaniards were there to show solidarity with Brazilian workers.

Then here, in 1989, I learned a lesson: I came to visit Spain and our comrade, the Prime Minister, told me that… There was a question for me about how to deal with the military, and I said: "I am going to democratize the Armed Forces." He asked me how I was going to democratize the Armed Forces, and I was left wondering why Felipe González wanted to know how I was going to democratize the Armed Forces. I told him: "I will start democratizing the Armed Forces by putting children from basic education in Military Schools." But he said to me: "Lula --he called me 'comrade', not President at the time--, there is no time for you to train a democratic general, because between military school and the generalship it takes approximately forty years, and the mandate is four years. You need to find out how to democratize the Armed Forces in four, not forty years."

I am telling this story because the great and extraordinary lesson that a politician learns in life is democratic coexistence within diversity: to live with different people, to accept ideas different from one's own, and to build through political debate what is possible to do at every moment.

Here I also learned that a government cannot have five hundred priorities: "choose one and accomplish that; then choose the second and accomplish the second." And that was a bit what we did in Brazil.

Brazil, President Rodríguez Zapatero, was a disbelieving country. People had just elected a President, and the next day they no longer believed in that President. In other words, between the act of voting and the act of taking office, disbelief was created among the people; it was a common thing. People said: "no, that won't work. It won't work because the foreign debt is too large; it won't work because foreign investments won't come; it won't work because the great powers won't allow it…". In other words, it was the systematic creation of a series of difficulties before proving that it was possible to do things differently.

What did we do when we arrived at the Presidency of the Republic? The first thing was to recover the self-esteem of the Brazilian people. It was about proving to ourselves that we had the conditions to make a qualitative leap because, after all, it was a country with an extraordinary people, a fantastic history, a potential... Why wasn't it working? It wasn't working because in Brazil people only thought about the next election. People did not think about the nation; people did not think about future generations.

I remember, President Rodríguez Zapatero, that when we traveled to Africa, because we decided to recover Brazil's relationship with Africa, we received a lot of criticism because we were going to places that did not offer opportunities for investment, alliances, or growth in the trade balance. We traveled to Africa not thinking economically, but thinking about recovering a bit of solidarity with our history, because Brazil's face owes a lot to Africa, and it was the mix of Europeans, blacks, and Indians that built Brazil as it is, with virtues and defects. But no one can deny that there are few peoples in the world as joyful as the Brazilian people, and above all, Spanish companies can prove that there are few countries in the world where you can find qualified and dedicated workers as in Brazil.

It was enough to trust in Brazil for things to start succeeding, to build relationships with other peoples, and to recover our relationship with South America. Brazil has borders, with the exception of Chile and Ecuador, with all other South American countries; but it seemed that we were very far away because they were poor, and so Brazil could not make alliances and integration with poorer countries. It was always necessary to look to the United States and always look to the European Union. And when it was said to look to the European Union, it was not to look at Spain or Portugal; it was to look at the great powers of the European Union: Germany, France, the United Kingdom. Spain did not count.

Well, we recovered our integration process with South America. We still have much to do, but we have never been as well as we are today. We are now in a process of rapprochement with Latin America because we believe that it was not for nothing that God made Latin America integrated and that men were the ones who disintegrated it.

And one can see the importance of Spain in the Latin American continent, from Mexico to Chile; in other words, either people speak Spanish or people understand Spanish, like me, especially when "portuñol" is spoken.

So, since we have the primacy of being so close from a cultural point of view and from the perspective of our roots, what is now lacking? What is lacking is for the leaders to promote so that there are no difficulties for this integration to deepen more and more.

Spain and Brazil are together in a vision of democratizing the United Nations. Spain and Brazil understand that it is no longer possible for the UN to have the same structure it had sixty years ago. The world has changed, the political geography of the world has changed, and it is necessary for the UN to modernize.

In the same way that Spain and Brazil share the same vision that a fairer trading world is necessary, that it is necessary for the Doha Round to reach an agreement so that it does not matter if Spain does not win and it does not matter if Brazil does not win; if we tie, that is fine. What matters is that the result of that agreement means a gain for the most impoverished nations in the world. In other words, Spain and Brazil would have to convince other countries in the world that countries that did not have opportunities in the 20th century have that opportunity in the 21st century, and that is why my passion and obsession for biofuels.

I always say that oil is so refined that for a company to find oil today, it sometimes needs to prospect six thousand meters deep, then through two or three thousand meters of water sheet. To build a platform to extract two hundred thousand barrels of oil per day, an investment of two billion dollars is needed, which creates seven or eight jobs. And how many countries have that technology, how many can make those investments? Spain has companies that can do that, Brazil has companies that can do that, Brazil is self-sufficient in oil, but biofuels can be planted by someone who cannot even read or write; in other words, with their own hands, they can plant an oilseed plant or a sugarcane plant and can harvest that fuel that, in my opinion, will be inexorably adopted in the coming years by all countries in the world.

Today we have a divergence because from time to time someone says: "well, but in Brazil, the people who work harvesting sugarcane suffer a lot; it is a hard job." Yes, I am sure that the worker who cuts sugarcane, if he could choose, would choose another profession because it is hard work; but what will happen is that machines will come in to cut sugarcane, and that worker will lose his job, and there arises another problem for the Brazilian state, which will have to provide vocational training for that worker.

I told a journalist from "El País" last Saturday: "Is it that cutting sugarcane is more painful than working in a coal mine, and for how many decades or centuries has coal determined the world's economy?" I had the satisfaction of going down to a coal mine in the State of Santa Catalina to a depth of sixty meters and witnessed the explosion of dynamite inside the mine. At that moment, I was not President; if I had been, my security would not have allowed it. But I experienced a visit to hell, because there can be nothing more dangerous and nothing more horrifying than seeing dynamite explode sixty meters deep and watching that smoke take over the entire place.

However, in compensation for the prejudices that are created that we are going to occupy food areas, which is also not true, the world has eight hundred million human beings who go hungry and who do not plant sugarcane, do not produce alcohol, and do not produce biodiesel. The problem of food in the world today is not due to a lack of food, but due to a lack of income to be able to buy food. The advances in biotechnology in the world allow us to plant more and more in an increasingly smaller area and to harvest per hectare more than in the previous year.

We know that the damage caused by the pollution of the planet will not choose between developed countries, underdeveloped countries, and poor countries. If global warming, which is already detected by all the scientists in the world, were true as they say, we run more risks than we imagine. Therefore, it is in our hands the possibility of saving the harm that we ourselves have done.

Are we going to have to discuss a new development standard for Humanity? Yes, we are. Are we going to have to discuss a new consumption standard? Yes, we are. Why? Because rich and poor are running the same risk; kings and subjects are running the same risk; presidents and voters are running the same risk.

But at this moment, there is nothing that can mean carbon sequestration and less greenhouse gas emissions than biofuels. For this reason, Europe wisely approved the introduction of 10 percent renewable biofuel in fossil fuel by 2020, and the whole world will move in this direction.

This is a controversy that forces Spain and Brazil to be together again, not to produce biofuel, because each must know the size and peculiarities of its land, but we will be together to make alliances with third countries and to produce in countries that need our help. It would be so good if Spain and Brazil could build a biodiesel or ethanol plant in an African country! We would create jobs, and with jobs, those people would be able to buy food, even import from Spain or, who knows, import from Brazil.

The concrete fact is that we need to send strong signals that we are going to discuss the climate issue with the seriousness it needs to be discussed. The Kyoto Protocol is signed by all nations. The precedent of the United States refusing is of no use, because at some point it will have to assume that responsibility, just as any other will have to assume responsibility. The development standard of China must be debated, and that of India, and that of Brazil. In other words, either we create new standards, or we will be responsible for the disaster we cause to planet Earth.

In these and other matters, I am convinced that Spain and Brazil think alike and that they will work together in multilateral forums, because we, above all, wish to offer Humanity a new development proposal where the benefits of entrepreneurs are guaranteed and where the wages of workers are guaranteed, but where the preservation of the environment is also guaranteed. After all, we do not wish to walk with oxygen masks on the street; we want to go as we are now: calmly, breathing pure and healthy air.

My dear President Rodríguez Zapatero, apart from the personal relationship I have with the President, apart from the historical relationship my party has with the PSOE, apart from the relationship I have with the trade union movement, apart from the respect and friendship I learned from the Spanish entrepreneurs who invest in Brazil... I have already been with almost all of them, in good times and in bad times, in moments of crisis and in moments of euphoria, and always with the same belief in Brazil. No entrepreneur has ever come to my office to say that they wanted to reduce a cent of their investments; on the contrary, all of them told me that, regardless of anything, they would continue to bet on Brazil.

Regarding the statements I heard here today, I want to say that for me, who traveled the world for a long time and who every time I went to debate with entrepreneurs faced demands and more demands, witnessing what I witnessed here today, the recognition of the entrepreneurs who are successful in Brazil, the support that the Government of Spain gives them to continue investing in Brazil, and the principle of Brazilian entrepreneurs investing in Spain, makes me believe that few Presidents have had the privilege of hearing the words of praise for their country that I heard here today.

I hope that Brazil and my Government continue to do the right things, because we know that when we get it right, we all win, and when we get it wrong, the one who loses is the poorest people in our country.

Spain has already gone through moments of euphoria centuries ago, then experienced moments of depression, and today Spain lives a noble moment. Those who traveled on the train like I did to Toledo and those who traveled on the road I passed know that Spain is going through an extraordinary process. And I also know that this is also due to the seriousness with which my friend Rodríguez Zapatero governs this country. I hope that Spain continues to grow and I hope that Spain continues to get it right because, when everything is going well in Spain, I am more confident that more Spaniards will visit Brazil as tourists, will make investments in Brazil, and will help Brazil make money and Spain make money to improve the lives of the Spanish and Brazilian people.

Once again, from the bottom of my heart, thank you very much, and I hope that people continue to do more for Spain and for Brazil.

Q.- The question is for both Presidents. I apologize for introducing some clouds into the deeply blue sky of the economies designed here by both Presidents and by Spanish entrepreneurs, but the fact is that no one knows how the global financial crisis will affect the economies of Brazil or Spain if it deepens. Since no one knows if it will deepen and how it will deepen, I would like to know if both Presidents have any proposals for intervention, regulation, or any action that national governments can take regarding what President Lula repeatedly calls the "global casino," or if national governments feel powerless in the face of this international game of finance.

Mr. Da Silva.- The President of Banco Santander is no longer here, but it seems to me that the answer he gave in his intervention is the answer I could give to the journalist.

The truth is that I am convinced and I do not usually work with premeditated fear... No one scares me the day before, and therefore, I have no fear and I am fully confident that this crisis will not affect Brazil, exactly because we prepared ourselves, because we were victims of the Russian crisis, we were victims of the Asian crisis, and we do not want to be victims of a crisis that is a crisis of the United States, which has to solve its problem.

Brazil did not buy those American mortgage securities. Therefore, I will meet with my friend Bush now, on the 24th, and I will tell him: "Bush, solve the problem of the crisis because we will not let it cross the Atlantic and reach Brazilian territory."

I am convinced that Brazil has macroeconomic sustainability to face this crisis, and that is why I am calm.

President.- Spain and Brazil have evident economic strength and a remarkable solidity of their financial institutions. Therefore, and I have said this on more than one occasion, Spain is prepared for what an adjustment in the overall financial markets, in the stock markets, may entail as a consequence of inadequate management in the real estate sector of a country that is, in fact, the world's leading economic power.

I believe there are institutions in the world, especially the European Central Bank, that have provided an adequate response and that, therefore, in a process of adjustment, which occurs from time to time in the economy and especially in the markets in any situation, one must have prepared in advance. Brazil has done so; Spain has too. Therefore, I maintain a very solid confidence in what the expectations of the economy represent both in Brazil and in Spain.

Q.- I would also like to ask both Presidents. From President Lula, I would like to know his perspectives for the upcoming Ibero-American Summit. Do you think that once again the tensions between the different blocks of the continent will cause an absence of leaders, as last year, when you did not attend, or do you think that this time will be different and we will have your presence?

To the President of the Government, I would like to ask if you think the boycott that representatives of the Spanish Socialist Workers' Party, United Left, and progressive magistrates will give to the King and the President of the General Council of the Judiciary is justified.

And also if you consider or trust that your friend Mr. Imaz could still be a good candidate for Lehendakari.

Mr. Da Silva.- I will be present at the Ibero-American Summit in Chile. I believe that South America and Latin America are experiencing an exceptional moment. We still have all the problems we had ten or fifteen years ago, but it is important to accompany the political evolution of Latin America, of South America, and the differences we have in our continent are natural differences of countries in construction, even of the construction of democracy itself.

Brazil has extraordinary relations with all countries. There are people who thought we would have to fight with Bolivia over the gas issue, and we thought that Bolivia had the right to want to nationalize its gas. There are people who think we have to fight with Chávez, and I want to bring Chávez to MERCOSUR, and it is only pending approval from our Congress for him to enter MERCOSUR. The differences we had are being reduced. I can only imagine what doubt people may have if we are to have the MERCOSUR Parliament for the first time elected by direct vote in 2010. It is an old dream. Obviously, it will not solve all the problems.

Now, is it much more difficult for us to harmonize in South America? There were differences that seemed unsolvable between France and Germany, and yet the European Union built unity after fifty years of work. We will not need fifty years. I believe we have already learned from what happened in the world, and I am convinced that we need to work with increasing strength to achieve the integration of South America. By integrating South America, we will consequently integrate Latin America, and there we will need Spain more than once, and we will need Spanish entrepreneurs once again to contribute with us in the investments of infrastructure works, which are the basis for integration.

Therefore, I will be in Chile to discuss these and other issues with our colleagues who will participate in that Summit.

President.- Regarding the two questions you raised, I would say, first of all, that it is necessary, very convenient, that the renewal of the General Council of the Judiciary takes place. The Popular Party has systematically boycotted the possibility of reaching an agreement, as all Parliamentary Groups have denounced. The Government's obligation is to continue insisting, making an appeal to the Popular Party to renew the governing body of Justice, because it is fulfilling a constitutional mandate, and the constitutional mandate obliges everyone: it obliges the Government and obliges the opposition.

If the Constitution were not a legislative work for understanding in good faith, it would establish some safeguard mechanism, but it is designed for everyone to work in good faith and reach agreements. I was the leader of the opposition at a time when it was necessary to renew the Council of the Judiciary, and I reached an agreement, an agreement that led to a governing body where there was a majority that corresponded with the majority that existed in the Chambers; but I understood that it was my obligation to reach the agreement, and I did. And now it turns out that, when there is another majority, the one who is in the opposition and has the ability to block if there is no agreement maintains an attitude, above what is institutionally convenient, which is to renew it, that I honestly cannot understand.

It does not benefit, evidently, Justice or the functioning of that governing body; but, honestly, I do not think it benefits them either. I believe that time will place everyone in their place.

That said, I like that there is always maximum institutional respect for all acts and, of course, for those, like this one, that have to do with Justice.

Secondly, I am not going to make any predictions about the political future of Josu Jon Imaz and the Basque Nationalist Party. The only thing I want to reiterate and emphasize is that we have had, we have, and we will have a period of fluid and positive political relations between the Basque Government and the Government of Spain. I believe that is what matters most to citizens, beyond the ups and downs of the parties.

There have been agreements, collaboration, and understanding, and there has been no institutional friction during this period. I will simply provide two pieces of data to support this: first, we have seen the Lehendakari at the Conference of Autonomous Presidents, which is, from my point of view, important; and, secondly, we have concluded an important agreement for the renewal of the Basque Economic Agreement for the period 2007-2011.

Q.- President Lula, this is a question about investments in Brazil. We have heard here from some businesspeople and high-ranking officials in your Government that Brazil could end up benefiting from this financial crisis by attracting investments in the real economy and in infrastructure; but for that, it is necessary to be bold and tackle bureaucracy. We have heard from some, not in relation to the tax relationship, which we know is being negotiated by your Government, about the difficulties of opening businesses, hiring staff, and the lack of regulatory frameworks in certain areas. I would like to know what the Government is going to do and whether it will accelerate actions in that area of bureaucracy.

Mr. Da Silva.- The direct investments that entered Brazil in the first seven months were around 33 billion dollars. Previously, it took us five years to bring in 30 billion dollars, and in seven months, 33 billion dollars entered, which is an unimaginable sum. At the same time, the number of companies entering Brazil demonstrates that Brazil has, possibly, the same requirements as any country with a regulatory framework established by the National Congress for companies to enter the country.

Even so, if any company has problems entering Brazil due to bureaucratic obstacles, it has a path: to seek out the Government so that the Government can try to resolve that problem. I believe that if we analyzed the number of foreign companies that are currently in Brazil, we would realize that, without a doubt, there are countries that create even more difficulties than Brazil.

If anyone analyzes what we have dismantled in terms of bureaucracy in the last four years, it is truly unimaginable. We did this in collaboration with the National Congress, we did it with the demands of businesspeople, we did it out of necessity to modernize the Brazilian economy, and we will continue to do so. We will continue to do so because we want to make Brazil an attractive country for foreign capital but, above all, a country that attracts investments in the productive sector to create jobs and the income we need.

Q.- President Rodríguez Zapatero, President Lula has said in one of his previous interventions that he learned in the factory that one cannot spend more than one earns. We have seen in recent weeks statements from some of your ministers with proposals that could lead to significant expenditures by the State and also admonitions from Vice President Solbes. There was a survey today that says Spaniards trust Vice President Solbes more regarding the economic situation than the President of the Government himself. I would like to know if you have any comments on this.

Also, do you consider it ethical for a deputy from your Parliamentary Group, from the Socialist Party, to also be an executive of companies dedicated to publishing textbooks and that has received millions in subsidies, amounting to eight million euros, during these years?

President.- Regarding the latter, I do not have sufficient information to give a categorical response; but, logically, legality must always be respected, and I trust that this is the case, beyond the debate on Citizenship Education.

There are two principles that are very important in political activity and in economic policy. The first of these is to fulfill commitments. I have two commitments to the Spanish people: one, that during the 2004-2008 Government period, I would not raise the tax burden in the country, that is, the percentage of GDP resources that the State and Public Administrations have. And I will fulfill that.

We have had important years of significant economic activity that have generated, despite the reduction of personal income tax and corporate tax, a significant volume of income. I want Spaniards to not have less money in their pockets, as stated in the electoral program.

Part of the social measures we are taking and have taken imply less income, that is, they imply relieving the tax burden, because they are articulated through deductions or allowances in personal income tax. Therefore, it is not about increasing spending; it is about reducing income, a good part, a high percentage. That is to say, it is doing something that, curiously, the opposition leader asked for the other day in Parliament, which was for us to lower personal income tax. Well, through various instruments, which have a social purpose, yes, concrete and social, such as support for childbirth or the measures in housing that we are going to approve, we are at the same time implementing a social measure and reducing personal income tax revenue. That is doing things right, because it will generate demand, it will generate consumption, and, in addition, it does social policy at the same time, in a significant part, as I say.

I am very pleased that Spaniards have confidence, and I have even seen that the opposition also has confidence in the economic Vice President of the Government. I am the most satisfied with that, obviously, because I was the one who decided that he should be the economic Vice President, and he has all my appreciation. It is true that this occurs circumstantially because not long ago, something else could have been said; but I can assure you that every praise directed at a member of my Government highlights that, indeed, despite what some have said, it would not be easy to form, not fifty, nor twenty-five, nor ten, nor fifteen, perhaps not even two, nor one, Governments like the one that currently has in its main areas, and one main area is the economy. And I am very pleased because, for me, it is a great satisfaction that Spaniards and the opposition confirm that I have made such an evident choice in appointing Pedro Solbes as Minister of Economy and Finance, and economic Vice President.

What seems to me, moreover, allow me to conclude with this, because surely for President Lula there are parts of the debate that he is not in the day-to-day of Spanish politics, is that we are taking social measures that also help the economy and help productivity. Reconciling work life and family life helps the economy, helps productivity. Supporting childbirth is thinking about the future of Spain, because I have said on many occasions: Spain needs children to maintain its demographic strength and tomorrow the public pension system. Supporting rental housing, as we are going to do in a very strong way, is supporting the economy, because it is good for Spain that our young people can be emancipated as soon as possible if they are working, and it is also convenient for us to have labor mobility. And housing is one of the brakes on labor mobility, and an obvious alternative to labor mobility is rental housing, especially in large cities.

Therefore, these are social and economic measures, and they are measures to ensure less tax contribution from citizens, with a tranquility as evident as the data on the surplus that we have. We are discussing, at most, measures that can be, in the best of scenarios, in the highest of scenarios, two-tenths of the surplus we have, which is 1.8 percent of GDP, which, as I have said on some occasions, none of the large countries have, because they do not close their years with a surplus, but rather with a deficit; neither Germany, nor France, nor England, nor Italy, etc., etc.

Can Spain do this? Can it continue to improve socially? Yes, it can, and what we should feel is proud as a country that we can improve socially. Can we continue to improve socially and save? Yes, because we will continue to have a surplus and lowering taxes thanks to the reduction of the debt we have, which will make our citizens of tomorrow pay less taxes. Furthermore, if social measures also have a dimension of support for productivity and support for the economy, support for mobility, modernity, and innovation, we will be fully succeeding.

And I can add, in conclusion, that it is a fortune to be able to speak in these terms; a fortune that we have a country that has this surplus, that has these conditions, and that has this society to be able to walk calmly in innovation, in the development of infrastructure, and in social policy, which also, as President Lula well knows, is economic and country policy, because the more socially cohesive a country is, the better conditions it has to work, to produce, to innovate, and to continue progressing, as Spain will continue to do. Some may not like this, but it will be so.

Thank you very much.