Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

11 September 2007 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions during a September 2007 congressional control session, defending his government's housing policy and economic record against opposition criticism.
Main themes
Right to housing, government housing policy, access to housing for young people, economic performance, job creation, urban land reform, protected housing construction, rental housing measures, political opposition criticism, electoral syndrome, Catalonia infrastructure failures, social rights and budget negotiations
Duration
~14 min
47th percentile
Words
1,619
47th percentile
Sentences
65
43rd percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.04
17th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 47%45%
  • Social 27%26%
  • Ceremonial 15%14%
  • Institutional 11%11%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

65 sentences in 32 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Gaspar Llamazares, of the Parliamentary Group of United Left-Initiative for Catalonia Greens

-------------------------------------------------------------------

Mr. Llamazares.- Welcome, Mr. President. In your Spain of the "Champions League," does your Government also include the universal right to housing as a right like the guaranteed education for children from zero to three years old?

President.- Mr. Llamazares, you know well that the Government has had a commitment since the beginning of the Legislature that corresponds with our electoral program and the investiture program regarding housing as one of the fundamental problems affecting citizens: access to housing.

I want to remind you that in the first hundred days of Government, we showed our commitment to this problem by approving a shock plan that represented an increase of more than one billion euros in the then-current plan; shortly thereafter, we approved the Housing Plan, with an investment of almost seven billion euros more, and this policy, allow me to say, is yielding the following results: the number of protected homes is appreciably increasing, so much so that 2006 is the year with the most protected homes initiated in the last ten years; there is a greater number of citizens benefiting from assistance to access housing, which will be 720,000 in this Legislature, and we are making progress in the integration and rehabilitation of cities.

Furthermore, in these three and a half years, we have carried out an intense operation of transferring public land from the State to Autonomous Communities and Town Halls for the construction of specially protected housing.

And, as you know, this Chamber, with your support, has approved a Land Law to give a different orientation to urban territorial planning in the service of the general interest.

Steps have been taken, then. Moreover, as you well know, the increase in housing prices has been reduced by 70 percent in these three and a half years, going from an annual rate of 19 percent to 5.8 percent at this moment.

Steps have been taken, but there is still much to be done to guarantee access to housing as much as possible, especially for young people. And there is much to be done in the area of rental, an area in which the Government is working to implement new measures.

Therefore, this is the balance of our actions and, of course, the commitment to continue acting in the face of a social problem of great magnitude.

Mr. Llamazares.- September, we return from vacation, and the Government still has a pending subject, at least: the pending subject regarding the right to housing. But, in addition, the Government returns from vacation not with post-vacation syndrome, but with the syndrome of La Moncloa or between the syndrome of La Moncloa and the electoral syndrome.

La Moncloa syndrome? It is said to be that syndrome that fundamentally affects the perception of reality. The Government perceives reality as a triumphalist reality, apart from what is real and, even, apart from memory.

Mr. President, we are not in a first-class economy, and if we were in a first-class economy, we would not remain in first place in the "Champions League," because we have players, that is, workers with third-class salaries and working conditions, and because we have infrastructures, services, and facilities that are second-class and, sometimes, even fourth-class, Mr. President. If not, I remind you of the recent disaster in Barcelona or Catalonia throughout this summer.

Mr. President, you should have appeared before this Chamber to explain that situation, because it would have been a good way to reconcile with real Catalonia or with real Spain. You have lost, in any case, the opportunity.

But there is also the electoral syndrome, Mr. President. You in recent months are between moderation and exaggeration; we could say between depression and exaggeration or in a bipolar situation: the Government and the set of Government initiatives. You moderate, for example, regarding Navarra and exaggerate with the auction of electoral initiatives. Even in the Government, you pretend to be both left and right at the same time and expect Solbes and Caldera to express the entire Government.

Mr. President, clarify yourselves, and it will be possible to negotiate with you for more social rights and a more social and more environmental Budget.

President.- Mr. Llamazares, I only want to say one thing: this country is advancing, this country is progressing, and this country is creating jobs like no other of the eight major industrial powers. If being in a good situation means having created 2,700,000 jobs in this Legislature and reaching three million, as we are going to reach, what is being in a good situation? Tell me one country...

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Mariano Rajoy, of the Parliamentary Group of the Popular Party

-------------------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- Mr. President of the Government, at this moment there are many doubts and uncertainties regarding the economic situation of Spain and its future; this is reflected by the main economic research services in Spain, it is said by the different business and union organizations, and, moreover, the Spanish people are concerned about their economies, about the rise in prices, essential goods, mortgages, how to make ends meet, the latest unemployment data, social security contributions, and the cost of living.

The question I want to ask you is: in the face of this situation of uncertainty, what are you going to do, as the President of the Government of Spain?

President.- Mr. Rajoy, I reiterate that the Spanish economy is strong and functioning well. And I affirm that our financial system, in the context of the turbulence we have experienced this summer, is a strong financial system, one of the most solid in the world and that offers the greatest solvency, and that we are the country among the eight major industrial powers that is growing the most economically, creating the most jobs, and, moreover, the only one with a public surplus.

Therefore, allow me to say that we are in a position of strength to face the consequences that may arise in relation to financial turbulence. Ask yourself how other countries that do not grow like ours, that do not create jobs like ours, or that have serious problems in the financial sector due to excessive risks in the mortgage market, like the United States of America, are doing.

Mr. Rajoy.- Mr. President of the Government, there is nothing worse than not wanting to recognize reality, because that is what will prevent you from taking measures in a situation of uncertainty like the one we are experiencing. I do not say this; all the research services say it, the union and business organizations say it, the citizens say it, and I agree with the Minister of Economy, and the European Commissioner, Mr. Almunia, says it.

I think you should stop making grandiloquent statements like those of yesterday, talking about the "Champions League," or the spectacle of last week. It is not good to confuse wishes with reality. I believe that people, the Spanish, may have the feeling that you take them for ignorant, because they are aware of the real problems they have to make ends meet.

I have said many times throughout this Legislature that one cannot live indefinitely on inheritance and inertia. The inheritance is over, and at this moment the Spanish economy has some important problems: the competitiveness of the economy; the external deficit, which is the largest in the world among developed countries; the indebtedness of families and companies, and the difficulties many people face to make ends meet.

I will tell you some things I would do in this situation. First, prudence, tell the truth, and do not give crazy messages like those we have been hearing in recent days. Second, some economic reform can still be made, and I ask you to make one: lower the Personal Income Tax, and therefore also the withholdings, so that people can better manage their mortgage expenses. Third, make a Budget that is not a Persian market and do not take crazy measures. And fourth, put order in your Government: it cannot be that one Minister says one thing; Mr. Solbes, another; another Minister, another; Mr. Solbes...

President.- Mr. Rajoy, we already discussed in the State of the Nation Debate about inheritance and inertia; but it turns out that your inheritance was the following: economic growth when we came to Government... I can understand that you do not like me to remind you of the last State of the Nation Debate.

Inheritance. Economic growth when we came to Government, 2.9 percent; today, 4 percent, latest data. Unemployment rate: 11.9 percent with you; now below 8 percent for the first time in history. Prices, 2.7 to 2.2 percent. Investment in capital goods was at 4 percent, now at 13 percent, and there is no major economy that is in double digits. When you left Government, there was a deficit of 0.03 percent; now there is a surplus of 1.8 percent.

There is no inheritance. Your economic data have been improved in all parameters by the Socialist Government. I know that this is hard for you to recognize, in addition to creating 2,700,000 jobs, in addition to implementing social policies, raising the salaries that depend on us, not like you, who froze them: the Minimum Wage, for public employees, and, of course, pension incomes. That is what you do not recognize.

But do you know what happens to you? You find it as hard to recognize that the country's economy has improved as to accept that you lost the elections in March 2004.

Thank you very much.