Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

30 October 2007 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to opposition leader Rajoy's questions during a parliamentary control session in Spain's Congress on October 30, 2007, defending AVE rail line inaugurations.
Main themes
High-speed rail inaugurations, electoral manipulation accusations, parliamentary accountability, public safety concerns, AVE infrastructure readiness, government transparency, political responsibility, legislative term governance
Duration
~12 min
44th percentile
Words
1,498
44th percentile
Sentences
55
36th percentile
Readability
47
54th percentile
Grade
13.4
61st percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 51%35%
  • Ceremonial 30%20%
  • Geopolitical 14%9%
  • Social 5%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 33%

55 sentences in 26 paragraphs

Response of the President of the Government to Mr. Mariano Rajoy, of the Popular Parliamentary Group

--------------------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- We have just seen something that is not normal in a parliamentary regime: a member of parliament has demonstrated that the President of the Government has lied in this Chamber. But, regardless of the falsehoods of the President of the Government and his attacks on the Popular Party, that will not divert attention from the fact that he has not provided a solution to the problems being discussed here and that no one has assumed any political responsibility, as was his obligation.

I ask you, Mr. President of the Government, something we have already discussed, but I want to ask you again: what are the reasons that justify the President of the Government announcing the inauguration of several AVE lines for the days 21, 22, and 23, because this is truly surprising. I tell you that there is not a single objective piece of data, neither then nor now, that would allow for those dates to be set, except for the pure electoral interest of the President of the Government, placing it above the general interest, that of all citizens.

President.- Mr. Rajoy, it is evident that the inauguration, that is, the entry into service, of a High-Speed line occurs once the track is finished, the work completed, and the tests put into operation, as we have done, and I have reiterated the argument to you twice without you being able to say anything in the previous debate, regarding the lines we have opened to Toledo, Antequera, and Tarragona. It is inaugurated when the work is completed and can be put into service. And now we have the fortune, especially for those three territories, to be very close to being able to put into service.

What do you want? That they are not inaugurated? Well, they are not inaugurated; they are put into service. Say here that what you want is for them not to be inaugurated. Say it: "they are not inaugurated." Do not worry. But they will be put into service because it is a benefit for the citizens and that is what they want.

Mr. Rajoy.- Mr. President, I want them to be inaugurated, but what I want is for all the safety requirements that a work of this nature demands to be met.

In Valladolid, they will operate the AVE with eight kilometers of single-track tunnel for both directions; in Valladolid, they have planned two level crossings, and level crossings and High-Speed seem to be incompatible. The Segovia station has no road access and is the only AVE station that cannot be reached by car or bus.

The AVE Córdoba-Málaga has 35 kilometers of single track, and of the two tunnels, they will only put one into operation. The works to reach Málaga are not finished, and there is a very high percentage of possibilities that the last three kilometers will have to use the old line.

And what do you want me to say about the AVE to Barcelona, Mr. President of the Government? Are you going to inaugurate it, as the Minister of Development said, on the 21st or 22nd of December?

What we have seen here has been an evident political will, as there has been throughout this end of the Legislature. You have made countless announcements that all the media and all citizens have labeled as electoralist. The spectacle you gave with the Minister of Housing at the doors of La Moncloa a few days ago is something you must agree with me will go down in history. The very State Budget and the indiscriminate increase in spending have been criticized by all reputable economic media.

You have not cared at all about the general interests or the safety of people; the only thing you have cared about is your electoral campaign, and that is unworthy of someone who assumes the responsibility of being the President of the Government, and I have the obligation to tell you so.

President.- Mr. Rajoy, I know that one can justify oneself for losing an election and losing more; but, please… The other day I heard you say that my presence in Barcelona on Sunday was an electoralist act and that, moreover, since I went on a Sunday and not on a working day. You said that you had not gone on a holiday, nor on a working day, nor at Christmas to see what was happening.

Therefore, I tell you, Mr. Rajoy, that the Government will govern the period it committed to the citizens for the time they elected it: four years, until March. It will do things and will put into service only those that are good to put into service, as we have done during these three and a half years, as we have done with all the High-Speed lines we have put into service, which have functioned well. They have been put into service in their time, not like you did with many works that were botched and we had to fix when we came to power.

Thank you very much.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Gaspar Llamazares, of the Parliamentary Group of United Left-Initiative for Catalonia Greens

--------------------------------------------------------------------

Mr. Llamazares.- Mr. President, today is a day, without pomp, important for Spanish democracy. This morning, Spanish democracy has demonstrated that it is a living democracy, because it is capable of remembering the democrats and recovering, in large part, the democratic memory; but also this morning, Spanish democracy has shown that it is capable of responding to terrorism through the rule of law. Other democracies have not done so, other democracies have responded based on fear and also based on exceptional policies, to the point that they have even questioned democratic rights and freedoms.

Well, our country, with a young democracy but a mature democracy, has demonstrated that it is capable of responding to terrorism, to jihadist terrorism, through the instruments of the rule of law. We have done so through the Parliamentary Investigation Commission, and today, when the court's ruling regarding the 11-M attack is issued, it is clear how the reflection of the Parliamentary Investigation Commission coincides with the proven facts of the court of justice.

It is a satisfaction to have been part of that Investigation Commission, an Investigation Commission also denounced by the conspiracy theory, a conspiracy theory that considered that the Investigation Commission distorted the facts and did not propose to the Government the measures and conclusions in terms of security. It has been demonstrated that we neither distorted the facts nor did we err in the proposals regarding security.

Now the conclusions of the courts of justice demonstrate to us that the truth prevails and that what is obscured is the lie, what is obscured is the conspiracy theory that has tried to destabilize politics, divide society, and also, in some way, provoke a crisis in the Judiciary itself. It has not been so, and the Judiciary has made the truth prevail. The attack is jihadist, and the measures must be against jihadist terrorism. That is why I ask you what measures the Government plans to adopt against jihadist terrorism in our country.

President.- Mr. Llamazares, your question compels me to make a consideration regarding the ruling that the National Court made public this morning about the very serious attacks we suffered on March 11, 2004; a consideration that must be directed to the victims, to their memory, to honor their memory, to the families, to embrace them and to convey to them, in the name of popular sovereignty, closeness, remembrance, affection, permanence in our memory, and surely also in our task as representatives of the citizens.

This ruling represents another milestone in the strength of the rule of law, in the strength of democracy in Spain, a democracy that began thirty years ago and has overcome difficult moments. All of them have been overcome in an extraordinarily positive manner thanks to the citizenship, a citizenship that demonstrated on March 11, 2004, an exemplary reaction and a citizenship that today can have even more confidence in the system it wants, in the system for which it has worked, and the system it defends, which is the system of freedoms, of the rule of law, and of democracy.

I am convinced and hopeful that this ruling unites, in the task of preventing terror and violence, all democrats; that it strengthens, with its reading and with the very pronouncement, the means of the rule of law, as we have done from the Government following the recommendations of the Investigation Commission that were approved by this Parliament. From there, I want to express my gratitude to all the Parliamentary Groups for the work that has been done.

We now definitively know what happened, we now know who the responsible parties are, and democracy has fulfilled its obligations.

Thank you very much.