Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

29 March 2011

Context
Zapatero responded to opposition questions in a Spanish parliamentary control session on March 29, 2011, defending his government's social and labor policies.
Main themes
Welfare state defense, social rights, labor reform, economic crisis, unemployment benefits, pension reform, income inequality, government accountability, parliamentary debate, dependency benefits, paternity rights, youth housing support
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,269
63rd percentile
Sentences
87
56th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 59%59%
  • Social 26%25%
  • Ceremonial 9%9%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

87 sentences in 40 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Ms. Rosa Díez, from the Mixed Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ms. Díez.- Mr. President, since the beginning of this Legislature, it is hard to find a fulfilled promise regarding the social rights of Spaniards. The pruning of social rights that you have practiced has left nothing unscathed. Neither the real minimum wage, nor the development index, nor equality among Spaniards in access to income have escaped the destructive effect of your policy. That is why I ask you if, as of today, you have any red lines that you are not willing to cross.

President.- Ms. Díez, I must tell you that the Government I lead, in the seven years it has been at the helm of the nation's tasks, has carried out a policy of extension, of increase, of social rights, of social policies, and of social spending. We have not only preserved the achievements of the Welfare State that we found in 2004, but we have significantly increased them, and even during the period of the severe economic crisis, we have maintained social cohesion, the achievements, the advances, and the main rights; practically all the new rights that have been produced with this Government and that Ms. Díez ignores or does not want to remember.

Ms. Díez.- Mr. President, reality is reality, no matter how much paper can hold everything.

The Welfare State that we have all built is based on pillars that you have seriously endangered by applying unprecedented cuts. Your policy has produced an increase in inequality that particularly affects the weakest social classes and a huge setback in cohesion among Spaniards. That is the reality.

According to the latest report from Amnesty International, in Spain, 63 percent of workers earn less than 1,100 euros a month; an average salary that is 20 percent lower than the average in the European Union. That is not social rights. The OECD has quantified that the pension reform you have undertaken will result in a reduction of 9 percent in income; other experts raise that figure to 20 percent. Disposable income fell by 29 billion euros in 2010, a real figure. The income of wage earners fell, resources were lost as a result of tax increases, and the purchasing power of wage earners deteriorated. The average unemployment benefit in December 2010 is slightly above eight hundred euros, while it was one thousand euros in September 2008. And according to the Ministry of Labor, the population protected by unemployment benefits is increasingly smaller.

Do you think that is not enough cuts to social rights? However, I agree with you: the profits of the companies that make up the IBEX rose by 28 percent in 2010, and that is why the big bankers and businessmen want you to continue, and that is why they boost your morale.

Look, Mr. President, do not confuse the red line of the deterioration of social rights with the red suspenders of a bank president. Social policy is not only about quantitative terms, but a culture and structures opposed to the marginalization of the most disadvantaged classes. Mr. President, whether you like it or not, you must know that you have governed for the rich, and that is why they are the only ones who ask you...

President.- Ms. Díez, the right to dependency benefits did not exist before this Government came to power, and today there are seven hundred thousand people who have the social right to dependency benefits.

The right to paternity did not exist before this Government came to power, and today there are one million fathers who have enjoyed the right to paternity.

The right to a scholarship based on income level, regardless of the number of scholarships, did not exist as a right before.

The right to basic emancipation income for young people for rental housing did not exist before, and now it is a right. 270,000 young people have had it.

These are new social rights of this Government, and all those that existed up to that moment, in education, in health, or in unemployment, have been maintained, if not improved. That is the reality; the other is your demagoguery and your falsehood.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Mariano Rajoy, from the Popular Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- Mr. President, you approved a labor reform, the objective of which was to create stable and quality employment. That reform came into effect on June 18 of last year, and more than nine months have passed since that date, and I believe it is a good time to take stock. How do you assess the effects that this reform has produced in the labor market?

President.- The labor reform had two objectives: the first was to make the labor market more flexible, allowing for employment growth during the economic growth phase; and second, to ensure that the labor market had more capacity to generate permanent contracts, given the very high percentage of part-time or temporary contracts we have in our country.

I will simply give you the data on what has changed in the labor market since the reform came into effect: from August 2010 to February 2011, there have been 297,000 conversions of temporary contracts to permanent ones, which is 12 percent more than in the same period of the previous year, of which 196,000 have been for promoting permanent hiring; 37,292 training contracts and 29,772 internship contracts have been signed, which represents, respectively, a 9.2 percent increase and a 17.4 percent increase; and similarly, between July 2010 and January 2011, the number of reduced working hours has increased by 127.4 percent, while the number of contract terminations has decreased by 1.9 percent; that is, applying the German model to our legislation that the labor reform incorporated and that has allowed for the maintenance of employment.

These are existing data so far, which mark a favorable trend regarding the changes occurring in the labor market, in the composition of our labor market structure and our types of contracts, in how hiring occurs, which evidently does not fulfill the central aspiration we all have, which is job creation, which is much more related to the consolidation of recovery and economic growth. But those are the data, so far, of the labor reform.

Mr. Rajoy.- Mr. President, honestly, you need to face reality, because this way we are going nowhere. The data is that in July 2010, there were 17,848,323 Spaniards affiliated with Social Security, and in February of this year, there are 17,347,094, which is half a million fewer affiliates to Social Security. Only in the months of January and February did the number of contributors with jobs decrease by 237,000.

These are the effects that your labor reform and your measures have produced, which, as I told you before, neither produce positive effects, nor benefit citizens, nor create jobs. And I return to the thermometer: you said that to measure the effectiveness of economic policies, the best thermometer is job creation, once again demonstrating the failure of your economic policy measures.

Mr. President, we presented 71 amendments to the labor reform law. You did not accept any. At some point, we could have had some reason. None. Now we see what the consequences are of not accepting the proposals made by the Popular Group.

What is happening in Spain is that your Government and you are incapable of generating trust, and you are incapable of generating credit, and trust and credit are what is needed for there to be investment, and investment is what is needed for there to be jobs.

You keep wasting time and keep harming Spaniards, but I, of course, because it is my duty, will continue to denounce it.

President.- Mr. Rajoy, the labor reform had objectives, and those objectives will help when the Spanish economy grows at a sufficient rate to create jobs and will help in a future crisis so that not as much employment is destroyed as has been destroyed in this crisis.

Secondly, and to conclude, yes, the thermometer is job creation, and I have told you that the second half of the year will be the moment when we must evaluate based on what has had to be recovered in the severe crisis we have had. Have a little patience and a little objectivity.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Josep Antoni Duran i Lleida, from the Catalan Parliamentary Group of Convergència i Unió

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Duran.- Has the Government considered the possibility, as the British Government has just done, of lowering the Corporate Tax?

President.- Mr. Duran, I remind you that the Government just three months ago approved a reduction in the Corporate Tax, with the Royal Decree Law of December 3 to support business activity. With it, we increased the number of companies that can be taxed at a reduced rate and the period for which they can benefit from it. And we have raised the threshold of profits for SMEs that entitles them to be taxed at the reduced rate of 25 percent, from 120,000 to 300,000 euros. In the case of small companies that maintain employment, they are allowed to be taxed at the rate of 20 percent, up to 300,000 euros in profit, and we have extended until 2015 the freedom of amortization of assets for companies; a topic, by the way, repeatedly requested by your Group.

Therefore, these are not isolated or purely temporary measures, but you know that they were part, Mr. Duran, of a policy to incentivize business activity, which we began in 2006. I remind you, Mr. Duran, that we approved a generalized reduction of 5 percent in the taxation of companies under the Corporate Tax in a general way and that we were the first Government to do so: we lowered the rate from 35 percent to 30 percent for large companies, and from 30 to 25 for SMEs.

Therefore, we have only improved the taxation of companies; the last time was three months ago. Consequently, Mr. Duran, I believe that in that direction, which you share, we have worked. I do not know if you surely have some new initiative, but I believe that we have shown many signs of supporting business activity fiscally, especially the activity of SMEs.

Mr. Duran.- It is true what you have just said, both in the previous Legislature and in the present one; but it is also true that what has just been done is practically nothing in real terms. I am talking about the general rate of the Corporate Tax. Remember that Spain is one of the five countries out of the twenty-seven members of the European single market with the highest Corporate Tax, remember that the future difficulties are tremendous, remember that Spain has lost a lot of competitiveness, and consequently, based on these data, we need to facilitate greater growth.

There are two basic conclusions from the debate we just had a few minutes ago regarding the conclusions of the European Council, Mr. President: one, that Governments must reduce the public deficit, without a doubt, and reach less than 3 percent by 2013, which is what the Government you preside over proposes and that, by the way, contrary to some reports from international economic press misinterpreting some statements, Catalonia will also have its public deficit at 1.1 percent by 2013, despite the fact that at this moment it has found a deficit close to 4 percent.

The second objective that has become clear from the previous debate is that we need growth and competitiveness. In order to guarantee that growth and that competitiveness, as the economic measures that you yourself have recognized or were willing to recognize that some of them have been taken late in that regard, we need to recover lost ground if we do not want to lag behind longer than the rest of the European economies.

Consequently, Mr. President, we insist that it is important to help the entrepreneur, especially small and medium-sized enterprises, by lowering their taxes. Why not lower it? Because you will collect less? That does not make sense. You will collect more from Social Security contributions, from personal income tax, from VAT, etc. There is a compensation in the area of revenues.

Let me be suspicious. The only thing I can think of is that you do not want to lower the Corporate Tax because it is a tax that the central Government collects, and conversely, the benefits of lowering that tax, with the announced revenue counterparts, would also positively affect the Autonomous Communities. The State must think about its revenues and also about the revenues of the Autonomous Communities, and, of course, about the competitiveness of our companies, which are the only ones that will generate employment.

President.- Mr. Duran, you are usually a parliamentarian with rigor and balance, and I ask you to apply those two values to this question you have asked me, because the reforms of the Corporate Tax that this Government has implemented have led to the effective rate of the Corporate Tax being 25 percent in 2004 and now being 18 percent, a seven-point reduction in the effective rate of the Corporate Tax. Tell me one Government, since democracy began, that has lowered the Corporate Tax by seven points. There is none.

But, moreover, balance, introduce the value of balance. An 18 percent effective rate is a rate that is in the lower range of European countries. That is the reality.