Speech by the President of the Government at his meeting with the Spanish community in Argentina

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

10 November 2007 · Meeting with the Spanish community in Argentina

Context
Zapatero addressed the Spanish community in Buenos Aires on November 10, 2007, following the Ibero-American Summit in Chile, expressing solidarity and announcing new citizenship legislation.
Main themes
Spanish diaspora in Argentina, Statute of Citizenship, bilateral Spain-Argentina relations, community pride and solidarity, Spanish economic growth, new citizenship rights, Ibero-American Summit
Duration
~4 min
11th percentile
Words
446
11th percentile
Sentences
15
8th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
3.17
69th percentile
Vocabulary
1.89
2nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 40%40%
  • Social 27%27%
  • Institutional 20%20%
  • Geopolitical 7%7%
  • Economic 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

15 sentences in 9 paragraphs

A few brief words, because today we are on a very tight schedule. You know that we have had an Ibero-American Summit in Chile, which ended a bit agitated and has lasted a little longer than expected.

I wanted to express my satisfaction, my affection, and my greetings to all Spaniards in Argentina, Argentine-Spaniards, to the children and grandchildren, who also…

I want to thank you for all the work, because many representatives of the community are here, from the great community of Spaniards in Argentina, who for generations have enriched this country and have filled Spain with pride, because they have demonstrated the character, the capacity, and the commitment to share their destiny with this people; you have also known how to be there in the difficult moments that Argentina has experienced and that still has much ground to recover. In difficult times, Spain stood with Argentina, now things are improving somewhat, and there is still a long way to go.

You also know that Spain has had years of economic growth, development, progress, and well-being. Many people are going to work and live in Spain, practically from all over the world, from all continents, from Europe, from Africa, from Latin America. Every day it is a bigger country, and a great country is a country that must be close to all its compatriots, wherever they live, in its territory or in other latitudes, like in Argentina.

We strive to make that a reality. That is why we created the Statute of Citizenship, that is why we have increased the benefits, and that is why we have reformed the Law that makes us feel proud as a country and that will ensure that thousands and thousands, we do not know how many, we are a bit scared of new Spanish citizens will have that status and carry it around the world with pride, just as Spain will feel proud that you are part of the citizenship of our country.

The Law is about to be approved, before Christmas, and in a year everything must be prepared, Ambassador, because there will be a lot of paperwork, many procedures, and in Argentina, we estimate that hundreds of thousands of people.

I know that the entire community will collaborate to ensure that it is done well and that the Statute of Citizenship covers all the aspirations, all the rights, that one has when one has a connection with Spain.

Many of you came here years ago to work or for other reasons; others have already been born here, but you feel Spanish. Thank you, thank you, and thank you for keeping Spain, your homeland, in mind.

Thank you.