Speech by the President of the Government in the State of the Nation Debate
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed the Spanish parliament on July 2, 2007, during the annual State of the Nation Debate, reviewing his government's achievements since 2004.
- Main themes
- State of the nation assessment, economic growth and prosperity, social policy and equality, citizens' rights expansion, employment and labor market, infrastructure development, public finance and debt reduction, immigration and integration, gender equality, foreign policy, research and innovation, dependency care
- Duration
- ~77 min
- Words
- 9,209
- Sentences
- 346
- Readability
- 32
- Grade
- 15.3
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other346 sentences in 189 paragraphs
Mr. President, Honorable Members,
I want my first words to express, on behalf of the Government, and I know also on behalf of the entire Chamber and Spanish society, our sorrow for the murder of seven Spaniards in Yemen, victims of a criminal attack, and our wish, along with condolences to the families, for the recovery of the other compatriots who have been injured. As you know, at this hour the Minister of Industry, Trade and Tourism, and the Secretary of State for Foreign Policy, are traveling with medical teams and also with teams from the Scientific Police, to facilitate and direct the repatriation efforts of our compatriots.
Mr. President, ladies and gentlemen,
I ran for the elections in March 2004 with a project for change for Spain based on deep values and firm convictions. It was a project aimed at improving the conditions of our country, the quality of life of our fellow citizens, and the rights of our people. It was a political project to build a country launched into modernity, socially fairer and sensitive to solidarity.
In the Investiture Debate, I announced that I would open a new era that I wanted to meet the aspirations that had led the majority of Spaniards to grant their trust to the Socialist Party. I announced, therefore, that the main action of my Government would be directed towards achieving the renewal of public life; an actively European foreign policy; economic development based on Education, Research, and Innovation, which would allow the creation of stable employment; the implementation of new social policies, and the development and extension of citizens' rights, with special emphasis on equality. I assured that I would remain faithful to my promises and that I would develop a policy that was close, approachable, and that would listen respectfully to citizens. I offered social dialogue, transparency, and broad political participation.
Today I can defend with full conviction that this has been, is, and will continue to be a fruitful legislature in results for Spain; today I can already confirm that, where we made significant progress in the two previous years, we have progressed even more; today I can guarantee that the most important challenges and problems we had, and still have, are being addressed better, and today I can state that the most painful injustices that our society suffered are finding a firm response in the action of the Government.
The snapshot of 2007 shows us, in many aspects, a positive Spain; but only if we superimpose it on the snapshot of Spain in 2004 will we be fully aware of how much and how we have changed.
I can say, with collective pride, that Spain is today much stronger than in 2004. Three years later, Spaniards enjoy more well-being; they have more opportunities and incentives; they exercise more rights; they are freer from interference and manipulation; they are better protected and more supportive.
Spain has grown in these three years. We are two million citizens more than then. Thus, the pessimistic forecast that loomed over the future of our population just a decade ago has been dispelled.
Spain is today a country with more wealth: our Gross Domestic Product has increased by more than one hundred billion euros during this period; we are now the third largest investor abroad among OECD countries, and since 2004 we have invested 35 billion in transport infrastructure. In less than six months, the AVE will be in Barcelona, Valladolid, and Málaga. In three years, we will be the first country in the world in high-speed rail network. A true symbol.
Our air, our coasts, our soil, and our waters need protection that promotes their balanced use and guarantees biodiversity.
Spain has managed to face the future better by researching more, innovating more, increasing productive spending in the State Budgets by 55 percent, thus providing greater balance to our growth model.
Spain, Honorable Members, has accumulated consecutive surpluses in public accounts since 2004, reduces debt every year, saves, and alleviates the burden for the future.
In Spain, more people are working today than ever before, more Spaniards are working, and more foreigners are working as well.
Spain is also a more dignified and decent country with its own citizens. By increasing the minimum wage, by additionally raising minimum pensions, and by addressing dependency, we are today a fairer and more supportive country than three years ago; by relentlessly pursuing gender-based violence and better addressing the needs of people with disabilities, we also have greater moral stature; by approving the Law of Equality between Men and Women, we have launched an unstoppable force of transformation that will benefit all of society, and by incorporating more than two million foreigners, we have demonstrated a great capacity for integration as a country.
Spain is today a freer community than in 2004. We have recognized and regulated new rights that have ended centuries-old discriminations.
Spain is a safer country today than in 2004. Crimes are decreasing, and effectiveness in their prosecution is increasing; we have more and better police and civil guards: eleven thousand more members of the State Security Forces, who perform a brilliant job in defense of our security, as they demonstrate every day.
Spain is governed today from administrations that are closer, more modern, better integrated, and more cooperative, with Autonomous Communities endowed with new Statutes.
Spain is today a country with its own voice in the world, a champion of peace and international legality, supportive in the fight against hunger and poverty, a promoter of dialogue between peoples, religions, and civilizations.
Spain generates trust today and is attractive from the outside for international institutions, for investors, and for many foreign citizens who want to come to live and work among us.
In short, in this fruitful period of three years, well-being has prospered among us, freedom has advanced, rights have expanded, cohesion has strengthened, justice has progressed, and solidarity has been promoted.
Mr. President, Honorable Members,
These years have suited Spain very well; they have also suited Spaniards, and the same goes for families.
Spaniards today have greater income than ever and greater purchasing power. On average, 1,740 euros more than in 2004, once inflation is discounted.
Spaniards today have more job opportunities than nationals of the richest countries in Europe: at least three million jobs will be created in this Legislature, Honorable Members.
Spaniards can access more stable jobs today. There are 2,400,000 permanent contracts signed since the entry into force, last July, of the Agreement for the Improvement of Growth and Employment among social agents.
More Spanish families have improved their economic situation. There are 1,400,000 more households than in 2004 where all working-age members have a job. 1,200,000 more Spanish women have been working since 2004. 76 unemployed out of every 100 now receive a benefit, compared to 64 who received it in 2004.
Spaniards pay less in taxes today. Two million taxpayers have been excluded after the reform of the Personal Income Tax. Half a million families have benefited from housing assistance since 2004.
Three and a half million self-employed workers have just seen their rights and social protection legally recognized after so many years of neglect and abandonment.
Nearly one million people, who do not communicate like the majority, can benefit from the measures on support for sign language approved last week in this Chamber.
Spaniards are integrating more intensely into information technologies. Five million more can now access broadband Internet and today they pay 25 percent less than in 2004 for mobile phone calls.
Mr. President, Honorable Members,
It is Spanish society as a whole, it is the Spanish citizens, who are the responsible actors of this great collective advance. It is not the Government's merit; it is everyone's merit; but the Government also has merit.
We have managed to encourage Spain and Spaniards to believe in themselves, to trust in their possibilities, and to seize their opportunities. We have managed to direct the results we have obtained to improve the underlying conditions of the country, to invest in the future, and to assist those most in need of help.
We all deserve to feel proud of what we are achieving; we all deserve recognition for the country as it is managing to be; and we all deserve to rejoice in it.
The Government knows that there are problems to be solved and that there is much left to do. In this Spain that shows a generally positive state, there are, whatever their number, too many Spaniards who still lack stable employment, too many pensioners with unacceptably low incomes, too many pockets of poverty, and too many unprotected elderly. There are too many young people with housing problems, too many women subjected to mistreatment, too many workplace accidents, and too many risks in daily life.
Against all this, we have fought in these three years and we will continue to fight until the end of the Legislature. We will continue to confront all this afterwards.
Honorable Members,
For some, we have done too much in these three years. For others, we have achieved accomplishments that would have justified more than one legislature. For us, it has been the fruit of being consistent with the commitments made in 2004 with the Spaniards. It has been the result of the demanding fulfillment of our promises, the golden thread that strengthens democratic legitimacy.
Now, three years later, I appear before the Chamber to hold a General Policy Debate. This is the third of the Legislature and, by the logic of the political calendar, it will also be the last. Therefore, I want to make a concrete assessment of the Government's work in these years and also to advance some projects, some actions, and some decisions that we intend to adopt in the time remaining until the next elections.
Mr. President, Honorable Members,
Our Gross Domestic Product has grown at an average annual rate of 3.7 percent, the highest among the major industrialized countries, and always in an upward trend, reaching 4.1 percent in the last quarter. National wealth has already surpassed one trillion euros. Our last surplus reached 1.83 percent of Gross Domestic Product. The debt is nine points lower. We have reduced the gap with the average income of the European Union to 25, almost equalizing it. Inflation is below that of May 2004, and our differential with the European Union is now around half a point.
It is difficult, Honorable Members, to define economic success with more attributes, thanks to brilliant management of economic policy; it is difficult to define economic success with more attributes, as I said, but there are many, because all this has been carried out with a progressive change in the growth model, with greater availability of resources for productive spending, with an intensification of social policies and greater future guarantees for them, and with a tax reduction for companies and for labor incomes, especially beneficial for the lowest.
In the new model we are heading towards, investment in capital goods is growing. We invest more than 30 percent of national income, the highest rate among developed countries, and foreign investment in 2006 was 58 percent higher than in 2004.
In the new model, we have doubled the resources allocated to Research, Development, and Innovation, and to the construction of infrastructure, we have increased productivity, and improved our external balance.
All this means robust health for the economy, all this expresses confidence, and all this signifies a good future for Spain and for Spaniards.
Productivity is now at 1 percent, almost double the average of the previous eight years, and reaches up to 6 percent in industry.
The European Commission now identifies us among the countries that are regaining lost ground in innovation.
The negative contribution of the external sector has now been reduced to a third, and our exports now have a higher added value.
This is the course our economy has taken, and expectations are that it will continue along this same path over a broad horizon.
For the trail to continue, there are aspects to improve, and the Government will remain particularly active to achieve improvement, with realism, ambition, and effectiveness, without triumphalism or complacency.
We will pay special attention to the effort to improve productivity; we will promote public sector savings through the application of prudent but beneficial fiscal and budgetary policies for companies and citizens; and we will intensify investment in human resources, infrastructure, and Research, Development, and Innovation, positioning ourselves, Honorable Members, in 2010 at the European average of its main indicators, relying on the upcoming National R&D+i Plan 2008-2011, the final details of which are being finalized.
In this Legislature, we are changing the country's skin with the network of new infrastructures that will distribute opportunities across the territory, integrate it in a more interconnected way, and enable us to continue growing without bottlenecks that strangle our possibilities.
Today we travel on better roads, thanks to the 1,400 kilometers of new highways and expressways put into service. We do so faster, safer, and with a lower environmental cost, thanks to the 326 kilometers of new high-performance railway lines.
Honorable Members,
Our commitment to this new model of growth includes a commitment to sustainability, which began on the first day of our administration: we approved the first National Allocation Plan for greenhouse gas emission rights; we launched the Kyoto Protocol; we approved the Renewable Energy Plan, the Action Plan of the Spanish Strategy for Energy Efficiency, the Technical Building Code, and the National Climate Change Adaptation Plan.
In 2006 we reversed a historical trend, reducing primary energy demand by 1.3 percent and greenhouse gas emissions by 4 percent, and we did this with strong economic growth.
The concern to ensure the best supply even in conditions of severe drought has inspired the National Hydrological Plan and a water policy based on territorial balance, conservation, and the search for new sources of supply. We have redefined water policy to make it now more ambitious but, above all, more sustainable and viable because, while the availability of sufficient resources at an affordable price is important for today, it is equally or more important to change awareness and orientation. The scarce nature of water demands austerity, reuse, conservation, and environmental respect. That is the future.
Through the A.G.U.A Program, we have allocated resources worth 5.5 billion euros, to which an additional 1.2 billion in European funding is added. We have put six desalination plants into service, another eleven are under construction, and nine more are being planned. Soon, the existing desalination capacity from 2004 will be multiplied by six. We have invested more than 650 million in urgent actions to address the drought, and with the Irrigation Plan, we have invested nearly 2.2 billion to save about 1,200 Hm3 per year. The implementation of the National Water Quality Plan 2007-2015 will entail investments of nineteen billion from all the administrations involved.
Mr. President, Honorable Members,
To take advantage of the favorable wind for the recovery of the powerful economies that have been stagnant, we have made important decisions to make it possible and to ensure the continuity of our success.
The Spanish economic outlook is now clear. We will continue to grow above 3.5 percent and we will continue to create jobs intensively. The forecasts for our economy are being continuously revised upwards. We will expand competition in the markets, support the dynamization of the business fabric, reduce administrative burdens on the private sector, and improve public regulation. We are committed to being among the first in 2010 to meet the objectives of the Lisbon Strategy, applying the measures contained in the National Reform Plan with intensity.
Mr. President, Honorable Members,
The excellent performance of the economy has served the most important objective of our country: that the vast majority of Spaniards progress with jobs and live better; but it has served, above all, for many more Spaniards than before to have jobs and for many more workers than before to have stable contracts.
It has also especially served to develop intense social policies; in some cases, to greatly improve those that existed until now; in others, to launch new ones, with benefits aimed at increasingly broad sectors of society.
Today we are a country to be emulated in job creation, we are a country to be considered in the dimension of social policies and in the extension of rights, and we are a country to be followed in the implementation of a new level of the Welfare State, such as the Dependency and Personal Autonomy Law.
Honorable Members,
The Eighth Legislature has been the Legislature of employment: much more employment and more stable and higher quality employment. We have created more than a third of the new jobs in the European Union. By now, two and a half million jobs have been created, and we will reach three million. For the first time in the history of our country, we have more than twenty million employed, breaking a historical barrier. The active population exceeds by more than two million the number three years ago, the employed population does so by more than two and a half million, the unemployed population decreases by nearly four hundred thousand people, and this data, which is of great importance: the female employed population has clearly surpassed eight million people for the first time. Every day for these three years, nearly 1,500 women have entered the labor market, into employment, each day.
The activity rate has risen by two and a half points, the overall unemployment rate has decreased by almost three, placing us at the best record in three decades; the rate for women has decreased by almost four and a half points and by five for young people. Today we can seriously aspire to place the unemployment rate below 8 percent in a relatively reasonable time.
Honorable Members,
The success of social dialogue, in which the fundamental merit belongs to the organizations, has been decisive for job creation and absolutely key for the conversion of temporary employment into stable employment.
Thanks to the negotiated labor reform, agreed upon and approved by this Chamber, indefinite contracts have increased by 40 percent. Since its entry into force, nearly 3,300 contracts that were previously temporary have been transformed into stable contracts every day.
But social dialogue has also provided many other fruits, a long list of agreements that have allowed progress in areas such as Social Security, the recognition of rights and benefits for the self-employed, workplace safety, support for dependent persons, and the normalization of immigrants. Social dialogue has meant the period of greatest social peace in all of democracy, the longest period of consensus and social dialogue, the period of least labor conflict; social dialogue is also allowing wages to regain purchasing power, and social dialogue supports a style of governance that renounces imposing reforms or "decrees" and accepts as a guide the result of understanding between social interlocutors. It means social peace, stability, and shared progress.
Once again, I want to express from this podium my recognition to the General Union of Workers, to Comisiones Obreras, to the Spanish Confederation of Employers, and to CEPYME, the Confederation of Small and Medium Enterprises, for their contribution to the progress of our country.
In such a climate, the social policy implemented has led to an increase in the Minimum Wage and minimum pensions by around 25 percent, tripling what was done in the previous eight years.
The reform of Social Security will allow thousands of people who maintained a stable de facto relationship with their partners to access pensions.
We have tripled contributions to the Social Security Reserve Fund, the system that guarantees the future. It currently has more than forty billion euros, 4.1 percent of GDP, and today, I must say, I announce that next month we will make the most important contribution of the Legislature, a new contribution worth 4.3 billion euros to the Social Security Reserve Fund.
In just four years, we will have more than doubled family benefits charged to Social Security, which, with an increase of five hundred million euros in 2008, will exceed two billion in total.
With the approval of the Law for the Promotion of Personal Autonomy and Care for Dependent Persons, we have opened a new chapter in the Welfare State, aimed at the elderly, their assistance, the disabled, and also those who care for them, especially their families and especially women in this country.
Honorable Members,
Starting this year, nearly two hundred thousand people in a situation of dependency will receive up to five hundred euros per month from the General State Administration to promote their personal autonomy, to provide them with assistance; an amount that will rise above one thousand euros per month when the Autonomous Communities coordinate their efforts with those of the State. And I must say that to date there are already around 90,000 applications to access these benefits, these aids, which radically change a social policy of support for the elderly and disabled persons. In seven years, more than 1,200,000 citizens will receive assistance and more than 200,000 jobs will be created.
The equality of opportunities for young people has been expanded with the scholarship policy. Next academic year there will be 250,000 more than in 2003 and a 50 percent increase in resources allocated to them, to scholarships, the most powerful instrument for access to equality of opportunities in education, which is a requirement of any advanced society.
The effort in education improves the quality of the system; it better addresses the specific needs of students; it forms citizens; it attends to the updating and recognition of teachers; it promotes researchers and adapts to the European Higher Education Area to advance on the path to excellence. For this, we have dedicated this year a budget nearly 30 percent higher than that of 2006, the largest net percentage increase in democracy and nearly 65 percent more than in 2004. It is an effort that will now be sharpened to definitively modernize our Universities.
Honorable Members,
I have always considered that cultural vitality is the seed for the creative capacity and ethical maturity of a society. This explains why, in the investiture, I set the promotion of our culture as one of the objectives of the Legislature.
We have wanted to recognize, care for, enhance, and reward creators; promote respect and support for cultural diversity; generate and develop the infrastructures for cultural and artistic expression; value new expressions of creativity; recover and preserve our extraordinary heritage; raise awareness of the growing economic value of culture, and especially of our language, and position the cultural image of our country, along with that of solidarity, as the most recognizable visions of Spain in the world.
We have approved a new Book and Reading Law, and resources for the acquisition of more than seven million books available to libraries have multiplied by one hundred; we have nearly doubled the resources allocated to heritage protection; we have reformed the Intellectual Property Law; we have launched a Comprehensive Plan against piracy, and the expansion works of the Prado Museum have been completed.
The Cervantes Institute floods the world. Twenty-four new headquarters opened during the Legislature enhance the knowledge of our main cultural asset, Spanish, our common language; but they also expand abroad our other wealth: the native languages of the Autonomous Communities.
We have managed to make "Spanish" a symbol of modernity, humanity, plurality, and openness.
And now, in the context of the activities planned for the Year of Science, we are promoting a program called "Thinking in Spanish," which ensures its presence as a language of thought and science, as one of the languages in which not only is spoken throughout the universe but also thought and believed in the future in the field of science and research, which is one of the great historical gaps of our country.
Honorable Members,
One of the most evident changes in our society is the phenomenon of immigration, a phenomenon that required the Government to make considerable efforts to respond to the more than 750,000 immigrants who were in Spain in April 2004, despite the five regularizations carried out by the previous Government. We did it, and we did it successfully, because we focused on their incorporation into the labor market, and the proof of success is provided by the two million foreign workers registered and contributing to Social Security, registered and contributing to Social Security as only workers can be in our country, never in illegality and fraud.
In any case, the Government has developed an immigration policy also aimed at preventing uncontrolled arrivals of immigrants to our lands, which, as you know, we suffered intensely in 2006. We have extended the Integrated External Surveillance System; we have increased the resources of the Security Forces at land borders by 25 percent; we have involved the European Union; we have promoted the requirement of visas; we have reached agreements with Morocco, Mauritania, Senegal, Mali, Ghana, Guinea Conakry, Cape Verde, and Gambia; we have multiplied repatriations, and at the III Conference of Presidents, we committed to creating the Foreign Recruitment Agency, which will be approved in the coming weeks.
The result, Honorable Members, is that in 2006 and 2007, for the first time in our history since the onset of the immigration phenomenon, the number of entries of immigrants through regular channels exceeds that of irregular immigrants.
This immigration increases our productive capacity, fosters job creation, raises activity rates, slows down the aging of the population, and contributes, Members of Parliament, contributions worth eight billion euros a year.
The immigration policy is also about ensuring coexistence and cohesion in our society, and this requires recognizing rights and demanding the duties inherent to living together in our country. Therefore, we have approved a Strategic Plan for Citizenship and Integration that guarantees the adaptation of public services to the enormous demographic growth we are experiencing.
Members of Parliament,
I know that access to housing is one of the main concerns of Spaniards. The sharp increase in prices has made housing something that is hardly attainable for many families and, in particular, for young people. I want to remind you that this increase went from an annual rate of 8.6 in 2000 to 17.6 percent in 2003, nine points higher, and is at 7.2 percent in the first quarter of 2007, ten points lower, although there is still a growth that greatly hinders access to housing.
This price growth has been accompanied, in some cases, by uncontrolled urban development, harmful to the environment and also to natural resources. We have faced this situation with the new Land Law, which reserves a percentage of land for protected housing, ensures requirements for sustainable urban development, offers transparency and citizen participation in urban decision-making processes, promotes greater efficiency in the land market, and disincentivizes speculation.
Also, Members of Parliament, we have liberalized more than nineteen million square meters of public land belonging to the State that have been made available to Autonomous Communities and Town Halls for the construction of protected housing; the largest operation in democracy to facilitate State land for building protected housing. And we have allocated 8 billion euros in resources for housing assistance, more than double that in the previous Legislature, and in the last twelve months, more than 95,000 protected homes have been initiated, the highest number in twenty years, and we know that this is still not enough. More than 514,000 homes have been financed, and the downward trend in rentals has been broken.
We are working on new projects to specifically address the most vulnerable groups, with the University Housing Program and the imminent "Young City" Program that we will launch in collaboration with Communities, Town Halls, and Universities for more than 30,000 rental homes available to young people.
Members of Parliament,
Social policies are, for my Government, a requirement of public action, but many of them benefit from the direct involvement of social organizations and non-governmental organizations, which perform a noble social task. The reforms introduced this year will allow the percentage of the Personal Income Tax Declaration that, according to the taxpayer's will, will be allocated to the selfless work of these organizations to rise to 0.7 percent, and also, by the way, if that is their wish, to the direct financing of the Catholic Church.
Members of Parliament,
This success story in the economy concludes with clear evidence that refutes many ideological prejudices: it is possible to grow and be fairer; it is possible to create well-being and for that well-being to reach everyone; it is possible to advance without leaving anyone behind; it is possible to innovate flexibly in the labor market and protect workers' rights, and it is possible to reform and do so with the agreement of social interlocutors.
Mr. President, Members of Parliament,
A true hallmark, a fundamental axis of the government action I committed to, was aimed at renewing public life. We started, in the opinion of a majority of Spaniards, from a situation with many symptoms of democratic weakness. From that reality, Spain has advanced in democratic quality and in strengthening citizenship. It has done so in almost all fields, except in those where consensus was required to introduce reforms that compromised the will of the first opposition party, such as constitutional reforms, or the reform of the Congress Regulations, or the provision of constitutional bodies.
On the contrary, Members of Parliament, the centrality of Parliament has advanced in this Legislature. Only with the authorization of this Chamber can troops now be sent abroad; the so-called Accompanying Law, which severely limited substantive parliamentary debate, has ceased to exist; I have already answered 48 oral questions, more than the President in the previous Legislature and none from my Parliamentary Group; I have submitted for the first time to the control of questions from the Senate, and twenty-two of the approved laws have originated from initiatives of the Parliamentary Groups.
Institutional dialogue has advanced. I have met 52 times with the Presidents of the Autonomous Communities, regardless of their political color. We have created the Conference of Autonomous Presidents, which has already been convened three times. I have publicly met seven times with the leader of the main opposition group, who, it must be acknowledged, has never objected to my summons. Members of Parliament, this has not always been the case.
Transparency has advanced with measures in the field of public economic management, with the requirement for members of the national Government and high-ranking officials to declare their interests, and with the reform of political party financing.
Informational plurality has advanced with new television channels and the expansion of digital terrestrial television. Manipulation and partisan use of Televisión Española have receded, and with its reform, we have regained plurality and independence. Institutional propaganda in the General Administration of the State has also disappeared through the law that this Parliament voted on at the time.
Also in this Legislature, self-government and the specific recognition of the identity of the Autonomous Communities have advanced, their competencies have been updated, the rights of their citizens have been expanded, and the foundations have also been laid to articulate general cooperation in the field of the State.
The Valencian Community, Catalonia, Andalusia, the Balearic Islands, and Aragon now have new Statutes. Other Communities will follow: Castilla-La Mancha, Castilla y León, and, presumably, the Canary Islands. They have been promoted by majorities of different political signs and have always enjoyed broad consensus in their own scope. That same consensus has been maintained or expanded in the General Courts with the sole exception of the Statute of Catalonia, with the sole exception of the position of the first opposition party. The processing in the national Parliament has guaranteed respect for their texts to the Spanish Constitution, the defense of general interests, and the guarantee of solidarity.
At the same time, Sectoral Conferences have been reactivated, jurisdictional conflict between the State and the Autonomous Communities has drastically decreased, and participation of the Autonomous Communities in various instances and forums has been promoted, particularly in the field of European institutions, which was an old aspiration of the Autonomous Communities in our country.
Mr. President, Members of Parliament,
It is in that European sphere, in a united Europe, where Spain has maintained an increasing role. This is evidenced by the specific debates we have held in this Chamber. I refer to them at this moment.
In the United Nations, we are a country that advocates for peace and international legality, actively and most importantly committed to the fight against hunger and poverty, and a promoter of dialogue between peoples, religions, and civilizations.
We have maintained an active relationship, in political, economic, and cultural terms, with Ibero-America; but we have expanded new fields in the dimension of our foreign policy, in line with the evolution of Spain's strength and its international position; new fields in continents such as Asia or Africa, continents where we were traditionally absent, and fields such as new emerging countries.
In that same commitment, we allocate increasing economic resources to cooperation and development aid, because we have doubled development aid since we came to Government to fight against poverty, misery, and the lack of expectations of millions of human beings.
Members of Parliament,
In that commitment, and as I stated in my investiture speech, Spain has remained faithful to its responsibilities in the International Community, for the guarantee of peace and security, and to prevent conflicts that generate violence, destruction, and death.
In that task, by decision of this Parliament, our troops carry out missions in various places. They do so exemplarily, representing Spain and the United Nations, demonstrating what commitment to peace and security means, with innocent people who lack them.
Members of Parliament,
In that commitment to peace and security in the world, and in the fight against violence and terror, we have lost valuable human lives that worked in the uniform of the Armies of Spain and also worked with blue helmets. The last ones, just ten days ago, in the valleys of Lebanon. For them, our recognition, my gratitude, and my remembrance.
Mr. President, Members of Parliament,
One of the most significant manifestations of the Government's action is its will to expand the rights of citizens and provide the best instruments for their protection and effective guardianship. We have done this in the field of personal and family relationships, and in the field of individual freedom, by recognizing the right to marriage for homosexuals, expediting the processes of separation and divorce, regulating international adoptions, recognizing the right to Spanish nationality for the children and grandchildren of Spaniards, and reviewing the criminal responsibility of minors.
We have also done this, and in a singular way, in the field of equality, because the Law of Equality between Men and Women will profoundly change the Spain of the immediate future; it will provide equality in work; equality in salary; equality in the management of companies and equality in the reconciliation of work and family life. Nearly 50,000 paternity leave requests have already been made since the Law came into force. These are laws that directly affect the lives and expectations of citizens.
The Law has also already provided equality in municipal and autonomous elections.
Members of Parliament,
But the expansion of rights has also been in the field of citizens' health by providing new resources for the financing of public health, leading the fight against smoking, promoting biomedical research and the use of new techniques to cure diseases that until now had no treatment due to false moral prejudices, and by favoring assisted reproduction with guarantees.
We have also done this, Members of Parliament, in the field of public safety by having more and more soldiers; by having more police and civil guards, more numerous than ever, more specialized, more coordinated, better equipped, better paid, and better trained than ever; with more rights for the members who make up the security of our country, with more rights or with new rights, which do not diminish their discipline or effectiveness, but improve their professional and human condition. By extending rights, we achieve that objective of responsibility and greater commitment of our public servants to the tasks of the State.
With better results, as I said, in the prevention of crime and in the prosecution of criminals and by implementing new regulations aimed at improving safety in all areas of collective life; new regulations aimed at combating the tragedy of deaths on the road, regulations aimed at improving traffic safety: the points license, road safety classes, speed and alcohol control systems, improvement of the layout, capacity, and surface of roads, as well as more controls of aircraft and spectacular development of Maritime Rescue.
The expansion of rights has also been by committing collective effort to reduce workplace accidents; by implementing innovative plans to protect educational centers, the integrity of students, and the authority of teachers, and by pursuing drug trafficking.
We have also done this in the other pillar of guaranteeing rights and freedoms, which is Justice, by reviewing procedural laws and the jurisdiction of the Courts; by multiplying the number of judges and prosecutors, with nine hundred new judges and prosecutors already created in this Legislature, and we will reach one thousand as committed in the electoral program and in the Investiture Debate; by guaranteeing the supremacy of the Supreme Court; by allowing the Constitutional Court to expedite its decisions; by opening the doors to a fairer justice that is faster, which Spanish society needs, through proximity formulas; by respecting without criticism all judicial decisions and actions; by enduring in silence the intolerable and self-serving delegitimization of the investigation and trial for the attacks of March 11, 2004; by bearing the intolerable and self-serving delegitimization of the actions of judges and security forces, Police and Civil Guard, who carry out their duties with dignity and professionalism in the pursuit of crime and in the investigation of events as serious as those of the March 11 attack; and by accepting two years of waiting to know the firm judicial recognition in these days also in an intolerable and self-serving campaign of delegitimization, questioning the innocence of police officers who fulfill their duty in the protection of rights, guarantees, and public freedoms.
We have done this in the field of education by expanding the educational stage; by providing resources for early childhood education; by opening new possibilities for life and work for future generations and by offering them new languages and new skills.
We also reinforce rights and freedoms by promoting citizenship education in schools. It is an essential teaching because values and respect for the rules of coexistence are shaped and strengthened by the example of parents, but they are also taught, reflected upon, and practiced in school.
If the family is decisive for socialization, the school is decisive for citizenship. The critical learning of civic values, the self-awareness of fundamental rights and duties, and the knowledge of democratic institutions are an essential objective of the educational process in a society of freedoms, in a democratic society. That is what Education for Citizenship aims for; a subject that only teaches and teaches freedom; a subject that does not indoctrinate, that does not force the adoption of a particular viewpoint, that does not impose any orthodoxy—we have had enough decades of orthodoxy; we need decades of freedom; and a critical subject so that no one hands over decisions about their lifestyle uncritically to others.
Ladies and gentlemen,
Our commitment to new rights has been carried out always accompanied by a broad majority in this Chamber, but too often without the support of the second party in the country.
Mr. President, Ladies and gentlemen,
The commitment to rights and freedoms has had its main manifestation in the defense of the life and freedom of Spaniards. This is the meaning of the anti-terrorist policy that the Government has developed.
Throughout most of this Legislature, Spanish society has nurtured, as in other moments of history, a hope for peace. It has done so because it lived through the period of the last forty years in which the fewest attacks have occurred and in which we have suffered the fewest fatalities, and it has also done so because it has seen how the Government, while maintaining its democratic commitment to the fight against terrorism, has explored the real possibilities of negotiating the dissolution of the terrorist group ETA after its declaration of a ceasefire.
All surveys confirm that the majority of Spaniards have supported the process of a negotiated end to the violence that the Government has attempted, and even those who, in good faith, have not shared this strategy have maintained, deep down in their hearts, the hope of seeing the end of so much horror and so much sadness.
That hope, however, was shattered last December, with the brutal attack at Terminal 4 of Barajas, which cost the lives of two Ecuadorian citizens who lived and worked with us. That hope was definitively lost on June 5 when the terrorist group declared the ceasefire over and threatened all Spaniards with continuing its criminal activity on all fronts.
On that day, ETA returned to a dead-end path that only leads to the pain and frustration of a society that wants to live in peace and freedom, a path that shows special contempt for Basque society.
On that same day, I reiterated my determination, which is that of Spanish society, to combat and defeat terrorism with all the instruments and effectiveness of the Rule of Law. It is a commitment that I expressed in my investiture and that I have kept alive from the first day of Government. It is a commitment always aimed at definitively defeating terrorism, making the imposition of a policy through violence unfeasible; making extortion and threats intolerable; making support and complicity with terrorism shameful; and making its social integration impossible as long as they do not definitively renounce violence.
It is not a rhetorical commitment. It is reflected in the increase of resources and personnel of the State Security Forces; the continuous arrest of ETA terrorists; the strict use of penitentiary policy as an instrument of the anti-terrorist struggle; and the strengthening of international cooperation.
And to that commitment to end terrorism responds, of course, the decision to explore the possibilities of a negotiated end to the violence. It is a path recognized in all the agreements that have articulated, for the past twenty years, the will of democratic political forces to come together against terrorism, and it is a path that all the Presidents who preceded me have attempted, who exercised it by opening conversations or dialogue processes that ended negatively.
With the same will, I assumed the responsibility I have as President of the Government to attempt to end terrorism to preserve the freedom and security of all Spaniards. On this occasion, it was a responsibility that also found the support of the political forces present in this Chamber, explicitly, except for the Popular Party. All of them approved in May 2005 the Resolution that urged the Government to address, if the appropriate conditions were met and without political quid pro quos, a process aimed at the negotiated conclusion of all terrorist action based on the clear and unequivocal will to end violence. On this occasion, I have also had the support and help of various democratic Governments. To all of them, my gratitude.
From there, Ladies and gentlemen, the responsibility for what has been done has been mine, and I have exercised it with firmness and conviction. I have assessed at every moment the existing circumstances, the risks, and the opportunities, and, while there has been a single opportunity to save lives and change the course of our history, I have tried to seize it.
Throughout this period, the fundamental axes of the anti-terrorist struggle have been fully operational: police effectiveness, the functioning of Justice, penitentiary policy, international cooperation, and respect and recognition for the victims. We defined them many years ago, and they retain all their value and effectiveness.
Both now and before, the objective was clear: the end of violence; both now and before, our position was explicit: no political price in exchange for that end; both now and before, the rules were clearly expressed: respect for the law and the democratic will of citizens within the Constitution.
Mr. President, Ladies and gentlemen,
We must now address the present and the future in the face of the threat of ETA, of the means that a democratic society like ours has to combat terrorism. ETA has made a negotiated end to violence impossible. There is no way for dialogue, there is no margin to attempt it. Therefore, you can be assured, Ladies and gentlemen, that the response to this threat will be, on behalf of all Spaniards, relentless on my part.
But we need to respond all together to the threat. You must know that they will not be able to break or bend our unity, the unity to resist the terrorist attack, the unity to defend our democratic will to live in peace and freedom, the unity to deny any political price for the end of violence.
Ladies and gentlemen,
Let us not hand over to the terrorists, now or ever, the prize of our disunity. The common interest of preserving the life, freedom, and security of all Spaniards demands it.
Mr. President, Ladies and gentlemen,
Up to this point, the balance of what these three years have been. This is, in the Government's view, the state of the nation. It is a good balance, but it is a balance that is not yet concluded. There are eight months left until the end of the Legislature, and the Government intends to make the most of them to continue its work and improve what we have done so far with the Spanish people in mind.
Therefore, I want to conclude this speech by outlining the great objectives that, based on the new reality of Spain, I want to present to all citizens for the coming years.
Ladies and gentlemen,
We have a great country, and we can make it even greater. We lack no conditions; the best of them reside within ourselves: it is the ambition to improve our lives and those of our children; the desire to learn more and more; the will to feel equal and the commitment to offer ourselves increasing opportunities.
It will only be possible to achieve this if we are capable of embarking on a great collective project, in which everyone adds up, in which there is room for everyone, and in which no one is excluded. It will only be possible to achieve this by looking forward, by making the future. This requires priorities, this requires values, this requires resources, this requires commitments and projects.
Ladies and gentlemen,
Employment; social protection; education; Research, Development, and Innovation; the fight against climate change and investment in infrastructure constitute essential axes of our action for the future in a Spain that we will make stronger, safer, and that will better respect and integrate the plurality of its different identities, its peoples, and its cultures.
Employment will be our main concern, and it is directed towards the successes of our economic activity. I will state it simply, but ambitiously: in the next Legislature, we will achieve full employment in Spain. I do not want it to be temporary; I want it to be definitive, and that will require new changes in the structural conditions of our economy, among other things, because I do not want to achieve that goal at any price. I only want it, and I formulate it as such, in line with our last stage: stable employment. We are in a position to commit to a goal: reducing temporary employment to 25 percent by 2012.
We will do it as we have all learned: through social dialogue. And today I call on the social partners to achieve it.
I want to emphasize that the expansion and development of social protection will be the second priority, because it is almost mandatory for a Government that identifies itself by its commitment to those most in need of help. With the credibility that comes from fulfilling the promise made at the beginning of this Legislature, today I announce that we will propose to the social partners the necessary measures for new increases in the Minimum Interprofessional Wage and minimum pensions in order to improve the living conditions of the least favored sectors in an increasingly wealthy society like ours.
The third objective is education. No investment is excessive in education. All are profitable, all ensure a better future, and all contribute to increasing the quality of life and well-being of our children. Here too, three challenges can already be formulated: to definitively and completely extend early childhood education; to create the conditions so that at least four out of five young Spaniards complete their Baccalaureate or equivalent Vocational Training; to reach an agreement with Autonomous Communities and Universities for a substantial increase in university funding that allows us to fulfill the purpose of full qualitative integration into the European Higher Education Area and that places our research at levels of excellence.
Research and science are the fourth of the great objectives I have announced to you. We have covered a significant part of the backlog we had accumulated, but we want to position ourselves at the forefront, and we want to get there soon. For that, the Council of Ministers will approve next week the National Plan for Research, Development, and Innovation 2008-2011.
Ladies and gentlemen,
The brave response to environmental challenges is more than an objective we propose; it is a genuine sustained strategy, of long reach and multi-sectoral components. It is and will be another way of organizing many activities of social life from the perspective of sustainability. The upcoming approval of the Spanish Strategy for Climate Change will mark the direction and dimension of our commitment.
The effort in providing infrastructure has already borne fruit, and other significant developments will be made available to citizens in the coming months. But these are only a part, important but partial, of the great commitment that this country has undertaken with the approval of the Strategic Transport Infrastructure Plan. Until 2020, the set of investments will continue, which will cumulatively amount to around 250 billion euros. That means, Members of Parliament, a quarter of Spain's Gross Domestic Product.
To make these great objectives possible, the Government aims to complete the program with which it began its activity forty months ago.
As of today, Members of Parliament, there are 38 laws in progress, and some of them are a clear reflection of our political priorities. They are regulations as important as those that strengthen the protection and preservation of our environment and the fight against climate change; laws on environmental responsibility, air quality, and Natural Heritage and Biodiversity; and it is the Law for the Sustainable Development of Rural Areas, which combines that objective with another to which the Government is very committed: to promote the conditions so that the fourteen million citizens in rural areas can fully enjoy their rights, with a well-being comparable to that of their urban compatriots.
There are pending laws on public safety; Social Security; streamlining Justice; adapting it to the autonomous state; regulating insertion companies; international adoption; controlling the foreign trade of arms; reforming the Nuclear Safety Council; and measures to promote the Information Society. It is the commitment to Spanish culture represented by the Film Law, and it is the law that completes the recognition of rights for those who suffered particularly harsh consequences from the Civil War and the dictatorship.
Therefore, Members of Parliament, in the coming months there remains significant legislative work to be done, which the Government intends to encourage and promote.
Alongside this, the Government plans to adopt other important decisions for the whole country and the interests of citizens. In these months, we will implement the new Electronic Administration, the new Judicial Office, and measures to create new Public Agencies and to approve the regulations for the application of the Universities Law.
In these months, we will activate the measures agreed upon to radically reduce workplace deaths.
In these months, we will make effective the first part of the Dependency Law and the Equality Law. The elderly and disabled who need the daily assistance of another person to carry on with their lives cannot, must not, see the measures provided for in the Law delayed for their benefit or for the benefit of the family members who have until now borne the task of caring for them.
And, as the future begins today, I announce to you a far-reaching measure: every family with legal residence in Spain will receive 2,500 euros, starting today, for each new child born in our country. To continue progressing, Spain needs more families and more children, and families need more support to have those children and more resources to raise them, because the advancement of Spain is the task of all, because we need to support birth rates, families, and social cohesion. I must confess that I expected a Group like the Popular Group, which speaks so much about supporting families, to feel reassured and happy about this measure. It is a measure that represents a significant financial effort for public coffers, but one that we can undertake today thanks to good management in economic policy and public accounts.
Mr. President, Members of Parliament,
In April 2004, and in accordance with the decision of the majority of citizens, I requested and obtained the trust of this Chamber to govern Spain during this political period.
I have fulfilled the mandate of the citizens and the political program I presented to them just over three years ago. That fulfillment has strengthened Spain's situation and improved that of its citizens.
There is still a stretch to cover. There are still promises to fulfill, objectives to achieve, and measures to develop. That will be the task of the Government in the coming months.
Today I have presented to you the state of the nation. I reiterate my gratitude to a broad majority of citizens who granted us their trust. We have worked to meet their expectations from our values.
My gratitude, likewise, to the constructive opposition of the Parliamentary Groups that have been supporting the Government. The successes that have been achieved are also their successes, Members of Parliament.
I have full confidence in Spanish society, in its capacity, in its perseverance, in its values, and in its future. Therefore, I work from the responsibility of being the President of the Government with profound pride, and although it may sound strange in a political speech, I believe that the successes of a country are, above all, the successes of its citizens, and the unresolved problems primarily concern the responsibility of its rulers, because by also recognizing mistakes and rectifying them, we serve democracy and Spain.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señor Presidente, Señorías,
Quiero que mis primeras palabras sean para expresar, en nombre del Gobierno, y sé que también en nombre de toda la Cámara y de la sociedad española, nuestro pesar por el asesinato de siete españoles en Yemen víctimas de un atentado criminal, y el deseo, junto con la condolencia a las familias, de la recuperación de los otros compatriotas que han resultado heridos. Como saben, a estas horas viajan el Ministro de Industria, Comercio y Turismo, y el Secretario de Estado de Política Exterior, acompañados por equipos médicos y también por equipos de la Policía Científica, para facilitar y dirigir las tareas de repatriación de nuestros compatriotas.
Señor Presidente, señoras y señores Diputados,
Concurrí a las elecciones de marzo de 2004 con un proyecto de cambio para España basado en valores profundos y en firmes convicciones. Era un proyecto dirigido a mejorar las condiciones de nuestro país, la calidad de vida de nuestros conciudadanos y los derechos de nuestra gente. Era un proyecto político para construir un país lanzado a la modernidad, socialmente más justo y sensible a la solidaridad.
En el Debate de Investidura anuncié que abriría un tiempo nuevo que quería satisfacer las aspiraciones que habían llevado a la mayoría de los españoles a otorgar su confianza al Partido Socialista. Anuncié, por ello, que la acción principal de mi Gobierno iría dirigida a lograr la renovación de la vida pública; una política exterior activamente europeísta; un desarrollo económico sustentado en la Educación, la Investigación y la Innovación, que permitiera la creación de empleo estable; la puesta en marcha de nuevas políticas sociales, y el desarrollo y extensión de los derechos ciudadanos, con especial énfasis en la igualdad. Aseguré que me mantendría fiel a mis promesas y que desarrollaría una política cercana, próxima, que escuchara respetuosamente a los ciudadanos. Ofrecí diálogo social, transparencia y amplia participación política.
Hoy puedo defender con plena convicción que ésta habrá sido, está siendo y seguirá siendo una legislatura fértil en resultados para España; hoy puedo confirmar ya que, allí donde progresábamos mucho en los dos años anteriores, hemos progresado todavía más; hoy puedo garantizar que los retos y los problemas más importantes que teníamos, y aún seguimos teniendo, se están encauzando mejor, y hoy puedo manifestar que las injusticias más lacerantes que padecía nuestra sociedad están encontrando respuesta firme en la acción del Gobierno.
La foto fija de 2007 nos muestra, en muchos aspectos, una España positiva; pero sólo si la superponemos a la foto de la España de 2004 seremos plenamente conscientes de cuánto y cómo hemos cambiado.
Puedo decir, con orgullo colectivo, que España está hoy mucho más fuerte que en 2004. Tres años después los españoles disponen de más bienestar; cuentan con más oportunidades e incentivos; ejercen más derechos; son más libres frente a las interferencias y la manipulación; están mejor protegidos y son más solidarios.
España se ha engrandecido en estos tres años. Somos dos millones de ciudadanos más que entonces. Se ha despejado así la previsión pesimista que hace sólo una década se cernía sobre el futuro de nuestra población.
España es hoy un país con más riqueza: nuestro Producto Interior Bruto se ha incrementado en más de cien mil millones de euros en este período; somos ahora el tercer inversor en el extranjero entre los países de la OCDE y desde 2004 hemos invertido 35.000 millones en infraestructuras de transporte. Antes de seis meses el AVE estará en Barcelona, en Valladolid y en Málaga. En tres años seremos el primer país del mundo en red de alta velocidad. Todo un símbolo.
Nuestro aire, nuestras costas, nuestro suelo y nuestras aguas necesitan de una protección que promueva su uso equilibrado y garantice la biodiversidad.
España ha conseguido encarar mejor el futuro investigando más, innovando más, incrementando en un 55 por 100 el gasto productivo en los Presupuestos del Estado y aportando, así, mayor equilibrio a nuestro modelo de crecimiento.
España, Señorías, acumula superávit consecutivos en las cuentas públicas desde 2004, reduce cada año la deuda, ahorra y alivia la carga para el futuro.
En España se trabaja hoy más que nunca, trabajan más españoles y lo hacen también más extranjeros.
España es, también, un país más digno y decente con sus propios ciudadanos. Al incrementar el salario mínimo, al subir suplementariamente las pensiones mínimas y al atender a la dependencia somos hoy un país más justo y solidario que hace tres años; al perseguir sin concesiones la violencia de género y al atender mejor a las personas en situación de discapacidad, tenemos también mayor estatura moral; al aprobar la Ley de Igualdad entre Hombres y Mujeres, hemos puesto en marcha una fuerza de transformación imparable que beneficiará a toda la sociedad, y al incorporar a más de dos millones de extranjeros, hemos demostrado una gran capacidad de integración como país.
España es hoy una colectividad más libre que en 2004. Hemos reconocido y regulado nuevos derechos que han acabado con discriminaciones seculares.
España es un país más seguro hoy que en 2004. Descienden los delitos y aumenta la eficacia en su persecución; disponemos de más y mejores policías y guardias civiles: once mil efectivos más de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, que cumplen una brillante labor en defensa de nuestra seguridad, como demuestran cada día.
España se gobierna hoy desde administraciones más cercanas, más modernas, mejor integradas y más cooperativas, con Comunidades Autónomas dotadas de nuevos Estatutos.
España es hoy un país con voz propia en el mundo, valedor de la paz y de la legalidad internacional, solidario con la lucha contra el hambre y la pobreza, impulsor del diálogo entre pueblos, religiones y civilizaciones.
España genera hoy confianza y resulta atractiva desde el exterior para las instituciones internacionales, para los inversores y para muchos ciudadanos extranjeros que quieren venir a vivir y atrabajar entre nosotros.
En definitiva, en este fértil período de tres años ha prosperado entre nosotros el bienestar, ha avanzado la libertad, se han ampliado los derechos, se ha fortalecido la cohesión, ha progresado la justicia y se ha impulsado la solidaridad.
Señor Presidente, Señorías,
A España le han sentado muy bien estos años; a los españoles, también, y lo mismo a las familias.
Los españoles disponen hoy de mayor renta que nunca y de mayor poder adquisitivo. Como media, 1.740 euros más que en 2004, una vez descontada la inflación.
Los españoles tienen hoy más oportunidades de empleo que los nacionales de los países más ricos de Europa: tres millones de empleos, al menos, se van a crear en esta Legislatura, Señorías.
Los españoles pueden acceder hoy a más empleos estables. Son 2.400.000 los contratos indefinidos firmados desde la entrada en vigor, en julio pasado, del Acuerdo para la Mejora del Crecimiento y del Empleo entre los agentes sociales.
Más familias españolas han mejorado su situación económica. Hay 1.400.000 hogares más que en 2004 en los que todos sus miembros en edad de trabajar tienen un empleo. 1.200.000 españolas más trabajan desde 2004. 76 desempleados de cada 100 reciben ahora una prestación, frente a los 64 que la recibían en 2004.
Los españoles pagan hoy menos impuestos. Dos millones de contribuyentes han quedado excluidos después de la reforma del Impuesto sobre la renta de las Personas Físicas. Medio millón de familias se han beneficiado desde 2004 en ayudas para la vivienda.
Tres millones y medio de trabajadores autónomos acaban de ver legalmente reconocidos derechos y protección social después de tantos años de olvido y abandono.
Cerca de un millón de personas, que no se comunican como la mayoría, pueden beneficiarse de las medidas sobre el apoyo al lenguaje de signos aprobadas la semana pasada en esta Cámara.
Los españoles se integran más intensamente en las tecnologías de la información. Cinco millones más pueden acceder ahora a Internet de banda ancha y hoy pagan un 25 por 100 menos que en 2004 por las llamadas con teléfono móvil.
Señor Presidente, Señorías,
Es la sociedad española en su conjunto, son los ciudadanos españoles, los actores responsables de este gran avance colectivo. No es mérito del Gobierno, es mérito de todos; pero el Gobierno también tiene mérito.
Hemos sabido favorecer que España y los españoles crean en sí mismos, confíen en sus posibilidades y aprovechen sus oportunidades. Hemos sabido dirigir los resultados que hemos obtenido a mejorar las condiciones de fondo del país, a invertir en futuro y a atender a los más necesitados de ayuda.
Todos merecemos sentirnos orgullosos de lo que estamos alcanzando, todos merecemos que se reconozca al país tal como está consiguiendo ser y todos merecemos alegrarnos de ello.
El Gobierno sabe que hay problemas por resolver y que queda mucho por hacer. En esta España que muestra un estado general positivo hay, sea cual sea su número, demasiados españoles que aún carecen de empleo estable, demasiados pensionistas con ingresos inaceptablemente bajos, demasiados focos de pobreza y demasiados mayores desprotegidos. Hay demasiados jóvenes con problemas de vivienda, demasiadas mujeres sometidas a malos tratos, demasiados accidentes laborales y demasiados riesgos en la vida diaria.
Contra todo eso hemos luchado en estos tres años y seguiremos luchando hasta que acabe la Legislatura. A todo eso seguiremos enfrentándonos después.
Señorías,
Para unos, hemos hecho demasiadas cosas en estos tres años. Para otros, hemos conseguido logros que hubieran justificado más de una legislatura. Para nosotros ha sido el fruto de ser consecuentes con los compromisos adquiridos en 2004 con los españoles. Ha sido el resultado del exigente cumplimiento de nuestras promesas, el hilo de oro que fortalece la legitimidad democrática.
Ahora, tres años después, comparezco ante la Cámara con el objeto de celebrar un Debate de Política General. Es el tercero de la Legislatura y, por lógica del calendario político, también será el último. Quiero, por ello, hacer un balance concreto de la labor del Gobierno en estos años y también avanzar algunos proyectos, algunas actuaciones y algunas decisiones que pretendemos adoptar en el tiempo que resta hasta las próximas elecciones.
Señor Presidente, Señorías,
Nuestro Producto Interior Bruto ha crecido un promedio anual del 3,7 por 100, el mayor de los grandes países industrializados, y siempre de forma ascendente hasta alcanzar en el último trimestre el 4,1 por 100. La riqueza nacional ha superado ya el billón de euros. Nuestro último superávit alcanzó el 1,83 por 100 del Producto Interior Bruto. La deuda está nueve puntos por debajo. Hemos reducido la distancia con la renta media de la Unión Europea a 25 hasta prácticamente igualarla. La inflación está por debajo de la de mayo de 2004 y nuestro diferencial con la Unión Europea ya está en el entorno del medio punto.
Es difícil, Señorías, definir el éxito económico con mayor número de atributos, gracias a una brillante gestión de la política económica; es difícil definir el éxito económico con mayor número de atributos, como decía, pero los hay, porque todo ello se ha llevado a cabo con un cambio progresivo del modelo de crecimiento, con una mayor disponibilidad de recursos para el gasto productivo, con una intensificación de las políticas sociales y mayor garantía de futuro para las mismas, y con una reducción fiscal para las empresas y para las rentas del trabajo, especialmente beneficiosa para las más bajas.
En el nuevo modelo al que nos estamos encaminando está creciendo la inversión en bienes de equipo. Invertimos más del 30 por 100 de la renta nacional, la tasa más alta de los países desarrollados, y la inversión extranjera fue en 2006 un 58 por 100 superior a la de 2004.
En el nuevo modelo duplicamos los recursos destinados a la Investigación, el Desarrollo y la Innovación, y a la construcción de infraestructuras, aumentamos la productividad y mejoramos nuestro saldo exterior.
Todo ello quiere decir robusta salud de la economía, todo ello expresa confianza y todo ello significa futuro, buen futuro para España y para los españoles.
La productividad está ahora en el 1 por 100, casi el doble del promedio de los ocho años precedentes, y alcanza hasta el 6 por 100 en la industria.
La Comisión Europea nos identifica ahora entre los países que recuperan terreno perdido en la innovación.
La contribución negativa del sector exterior se ha reducido ahora a un tercio y nuestra exportación tiene ahora un mayor valor añadido.
Éste es el rumbo que ha tomado nuestra economía y las expectativas son que seguirá esa misma estela en un amplio horizonte.
Para que la estela continúe hay aspectos que mejorar y el Gobierno se mantendrá especialmente activo para conseguir la mejora, con realismo, ambición y eficacia, sin triunfalismos ni autocomplacencia.
Cuidaremos especialmente el esfuerzo para mejorar la productividad; impulsaremos el ahorro del sector público mediante la aplicación de políticas fiscales y presupuestarias prudentes, pero beneficiosas para las empresas y los ciudadanos; e intensificaremos la inversión en recursos humanos, en infraestructuras y en Investigación, Desarrollo e Innovación, situándonos, Señorías, en 2010 en la media europea de sus principales indicadores, apoyándonos en el próximo Plan Nacional de I+D+i 2008-2011 cuyos detalles últimos se están realizando.
En esta Legislatura estamos cambiando la piel del país con el entramado de nuevas infraestructuras que distribuirán por el territorio las oportunidades, lo integrarán de forma más intercomunicada y posibilitarán que sigamos haciéndonos más grandes sin cuellos de botella que estrangulen nuestras posibilidades.
Hoy viajamos por mejores carreteras, gracias a los 1.400 kilómetros de nuevas autopistas y autovías puestas en servicio. Lo hacemos más rápidos, más seguros y con menor coste ambiental, gracias a los 326 kilómetros de nuevas líneas ferroviarias de altas prestaciones.
Señorías,
Nuestro compromiso con ese modelo nuevo de crecimiento incluye el compromiso con la sostenibilidad, que comenzó el primer día de nuestra gestión: aprobamos el primer Plan Nacional de Asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero; pusimos en marcha el Protocolo de Kyoto; aprobamos el Plan de Energías Renovables, el Plan de Acción de la Estrategia Española de Eficiencia Energética, el Código Técnico de la Edificación y el Plan Nacional de Adaptación al Cambio Climático.
En 2006 hemos invertido una tendencia histórica, reduciendo la demanda de energía primaria en un 1,3 por 100 y la emisión de gases de efecto invernadero en un 4 por 100, y lo hemos hecho con un crecimiento potente de la economía.
La preocupación por garantizar el mejor suministro aun en las condiciones de fuerte sequía ha inspirado el Plan Hidrológico Nacional y una política de agua basada en el equilibrio territorial, el ahorro y la búsqueda de nuevas fuentes de suministro. Hemos redefinido la política del agua para hacerla ahora más ambiciosa pero, ante todo, más sostenible y viable porque, si importa para hoy la disponibilidad de recursos suficientes y a un precio asequible, importa tanto o más cambiar la conciencia y la orientación. Su carácter escaso, el del agua, exige austeridad, reutilización, ahorro y respeto medioambiental. Ése es el futuro.
Por medio del Programa A.G.U.A hemos destinado recursos por valor de 5.500 millones de euros, a los que se añaden otros 1.200 millones de financiación europea. Hemos puesto en servicio seis desaladoras, se están construyendo otras once y proyectando otras nueve. Pronto se multiplicará por seis la capacidad de desalinización existente en 2004. Hemos invertido más de 650 millones en actuaciones urgentes para hacer frente a la sequía y con el Plan de Regadíos hemos invertido cerca de 2.200 millones para ahorrar cerca de 1.200 Hm3 por año. La aplicación del Plan Nacional de Calidad de las Aguas 2007-2015 supondrá inversiones por diecinueve mil millones a cargo de todas las Administraciones implicadas.
Señor Presidente, Señorías,
Para aprovechar el viento a favor de la recuperación de las potentes economías que han venido estando estancadas hemos adoptado decisiones importantes que lo hagan posible y que den continuidad a nuestro éxito.
El horizonte económico español está hoy despejado. Seguiremos creciendo por encima del 3,5 por 100 y seguiremos creando intensamente empleo. Las previsiones de nuestra economía están siendo modificadas continuamente al alza. Ampliaremos la competencia en los mercados, apoyaremos la dinamización del tejido empresarial, reduciremos las cargas administrativas al sector privado y mejoraremos la regulación pública. Nos empeñaremos en llegar entre los primeros en 2010 a los objetivos de la Estrategia de Lisboa, aplicando con intensidad las medidas contenidas en el Plan Nacional de Reformas.
Señor Presidente, Señorías,
La excelente marcha de la economía ha servido para el objetivo más importante de nuestro país: que la gran mayoría de españoles progrese teniendo trabajo y viva mejor; pero ha servido, sobre todo, para que muchos más españoles que antes tengan empleo y para que muchos más trabajadores que antes cuenten con un contrato estable.
También ha servido especialmente para desarrollar políticas sociales intensas; en unos casos, para mejorar en mucho las que existían hasta ahora; en otros, para poner en marcha otras nuevas, con prestaciones que se dirigen a sectores cada vez más amplios de la sociedad.
Hoy somos un país a imitar en la creación de empleo, somos un país a considerar en la dimensión de las políticas sociales y en la extensión de de derechos y somos un país a seguir en la puesta en marcha de un nuevo escalón del Estado del Bienestar, como es la Ley de la Dependencia y de la Autonomía Personal.
Señorías,
La VIII Legislatura ha sido la Legislatura del empleo: mucho más empleo y empleo más estable y de más calidad. Hemos creado más de la tercera parte de los nuevos empleos de la Unión Europea. A estas alturas ya se han creado dos millones y medio de empleos, y llegaremos a los tres millones. Tenemos, por primera vez en la historia de nuestro país, más de veinte millones de ocupados, rompiendo una barrera histórica. La población activa supera en más de dos millones la existente tres años atrás, la población ocupada lo hace en más de dos millones y medio, la población en paro disminuye en cerca de cuatrocientas mil personas y este dato, que es de gran importancia: la población ocupada femenina ha superado por primera vez, y con claridad, los ocho millones de personas. Cada día de estos tres años se han incorporado al mercado de trabajo, al empleo, cerca de 1.500 mujeres; cada día
La tasa de actividad ha subido dos puntos y medio, la tasa global de paro ha disminuido en casi tres, situándonos en el mejor registro en tres décadas; la de las mujeres lo ha hecho en casi cuatro puntos y medio y en cinco, la de los jóvenes. Hoy podemos aspirar seriamente a situar la tasa de paro por debajo del 8 por 100 en un tiempo relativamente razonable.
Señorías,
El éxito del dialogo social, en el que el mérito fundamental corresponde a las organizaciones, ha sido decisivo para la creación de empleo y absolutamente clave para la conversión de empleo temporal en empleo estable.
Gracias a la reforma laboral dialogada, pactada y aprobada por esta Cámara, los contratos indefinidos han crecido un 40 por 100. Desde su entrada en vigor, cada día han sido transformados en estables cerca de 3.300 contratos que antes eran temporales.
Pero el diálogo social ha proporcionado también otros muchos frutos, una veintena larga de acuerdos que han permitido avanzar en ámbitos como la Seguridad Social, el reconocimiento de derechos y prestaciones a los autónomos, la seguridad en el trabajo, las personas dependientes o la normalización de los inmigrantes. El diálogo social ha supuesto el período de mayor paz social de toda la democracia, el mayor período de consenso y diálogo social, el período de menor conflictividad laboral; el diálogo social está permitiendo también que los salarios recuperen poder adquisitivo y el diálogo social respalda un estilo de gobierno que renuncia a imponer reformas o "decretazos" y acepta como guía el resultado del entendimiento entre los interlocutores sociales. Significa paz social, estabilidad y progreso compartido.
Una vez más, quiero expresar desde esta tribuna mi reconocimiento a la Unión General de Trabajadores, a Comisiones Obreras, a la Confederación Española de Empresarios, y a la CEPYME, a la Confederación de Pequeñas y Medianas Empresas, por su contribución al progreso de nuestro país.
En un clima como éste, la política social puesta en marcha ha conducido a aumentar el Salario Mínimo y las pensiones mínimas en torno al 25 por 100, triplicando lo que se hizo en los ocho años precedentes.
La reforma de la Seguridad Social permitirá acceder al disfrute de pensiones a miles de personas que mantuvieron con sus parejas una relación de hecho estable.
Hemos triplicado las aportaciones al Fondo de Reserva de la Seguridad Social, el sistema que garantiza el futuro. En estos momentos cuenta con más de cuarenta mil millones de euros, un 4,1 por 100 del PIB, y hoy, por cierto, les anuncio que el próximo mes haremos la aportación más importante de la Legislatura, una nueva aportación por valor de 4.300 millones de euros al Fondo de Reserva de la Seguridad Social.
En tan sólo cuatro años habremos más que duplicado las ayudas a la familia con cargo a la Seguridad Social y que, con un aumento de quinientos millones de euros en 2008, superarán los dos mil millones totales.
Con la aprobación de la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y de Atención a las Personas en situación de Dependencia hemos abierto una nueva página del Estado del Bienestar, dirigida a los mayores, a su asistencia, a los discapacitados y también a aquellos que cuidan de ellos, especialmente sus familias y especialmente las mujeres en este país.
Señorías,
Desde este mismo año, cerca de doscientas mil personas en situación de dependencia dispondrán de hasta quinientos euros al mes de la Administración General del Estado para fomentar su autonomía personal, para que cuenten con una ayuda; una cantidad que se elevará por encima de los mil euros mensuales cuando las Comunidades Autónomas concierten sus esfuerzos con los del Estado. Y he de decir que al día de hoy ya hay en torno a 90.000 solicitudes para acogerse a estas prestaciones, a estas ayudas, que cambian radicalmente una política social de apoyo a los mayores y a las personas discapacitadas. En siete años serán más de 1.200.000 los ciudadanos que obtendrán ayuda y más de 200.000 los puestos de trabajo que se crearán.
La igualdad de oportunidades de los más jóvenes se ha ampliado con la política de becas. El próximo curso habrá 250.000 más que en 2003 y un 50 por 100 más de recursos destinados a ellas, a las becas, al instrumento más poderoso para el acceso a la igualdad de oportunidades en la educación, que es una exigencia de cualquier sociedad avanzada.
El esfuerzo en educación mejora la calidad del sistema; atiende mejor a las necesidades específicas de los alumnos; forma ciudadanos; atiende a la actualización y reconocimiento de los profesores; promociona a los investigadores y se adapta al Espacio Europeo de Educación Superior para avanzar en el camino de la excelencia. Para ello hemos dedicado este mismo año un presupuesto en cerca de un 30 por 100 superior al de 2006, el mayor incremento porcentual neto en la democracia y cerca de un 65 por 100 más que en 2004. Es un esfuerzo que ahora se agudizará para modernizar definitivamente nuestras Universidades.
Señorías,
Siempre he considerado que la vitalidad cultural es la simiente para la capacidad creativa y para la madurez ética de una sociedad. Eso explica que en la investidura fijase el impulso a nuestra cultura como uno de los objetivos de la Legislatura.
Hemos querido reconocer, cuidar, potenciar y recompensar a los creadores; promover el respeto y apoyo a la diversidad cultural; generar y desarrollar las infraestructuras para la expresión cultural y artística; valorar las nuevas expresiones de la creatividad; recuperar y preservar nuestro extraordinario patrimonio; concienciar sobre el creciente valor económico de la cultura, y especialmente de nuestra lengua, y situar a la imagen cultural de nuestro país, junto con la de la solidaridad, como las visiones más reconocibles de España en el mundo.
Hemos aprobado una nueva Ley del Libro y la Lectura, y se han multiplicado por cien los recursos para la adquisición de más de siete millones de libros a disposición de las bibliotecas; hemos casi duplicado los recursos destinados a la protección del patrimonio; hemos reformado la Ley de Propiedad Intelectual; hemos puesto en marcha un Plan Integral contra la piratería y han concluido las obras de ampliación del Museo del Prado.
El Instituto Cervantes inunda el mundo. Veinticuatro nuevas sedes abiertas durante la Legislatura potencian el conocimiento de nuestro principal activo cultural, el español, nuestra lengua común; pero también expanden en el exterior nuestra otra riqueza: las lenguas propias de las Comunidades Autónomas.
Hemos logrado hacer de "lo español" un símbolo de modernidad, de humanidad, de pluralidad y de apertura.
Y ahora, en el contexto de las actividades programadas para el Año de la Ciencia, estamos promoviendo un programa denominado "Pensar en español", que asegure su presencia como lenguaje de pensamiento y de ciencia, como una de las lenguas en las que en todo el universo no sólo se hable, sino también se piense y se cree en el futuro en el campo de la ciencia y de la investigación, que es una de las grandes lagunas históricas de nuestro país.
Señorías,
Uno de los cambios más evidentes operados en nuestra sociedad es el fenómeno de la inmigración, un fenómeno que exigió al Gobierno un esfuerzo considerable poara dar respuesta a los más de 750.000 inmigrantes que se encontraban en España en abril de 2004, pese a las cinco regularizaciones que había llevado a cabo el Gobierno anterior. Lo hicimos y lo hicimos con éxito, porque nos centramos en su incorporación al mercado de trabajo, y la prueba del éxito la proporcionan los dos millones de trabajadores extranjeros afiliados y en alta en la Seguridad Social, afiliados y en alta a la Seguridad Social como sólo pueden estar los trabajadores en nuestro país, nunca en la ilegalidad y en el fraude.
En todo caso, el Gobierno ha desarrollado una política de inmigración destinada también a evitar las llegadas incontroladas de inmigrantes a nuestras tierras que, como saben, hemos padecido de manera intensa en 2006. Hemos extendido el Sistema Integrado de Vigilancia Exterior; hemos ampliado en un 25 por 100 la dotación de las Fuerzas de Seguridad en las fronteras terrestres; hemos implicado a la Unión Europea; hemos promovido la exigencia de visados; hemos alcanzado acuerdos con Marruecos, Mauritania, Senegal, Mali, Ghana, Guinea Conakry, Cabo Verde o Gambia; hemos multiplicado las repatriaciones y en la III Conferencia de Presidentes comprometimos la creación de la Agencia de Contratación en el Exterior, que será aprobada en las próximas semanas.
El resultado, Señorías, es que en 2006 y 2007, por primera vez en nuestra historia desde que se inició el fenómeno de la inmigración, el número de entradas de inmigrantes a través de vías regulares supera a los inmigrantes irregulares.
Esta inmigración aumenta nuestra capacidad productiva, fomenta la creación de puestos de trabajo, incrementa las tasas de actividad, frena el envejecimiento de la población y aporta, Señorías, cotizaciones por valor de ocho mil millones de euros al año.
La política de inmigración también es asegurar la convivencia y la cohesión de nuestra sociedad, y ello exige reconocer derechos y exigir los deberes inherentes a la convivencia en nuestro país. Por ello hemos aprobado un Plan Estratégico de Ciudadanía e Integración que garantiza la adaptación de los servicios públicos al ingente crecimiento demográfico que vivimos.
Señorías,
Sé que el acceso a la vivienda constituye una de las principales preocupaciones de los españoles. El incremento agudo de los precios ha convertido la vivienda en algo difícilmente alcanzable para muchas familias y, en particular, para los jóvenes. Quiero recordar que ese incremento pasó de una tasa anual del 8,6 en 2000 a otra del 17,6 por 100 en 2003, nueve puntos más, y es del 7,2 por 100 en el primer trimestre de 2007, diez puntos menos, aunque aún sigue siendo habiendo un crecimiento que dificulta enormemente el acceso a la vivienda .
Ese crecimiento de los precios ha venido acompañado, en algunos casos, de un urbanismo descontrolado, dañino para el medio ambiente y también para los recursos naturales. Nos hemos enfrentado a esa situación con la nueva Ley del Suelo, que reserva un porcentaje del suelo para vivienda protegida, asegura requisitos para un desarrollo urbano sostenible, ofrece transparencia y participación de los ciudadanos en los procesos de decisión urbanísticos, fomenta una mayor eficiencia en el mercado del suelo y desincentiva la especulación.
También, Señorías, hemos liberalizado más de diecinueve millones de metros cuadrados de suelo público pertenecientes al Estado que se han puesto a disposición de Comunidades Autónomas y Ayuntamientos para la construcción de vivienda protegida; la mayor operación de la democracia de facilitar suelo del Estado para construir vivienda protegida. Y hemos aportado 8.000 millones en recursos para la ayuda a la vivienda, más del doble que en la Legislatura anterior, y en los últimos doce meses se han iniciado más de 95.000 viviendas protegidas, la cifra más alta en veinte años, y sabemos que esto aún no es suficiente. Se han financiado más de 514.000 viviendas y se ha roto la tendencia decreciente del alquiler.
Trabajamos en nuevos proyectos para que atiendan especialmente a los colectivos más sensibles, con el Programa de Vivienda Universitaria y con el inminente Programa "Ciudad Joven" que pondremos en colaboración con Comunidades, Ayuntamientos y Universidades para más de 30.000 viviendas en alquiler a disposición de los jóvenes.
Señorías,
Las políticas sociales son para mi Gobierno una exigencia de la acción pública, pero muchas de ellas se benefician de la implicación directa de las organizaciones sociales y las organizaciones no gubernamentales, que cumplen una noble tarea social. Las reformas introducidas este año permitirán elevar hasta el 0,7 por 100 el porcentaje de la Declaración de la Renta de las Personas Físicas que, según voluntad del contribuyente, irá destinado a la labor desinteresada de esas organizaciones y también, por cierto, si ése es su deseo, a la financiación directa de la Iglesia Católica.
Señorías,
Esta historia de éxito en lo económico concluye con una clara evidencia que desmiente muchos de los prejuicios ideológicos: es posible crecer y ser más justos; es posible crear bienestar y que el bienestar llegue a todos; es posible avanzar sin que nadie se quede atrás; es posible innovar con flexibilidad en el mercado de trabajo y proteger los derechos de los trabajadores, y es posible reformar y hacerlo con el acuerdo entre los interlocutores sociales.
Señor Presidente, Señorías,
Una verdadera seña de identidad, un eje fundamental de la acción de gobierno que comprometí, se dirigía a la renovación de la vida pública. Partíamos, a juicio de una mayoría de españoles, de una situación con muchos síntomas de debilidad democrática. A partir de esa realidad, España ha avanzado en calidad democrática y en fortalecimiento de la ciudadanía. Lo ha hecho en casi todos los campos, salvo en aquellos en los que se exigía para introducir las reformas un consenso que comprometía la voluntad del primer partido de la oposición, como son las reformas constitucionales, o la reforma del Reglamento del Congreso, o la provisión de órganos constitucionales.
Por el contrario, Señorías, ha avanzado la centralidad del Parlamento en esta Legislatura. Sólo con la autorización de esta Cámara pueden ya enviarse tropas al extranjero; ha dejado de existir la llamada Ley de Acompañamiento, que cercenaba al máximo el debate parlamentario sustantivo; he contestado ya a 48 preguntas orales, más que el Presidente en la Legislatura anterior y ninguna procedente de mi Grupo Parlamentario; me he sometido por primera vez al control de las preguntas del Senado y veintidós de las leyes aprobadas han tenido su origen en iniciativas de los Grupos Parlamentarios.
Ha avanzado el diálogo institucional. Me he reunido hasta en 52 ocasiones con los Presidentes de las Comunidades Autónomas, cualquiera que sea su color político. Hemos creado la Conferencia de Presidentes Autonómicos, que se ha convocado ya en tres ocasiones. Me he reunido públicamente en siete ocasiones con el líder del principal grupo de la oposición, quien, justo es reconocerlo, nunca ha puesto objeción a mi convocatoria. Señorías, es que esto no siempre ha sido así.
Ha avanzado la transparencia con medidas en el ámbito de la gestión pública de la economía, con la exigencia de declaración de intereses a los miembros del Gobierno de la nación y altos cargos, y con la reforma de la financiación de partidos políticos.
Ha avanzado la pluralidad informativa con nuevas cadenas de televisión y con la expansión de la televisión digital terrestre. Ha retrocedido la manipulación y el uso partidista de la Televisión Española, y con su reforma hemos recuperado la pluralidad y la independencia. Y también ha desaparecido la propaganda institucional en la Administración General del Estado a través de la ley que en su día votó este Parlamento.
También en esta Legislatura han avanzado el autogobierno y el reconocimiento específico de la identidad de las Comunidades Autónomas, se han actualizado sus competencias, se han ampliado los derechos de sus ciudadanos y se han sentado, asimismo, las bases para articular la cooperación general en el ámbito del Estado.
La Comunidad Valenciana, Cataluña, Andalucía, Illes Balears y Aragón ya cuentan con nuevos Estatutos. Otras Comunidades seguirán a éstas: Castilla-La Mancha, Castilla y León, y, previsiblemente, Canarias. Han sido impulsados por mayorías de signo político distinto y en su propio ámbito siempre han gozado de un amplio consenso. Ese mismo consenso se ha mantenido o ampliado en las Cortes Generales con la sola excepción del Estatuto de Cataluña, con la sola excepción de la posición del primer partido de la oposición. La tramitación en el Parlamento de la nación ha garantizado el respeto de sus textos a la Constitución Española, la defensa de los intereses generales y la garantía de la solidaridad.
Al mismo tiempo, se han reactivado las Conferencias Sectoriales, ha disminuido de manera drástica la conflictividad jurisdiccional entre el Estado y las Comunidades Autónomas, y se ha promovido la participación autonómica en diversas instancias y foros, singularmente en el ámbito de las instituciones europeas, que era una vieja aspiración de las Comunidades Autónomas en nuestro país.
Señor Presidente, Señorías,
Es en ese ámbito europeo, es en la Europa unida, donde España ha mantenido un papel creciente. De él dan muestra los debates específicos que hemos celebrado en esta Cámara. A ellos me remito en este momento.
En Naciones Unidas somos un país valedor de la paz y de la legalidad internacional, comprometido de manera activa y de la forma más importante con la lucha contra el hambre y la pobreza, e impulsor del diálogo entre pueblos, religiones y civilizaciones.
Hemos mantenido una relación, en lo político, económico y cultural, activa con Iberoamérica; pero hemos ampliado nuevos campos en la dimensión de nuestra política exterior, acorde con la evolución de la fortaleza de España y de su posición internacional; nuevos campos en continentes como Asia o África, continentes donde estábamos tradicionalmente ausentes, y campos como nuevos países emergentes.
En ese mismo compromiso destinamos recursos económicos crecientes a la cooperación y a la ayuda al desarrollo, porque hemos duplicado la ayuda al desarrollo desde que llegamos al Gobierno para luchar contra la pobreza, la miseria y la falta de expectativas de millones de seres humanos.
Señorías,
En ese compromiso, y tal y como afirmé en mi discurso de investidura, España se ha mantenido fiel a sus responsabilidades en la Comunidad Internacional, para la garantía de la paz y de la seguridad, y para evitar los conflictos que generan violencia, destrucción y muerte.
En esa tarea, por decisión de este Parlamento, nuestras tropas cumplen misiones en diversos lugares. Lo hacen ejemplarmente, lo hacen representando a España y a Naciones Unidas, lo hacen demostrando lo que representa el compromiso con la paz y la seguridad, con gente inocente que carece de ellas.
Señorías,
En ese compromiso con la paz y la seguridad en el mundo, y en la lucha contra la violencia y el terror, hemos perdido vidas valiosas humanas que trabajaban con el uniforme de los Ejércitos de España y trabajaban también con cascos azules. Los últimos, hace sólo diez días, en los valles de El Líbano. Para ellos, nuestro reconocimiento, mi gratitud y mi recuerdo.
Señor Presidente, Señorías,
Una de las más manifestaciones de la acción del Gobierno es su voluntad de ampliar los derechos de los ciudadanos y poner los mejores instrumentos para su protección y tutela efectiva. Lo hemos hecho en el ámbito de las relaciones personales y familiares, y en el ámbito de la libertad individual, al reconocer el derecho al matrimonio de los homosexuales, al agilizar los procesos de separación y divorcio, al regular las adopciones internacionales, al reconocer el derecho a la nacionalidad española de los hijos y nietos de españoles, y al revisar la responsabilidad penal de los menores.
Lo hemos hecho, igualmente, y de manera singular, en el ámbito de la igualdad, porque la Ley de Igualdad entre Hombres y Mujeres cambiará en profundidad la España del inmediato futuro; aportará igualdad en el trabajo; igualdad en el salario; igualdad en la dirección de las empresas e igualdad en la conciliación de la vida laboral y familiar. Se acercan ya a 50.000 los permisos de paternidad solicitados tras la entrada en vigor de la Ley. Son leyes que afectan directamente a la vida y a las expectativas de los ciudadanos.
La Ley también ha aportado ya igualdad en las elecciones municipales y autonómicas.
Señorías,
Pero la ampliación de derechos también lo ha sido en el ámbito de la salud de los ciudadanos al aportar nuevos recursos para la financiación de la sanidad pública, al capitanear la lucha contra el tabaquismo, al promover la investigación biomédica y el recurso a nuevas técnicas para curar enfermedades hasta ahora sin tratamiento por falsos prejuicios morales y al favorecer con garantías la reproducción asistida.
Lo hemos hecho también, Señorías, en el ámbito de la seguridad pública al disponer de más y más soldados; al disponer de más policías y guardias civiles, más numerosos que nunca, más especializados, más coordinados, más dotados, mejor pagados y mejor formados que nunca; con más derechos para los miembros que integran la seguridad de nuestro país, con más derechos o con nuevos derechos, que no disminuyen su disciplina ni su eficacia, pero mejoran su condición profesional y humana. Al extender derechos se consigue ese objetivo de la responsabilidad y del compromiso, aún mayor, de nuestros servidores públicos con las tareas del Estado.
Con mejores resultados, como decía, en la prevención del delito y en la persecución de los delincuentes y al implantar nuevas normas destinadas a mejorar la seguridad en todos los ámbitos de la vida colectiva; nuevas normas destinadas a combatir el drama de las muertes en la carretera, normas destinadas a mejorar la seguridad del tráfico: el carné por puntos, clases de seguridad vial, sistemas de control de la velocidad y de la alcoholemia, mejora del trazado, la capacidad y el firme de carreteras, así como más controles de aeronaves y desarrollo espectacular de Salvamento Marítimo.
La ampliación de derechos también lo ha sido al comprometer el esfuerzo colectivo para reducir la siniestralidad laboral; al poner en práctica planes novedosos para proteger los centros de enseñanza, la integridad de los alumnos y la autoridad de los profesores, y al perseguir el tráfico de estupefacientes.
Lo hemos hecho también en el otro pilar de la garantía de los derechos y las libertades, que es la Justicia, al revisar leyes procesales y competencia de los Tribunales; al multiplicar el número de jueces y fiscales novecientos nuevos jueces y fiscales creados ya en esta Legislatura y llegaremos a los mil comprometidos en el programa electoral y en el Debate de Investidura; al garantizar la supremacía del Tribunal Supremo; al permitir al Tribunal Constitucional agilizar sus decisiones; al abrir las puertas a una justicia más justa por más rápida, que lo necesita la sociedad española, mediante las fórmulas de proximidad; al respetar sin crítica todas las decisiones y actuaciones judiciales; al aguantar en silencio la deslegitimación intolerable e interesada de la instrucción y el juicio por los atentados del 11 de marzo de 2004; al soportar la deslegitimación intolerable e interesada de la acción de jueces y fuerzas de seguridad, Policía y Guardia Civil, que cumplen con dignidad y profesionalidad la tarea en la persecución del delito y en la investigación de los hechos de una gravedad como la que tuvo el atentado del 11 de marzo; y al aceptar dos años de espera para conocer el reconocimiento judicial firme en estos días también en una intolerable e interesada campaña de deslegitimación, cuestionando la inocencia de policías que cumplen con su deber en la protección de los derechos, garantías y libertades públicas.
Lo hemos hecho en el ámbito de la educación al ampliar la etapa educativa; al dotar de recursos a la educación infantil; al abrir nuevas posibilidades de vida y de trabajo a las generaciones del futuro y al ofrecerles nuevas lenguas y nuevas capacitaciones.
También reforzamos los derechos y libertades al promover la educación en ciudadanía en la escuela. Es una enseñanza imprescindible, porque los valores y el respeto a las reglas de convivencia se conforman y fortalecen con el ejemplo de los padres, pero se enseñan también, se reflexionan y se ejercitan en la escuela.
Si la familia es decisiva para la socialización, la escuela lo es para la ciudadanía. El aprendizaje crítico de los valores cívicos, la autoconciencia de los derechos y deberes fundamentales y el conocimiento de las instituciones democráticas son un objetivo imprescindible del proceso educativo en una sociedad de libertades, en una sociedad democrática. Eso pretende la Educación para la Ciudadanía; una materia que sólo enseña y enseña libertad; una materia que no adoctrina, que no obliga a asumir un determinado criterio, que no impone ninguna ortodoxia ya tuvimos bastantes décadas de ortodoxia; necesitamos décadas de libertad; y una materia crítica para que nadie entregue acríticamente a otros las decisiones sobre su estilo de vida.
Señorías,
Nuestro compromiso con los nuevos derechos lo hemos llevado a cabo acompañados siempre de una amplia mayoría de esta Cámara, pero en demasiadas ocasiones sin el apoyo del segundo partido del país.
Señor Presidente, Señorías,
El compromiso con los derechos y libertades ha tenido su principal manifestación en la defensa de la vida y la libertad de los españoles. Éste es el sentido de la política antiterrorista que ha desarrollado el Gobierno.
A lo largo de la mayor parte de esta Legislatura, la sociedad española ha alimentado, como en otros momentos de la historia, una esperanza de paz. Lo ha hecho porque vivía el período de los últimos cuarenta años en que menos atentados se han producido y en que menos víctimas mortales hemos debido de padecer, y lo ha hecho también porque ha visto cómo el Gobierno, al tiempo que mantenía el compromiso democrático con la lucha antiterrorista, ha explorado las posibilidades reales de negociar la disolución de la banda terrorista ETA tras su declaración de un alto el fuego.
Todas las encuestas acreditan que la mayoría de los españoles han apoyado el proceso de un fin dialogado de la violencia que ha intentado el Gobierno, y hasta quienes de buena fe no han compartido esta estrategia han mantenido, en el fondo de sus corazones, la ilusión de ver el final de tanto horror y tanta tristeza.
Esa esperanza, sin embargo, se truncó el pasado mes de diciembre, con el brutal atentado en la Terminal 4 de Barajas, que costó la vida a dos ciudadanos ecuatorianos que vivían y trabajaban con nosotros. Esa esperanza se perdió, definitivamente, el pasado 5 de junio cuando la banda terrorista declaró concluido el alto fuego y amenazó a todos los españoles con continuar con su actividad criminal en todos los frentes.
Ese día ETA volvió a retomar un camino sin salida que sólo conduce al dolor y la frustración de una sociedad que quiere vivir en paz y libertad, un camino de especial desprecio a la sociedad vasca.
Ese mismo día reiteré mi determinación, que es la de la sociedad española, para combatir y vencer al terrorismo con todos los instrumentos y la eficacia del Estado de Derecho. Es un compromiso que expresé en mi investidura y que he mantenido vivo desde el primer día de Gobierno. Es un compromiso siempre dirigido a derrotar definitivamente al terrorismo, a hacer inviable la imposición de una política por la vía de la violencia; a hacer intolerable la extorsión y la amenaza; a hacer vergonzoso el apoyo y la complicidad hacia el terrorismo, y a hacer imposible su inserción social mientras no renuncien definitivamente a la violencia.
No es un compromiso retórico. A él responde el incremento de medios y efectivos de las Fuerzas de Seguridad del Estado; la detención continua de terroristas de ETA; la utilización estricta de la política penitenciaria como instrumento de la lucha antiterrorista y el refuerzo de la cooperación internacional.
Y a ese compromiso de poner fin al terrorismo responde, ¡cómo no!, la decisión de explorar las posibilidades de un final dialogado de la violencia. Es una vía reconocida en todos los pactos que ha articulado, desde hace veinte años, la voluntad de las fuerzas políticas democráticas para hacer frente común al terrorismo, y es una vía que han intentado todos los Presidentes que me han precedido, que la ejercieron abriendo conversaciones o procesos de diálogo que concluyeron de forma negativa.
Con la misma voluntad asumí la responsabilidad que tengo como Presidente del Gobierno de intentar el fin del terrorismo para preservar la libertad y la seguridad de todos los españoles. En esta ocasión fue una responsabilidad que encontró, además, el apoyo de las fuerzas políticas presentes en esta Cámara, de manera expresa, salvo el Partido Popular. Todas ellas aprobaron en mayo de 2005 la Resolución que impulsaba al Gobierno para abordar, si se daban las condiciones adecuadas y sin contrapartidas de orden político, un proceso dirigido a la conclusión dialogada de toda acción terrorista a partir de la clara e inequívoca voluntad de poner fin a la violencia. En esta ocasión he contado también con el apoyo y la ayuda de distintos Gobiernos democráticos. A todos ellos, mi agradecimiento.
A partir de ahí, Señorías, la responsabilidad de cuanto se ha hecho ha sido mía y la he ejercido con firmeza y convicción. He valorado en cada momento las circunstancias existentes, los riesgos y las oportunidades, y, mientras ha habido una sola oportunidad de salvar vidas y cambiar el rumbo de nuestra historia, he intentado aprovecharla.
En todo este período han estado plenamente en funcionamiento los ejes fundamentales de la lucha antiterrorista: eficacia policial, funcionamiento de la Justicia, política penitenciaria, cooperación internacional y el respeto y reconocimiento a las víctimas. Los definimos hace muchos años y conservan todo su valor y su eficacia.
Tanto ahora como antes estuvo claro el objetivo: el fin de la violencia; tanto ahora como antes fue explícita nuestra posición: ningún precio político a cambio de ese final; tanto ahora como antes se expresaron nítidamente las reglas: respeto a la ley y a la voluntad democrática de los ciudadanos dentro de la Constitución.
Señor Presidente, Señorías,
Nos corresponde abordar ahora el presente y el futuro ante la amenaza de ETA, de los medios con que una sociedad democrática como la nuestra cuenta para combatir el terrorismo. ETA ha hecho imposible un final dialogado de la violencia. No hay vía alguna para el diálogo, no hay margen alguno para intentarlo. Por ello, pueden estar seguras Sus Señorías de que la respuesta a esta amenaza será, en nombre de todos los españoles, implacable por mi parte.
Pero necesitamos responder todos juntos a la amenaza. Deben saber que no podrán romper ni doblegar nuestra unidad, la unidad para resistir el ataque terrorista, la unidad para defender nuestra voluntad democrática de vivir en paz y en libertad, la unidad para negar cualquier precio político al fin de la violencia.
Señorías,
No entreguemos a los terroristas, ni ahora ni nunca, el premio de nuestra desunión. El interés común de preservar la vida, la libertad y la seguridad de todos los españoles así lo exige.
Señor Presidente, Señorías,
Hasta aquí, el balance de lo que han sido estos tres años. Éste es, a juicio del Gobierno, el estado de la nación. Es un buen balance, pero es un balance que no ha concluido. Quedan ochos meses para que concluya la Legislatura y el Gobierno piensa aprovecharlos para proseguir su trabajo y mejorar lo que hasta ahora hemos hecho pensando en los españoles.
Por ello, quiero concluir esta intervención señalando los grandes objetivos que, a partir de la nueva realidad de España, quiero plantear a todos los ciudadanos para los años futuros.
Señorías,
Tenemos un gran país y podemos hacerlo aún más grande. Condiciones no nos faltan; las mejores de ellas residen en nosotros mismos: es la ambición de mejorar nuestra vida y la de nuestros hijos; el deseo de aprender cada vez más; la voluntad de sentirnos iguales y el empeño de ofrecernos oportunidades crecientes.
Sólo será posible lograrlo si somos capaces de embarcarnos en un gran proyecto colectivo, en el que todos sumemos, en el que haya sitio para todos y en el que nadie quede excluido. Sólo será posible lograrlo mirando hacia delante, haciendo futuro. Esto exige prioridades, esto exige valores, esto exige recursos, esto exige compromisos y proyecto.
Señorías,
El empleo; la protección social; la educación; la Investigación, el Desarrollo y la Innovación; la lucha contra el cambio climático y la inversión en infraestructuras constituyen ejes esenciales de nuestra acción para el futuro en una España que cada vez vamos a hacer más fuerte, más segura y que respete mejor e integre más la pluralidad de sus distintas identidades, de sus pueblos y de sus culturas.
El empleo será nuestra principal preocupación y a él se orientan los éxitos de nuestra actividad económica. Lo enunciaré en forma sencilla, pero ambiciosa: la próxima Legislatura lograremos el pleno empleo en España. No lo quiero con carácter coyuntural, lo quiero definitivo y eso requerirá nuevos cambios en las condiciones estructurales de nuestra economía, entre otras cosas, porque tampoco quiero alcanzar ese objetivo a cualquier precio. Sólo lo quiero, y así lo formulo, en la línea de nuestra última etapa: el empleo estable. Estamos en condiciones de comprometer un objetivo: la reducción de la temporalidad hasta situarla en el 25 por 100 en 2012.
Lo haremos como entre todos hemos aprendido: mediante el diálogo social. Y ya hoy convoco a los interlocutores sociales para lograrlo.
Quiero subrayar que la ampliación y desarrollo de la protección social constituirá la segunda de las prioridades, porque es casi obligado para un Gobierno que se identifica a sí mismo por su compromiso con los más necesitados de ayuda. Con la credibilidad que proporciona el cumplimiento de la palabra dada al comienzo de esta Legislatura, hoy anuncio que propondremos a los interlocutores sociales las medidas necesarias para nuevas subidas del Salario Mínimo Interprofesional y de las pensiones mínimas con el fin de mejorar las condiciones de vida de los sectores menos favorecidos en una sociedad cada vez más rica, como la nuestra.
El tercer objetivo es el de la educación. Ninguna inversión es excesiva en educación. Todas son rentables, todas aseguran un mejor futuro y todas contribuyen a incrementar la calidad de vida y el bienestar de nuestros hijos. También aquí ya se pueden formular tres retos: extender definitivamente y al completo la educación infantil; poner las condiciones para que, al menos, cuatro de cada cinco jóvenes españoles superen el Bachillerato o la Formación Profesional equivalente; alcanzar un pacto con Comunidades Autónomas y Universidades para un incremento sustantivo de la financiación universitaria que permita cumplir con el propósito de inserción cualitativa plena en el Espacio Europeo de Educación Superior y que sitúe a nuestra investigación en niveles de excelencia.
La investigación y la ciencia son el cuarto de los grandes objetivos que les he anunciado. Hemos recorrido una parte importante del tramo de retraso que acumulábamos, pero queremos situarnos en la primera línea y queremos llegar pronto. Para eso, el Consejo de Ministros aprobará la próxima semana el Plan Nacional de Investigación, Desarrollo e Innovación 2008-2011.
Señorías,
La respuesta valiente a los retos medioambientales es más que un objetivo de los que nos proponemos, es una auténtica estrategia sostenida, de largo alcance y de componente multisectorial. Es y será otra manera de organizar muchas actividades de la vida social desde la perspectiva de la sostenibilidad. La próxima aprobación de la Estrategia Española para el Cambio Climático marcará la orientación y la dimensión de nuestro compromiso.
Señorías,
El esfuerzo en la dotación de infraestructuras ha dado ya sus frutos y otros muy significativos se pondrán a disposición de los ciudadanos en los próximos meses. Pero son sólo una parte, importante, pero parcial, de la gran apuesta que ha asumido este país con la aprobación del Plan Estratégico de Infraestructuras del Transporte. Hasta 2020 continuarán el conjunto de inversiones que, acumuladamente, supondrán en torno a 250.000 millones de euros. Eso significa, Señorías, la cuarta parte del Producto Interior Bruto español.
Para hacer posibles esos grandes objetivos el Gobierno quiere culminar el programa con el que hace ahora cuarenta meses inició su actividad.
Al día de hoy, Señorías, hay 38 leyes en tramitación y algunas de ellas son claro reflejo de nuestras prioridades políticas. Son normas tan importantes como las que refuerzan la protección y preservación de nuestro medio ambiente y la lucha contra el cambio climático; leyes de responsabilidad medioambiental, de calidad del aire y del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad; y es la Ley para el Desarrollo Sostenible del Medio Rural, que conjuga ese objetivo con otro con el que el Gobierno se siente muy comprometido: el de promover las condiciones para que los catorce millones de ciudadanos del medio rural puedan disfrutar en plenitud de sus derechos, con un bienestar equiparable al de sus compatriotas del medio urbano.
Hay leyes pendientes en materia de seguridad pública; de Seguridad Social; de agilización de la Justicia; de adaptación de la misma al Estado autonómico; de regulación de las empresas de inserción; de adopción internacional; de control del comercio exterior de armas; de reforma del Consejo de Seguridad Nuclear y de medidas de impulso a la Sociedad de la Información. Es la apuesta por la cultura española que supone la Ley del Cine y es la ley por la que se completa el reconocimiento de derechos a las personas que padecieron con especial rigor las consecuencias de la Guerra Civil y de la dictadura.
Por tanto, Señorías, en estos próximos meses queda aún un importante trabajo legislativo por hacer, que el Gobierno se propone alentar e impulsar.
Junto a ello, el Gobierno se propone adoptar otras decisiones importantes para el conjunto del país y los intereses de los ciudadanos. En estos meses pondremos en práctica la nueva Administración Electrónica, la nueva Oficina Judicial, y medidas para crear las nuevas Agencias Públicas y para aprobar las normas de aplicación de la Ley de Universidades.
En estos meses pondremos en activo las medidas pactadas con el fin de disminuir radicalmente las muertes en el trabajo.
En estos meses haremos efectiva la primera parte de la Ley de Dependencia y de la Ley de Igualdad. Los mayores y los discapacitados que necesitan la ayuda diaria de otra persona para poder llevar adelante su vida, no pueden, no deben, ver que se demoran las medidas previstas en la Ley en beneficio de ellos mismos o de los familiares sobre los que hasta ahora ha recaído la tarea de atenderles.
Y, como el futuro empieza hoy, les anuncio una medida de gran alcance: cada familia con residencia legal en España recibirá 2.500 euros, a partir de hoy, por cada nuevo hijo que nazca en nuestro país. Para seguir progresando, España necesita más familias y con más hijos, y las familias necesitan más apoyo para tener esos niños y más recursos para criarlos, porque el avance de España es tarea de todos, porque necesitamos apoyar la natalidad, la familia y la cohesión social. He de confesar que esperaba que un Grupo como el Grupo Popular, que tanto habla del apoyo a la familia, se sintiera reconfortado y alegre por esta medida. Es una medida que supone un importante esfuerzo financiero para las arcas públicas, pero que hoy podemos hacer gracias a la buena gestión en materia de política económica y de cuentas públicas.
Señor Presidente, Señorías,
En abril de 2004, y de acuerdo con la decisión de la mayoría de los ciudadanos, solicité y obtuve la confianza de esta Cámara para gobernar España durante este período político.
He cumplido con el mandato de los ciudadanos y con el programa político que les presenté hace algo más de tres años. Ese cumplimiento ha fortalecido la situación de España y ha mejorado la de los ciudadanos.
Queda todavía un tramo por recorrer. Hay todavía promesas por cumplir, objetivos que alcanzar y medidas que desarrollar. Ésa será la tarea del Gobierno en los próximos meses.
Hoy les he presentado el estado de la nación. Reitero mi agradecimiento a una mayoría amplia de ciudadanos que nos otorgaron su confianza. Hemos trabajado para cumplir con sus expectativas desde nuestros valores.
Mi agradecimiento, asimismo, a la constructiva oposición de los Grupos Parlamentarios que han venido dando apoyo al Gobierno. Los éxitos que se han conseguido son también sus éxitos, Señorías.
Tengo una confianza plena en la sociedad española, en su capacidad, en su tesón, en sus valores y en su futuro. Por ello, trabajo desde la responsabilidad como Presidente de Gobierno con un profundo orgullo y, aunque suene extraño en un discurso político, considero que los éxitos de un país son, ante todo, éxitos de los ciudadanos y los problemas sin resolver atañen principalmente a la responsabilidad de sus gobernantes, porque también reconociendo errores y rectificando se sirve a la democracia y a España.
Muchas gracias.