Words of the President of the Government during an interview in Spanish for CNN

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

29 March 2009

Context
Zapatero gave a CNN interview on March 29, 2009, ahead of his April 5 bilateral meeting with President Obama in Prague.
Main themes
Bilateral meeting with Barack Obama, economic crisis and fiscal recovery, renewable energy and green economy, multilateralism and international politics, Latin America relations, Venezuela nationalization of Banco Santander, Spanish investments in Latin America, Spain-Venezuela relations, Hugo Chávez government, climate change
Duration
~5 min
17th percentile
Words
622
17th percentile
Sentences
27
15th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
12.9
55th percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

27 sentences in 13 paragraphs

Alan Goodman.- During your next bilateral meeting with President Barack Obama in Prague, next 5 April, what issues will you be putting forward?

President.- Well, we will surely talk about the economic crisis and about the programmes for fiscal recovery. Then, I will be focusing on two subjects: the first one is Latin America, the shared, common interest on that young, interesting important continent; and the second one will be the proposal and the consensus to work on renewable energies and green economy, which is one of the main motors of the new economic stage we are about to enter after this crisis, both for the Spanish Government and for Barack Obama.

A. Goodman.- Considering the dissension between your Government and the Government of George W. Bush, which is, according to you, the most important change Barack Obama brings about?

President.- Barack Obama brought, in the first place, a change in attitude towards international politics. Barack Obama wants to share multilateralism -I have seen it myself during the meeting I held with Vice President Biden in Chile- he wants everyone to contribute to international politics in the areas of safety, development and climatic change. That is the main aim of his Government. Thus, that is a new thing, an encouraging, attractive, highly stimulating thing, and, thus, President Obama is going to share many things during this first journey of his and he will be holding many different meetings with the European leaders.

And I, personally, trust President Barack Obama and I am convinced that this is going to be a very positive period.

A. Goodman.- Let's talk about Latin America. Venezuela has announced the nationalisation of the Banco Santander. Would this make the relationships between Spain and Venezuela and its President, Hugo Chávez, even more difficult? Is the interest of Spanish companies in Venezuela going to decrease?

President.- Evidently enough, we are paying great attention to that announcement and to the way in which that nationalisation might be carried out. The Government of Venezuela is holding conversations with the Banco de Santander and the Government of Spain is following the evolution of these events. If things are properly done, if things are carried out in a fair way, that will be fine with the Government of Spain. So let's hope things are done this way.

Then, the Government of Chávez must realise that certain decisions have consequences. I think that all countries, be it Venezuela or any other country, should favour business deals and the investments carried out by solvent, strong entities, entities such as the Banco de Santander, of course, or any other private ones.

In my opinion, this is rather worrying and, of course, it would be the last thing I think the Government of Hugo Chávez should do, namely, ceasing to favour the investments of solid foreign companies in their country. Spain is an extraordinarily open country as far as foreign investments are concerned, this has proved to be a success for us and, therefore, I think that the contrary would be a great mistake.

A. Goodman.- Considering the rescission that so many countries are facing, including Spain, do Spanish investments in Latin America have to decrease?

President.- Those are very solid investments and Spanish economy and Spanish companies have made a very important decision turning to Latin America. Besides, I should say that so far, Spanish companies have succeeded in Latin America. Latin America has been growing over the last few years, Spanish companies want to stay there and I think that they are going to put up with the effects of the crisis, with the recession, and they are going to stay in Latin America.

A. Goodman.- Thank you very much, President.

President.- Thank you very much.