Pronouncement by President Lula during the delivery of land regularization titles to residents of Brasília Teimosa (PE)

Brazil Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil

20 August 2025 · Delivery of land regularization titles to residents of Brasília Teimosa · Brasília Teimosa, Recife, Brazil

Context
Lula addressed residents of Brasília Teimosa, Recife, in August 2025, delivering land regularization titles to a poor coastal community long awaiting formal property rights.
Main themes
Land regularization titles, housing rights for the poor, bureaucracy reduction, social inclusion, income tax reform, energy bill relief, free cooking gas for low-income families, urban land tenure security, women's property rights, governance for the poor
Duration
~17 min
56th percentile
Words
1,985
56th percentile
Sentences
113
69th percentile
Readability
70
98th percentile
Grade
7.8
4th percentile
Syntax
2.80
22nd percentile
Vocabulary
2.02
14th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 33%33%
  • Economic 24%24%
  • Ceremonial 17%17%
  • Institutional 16%16%
  • Geopolitical 11%11%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

113 sentences in 30 paragraphs

Dear companions from Pernambuco, from Recife and Brasília Teimosa. It is with great joy that I return here once again. And the first time was in January 2003.

And I wanted to tell you that, on that day I came here, João [Campos, mayor of Recife], I had just formed my government, I had a bunch of ministers who were people from other backgrounds, and I had a lot of new ministers who did not know Brasília Teimosa. And I decided to put my ministers on a plane and visit the poorest places in Brazil. What I wanted was for the ministers to know for whom we were going to govern.

What I wanted them to understand was the reason I had been elected President of the Republic. That I wanted to take care of everyone, the rich and the poor. But the poor have always had, and will always have, a preference in my life and in my governance, because I know the lives of the humblest people in this country.

And I wanted you to remember what my dear mayor João Campos said and what my dear minister Esther [Dweck, Minister of Management and Innovation in Public Services] said. Sometimes, I get disappointed because we pass a law and, when we think the law is in progress, the law hasn’t even been regulated. And sometimes it takes months and years.

And when I found out, after 15 years since I returned to the Presidency of the Republic, that the titles of Brasília Teimosa had not been delivered, I was very, very angry, because it is a disregard and a contempt that people have for treating the humblest people in this country. I told my companion Esther, our Minister of Planning, who takes care of the public lands of the Union, that we needed to find a way to make things happen faster. And there is a lot of bureaucracy, a lot of bureaucracy.

And I wanted you to understand what the two said here. Today, we will deliver nearly a thousand titles, of which 590 are for homes and 75% will be delivered to women. Now, we have only delivered about five plots – or six. Later, there will be people from the city hall here to deliver your thousand titles.

Now, what is important that João said and that Esther said? We have nearly 7,000 titles to distribute. And there is all this bureaucracy that goes through her ministry, that goes through the city hall, and that goes through the notaries. And there is also something important: you need to take the necessary document to the notaries, which the city hall will guide you on what document that is.

Because my commitment — and my request to him — is that by January I come here to deliver the 7,000 land titles that need to be delivered in Brasília Teimosa. I wanted to say that there is a companion who came with me here in 2003. Where is our mayor João Paulo Cunha? No, João Paulo Lima. João Paulo Lima was the mayor at the time I came to visit Brasília Teimosa. And it was in the agreement we made with him to rent a place for people to stay until we could urbanize this area.

Because there were many people who thought we had to remove you, tear down the stilt houses, and send you away, because the real estate sector wanted to occupy this area, because it is by the sea and almost in the center of Recife. That is what they wanted. But what we are doing is that we have ended the stilt houses and we will give the titles because you are the true owners of this land. Of this beach. And of your history.

The companion like Tânia [Tânia Cristina Ribeiro, resident], who is here, I went to her house and she was telling me. Her father died waiting for this title. Her mother died waiting for this title. The father of the boy who came here [Clodoaldo José da Silva, resident] to speak died waiting for this title. His mother died waiting for this title. I ask God that no one else dies before January, so we can deliver the titles to all the people in this region.

It is very important because the title gives you security. The title says that you are owners and that no one will be able to mess with you. And you will make your house the way you want, the renovation you want, paint it the way you want, do your business, a small ‘comercinho’ that sells quality food, you know, and that you also support your family with this business. That is what we want to guarantee. Guarantee for everyone.

And there are some important things happening for you. This month a law will be voted on in the National Congress that those who earn up to R$ 5,000 will no longer pay income tax in this country. And those who earn up to R$ 7,200 will pay less.

A law has also been approved. Those who consume, João, up to 80 kilowatts of energy in their home will no longer pay for energy. And those who consume up to — it is already in effect — and those who consume up to 120 kilowatts will only pay the difference between 80 and 120.

Because the electricity bill cannot be something that worsens people's lives. This month, we will also send a law that the poorest people, 17 million families in this country, will receive cooking gas for free.

Because it is not possible. The gas cylinder comes from Petrobras, 13 kilos, at R$ 37. And it arrives at people's homes at R$ 130, R$ 140, in some places even R$ 150. Well, we will guarantee that 17 million families, the most needy, will receive cooking gas for free, because it is not possible to pay 10% of the minimum wage for a gas cylinder.

More importantly, companions, is that we still have a lot to do in this country. A lot. We will also approve a line of credit to finance renovations.

Sometimes, people do not want to buy a house, but they want to build a new bathroom, they want to build a new room, they want to build a porch or even a garage for their little car. So, they will have borrowed money at lower interest rates so that we can give the poor the minimum of civility, of respect — and that people are treated with great dignity.

That is the commitment I have. What is the news that has already happened in this country? Last week, the UN [United Nations] announced that, once again, Brazil came off the Hunger Map under my government. When I won the first time, João, Brazil had 54 million people going hungry. In 2014, the UN recognized that we had no one left. Then, I returned, 15 years later, I returned 15 years later, and Brazil already had 33 million people going hungry again.

And it is not possible, it is unacceptable in a country that is the third largest food producer in the world, to have one person going hungry. And people do not go hungry because food is not produced. People went hungry because they did not have money to buy food. That is why, companions, I return here once again and I will return in January again.

I will repeat for you to remember and hold me accountable: I am committing to return here in January with Mayor João, with Minister Esther, with all the ministers who are here, because there are only Pernambucanos as ministers here now. Only here on the platform is there a Pernambucana minister, a Pernambucano minister, a Pará minister, a Rio de Janeiro minister, a Pernambucano minister, and the Attorney General of the Union, who I thought was born in London, is also Pernambucano. So, João, I want to thank you because you were an extraordinary partner at the beginning of our struggle here in Brasília Teimosa.

And I want to tell you, companions, that you are seeing on television a number of lies told against Brazil by the American government. They decided to tell some lies about Brazil. And we are debunking them. They said there was a trade deficit with Brazil. They only have profit. Only profit. They sold us 87 [billion dollars]. And we only sold them 80. They have already made 7. If you take the data companies and the platforms that work here in Brazil, we pay them R$ 23 billion. If you take 15 years, they had a profit in trade with us of 410 billion dollars.

So it is a lie when the American president says that Brazil is a bad trading partner. Brazil is good. Brazil will not kneel to the American government. They are threatening every day. And I want to say to the poorest people in this country: we continue with the will to negotiate. We want to negotiate.

He says that in Brazil there is no democracy, that there are no human rights, because Bolsonaro is being judged. Bolsonaro is not being judged out of kindness. He is being judged because he tried to carry out a coup d'état on January 8, he had a plan to kill Lula, Alckmin [Geraldo, Vice President of the Republic and Minister of Development, Industry, Commerce and Services], and the President of the Supreme Court. He placed a truck with a bomb at Brasília Airport, he attacked the Federal Police and set fire to buses on the day I was inaugurated, and he says that there is no democracy in Brazil. Therefore, democracy is judging.

What Trump [Donald, President of the United States] is concerned about is that you remember that his speeches were the same as the other guy's here: that the elections were not serious, that he could not lose, and he stormed the Capitol and five people died there. I told President Trump: if you lived in Brazil and had done what you did in the United States, here too you would be judged and, if guilty, would go to jail.

So, dear friends and companions from Brasília Teimosa, I want to tell you that I am a man of peace. I am a man of peace. I do not want to fight with Uruguay, I do not want to fight with Bolivia, I do not want to fight with Argentina, I do not want to fight with China, I do not want to fight with anyone. But they have to know that there is only one person who can make us change our position: it is because this country belongs to the Brazilian people and it is the Brazilian people who govern it.

He does not know that this country is being governed by a citizen born in a state that, before Dom Pedro I, in 1822, already in 1817, Pernambuco wanted to declare independence. Long before Dom Pedro, long before Dom Pedro.

Therefore, here, those born with Pernambucano blood do not like to fight, but they are not afraid of fighting. They do not like to fight.

So, my dear companions, I will say goodbye to you with the commitment that you prepare the celebration, because in January I will come here to distribute the 7,500 titles that you are entitled to.

And I will repeat for everyone to write it down in their notebooks: It has to be before the 31st. And I do not want to come close to Carnival, because otherwise I will be swept away by the Galo da Madrugada and will not return to Brasília.

So, folks, look, a kiss, a kiss on the heart. May God bless you and see you in January, God willing, here in Brasília. A hug!