Pronouncement by President Lula during the launch of the announcement for the construction of the Santos-Guarujá submerged tunnel.
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula spoke at the launch ceremony for the Santos-Guarujá submerged tunnel project in Santos, Brazil, on March 6, 2025, alongside Governor Tarcísio de Freitas.
- Main themes
- Santos-Guarujá submerged tunnel launch, federal-state cooperation, infrastructure investment, BNDES loans to São Paulo, political civility, tax reform, legislative collaboration, cross-party governance, Brazil's development
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,617
- Sentences
- 226
- Readability
- 74
- Grade
- 5.8
- Syntax
- 2.50
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other226 sentences in 43 paragraphs
First, I want to apologize to you, because it is already one fifteen. You must be hungry. Here, we are also hungry. And I will only have lunch in Brasília when I return. So, I would like to apologize for the delay.
And I want to say to you that it is very difficult to speak after hearing 14 colleagues speak. It takes a dictionary to find words to say when you are the last to speak. But I think that more than the speech, the photograph that was taken today, here, possibly marks a new moment in the history of Brazil.
I will possibly go next week, Tarcísio [Tarcísio de Freitas, governor of São Paulo], to a state that has a governor who speaks the worst about me. And I will also go to the port to see what needs to be done because it has been stalled for almost two years. And we will get that port, which is the second container port in Brazil, to function.
And I am not worried about the governor, whom you know who he is. I am concerned about Brazil, about Santa Catarina, and about providing the possibility for people to work.
That said, I want to greet my companion Alckmin [Geraldo Alckmin, Vice President of the Republic], I want to greet Tarcísio. And to say, Tarcísio, that you are making history with these partnerships that we are building. You can be sure that the people understand what is happening. You can be sure.
Because there are people on Tarcísio's side who do not like to see him by my side. And there are people on my side who do not like to see me by your side. Look, what we need to be aware of is that we only have one side: it is to serve the people of São Paulo and the people of Brazil well. That is our side. And that is our commitment. The rest we let pass.
I want to greet the federal deputies who are here, in the person of the president of the Chamber, Hugo Motta. Because the federal deputy and the senators managed to show Brazil that the fact that people are not from your party does not mean much. And I will tell you. The PT only has 70 deputies out of 513. The PT only has 9 senators out of 81. And in the last two years, we approved 99% of the things we wanted to approve for the good of this country.
We even approved a Tax Reform that I never believed would be approved in a democratic regime. And it was approved. And I always thank the deputies and senators for the greatness they had, not caring about which party the president of the Republic is from, but whether the thing to be approved would be good or not for our country.
I want to greet the state deputies who are here. I will use Suplicy [state deputy Eduardo Suplicy], who is our elder. In his name, I thank all the state deputies, our state deputies. Because these companions also contribute to the government even when they vote against. Because sometimes, voting against gives quorum, and we manage to approve the things we want.
Having said these things, I wanted to say something very simple to you. What is happening today is something I promised during the campaign. I want to bring Brazil back to normality. Normality is the civilized relationship between the federated entities. Between mayors, governors, the president of the Republic, federal deputies.
This is a civilized relationship. In other words, no one needs to agree with anyone. No one needs to be of the same religion. No one needs to cheer for the same team. No one needs to have lunch at the same table. What we need to take into account is what we are doing when we govern a state, a country, or a city.
Why were we elected? We were not elected to fight. We were not elected to insult each other. We were elected to share our efforts and make the people feel pleasure in being governed by someone who cares about them. That is the greatest thing we can do here.
You saw here several loans from BNDES to the government of the state of São Paulo. My friend Serra [José Serra, former governor of São Paulo], Tarcísio, did not like it when I came to São Paulo to participate in the signing of the BNDES agreement.
Serra would say to me: “Come on, Lula, but it’s a loan, I will pay. What are you doing here?” I would say: “I am doing here what the president has to do.” Because you know, you know that, many times, the state government, even under Mário Covas's government, needed a loan and it was not released.
Not every president authorizes the release of money for the states, no. Not every president, no. There are presidents who use BNDES as a tool to do politics against their adversary.
You follow this. It is not every time that Banco do Brasil lends money to a governor, because there are people putting pressure. Do you have any idea how many times a senator calls: “President, are you releasing money for such a state? It’s not possible, he will work against us.”
Look, I am not worried about that. I am concerned about knowing if the work that the governor requested the loan for is valid. I will never persecute someone because they voted against me. Never. I will never stop lending money to a mayor. I will never stop having a relationship with the governor. That is not why I wanted to be president of the Republic again.
I wanted to be president of the Republic to prove that it is possible, in a civilized way, to solve the problems of this country. This thing that was done now for port workers has been stalled for almost 15 years. It is money that they have a right to. Why didn’t they give that money to them? Because there was no political will from those who had the means. And when you have political will, you can make things happen.
Tarcísio and I will make a good deal. A good deal is an agreement between the government of São Paulo and the Presidency of the Republic, his Housing Secretariat, the Minister of Cities, so that we can finally end the palafita, which is the most degrading way for a human being to live.
It is not possible for us to stop working together, to share efforts, just because I don’t like someone and someone doesn’t like me. I am not proposing marriage to him, nor is he proposing it to me. What we are proposing is a way to work together. And I do this with 27 governors in the state. I do this with almost 5,000 mayors.
People live in a city. It is in the city that they will take the bus. It is in the city that they go to the doctor. It is in the city that they go to school. It is in the city that they want asphalt. It is in the city that they want treated water. So, why marginalize the mayors? This is my way of treating people. This is my way of governing.
Right now, we are making a PEC to discuss the issue of security in this country. Everyone knows that in all states of the Federation, security is a problem. Everyone in this country is concerned about violence. They are concerned about cell phone theft. They are concerned about car theft. They are concerned about genocide. They are concerned about femicide. They are concerned about the police killing, indiscriminately, people who, because they are black, pay a higher price. Everyone knows.
And it is no use for us to keep saying that the issue of security is the responsibility of the state. It is no use to keep saying it. This is in the Constitution. But security interests the mayor, and we will put in the PEC the right for municipalities to have their municipal guard acting to combat crime, acting to combat violence.
It interests the Federal Government, without us interfering in the constitutional role of the governor. We do not want to control the police. That is his responsibility. What we want is to share. What is the role of the Federal Government in the issue of public security? What is the role of the Federal Police? What is the role of the Federal Highway Police? Where can the Federal Government share without interfering in the constitutional role of the governor?
Because if we do not do this, violence will continue. If we do not do this, stray bullets will continue to kill children at the school gate, they will continue to kill innocents. So, it is a role that we have to assume. From now on, everything has to be shared. The good things and the bad things. We have to share so that we can change a little the history of this country. It is not possible, people.
I will tell you something, Tarcísio. They say I am very lucky. The last time this country grew above 3% was in 2010. Since then, Brazil grew 1%, 1.5%, 0.8%, 0.9%. It only returned to grow above 3% when I returned to the Presidency of the Republic.
For a very simple reason, I have a philosophy in my head. I did not study economics, so I am not an economist. But I have a thesis that is as follows: a lot of money in the hands of a few means misery. And little money in the hands of many means wealth distribution.
That is why BNDES is now lending four times more than it was lending not long ago. That is why Banco do Brasil is lending many times more. That is why Caixa Econômica is lending many times more. That is why BNDES is lending many times more. That is why BNB, in the Northeast, is lending many times more. That is why BASA, in the Amazon, is lending much more.
Because I want money circulating in the hands of working people. I want money circulating. Because when money circulates, commerce works. When commerce works, the factory works. With commerce working, the factory working, it will generate a job. This job will generate a salary. This salary will generate another consumer. And thus, the economy will grow.
I will say one thing here, Tarcísio. You have seen, the lady from the IMF [Managing Director of the International Monetary Fund, Kristalina Georgieva], in January 2023, met with me in Hiroshima and she said: “Brazil will grow 0.8%.” I said: “Dear.” I call her dear. “You do not know Brazil. And we will grow more than 0.8%.” We grew 3.2%.
Now, they said that in 2024, the Brazilian economy would grow 1.5%. It will grow 3.8%. And now, they are saying that there will be a recession, that Brazil will grow at most 2.5%. I am betting. I am speaking, looking at you. You can be sure that Brazil will grow a little more.
The only thing we do not want to grow is the price of eggs. It is the price of meat. It is the price of potatoes. It is the price of oranges. It is the price of soybean oil. That we do not want to grow.
Yesterday, I saw an absurd report. Yesterday, I saw a report, Tarcísio, that left me speechless. It was a report in the newspaper saying the following: The market thought that [the generation of] jobs would be around 40,000 jobs in January. Then Caged published 130-some thousand jobs. Instead of the guy being happy because there is that job, the market said: “This is very bad. This will cause inflation.”
Oh my God, how is it possible for someone to think it is bad that the country is generating jobs? Only if the guy has never needed a job or has never been unemployed... Because everyone should be happy. When there is a lot of job offers and fewer people to work, what is the natural result? There is more supply than demand. What will happen? Salaries will improve. People will earn a little more.
This is the country we want to build. We do not want to build a country eternally of poor people. Bolsa Família is not a program to live a lifetime. What we want is for the person to receive Bolsa Família until they find a job. When they find a job, they leave Bolsa Família. This is the logic. We do not want people to be poor for their entire lives.
We want people to be middle class. Everyone should earn well. Everyone should eat well. Everyone should dress well. Everyone should go to the movies. Everyone should go to the theater. Everyone has the right to have things. And it is possible.
So, when we come to partner with the governor of São Paulo to build this tunnel, it is not because he wants to build the tunnel because the tunnel is beautiful. It is to build the tunnel to improve the lives of the people of Santos, the lives of the people of Guarujá, and the lives of those who will cross from one side to the other.
I saw the people back there shouting to create the Institute in Guarujá, and it seems that the mayor has even given the building. Well, I will tell you here, comrade. I am not the Minister of Education, but I will tell you. We have 101 Institutes to build. Here in Baixada, there is one in Santos and one in São Vicente. But I will say here: we will build the Institute of Guarujá.
We will build the Institute of Guarujá because those who do 100, do 101. Those who are willing to do 100 will do 101. And the thing I believe in the most in life is education. Education is the only possibility for us to take this country out of backwardness. It is the only possibility. And I want - with Full-Time Schools, with Pé-de-Meia, and with literacy up to the second year of elementary school - to make an educational revolution in this country.
It is not possible that 68% of our population has not finished elementary school. 68%. It is not possible that 500,000 high school students drop out of school to help with the family budget. So, I will tell you one thing to finish. As long as I am alive, education is not an expense. Education is an investment. And we will do whatever it takes to improve.
Therefore, comrades, fellow governor of the state of São Paulo, fellow president of the Legislative Assembly, fellow federal deputies, in our government there is no veto. In our government, it is prohibited to prohibit. It is prohibited to prohibit what is necessary to do, in each state or in each city. Whatever we have the money for, we will do.
So, Tarcísio, don't worry, there will be plenty of photos of you and me together. What is more serious, what is more serious for our opponent is that we are smiling in the photo. This will leave many people... It could even cause a heart attack in the story. But what we want is to take care of the people of São Paulo and take care of our Brazil.
Congratulations, Tarcísio. Congratulations, Rui Costa. And congratulations to the people of Baixada Santista. A hug.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Primeiro, eu quero pedir desculpas a vocês, porque já são uma e quinze. Vocês devem estar com fome. Aqui, também nós estamos com fome. E eu ainda só vou almoçar em Brasília, quando eu voltar. Então, eu queria pedir desculpas pelo atraso.
E quero dizer para vocês que é muito difícil falar depois de ouvir 14 companheiros falando. É preciso um dicionário para encontrar palavras para falar quando você é o último a falar. Mas eu penso que mais do que a fala, a fotografia que foi tirada, hoje, aqui, ela possivelmente marque um novo momento na história do Brasil.
Eu vou, possivelmente, na semana que vem, Tarcísio [Tarcísio de Freitas, governador de São Paulo], a um estado que tem um governador que mais fala mal de mim. E eu vou também no porto para ver aquilo que tem que ser feito porque ele ficou parado quase dois anos. E nós vamos colocar aquele porto, que é o segundo porto de contêiner do Brasil, para funcionar.
E eu não estou preocupado com o governador, que você sabe quem é. Eu estou preocupado é com o Brasil, com Santa Catarina e em levar a possibilidade de as pessoas poderem trabalhar.
Dito isso, eu quero cumprimentar o meu companheiro Alckmin [Geraldo Alckmin, vice-presidente da República], quero cumprimentar o Tarcísio. E dizer, Tarcísio, que você está fazendo história nessas parcerias que nós estamos construindo. Você pode ficar certo de que o povo compreende o que está acontecendo. Pode ficar certo.
Porque tem gente do lado do Tarcísio que não gosta de vê-lo do meu lado. E tem gente do meu lado que não gosta de me ver do teu lado. Olha, o que nós temos que ter consciência é que nós só temos um lado: é atender bem o povo de São Paulo e o povo do Brasil. Esse é o nosso lado. E esse é o nosso compromisso. O restante a gente deixa passar.
Eu quero cumprimentar os deputados federais que estão aqui, na pessoa do presidente da Câmara, Hugo Motta. Porque o deputado federal e os senadores conseguiram fazer com que a gente provasse ao Brasil que o fato de as pessoas não serem do teu partido não significa muita coisa. E eu vou contar para vocês. O PT só tem 70 deputados em 513. O PT só tem 9 senadores em 81. E, nesses últimos dois anos, nós aprovamos 99% das coisas que nós queríamos aprovar para o bem deste país.
Inclusive, aprovamos uma Reforma Tributária que eu jamais acreditei que ela seria aprovada num regime democrático. E ela foi aprovada. E eu agradeço sempre aos deputados e aos senadores pela grandeza que tiveram, não se importando de que partido é o presidente da República, mas se a coisa a ser aprovada seria boa ou não para o nosso país.
Eu quero cumprimentar os deputados estaduais que estão aqui. Eu vou utilizar o Suplicy [deputado estadual Eduardo Suplicy] que é o nosso decano. Em nome dele, agradecer todos os deputados estaduais, as nossas deputadas estaduais. Porque também, esses companheiros, eles contribuem com o governo mesmo quando votam contra. Porque, às vezes, votar contra dá quórum, e a gente consegue aprovar as coisas que a gente quer.
Dito essas coisas, eu queria dizer para vocês uma coisa muito singela. O que está acontecendo hoje é uma coisa que eu prometi durante a campanha. Eu quero trazer o Brasil à normalidade. A normalidade é a relação civilizada entre os entes federados. Entre prefeitos, governadores, presidente da República, deputados federais.
Esta é uma relação civilizada. Ou seja, ninguém precisa concordar com ninguém. Ninguém precisa ser da mesma religião. Ninguém precisa torcer para o mesmo time. Ninguém precisa almoçar na mesma mesa. O que nós temos que ter em conta é o que nós estamos fazendo quando a gente governa um estado, um país ou uma cidade.
Para que nós fomos eleitos? Nós não fomos eleitos para brigar. Nós não fomos eleitos para fazer desaforo uns para os outros. Nós fomos eleitos para compartilhar o nosso esforço e fazer com que o povo sinta prazer em ser governado por alguém que está preocupado com ele. Essa é a coisa maior que a gente pode fazer aqui.
Vocês viram aqui vários empréstimos do BNDES ao governo do estado de São Paulo. O meu amigo Serra [José Serra, ex-governador de São Paulo], Tarcísio, não gostava quando eu vinha a São Paulo participar da assinatura de acordo do BNDES.
O Serra falava assim para mim: “Pô, Lula, mas é empréstimo, eu vou pagar. O que é que você está fazendo aqui?” Eu falava: “Eu estou fazendo aqui o que o presidente tem que fazer”. Porque você sabe, você sabe que, muitas vezes, o governo do estado, mesmo no governo do Mário Covas, precisava de empréstimo e não era liberado.
Não é todo presidente que autoriza liberar dinheiro para os estados, não. Não é todo presidente, não. Tem presidente que utiliza o BNDES como instrumento de fazer política contra o seu adversário.
Vocês acompanham isso. Não é toda hora que o Banco do Brasil empresta dinheiro para um governador, porque tem gente fazendo pressão. Vocês têm noção de quantas vezes um senador liga: “Presidente, está liberando dinheiro para tal estado? Não é possível, ele vai trabalhar contra a gente”.
Olha, eu não estou preocupado com isso. Eu estou preocupado em saber se a obra que o governador pediu para ter o empréstimo é válida. Eu jamais vou perseguir alguém porque votou contra mim. Jamais. Jamais vou deixar de emprestar dinheiro para um prefeito. Jamais vou deixar de ter uma relação com o governador. Não foi pra isso que eu quis ser presidente da República outra vez.
Eu quis ser presidente da República para provar que é possível, de forma civilizada, a gente resolver os problemas deste país. Esse negócio que foi feito agora para trabalhador do porto já está paralisado há quase 15 anos. É um dinheiro que eles têm direito. Por que não deram esse dinheiro pra eles? Porque não havia vontade política de quem tinha condições. E quando você tem vontade política, você consegue fazer as coisas acontecerem.
Eu e o Tarcísio vamos fazer um bem bolado. Um bem bolado é um acordo entre o governo de São Paulo e a Presidência da República, a Secretaria de Habitação dele, o ministro das Cidades, para que a gente acabe, de uma vez por todas, com a palafita, que é a forma mais degradante de um ser humano morar.
Não é possível a gente deixar de trabalhar de forma conjunta, de compartilhar esforços, porque eu não gosto de fulano e fulano não gosta de mim. Eu não estou propondo casamento para ele nem ele está propondo para mim. O que nós estamos propondo é um jeito de trabalharmos juntos. E eu faço isso com 27 governadores no estado. Faço isso com quase 5 mil prefeitos.
As pessoas moram numa cidade. É na cidade que vão pegar o ônibus. É na cidade que vão ao médico. É na cidade que vão à escola. É na cidade que querem o asfalto. É na cidade que querem água tratada. Então, por que marginalizar os prefeitos? Esse é o meu jeito de tratar as pessoas. Esse é o meu jeito de governar.
Agora mesmo, nós estamos fazendo uma PEC para discutir a questão da segurança neste país. Todo mundo sabe que em todos os estados da Federação a segurança é um problema. Todo mundo neste país está preocupado com a violência. Está preocupado com roubo de celular. Está preocupado com roubo de carro. Está preocupado com genocídio. Está preocupado com feminicídio. Está preocupado com a polícia matando, a torto e a direito, pessoas que, por serem negras, pagam um preço maior. Todo mundo sabe.
E não adianta a gente ficar falando que a questão da segurança é da responsabilidade do estado. Não adianta ficar falando. Isso está na Constituição. Mas a segurança interessa ao prefeito, e nós vamos na PEC colocar o direito de as prefeituras terem a sua guarda municipal agindo para combater o crime, agindo para combater a violência.
Interessa ao Governo Federal, sem que a gente se meta no papel constitucional do governador. A gente não quer mandar na polícia. Isso é da responsabilidade dele. O que a gente quer é compartilhar. Qual é o papel do Governo Federal na questão da segurança pública? Qual é o papel da Polícia Federal? Qual é o papel da Polícia Rodoviária Federal? Onde é que o Governo Federal pode compartilhar sem se meter no papel constitucional do governador?
Porque, se a gente não fizer isso, a violência vai continuar. Se a gente não fizer isso, as balas perdidas vão continuar matando crianças na porta da escola, vão continuar matando inocentes. Então, é um papel que nós temos que assumir. Daqui para a frente, tudo tem que ser compartilhado. As coisas boas e as coisas ruins. A gente tem que compartilhar para a gente mudar um pouco a história deste país. Não é possível, gente.
Eu vou lhe contar uma coisa, Tarcísio. Dizem que eu tenho muita sorte. A última vez que este país cresceu acima de 3% foi em 2010. De lá para cá, o Brasil crescia 1%, 1,5%, 0,8%, 0,9%. Ele só voltou a crescer acima de 3% quando eu voltei à Presidência da República.
Por uma razão muito simples, eu tenho uma filosofia na minha cabeça. Eu não fiz economia, portanto, não sou economista. Mas eu tenho uma tese que é a seguinte: muito dinheiro na mão de poucos significa miséria. E pouco dinheiro na mão de muitos significa distribuição de riqueza.
É por isso que o BNDES, hoje, está emprestando quatro vezes mais do que ele emprestava há pouco tempo atrás. É por isso que o Banco do Brasil está emprestando muitas vezes mais. É por isso que a Caixa Econômica está emprestando muitas vezes mais. É por isso que o BNDES está emprestando muitas vezes mais. É por isso que o BNB, no Nordeste, está emprestando muitas vezes mais. É por isso que o BASA, na Amazônia, está emprestando muito mais.
Porque eu quero dinheiro circulando na mão do povo trabalhador. Eu quero dinheiro circulando. Porque, quando o dinheiro circula, o comércio funciona. Quando o comércio funciona, a fábrica funciona. O comércio funcionando, a fábrica funcionando, vai gerar um emprego. Esse emprego vai gerar um salário. Esse salário vai gerar mais um consumidor. E, assim, a economia vai crescer.
Eu vou dizer uma coisa aqui, Tarcísio. Você já viu, a moça do FMI [Diretora-Geral do Fundo Monetário Internacional, Kristalina Georgieva], em janeiro de 2023, encontrou comigo em Hiroshima e ela disse: “O Brasil vai crescer 0,8%”. Eu falei: “Querida”. Eu chamo de querida. “Você não conhece o Brasil. E nós vamos crescer mais que 0,8%”. Crescemos 3,2%.
Agora, disseram que, em 2024, a economia brasileira ia crescer 1,5%. Ela vai crescer 3,8%. E, agora, estão dizendo que vai haver uma recessão, que o Brasil vai crescer no máximo 2,5%. Eu estou apostando. Eu estou falando, olhando para vocês. Podem ter certeza que o Brasil vai crescer um pouco mais.
A única coisa que a gente não quer que cresça é o preço do ovo. É o preço da carne. É o preço da batata. É o preço da laranja. É o preço do óleo de soja. Esse a gente não quer que cresça.
Ontem, eu vi uma matéria absurda. Ontem, eu vi uma matéria, Tarcísio, que me deixou boquiaberto. Foi uma matéria no jornal dizendo o seguinte: O mercado pensava que [a geração de] emprego ia ser mais ou menos de 40 mil empregos no mês de janeiro. Aí o Caged publicou 130 e poucos mil empregos. Ao invés de o cara ficar feliz, porque tem aquele emprego, o mercado disse: “Isso é muito ruim. Isso vai dar inflação.”
Ora, meu Deus do céu, como é que é possível alguém achar ruim que no país está crescendo o emprego? Só se o cara nunca precisou de emprego ou nunca ficou desempregado... Porque todo mundo deveria ficar feliz. Quando tem muita oferta de emprego e tem menos gente para trabalhar, qual é o resultado natural? Tem mais oferta do que demanda. O que vai acontecer? Vai melhorar o salário. A pessoa vai ganhar um pouco mais.
É esse país que nós queremos construir. A gente não quer construir um país eternamente de pobre. O Bolsa Família não é um programa para viver a vida inteira. O que nós queremos é que a pessoa receba o Bolsa Família até arrumar emprego. Quando ela arrumar o emprego, ela sai do Bolsa Família. Essa é a lógica. A gente não quer que as pessoas sejam a vida inteira pobres.
A gente quer que as pessoas sejam de classe média. Todo mundo tem que ganhar bem. Todo mundo tem que comer bem. Todo mundo tem que vestir bem. Todo mundo tem que ir ao cinema. Todo mundo tem que ir ao teatro. Todo mundo tem direito de ter as coisas. E é possível.
Então, quando a gente vem fazer parceria com o governador de São Paulo para fazer esse túnel, não é porque ele quer fazer o túnel porque o túnel é bonito. É fazer o túnel para melhorar a vida do povo de Santos, a vida do povo do Guarujá e a vida de quem vai atravessar de um lado para o outro.
Eu vi o pessoal lá atrás gritar para criar o Instituto no Guarujá, e me parece que o prefeito já deu até o prédio. Pois eu vou lhe dizer aqui, companheiro. Eu não sou ministro da Educação, mas eu vou lhe dizer. Nós temos 101 Institutos para fazer. Aqui na Baixada, tem um em Santos e tem um em São Vicente. Mas eu vou dizer aqui: nós vamos fazer o Instituto do Guarujá.
Nós vamos fazer o Instituto do Guarujá porque quem faz 100, faz 101. Quem está disposto a fazer 100, vai fazer 101. E a coisa em que eu mais acredito na vida é em educação. A educação é a única possibilidade de a gente tirar esse país do atraso. É a única possibilidade. E eu quero - com Escola de Tempo Integral, com o Pé-de-Meia e com alfabetização até o segundo ano do ensino fundamental -, fazer uma revolução educacional neste país.
Não é possível que 68% da nossa população não tenha terminado o ensino fundamental. 68%. Não é possível que 500 mil alunos do ensino médio desistam da escola para ajudar no orçamento familiar. Então, eu vou lhe contar uma coisa para terminar. Enquanto eu estiver vivo, educação não é gasto. Educação é investimento. E nós vamos fazer o que for possível para melhorar.
Por isso, companheiros, companheiro governador do estado de São Paulo, companheiro presidente da Assembleia Legislativa, companheiros deputados federais, no nosso governo não tem veto. No nosso governo é proibido proibir. É proibido proibir aquilo que for necessário fazer, em cada estado ou em cada cidade. O que a gente tiver dinheiro, a gente vai fazer.
Portanto, Tarcísio, não se preocupe que vai ter muita foto, eu e você junto. O que é mais grave, o que é mais grave para o nosso adversário é a gente estar rindo na foto. Isso vai deixar muita gente... Pode até ter infarto na história. Mas o que nós queremos é cuidar do povo de São Paulo e cuidar do nosso Brasil.
Parabéns, Tarcísio. Parabéns, Rui Costa. E parabéns ao povo da Baixada Santista. Um abraço.