- Context
- Lula addressed the Brazilian nation on February 24, 2025, announcing expansions to the Pé-de-Meia youth savings program and fully free medications under Farmácia Popular.
- Main themes
- Pé-de-Meia student savings program, free medications via Farmácia Popular, youth education incentives, family income support, public health access, social welfare expansion, geriatric care benefits, national rebuilding and prosperity
- Duration
- ~3 min
- Words
- 321
- Sentences
- 20
- Readability
- 66
- Grade
- 8.0
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other20 sentences in 20 paragraphs
My friends,
I come here to talk about two very important subjects.
A duo that is not country music, but is shaking up Brazil: the Pé-de-Meia and the new Farmácia Popular.
It is for Brazilian youth that I bring the first good news.
The payment of the R$ 1,000 savings from the Pé-de-Meia program will be deposited into accounts tomorrow, and it will accrue interest.
Those who passed their grade are entitled to the amount.
But those who completed high school can already withdraw starting this Tuesday.
And look how cool: more than 90% of the young people in the program passed their grade.
This extraordinary action is helping over 4 million young people stay in school, improving the quality of education and increasing family income.
Every month, students who attend classes receive R$ 200.
If they take the Enem, they earn an additional R$ 200, with a total amount that can reach R$ 9,200.
And we also created the Pé-de-Meia Licenciatura, an incentive for those who graduated from high school and had good scores on the Enem to pursue a teaching career.
The second piece of news I want to share with you is the 100% free medication from the Farmácia Popular.
Now, all 41 medications in the program will be free of charge.
Those with diseases such as diabetes, hypertension, or asthma will be able to pick up their medication at a participating pharmacy by simply presenting a medical prescription and their identification document.
In addition to the medications, the Farmácia Popular has brought another novelty: the offering of geriatric diapers.
All for free.
After two years of rebuilding a country that was destroyed, we are working hard to bring prosperity to all of Brazil, especially to those who need it most.
We stand by every Brazilian: to lift them up, shake off the dust, and make a comeback.
Have an excellent week everyone, and see you next time.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Meus amigos e minhas amigas,
Venho aqui para falar de dois assuntos muito importantes.
Uma dupla que não é sertaneja, mas que está mexendo com o Brasil: o Pé-de-Meia e o novo Farmácia Popular.
É para os jovens brasileiros que trago a primeira boa notícia.
O pagamento da poupança de R$ 1 mil do programa Pé-de-Meia entra amanhã na conta e rendendo.
Tem direito ao valor quem passou de ano.
Mas quem concluiu o ensino médio já pode sacar a partir desta terça-feira.
E olha que legal: mais de 90% dos jovens que estão no programa passaram de ano.
Essa ação extraordinária está ajudando mais de 4 milhões de jovens a permanecerem na escola, melhorando a qualidade do ensino e aumentando a renda da família.
Todo mês, o aluno que comparece às aulas recebe R$ 200.
Se fizer o Enem, ganha mais R$ 200, também, num valor total que pode chegar a R$ 9,2 mil.
E a gente também criou o Pé-de-Meia Licenciatura, um estímulo para quem se formou no ensino médio e teve boa nota no Enem, seguir a carreira de professor.
A segunda notícia que quero compartilhar com vocês é a gratuidade de 100% dos remédios do Farmácia Popular.
Agora, todos os 41 medicamentos do programa serão de graça.
Quem tem doenças como diabetes, hipertensão ou asma, vai poder tirar a sua medicação numa farmácia conveniada apenas apresentando a receita médica e o seu documento de identidade.
Além dos remédios, a Farmácia Popular trouxe outra novidade: a oferta de fraldas geriátricas.
Tudo de graça.
Depois de dois anos de reconstrução de um país que estava destruído, estamos trabalhando muito pra trazer prosperidade para todo o Brasil, principalmente para quem mais precisa.
Seguimos ao lado de cada brasileiro e de cada brasileira: pra levantar, sacudir a poeira e dar a volta por cima.
Uma excelente semana pra todo mundo e até a próxima.
