Speech by President Lula at the Opening of the Judicial Year 2026
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed the Brazilian Supreme Federal Court at the Opening of the Judicial Year 2026, reflecting on democratic resilience and electoral challenges.
- Main themes
- Defense of democracy, judicial independence, coup attempt accountability, constitutional order, sovereignty, electoral integrity, disinformation and fake news, artificial intelligence threats to elections, institutional dialogue, rule of law, democratic resilience
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,453
- Sentences
- 104
- Readability
- 39
- Grade
- 11.3
- Syntax
- 2.66
- Vocabulary
- 2.33
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other104 sentences in 100 paragraphs
I have the honor of participating in this solemn session, at a moment that transcends the symbolism of the calendar.
A moment to reaffirm the commitment of Brazilian institutions to the Constitution, democracy, and the sovereignty of Brazil.
I attend this ceremony with a feeling distinct from that which marked my presence in this House in 2023.
On that occasion, Brazil was still deeply wounded by the frontal attack on democratic institutions.
An attack that attempted, unsuccessfully, to subvert the sovereign will of the Brazilian people and break the constitutional order.
Today, I participate in this republican celebration with renewed confidence and hope.
Confidence, because the institutions fulfilled their role.
Hope, because Brazil has once again demonstrated that it is much greater than any coup plotters and traitors of the homeland.
In recent years, the Judiciary has been the guardian of the Constitution, the Democratic Rule of Law, and the sovereignty of the popular vote.
The Supreme Federal Court did not seek protagonism, much less take on the responsibilities of other Powers.
It acted in strict compliance with its institutional responsibility.
It defended the Constitution, ensured the integrity of the electoral process, and protected the freedom of the vote.
By acting in accordance with the laws, the ministers of this Supreme Court faced all sorts of pressures, and even death threats.
Even so, they did not shy away from their constitutional commitment.
And they reaffirmed that, in Brazil, political divergences are resolved at the polls, through institutional dialogue, and by the laws.
Mr. President, ladies and gentlemen,
The Constitution is not just a legal pact; it is a civilizational pact.
It requires permanent dialogue between the Executive, Legislative, and Judiciary.
It demands mutual respect and commitment to the public interest.
The Brazilian people do not want conflicts between institutions.
They want stability, social justice, and opportunities.
They want a State that guarantees their rights and is capable of facing the great challenges of our time.
In 2025, we faced external attacks on our sovereignty. And we stood firm.
Brazil responded with dignity, based on international law, with the strength of its institutions, and, above all, with the legitimacy conferred by the people.
We reaffirm that no nation is built under tutelage, and that Brazilian democracy does not bend to pressures and intimidations from anyone.
The Criminal Action 2.668 represents a historic institutional milestone in our country.
Those who attacked democracy received a fair trial, access to all evidence, and broad rights of defense – which is only possible in a democracy.
The trials and convictions of those involved strengthened democratic legitimacy, trust in justice, and the fundamental idea that no authority is above the law.
Brazilian democracy emerged from this process stronger, more mature, and more aware of its value.
Democracy is built with free elections, but it is preserved with institutions capable of defending them.
A solid democracy requires reliable institutions, mechanisms of accountability, and protection against abuses of power.
The conviction of the coup plotters sent a clear message:
Those responsible for any future attempt at democratic rupture will be punished, once again, with the full force of the law.
It also left a lesson:
Democracy is not an impregnable fortress, immune to the attacks of those who wish to destroy it.
Democracy is not ready. It is in permanent construction.
And its maintenance requires, from each and every one of us, commitment and courage.
Two qualities that we do not lack, and that will not be absent in decisive moments of our history.
Mr. President, ladies ministers and gentlemen ministers,
It is necessary to highlight the role of the Electoral Justice, under the leadership of the Superior Electoral Court, in defending democratic normality.
The TSE has been a fundamental pillar of the protection of the sovereignty of the vote and the legitimacy of the electoral process.
This year's elections impose enormous challenges on the Electoral Justice:
• Abuse of economic power;
• Manipulation of public opinion, through the criminal dissemination of fake news;
• Misuse of the resources of algorithms from digital platforms;
• Hiring of influencers on digital networks to attack opponents;
• Use of artificial intelligence to falsify photographs, audios, and videos of anyone, producing parallel realities, among other new traps.
It is necessary to ensure that Brazilian justice can face the transformations that are imposed so swiftly and stealthily.
Democracies around the world face frequent attempts to manipulate public opinion, using new technologies.
And a lie repeated a thousand times has the power to influence electoral outcomes.
Electoral piracy is a global phenomenon, and Brazil needs to be prepared.
Electoral Justice must be able to act with rigor, speed, and precision.
It must have modern technological tools, so that the popular will prevails.
This is the challenge that is imposed not only on Electoral Justice but on democracy itself.
A challenge that needs to be shared among governments, public institutions, digital platforms, and media outlets.
Each with its share of responsibility in building an ethical, plural, and committed digital environment with fundamental rights.
The independence of the Judiciary remains an indispensable condition for this balance.
Independence that does not mean isolation, but rather harmonious institutional coexistence.
Coexistence based on mutual respect and dialogue between the Powers, as the Constitution dictates.
Mr. President, ladies ministers and gentlemen ministers,
Our government has been guided by the fierce defense of democratic institutions.
By permanent dialogue with the Supreme Court and the National Justice Council.
By building an agenda that realizes the commitments made to the Nation, such as public security.
The Ministry of Justice and Public Security has made progress in combating organized crime.
Always with integrated actions and cooperation with state governments, without asking what the party or ideology of the governor is.
With the Hidden Carbon operation, the Judiciary, the Federal Police, and the Federal Revenue reached the masterminds of organized crime:
Crime magnates, who live in the upper echelons, who are not in the communities, but in some of the most upscale addresses in Brazil and abroad.
It does not matter where the criminals are. It does not matter the size of their bank accounts.
The Federal Police is deepening investigations. And all, without distinction, will pay for the crimes they have committed.
Mr. President, ladies ministers and gentlemen ministers,
Just as happened on January 8, the Executive, Legislative, and Judiciary unite again for a cause of the utmost gravity.
Official data shows that, on average, four women are murdered every day in Brazil.
Last year, 1,470 women were murdered by husbands, partners, boyfriends, colleagues, acquaintances, and strangers.
This is intolerable.
Next Wednesday, we will launch the Brazil Pact to Combat Femicide among the Three Powers of the Brazilian State.
Murderers and aggressors must be punished with the full force of the law.
But it is also necessary to educate boys.
And to raise awareness among men that nothing, absolutely nothing, justifies any form of violence against girls and women.
Whether in reality or in the digital environment.
More than a Pact between the Executive, Legislative, and Judiciary, this must be a pact that involves all Brazilian society.
A pact that involves, above all, the men of this country.
Who need to understand that they do not own anyone.
A woman belongs only to herself, and to no one else.
Mr. President,
The Brazil that has emerged in the last three years is a Brazil that has regained its place in the world.
A respected Brazil, that has returned to dialogue with all nations, that has expanded markets.
A country that strengthens the economy and distributes income.
A Brazil that has exited the Hunger Map for the second time.
That has achieved the lowest rates of poverty and inequality in history.
That has exempted a large part of the middle class and the working class from Income Tax.
That has eased the budget and improved the quality of life for the most needy.
That has set records in job creation and increased the purchasing power of the Brazilian population.
All these advances were only possible because we united and defeated those who tried to destroy democracy.
Because we have strong, independent institutions committed to maintaining the Democratic Rule of Law.
Under the presidency of Minister Edson Fachin, the Supreme Court continues to fulfill its role with serenity, firmness, and democratic commitment.
The new Judicial Year that begins today will once again require qualified public debate, respectful dialogue, and institutions worthy of the trust of society.
We do not have the right to err.
I want to conclude by wishing that the Executive, Legislative, and Judiciary are always worthy of Brazil and the Brazilian people.
Congratulations to all, and a happy new Judicial Year.
Thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Tenho a honra de participar desta sessão solene, em um momento que ultrapassa o simbolismo do calendário.
Um momento para reafirmar o compromisso das instituições brasileiras com a Constituição, a democracia e a soberania do Brasil.
Compareço a esta solenidade com um sentimento distinto daquele que marcou minha presença nesta Casa em 2023.
Naquela ocasião, o Brasil ainda estava profundamente ferido pelo ataque frontal às instituições democráticas.
Um ataque que tentou, sem sucesso, subverter a vontade soberana do povo brasileiro e romper a ordem constitucional.
Hoje, participo desta celebração republicana com a confiança e a esperança renovadas.
Confiança, porque as instituições cumpriram o seu papel.
Esperança, porque o Brasil demonstrou, mais uma vez, que é muito maior do que quaisquer golpistas e traidores da pátria.
Nesses últimos anos, o Judiciário tem sido o guardião da Constituição, do Estado Democrático de Direito e da soberania do voto popular.
O Supremo Tribunal Federal não buscou protagonismo, muito menos tomou para si atribuições de outros Poderes.
Agiu no estrito cumprimento de sua responsabilidade institucional.
Defendeu a Constituição, garantiu a integridade do processo eleitoral e protegeu a liberdade do voto.
Por agirem de acordo com as leis, ministras e ministros desta Suprema Corte enfrentaram toda sorte de pressões, e até ameaças de morte.
Mesmo assim, não fugiram de seu compromisso constitucional.
E reafirmaram que, no Brasil, divergências políticas se resolvem pelas urnas, pelo diálogo institucional e pelas leis.
Senhor presidente, senhores e senhoras,
A Constituição não é apenas um pacto jurídico; ela é um pacto civilizatório.
Exige o diálogo permanente entre Executivo, Legislativo e Judiciário.
Exige respeito mútuo e compromisso com o interesse público.
O povo brasileiro não quer conflitos entre instituições.
Quer estabilidade, justiça social e oportunidades.
Quer um Estado que garanta seus direitos, e que seja capaz de enfrentar os grandes desafios de nosso tempo.
Em 2025, enfrentamos ataques externos à nossa soberania. E nos mantivemos firmes.
O Brasil respondeu com altivez, com base no direito internacional, com a força de suas instituições e, sobretudo, com a legitimidade conferida pelo povo.
Reafirmamos que nenhuma nação se constrói sob tutela, e que a democracia brasileira não se curva a pressões e intimidações de quem quer que seja.
A Ação Penal 2.668 representa um marco institucional histórico no nosso país.
Aqueles que atentaram contra a democracia tiveram julgamento justo, acesso a todas as provas e amplo direito de defesa – o que só é possível em uma democracia.
Os julgamentos e as condenações dos envolvidos fortaleceram a legitimidade democrática, a confiança na justiça, e a ideia fundamental de que nenhuma autoridade está acima da lei.
A democracia brasileira saiu desse processo mais forte, mais madura e mais consciente do seu valor.
Democracia se constrói com eleições livres, mas se preserva com instituições capazes de defendê-las.
Uma democracia sólida exige instituições confiáveis, mecanismos de prestação de contas e proteção contra abusos de poder.
A condenação dos golpistas deixou uma mensagem clara:
Os responsáveis por qualquer futura tentativa de ruptura democrática serão punidos, outra vez, com o rigor da lei.
Deixou também uma lição:
A democracia não é uma fortaleza inexpugnável, imune aos ataques de quem queira destrui-la.
A democracia não está pronta. Ela está em permanente construção.
E sua manutenção exige, de cada um e de cada uma de nós, compromisso e coragem.
Duas qualidades que não nos faltam, e que não faltarão em momentos decisivos de nossa história.
Senhor presidente, senhoras ministras e senhores ministros,
É preciso destacar o papel da Justiça Eleitoral, sob a liderança do Tribunal Superior Eleitoral, na defesa da normalidade democrática.
O TSE tem sido pilar fundamental da proteção à soberania do voto e da legitimidade do processo eleitoral.
As eleições deste ano impõem enormes desafios à Justiça Eleitoral:
• Abuso do poder econômico;
• Manipulação da opinião pública, por meio do disparo criminoso de fake news;
• Uso indevido dos recursos dos algoritmos das plataformas digitais;
• Contratação de influenciadores em redes digitais para atacar adversários;
• Utilização de inteligência artificial para falsificar fotografias, áudios e vídeos de qualquer pessoa, produzindo realidades paralelas, dentre outras novas armadilhas.
É preciso garantir que a justiça brasileira possa fazer frente às transformações que se impõem de maneira tão veloz e sorrateira.
Democracias ao redor do mundo enfrentam frequentes tentativas de manipulação da opinião pública, com o uso de novas tecnologias.
E uma mentira repetida mil vezes tem o poder de influir em resultados eleitorais.
A pirataria eleitoral é um fenômeno mundial, e o Brasil precisa estar preparado.
A Justiça Eleitoral deve ser capaz de agir com rigor, velocidade e precisão.
Deve contar com modernas ferramentas tecnológicas, para que a vontade popular prevaleça.
Este é o desafio que se impõe não apenas à Justiça Eleitoral, mas à própria democracia.
Um desafio que precisa ser compartilhado entre governos, instituições públicas, plataformas digitais e meios de comunicação.
Cada qual com sua parcela de responsabilidade na construção de um ambiente digital ético, plural e comprometido com os direitos fundamentais.
A independência do Poder Judiciário permanece como condição indispensável para esse equilíbrio.
Independência que não significa isolamento, mas sim convivência institucional harmoniosa.
Convivência baseada no respeito recíproco e no diálogo entre os Poderes, como determina a Constituição.
Senhor presidente, senhoras ministras e senhores ministros,
Nosso governo tem se pautado pela defesa aguerrida das instituições democráticas.
Pelo diálogo permanente com o STF e o Conselho Nacional de Justiça.
Pela construção de uma agenda que concretize os compromissos assumidos perante a Nação, a exemplo da segurança pública.
O Ministério da Justiça e da Segurança Pública tem avançado no enfrentamento do crime organizado.
Sempre com ações integradas e cooperação com governos estaduais, sem perguntar qual o partido ou a ideologia do governador.
Com a operação Carbono Oculto, o Poder Judiciário, a Polícia Federal e a Receita Federal chegaram aos mandantes do crime organizado:
Magnatas do crime, que vivem no andar de cima, que não estão nas comunidades, e sim em alguns dos endereços mais nobres no Brasil e no exterior.
Não importa onde os criminosos estejam. Não importa o tamanho de suas contas bancárias.
A Polícia Federal está aprofundando as investigações. E todos, sem distinção, pagarão pelos crimes que cometeram.
Senhor presidente, senhoras ministras e senhores ministros,
Assim como aconteceu no 8 de janeiro, Executivo, Legislativo e Judiciário se unem novamente por uma causa da mais extrema gravidade.
Dados oficiais mostram que, em média, quatro mulheres são assassinadas por dia no Brasil.
No ano passado, 1.470 mulheres foram assassinadas por maridos, companheiros, namorados, colegas de trabalho, conhecidos e desconhecidos.
Isso é intolerável.
Lançaremos na próxima quarta-feira o Pacto Brasil de Enfrentamento ao Feminicídio entre os Três Poderes do Estado Brasileiro.
Assassinos e agressores devem ser punidos com todo o rigor da lei.
Mas é preciso também educar os meninos.
E conscientizar os homens de que nada, absolutamente nada, justifica qualquer forma de violência contra meninas e mulheres.
Seja na realidade ou no ambiente digital.
Mais que um Pacto entre Executivo, Legislativo e Judiciário, esse precisa ser um pacto que envolva toda a sociedade brasileira.
Um pacto que envolva, sobretudo, os homens deste país.
Que precisam entender que não são donos de ninguém.
A mulher pertence apenas a ela mesma, e a mais ninguém.
Senhor presidente,
O Brasil que emergiu nos últimos três anos, é um Brasil que recuperou seu lugar no mundo.
Um Brasil respeitado, que voltou a dialogar com todas as nações, que ampliou mercados.
Um país que fortalece a economia e distribui renda.
Um Brasil que saiu pela segunda vez do Mapa da Fome.
Que atingiu os menores índices de pobreza e desigualdade da história.
Que isentou do Imposto de Renda grande parte da classe média e da classe trabalhadora.
Que aliviou o orçamento e melhorou a qualidade de vida dos mais necessitados.
Que bateu recordes na geração de emprego, e aumentou o poder de compra da população brasileira.
Todos esses avanços só foram possíveis porque nos unimos e derrotamos aqueles que tentaram destruir a democracia.
Porque temos instituições fortes, independentes e comprometidas com a manutenção do Estado Democrático de Direito.
Sob a presidência do Ministro Edson Fachin, o STF segue exercendo seu papel com serenidade, firmeza e compromisso democrático.
O novo Ano Judiciário que se inicia hoje exigirá, mais uma vez, debate público qualificado, diálogo respeitoso e instituições à altura da confiança da sociedade.
Não temos o direito de errar.
Quero terminar desejando que o Executivo, o Legislativo e o Judiciário estejam sempre à altura do Brasil e do povo brasileiro.
Parabéns a todas e todos, e um feliz novo Ano Judiciário.
Muito obrigado.