Speech by President Lula during the delivery of 400 Mobile Dental Units in Sorocaba (SP)
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed officials and mayors in Sorocaba, São Paulo on August 26, 2025, during the delivery of 400 Mobile Dental Units to expand public oral health care across Brazil.
- Main themes
- Mobile dental units delivery, public dental health care, oral health as public health priority, Brazil's dental care history, quality of Brazilian dentists, workers' health access, primary health care expansion, social inequality in health access
- Duration
- ~39 min
- Words
- 4,712
- Sentences
- 312
- Readability
- 73
- Grade
- 6.8
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other312 sentences in 54 paragraphs
Dear companions from Sorocaba. My friends. Comrade Padilha [Alexandre], Minister of Health; Paulo Teixeira, Minister of Agrarian Development; Senator Giordano [Alexandre Luiz], from the MDB of São Paulo.
Federal deputies: Jilmar Tatto, Juliana Cardoso, and Nilo Tatto. Comrade Ana Luiza Caldas, Secretary of Primary Health Care at the Ministry of Health. State deputies, Antônio Donato and Márcia Lia. My dear friend Claudio Miyake, President of the Federal Council of Dentistry. Hélio Marcelo Olenka, Mayor of Calmon. José dos Santos Barros, Mayor of Cantanhede. Vilmar Kalunga, Mayor of Cavalcante. Luiz Paulo Guimarães, Mayor of Curvelo. Janaína [Farias], Mayor of Crateús. Comrade Leandro [Soares], President of the Metalworkers' Union [of Sorocaba and Region].
Companions,
One thing that is important to say so that the younger ones know: Brazil has always had a chronic problem of neglecting the basic needs of the Brazilian people. It is very easy to be a ruler to build a viaduct. It is very easy to be a ruler to build a bridge. Now, it is very difficult to be a ruler to do what the people need practically, quickly, and urgently. And dental care is one of them.
I was the president of the Metalworkers' Union of São Bernardo do Campo from 1975 to 1980. And the union had a medical department, which included a doctor and a dentist. And, at that time, people went to the dentist, and we only filled cavities and extracted teeth. There was no root canal treatment, nothing else. And, many times, Leandro, the worker, on Saturday and Sunday, would overindulge in “mé” and wanted to take Monday off, and, at that time, the factory would pay if the guy had a tooth extracted. The guy would go to the union and ask to have a tooth pulled. He would ask. Choose one, Dr. Nébia. Choose one. And he would even ask for the guy to pull it out.
I thought that was, dear Iara [Bernardi, councilwoman from Sorocaba], good to see you here, Iara, I thought that was a harm to health. And I discovered that the automotive industries, even being the most advanced industries in our country, in the health plan they offered to workers, did not have a dentist.
And once, my dear Dr. Claudio, I went to give a lecture at the Paulista Academy of Medicine, and I horrified the scientists who were there because I said: “we have a chronic problem in Brazil, where food enters is not treated as a public health issue, and where the waste produced by food exits is treated as a public health issue.”
I am not wanting to prioritize; both must be treated as public health. And they were horrified because they did not know that poor people, at that time… I come from a time, Dr. Claudio, when we would “bless” to treat a tooth. You would wake up with a toothache, you would look for a healer, and, many times, he would say a prayer. Sometimes, he would tell you to crush a clove of garlic and put it in the hole of the tooth. Sometimes, he would tell you to soak a cotton ball in alcohol and put the cotton in the tooth. And you would spend the day putting alcohol in the hole of the tooth, and it wouldn’t heal. You had to go to the dentist.
And since the dentist was a rare thing, it was expensive, the poor wouldn’t go and would be left without teeth. I remember, Dr. Claudio, and I can say this openly: there is no place in the world that has the quality of dentists that Brazil has. Nowhere in the world. Not even the United States of America, with their arrogance, has the quality of dentists that we have.
And I say this with great pride because I went to Portugal to defend Brazilian dentists. In Portugal, a person does not take a course in dentistry; they take a course in medicine. And they specialize in dentistry for only one year. And then they become a dentist, a somewhat mediocre dentist, because they only [specialize for] one year. And the Brazilians who were there, who were good dentists, worked as day laborers for them. They would hire, outsource the Brazilian, and the Brazilian would do the work like a day laborer at the port. You know those guys who are not from the port, waiting for the ship to arrive to load. When the ship arrives to load, they are called, and they earn very little. Our dentists were like that.
In my first term, I went with the President of Portugal, and we managed to make an agreement so that Brazilian dentists acquired the right to be citizen dentists, and they began to work with their own practices. And thus, I gained experience with the issue of dental health in this country.
Once, I had a Minister of Agriculture, Minister of Agrarian Development, Paulo, who went to participate in a congress on rural property for small [producers] in Germany. And he made a wonderful, beautiful magazine. And in the middle of the magazine, there was a cover with a beautiful lady, she must have been the daughter of an Italian or German in Rio Grande do Sul or Santa Catarina, with rosy cheeks, smiling, and next to her a bunch of plants, things she had harvested: lettuce, cucumber, and carrot. And beside her, a tall black man, smiling, without a single tooth in his mouth.
I called the minister and asked: “listen here, why did you put this photograph of this toothless black man? Do you think that’s beautiful? Do you think that’s beautiful, man? Is this a photograph to represent Brazil abroad, a guy without teeth and still black? Don’t you think that’s prejudice?” I remembered Joãosinho Trinta [Maranhense artist and carnivalist]: “who likes misery is an intellectual; the poor like good things.” I told him: “you can cancel this magazine, throw that page away, and take a photo of a guy with teeth.”
And then, I decided to create Brazil Smiling. The idea of creating Brazil Smiling was to make these ambulances go to the most remote places, where people do not have dentists, and even in the peripheries of large cities. Because sometimes we think that misery is only far away. Sometimes it is right next to us, and we do not see it. Not everyone who lives in the city has money to pay for a dentist. Not everyone.
So, if you look in the periphery of Sorocaba, you will find people living here in the center of Sorocaba who have dental problems, have tooth problems, and do not have money to treat them. That is what our service is for: to treat all people, but preferably to reach those who cannot spend, a person who earns little, who is retired, who needs to get a new prosthesis, that is what we are here for.
Because in this country, the younger ones need to learn a lesson. There were years here, in this country, in the 80s, in the 70s, when, in many places in this country, candidates for mayors, governors, would bring a basket of ready-made dentures. A basket. They would arrive in a region, call people who did not have teeth, and would ask people to try them on as if they were shoes, size 38, 39, 40, 44, is it tight, is it loose.
Well, it was not possible for us to allow a person to choose a prosthesis as if it were a trivial thing. In other words, to use a prosthesis, you need to have a mold; that is delicate, you have to try it once, twice, bite, try, bite. Sometimes, many people do not get used to it, sleep putting the denture in a glass of water. You who have parents, grandparents know this.
So what was really missing was to treat people with respect, because the humblest people in this country do not want to be treated with luxury; we want to be treated with respect. And to have teeth in our mouths.
Once, I received a delegation of landless workers who had a camp at the port of Suape, in Pernambuco. And we sat at a table to talk, and I put a small bowl of cashew nuts, and everyone was eating. And one guy wasn’t taking any. I asked the guy: “don’t you like cashews?” He said: “Mr. President, I like them, but look at my mouth, I don’t have a tooth, I can’t chew.” And the guy who doesn’t have a tooth doesn’t chew meat, doesn’t chew cashews, doesn’t eat peanuts, doesn’t smile, is afraid to show his mouth.
In other words, to ensure that these people have access to the minimum necessary, we need to know more than how to build bridges or viaducts. We need to know how to do what the people need: affection, comfort, and to treat them with the love that is necessary.
Because there are many people who do not know what need is; there are many people who do not realize that it is lacking. They even think it’s beautiful. “Wow, what a beautiful girl without teeth.” Well, can someone be beautiful without teeth? Well, it is not possible, it is not beautiful, it is not moral, it is not decent. Not for the person, but for the State that allows the person to be that way. For the State.
So, what we want is to prove that it is possible to treat these people with the minimum of decency, with the minimum of respect. But there are people who do not like us to do this. There are people who do not like it because when a government like mine invests R$ 400 billion to make social inclusion policies, there are people who do not like it; there are people who think that this money should be in speculation. The bankers: “why spend money on the poor, this Lula is an idiot, poor, poor wanting a dentist, poor wanting.”
Now, the Mais Especialistas, which we are doing, now has specialties. My agony, and Padilha knows this, since 2012, is that the humblest people here in Sorocaba can go to a UPA, they can go to a UBS, they can have the first consultation. Then, when they have the first consultation, the doctor says: “look, your heart is beating out of rhythm, so you need to see a cardiologist.” Then the woman leaves the doctor’s office, goes to the UBS secretary and says: “look, the doctor said to schedule a cardiologist.” Then the girl looks at the file, today goes to the computer, looks and says: “look, only in 10 months.”
Then the person goes home with a heart problem to wait 10 months. Then, after 10 months, she goes, arrives there, is attended to, even with a little smile from the receptionist, and she says: “I’m going to the cardiologist.” She goes to the cardiologist, and he says: “wow, you need to do an echocardiogram, you need to do an MRI, scintigraphy, all these things.” Then the girl leaves the specialist’s office, sick, goes there and tells the girl at the counter: “he asked me to do an MRI.” Then she goes to the computer: “look, only in 10 months, a year.” Then the person goes home hoping that the disease will improve and that she will be alive in a year, two years, three years.
So, I am obsessive: we need to guarantee the second consultation and the machine, immediately, so that people do not die in expectation. Before, people died because there was no medicine. How many people took the prescription, did not have money to buy it at the pharmacy, put the prescription on the nightstand, put the prescription under the pillow or in the cupboard and died without being able to buy the medicine.
We created the Popular Pharmacy. And today, we deliver 41 of the most delicate medicines for free to people. So, this is building a country called sovereign. I go to the doctor, he asks for a cardiologist, I have to have it there in a week, 10 days, but I have to have speed. The doctor asks for a machine, I have to have speed if I want to save lives. If I just want to bury, forget it, do like the healer: he would tell me to put cotton with something in the tooth, my tooth would get drunk, and I wouldn’t cure my tooth; the tooth would be dancing in my mouth.
So, these things make the difference between governing and caring. Because the correct word is not to govern; it is to care. I want to care for this country, that is why the American president should not meddle here, because here we take care of ourselves. Here we take care of ourselves.
And that is why many people get upset because we take care of the people who need it most. Because that is how life is. I always say: governing is like being a mother. There is nothing that resembles government more than a mother, a caring mother. A mother can have 10 children; all 10 can be the most beautiful little ones, but she will always give a little more affection to the one who has a little health problem, the one who is more fragile. It is that one who will get a little extra piece of meat; it is that one who will get a little extra yogurt. It is that one to whom she will give a little more affection. That is how we have to govern.
The rich do not need me. When they need me, it is to borrow a lot of money. Who needs me is the poor of this country. It is for that person that we have to govern. So, I am very proud because I learned all this in something called the school of life. I learned.
Leandro, I like Sorocaba because I have been coming here for a long time, for a long time, and I had a great friend, a metalworker, a toolmaker, who worked in a company that no longer exists, Brastemp, it was a refrigerator and stove factory. And my companion Bolinha, he, in fact, suffered from epilepsy. So, many times, we would go home, have a few drinks, because no one was made of iron, we would finish a union assembly, and we would go home to talk. He was very good at politics, very competent; we would have drinks, and sometimes, Padilha, he would have an epileptic seizure. And I had to take him to Vila Baeta [Vila Baeta Neves, a traditional neighborhood in São Bernardo do Campo], sometimes at midnight, one in the morning, I would take Bolinha home.
And we made an extraordinary friendship. Until he came to Sorocaba and, here in Sorocaba, to my surprise, he said: “Lula, I am going to win that union.” And, shortly after, he became president of the union, and he was an exceptional figure. I was president, I came here to his funeral, in my second term. So, my relationship with Sorocaba, besides this relationship with the union, the relationship with Hamilton [Pereira, former state deputy from Sorocaba], with Iara [Bernardi, councilwoman], who are founders of the Workers' Party. Councilmen, federal deputies, state deputies. So, I think this city is a beautiful city, it is a beautiful city, it is a city that has a standard of living above the average of other cities. And I am happy about that, because workers living well, people want to live well. No one, no one, no one chooses to be poor. No one.
Everyone wants to have the best, everyone wants to dress well, everyone wants to live well, everyone wants to educate their children well. That is why we are born, grow up, get married, build a family. A mother's greatest dream is to see her daughter graduate, to see her son graduate. There is nothing more sacred; it is not the money she has to give to her child, it is education that makes the difference in people's lives. It is education.
That is why, here in Sorocaba, I created the first federal university in this city, and I was the one who did it. Because there is a story, there is a story for mayors from other states to know. The following: here, in São Paulo, there was a revolution in 1932, an attempted coup against Getúlio Vargas [former president of the Republic], in 1932, and the Federal Government, Getúlio defeated the Paulistas, which is this so-called revolution of 1932. There is nothing revolutionary about it; it was an attempted coup by the Paulistas, the Paulista elite, to prevent Getúlio from governing this country. Getúlio won. So, the Paulistas, very clever as they were… Do you want to know the cleverness of the Paulistas? Just know the history of the bandeirantes. Just know.
So, what happens? The Paulistas said: “well, Getúlio won power, but intelligence will be ours.” And they created USP, in 1932. And USP is, effectively, the largest center of intelligence in this country, because it is the only Brazilian university that is among the 100 best in the world.
And it is true that São Paulo produced great leaders to govern this country. So, the influence of São Paulo is very great, it is very great. And there was no federal university in Sorocaba, there was none in São Bernardo, there was none in Santo André, there was none in Osasco, there was none in Guarulhos, there was none in Santos.
And I, then, who was the only president of the Republic who does not have a university diploma, said: “I will create federal universities in this city.” And I am proud to be the president who created the most universities in the history of this country. And I am proud to be the president who will deliver the most Federal Institutes.
When I took office in 2003, Brazil had 140 Federal Institutes. And the first of them was created in 1909, in the city of Campo de Cataguases, by President Nilo Peçanha. In 100 years, 140 Federal Institutes were created. Well, I, in 12 years, will deliver 782 Federal Institutes in this country, to educate our girls and our boys. To educate our girls and our boys.
I want, Leandro, that every boy can have a profession, because a person with a profession has a much, much, much, much better life. I, thanks to a profession… My mother is illiterate, I was the first child of my mother to have a primary education, I was the first to have a technical course. Because of that, I was the first to have a car, the first to have a refrigerator, the first to have a television, the first to have a house, and the only one to be president of the Republic. Because of a profession.
So, I want young people, men to learn. You men who are here know what it is like to look for a job with a profession and without a profession. And, above all, for women. Education for women has a greater significance. I come from a generation where women took sewing courses. There were two courses that women took: sewing and cooking, which were to learn to cook and sew for the family. I think sewing is wonderful. I think it’s wonderful for those who want to do it, but that is not a woman's obligation. A woman's obligation is to be where she wants and to do what she wants. Women have already learned to go to the labor market. Today, if you arrive at a bus stop at six in the morning, there are more women at the bus stop than men. So, women have already learned to go to the labor market, but we men still have not learned to go to the kitchen. Yes, that is something we have not learned.
We have not learned when we have the microphone in hand, we say we are socialists, we say we are leftists, but we still have not learned to go to the kitchen, to wash dishes. We have not learned to bathe the children, to wash what needs to be washed. Today, diapers are no longer washed because they are thrown away, everything is disposable. But I used to wash cloth diapers. Who is older here knows what a cloth diaper is.
So, I want women to study, because women, in addition to the profession providing a better salary, the profession provides independence. Independence is a sacred thing. A woman cannot live with another person because of a plate of food. A woman must live with a person if she wants to live with them, if she likes the person. And if the person treats her well, because if not, she should kick him to the curb and let him find someone else. Because otherwise, we will not create a healthy world, a world that everyone dreams of, where families live in harmony. That is why we do things in this country. And that is why we will continue to do so.
Yesterday, I approved, Padilha, I approved sending to the National Congress a law that will distribute cooking gas for free to 15 million and 500 thousand families. You know that, since last month, those who consume up to 80 kilowatts of energy will no longer pay for energy. And those who consume up to 120 will only pay the difference between 80 and 40, because energy is very expensive. And, in Brazil, just so you have an idea, the poor use energy in the regulated market, which is the energy regulated by the government. The rich use energy in the free market. Do you know what the result of this is? The rich pay less than the poor. That’s it. That is why they privatized Eletrobras. The benefit for whom? Who benefited? Who benefited from the privatization of BR Distribuidora from Petrobras? What is left for us? Nothing. So, they have to know that with me it is like this. In other words, the State must have a purpose, and the purpose of the State is to take care of everyone. It is to take care of everyone.
I do not want to privatize public companies; I want public companies to serve the public, just like Banco do Brasil does, just like Caixa Econômica Federal does. And those that incur losses will have to make a profit, because otherwise, we cannot do the things that the people need.
So, Padilha, here’s the thing, I want to congratulate you because I think that, even in our health area, even alongside the Ministry of Health, in Brazil's health area, there are people who think that oral health is not a priority. He is not a dentist; he does not consider dentists as doctors. So, why take care of that? So, we have to insist, we have to provoke. What is good is not always what people try.
The other day, I had a discussion with Padilha, discussing with him how to achieve menstrual dignity. In other words, we are distributing for free. Where to distribute? At school? At the Post Office? Because, many times, people do not have money to buy. So, we need to ensure that people have the minimum of decency. Until one day, the person improves their life and will buy. Geriatric diapers. How many elderly people are in need and do not have money to buy? Who has to take care? It is the State.
And we, now, are going to establish a care policy in this country. Because Brazilian society is getting older. And we only count the work we do in the factory, the work we do in the office, and the work we do at home is not taken into account. Sometimes, at home, a woman takes care of a child with health problems, takes care of a husband with health problems, and that is not taken into account; it is not considered work. She earns nothing, has no right to any benefits. So, we need to start changing this logic of governing the country so that we can make this country great, be a country well… Sovereignty is that.
Sovereignty is not just about taking care of our borders, our sea, our forest; it is about taking care of the people. Taking care of the people, that is indeed the sovereignty of a country. That is why we are not afraid of anyone shouting at us. By the way, we are educated; I do not shout at anyone. And education, we do not learn in college; we learn in the cradle, we learn at home. And dignity, we do not buy at the mall. Dignity, we do not buy at the duty-free shop either. Dignity, we learn at home, with our father and mother. That is why we need to create a different society.
And that is why you need to pay attention to this issue of the madness of the digital network. We need to learn to separate the wheat from the chaff, what is a lie and what is the truth. Because my mother used to say when I was little: “the lie flies, the truth crawls.” And that is true. And you know that, in this country, there is a factory of lies. Every day you see the amount of lies.
For example, there is a lie that says I have already died, that I am a clone. Did you see that the other day I ran up a ramp? “Oh no, that is not Lula; that is a clone; Lula is gone.” I am already the fifth Lula. I am the fifth Lula. God willing, I will be the seventh, eighth, tenth Lula, because I want to live to be 120 years old. I have the right. They say heaven is very good. Whoever wants my spot can ask; I will give it. I want to live here on Earth a little longer. I want to live here on Earth. So, I will need you to also have that desire: to live a long time. To live a long time, to take care of yourselves.
Who gets up in the morning and walks for an hour? Who does stretching? Above all, we need to take care of our legs because this part of the leg here is our second heart. If we do not exercise our legs, sitting on the couch, watching soap operas, or on the computer, just moving like this, we will not last long, man.
I will turn 80 years old on October 27. Eighty years. I tell everyone here: today, I have more physical resistance than when I was 65 years old. Today, I can run. Today, I can walk six kilometers, 30 minutes at six kilometers per hour and 30 minutes at eight kilometers per hour. Without getting tired. I can do this because I take care of myself; I want to live a long time. And I would like you to do that.
Get up and walk in the morning, go buy bread on foot, do not go by car, go buy bread on foot. Take your wife, on Sunday, your husband, and take a little walk with them, walk a little. Stretch your legs, do some stretching, take care of yourselves. Because soon you will be bedridden. What good are we if we are bedridden? For nothing. So, I do not want to be bedridden.
One day, I will run up the ramp of the Palácio do Planalto to see who will accompany me. So, folks, here’s the thing. Prepare yourselves for the following issue: one term of Lula bothered a lot of people; two terms bothered many more; three terms, much, much more. Imagine if there is a fourth term, how bothered they will be?
So, get ready, get ready because there is more to come. A hug, long live Brazil Sorridente and long live Brazilian dentists!
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Queridos companheiros e companheiras de Sorocaba. Meus amigos, minhas amigas. Companheiro Padilha [Alexandre], ministro da Saúde; Paulo Teixeira, [ministro] do Desenvolvimento Agrário; senador Giordano [Alexandre Luiz], do MDB de São Paulo.
Companheiros deputados federais: Jilmar Tatto, Juliana Cardoso e Nilo Tatto. Companheira Ana Luiza Caldas, secretária de Atenção Primária à Saúde do Ministério da Saúde. Deputados estaduais, Antônio Donato e Márcia Lia. Meu caro amigo Claudio Miyake, presidente do Conselho Federal de Odontologia. Hélio Marcelo Olenka, prefeito de Calmon. José dos Santos Barros, prefeito de Cantanhede. Vilmar Kalunga, prefeito de Cavalcante. Luiz Paulo Guimarães, prefeito de Curvelo. Janaína [Farias], prefeita de Crateús. Companheiro Leandro [Soares], presidente do Sindicato dos Metalúrgicos [de Sorocaba e Região].
Companheiros e companheiras,
Uma coisa que é importante falar para que os mais jovens saibam: o Brasil sempre teve um problema crônico de falta de atenção às necessidades básicas do povo brasileiro. É muito fácil você ser governante para fazer um viaduto. É muito fácil você ser governante para fazer uma ponte. Agora, é muito difícil você ser governante para fazer aquilo que o povo tem necessidade prática, rápida e muito necessária. E a questão odontológica é uma delas.
Eu fui presidente do Sindicato dos Metalúrgicos de São Bernardo do Campo, de 1975 a 1980. E o sindicato tinha um departamento médico, que tinha médico e dentista. E, naquele tempo, as pessoas iam ao dentista e a gente só obturava e arrancava. Não tinha tratamento de canal, não tinha mais nada. E, muitas vezes, Leandro, o peão, no sábado e domingo, ele exagerava no “mé” e ele queria faltar na segunda-feira, e, naquele tempo, a fábrica pagava se o cara arrancasse um dente. O cara ia no sindicato e pedia para arrancar um dente. Pedia. Escolha aí, doutora Nébia. Escolha aí. E ainda pedia para o cara arrancar.
Eu achava aquilo, querida Iara [Bernardi, vereadora de Sorocaba], bom te ver aqui, Iara, eu achava aquilo um dano à saúde. E eu fui descobrir que as indústrias automobilísticas, mesmo sendo as indústrias mais avançadas do nosso país, no plano de saúde que ela oferecia aos trabalhadores, não tinha dentista.
E eu fui, uma vez, meu caro doutor Cláudio, fazer uma palestra na Academia Paulista de Medicina e eu horrorizei os cientistas que estavam lá, porque eu disse: “nós temos um problema crônico no Brasil, por onde entra comida não é tratado como uma questão de saúde pública, e por onde sai os dejetos feito pela comida é tratado como uma questão de saúde pública.”
Eu não estou querendo ter prioridade, os dois têm que ser tratados como saúde pública. E eles ficaram horrorizados, porque eles não sabiam que as pessoas pobres, naquele tempo… Eu sou de um tempo, doutor Cláudio, em que a gente “embezedou” para tratar do dente. Você levantava com dor de dente, você procurava um benzedor, e, muitas vezes, ele fazia uma reza. Às vezes, ele mandava você amassar um dente de alho e colocar dentro do buraco do dente. Às vezes, ele mandava você molhar um algodão dentro do álcool e colocar o algodão dentro do dente. E você passava o dia colocando álcool dentro do buraco do dente e não sarava. Você tinha que ir ao dentista.
E como o dentista era uma coisa rara, era caro, os pobres não iam e ficavam sem dente. Eu lembro, doutor Cláudio, e eu posso dizer isso de cara: não tem lugar nenhum do mundo que tenha a qualidade dos dentistas que tem no Brasil. Lugar nenhum do mundo. Nem os Estados Unidos da América, com a arrogância deles, tem a qualidade de dentista que nós temos.
E eu falo isso com muito orgulho, porque eu fui a Portugal defender os dentistas brasileiros. Em Portugal, o cara não faz um curso de dentista, ele faz um curso de medicina. E ele faz a especialidade dele em odontologia, um ano só. E ele então vira dentista, um dentista meio mequetrefe, porque só [se especializam durante] um ano. E os brasileiros que estavam lá, que eram bons dentistas, trabalhavam de bagrinho para eles. Eles contratavam, terceirizavam o brasileiro e o brasileiro fazia o trabalho que nem bagrinho no porto. Sabe aqueles caras que não são do porto, ficam lá na espera que chegue o navio para carregar. Quando chega o navio para carregar, eles são chamados, ganham muito pouco. Os dentistas nossos eram assim.
Eu fui, no meu primeiro mandato, com o presidente de Portugal, e nós conseguimos fazer um acerto para que os dentistas brasileiros adquirissem o direito de serem cidadãos dentistas e eles passaram a trabalhar, então, com consultório próprio. E, assim, eu fui adquirindo experiência com a questão da saúde odontológica nesse país.
Uma vez, eu tinha um ministro da Agricultura, ministro do Desenvolvimento Agrário, Paulo, que foi participar de um congresso de propriedade rural de pequenos [produtores] na Alemanha. E ele fez uma revista maravilhosa, bonita. E, no meio da revista, tinha uma capa com uma senhora bonitona, devia ser filha de italiana ou de alemão no Rio Grande do Sul ou Santa Catarina, com a bochecha bem vermelha, sorrindo, e perto dela um monte de planta, de coisa que ela tinha colhido: alface, pepino e cenoura. E, do lado dela, um senhor negro, alto, sorrindo, sem nem um dente aqui na boca.
Eu chamei o ministro e perguntei: “escuta aqui, por que você colocou essa fotografia desse senhor negro sem dente? Você acha isso bonito? Você acha isso bonito, cara? Isso é fotografia para você colocar representando o Brasil no exterior, um cara sem dente e ainda negro? Você não acha que isso é preconceito?”. Eu lembrei do Joãosinho Trinta [artista plástico e carnavalesco maranhense]: “quem gosta de miséria é intelectual, pobre gosta de coisa boa.” Eu falei para ele: “você pode anular essa revista, jogue essa página fora e faça uma foto de um cara com dente”.
E, aí, eu resolvi criar o Brasil Sorridente. A ideia de criar o Brasil Sorridente era fazer com que essas ambulâncias fossem ao local mais longínquo, onde as pessoas não têm dentista e mesmo na periferia das grandes cidades. Porque, às vezes, a gente pensa que a miséria está só longe. Às vezes, ela está vizinha à gente e a gente não enxerga. Não é todo mundo que mora na cidade que tem dinheiro para pagar um dentista. Não é todo mundo.
Então, se você procurar na periferia de Sorocaba, você vai encontrar gente morando aqui no centro de Sorocaba, que tem problema odontológico, tem problema de dente e não tem dinheiro para tratar. É para isso que serve o nosso serviço: é para tratar de todas as pessoas, mas, preferencialmente, a gente pegar aquelas pessoas que não podem gastar, uma pessoa que ganha pouco, que está aposentado, que precisa fazer uma prótese nova, é para isso que a gente serve.
Porque nesse país os mais jovens têm que aprender uma lição. Teve ano aqui, nesse país, nos anos 80, nos anos 70, em que, em muitos lugares desse país, os candidatos a prefeitos, a governadores, levavam uma cesta de dentadura pronta. Uma cesta. Chegava numa região, chamava as pessoas que não tinham dente, ia pedindo para as pessoas experimentar como se fosse um sapato, 38, 39, 40, 44, está apertado, está folgado.
Ora, não era possível a gente permitir que uma pessoa escolhesse uma prótese como se fosse uma coisa trivial. Ou seja, para você usar uma prótese, você tem que ter um molde, aquilo é delicado, você tem que experimentar uma vez, duas vezes, morder, experimentar, morder. Às vezes, muita gente não acostuma, dorme colocando a dentadura dentro de um copo d'água. Vocês que têm pai, mãe e avó sabem disso.
Então o que faltava na verdade era tratar as pessoas apenas com respeito, porque as pessoas mais humildes deste país não querem ser tratadas com luxo, a gente quer ser tratado com respeito. E ter dente na boca.
Uma vez, eu recebi uma delegação de trabalhadores sem terra, que tinha um acampamento no porto de Suape, em Pernambuco. E nós sentamos numa mesa para conversar e eu coloquei uma tigelinha de castanha de caju e todo mundo comia. E um cara não pegava. Eu perguntei para o cara: “você não gosta de castanha?” Ele falou: “senhor presidente, eu gosto, mas olha a minha boca, não tinha um dente, eu não posso mastigar.” E o cara que não tem um dente ele não mastiga carne, não mastiga castanha, não come amendoim, não sorri, tem medo de mostrar a boca.
Ou seja, para garantir que essas pessoas tenham acesso ao mínimo necessário, é preciso que a gente saiba mais do que fazer ponte ou viaduto. É preciso que a gente saiba fazer aquilo que o povo necessita: carinho, aconchego e tratá-lo com o amor que é preciso tratar.
Porque tem muita gente que não sabe o que é necessidade, tem muita gente que não se dá conta que não faz falta. Até acha bonito. “Nossa, que moça bonita sem dente.” . Ora, alguém pode ser bonito sem dentes? Ora, não é possível, não é bonito, não é moral, não é decente. Não para a pessoa, mas para o Estado que deixa a pessoa ser daquele jeito. Para o Estado.
Então, o que nós queremos é provar que é possível tratar esse povo com o mínimo de decência, com o mínimo de respeito. Mas tem gente que não gosta que a gente faça isso. Tem gente que não gosta, porque, quando um governo como o meu investe R$ 400 bilhões para fazer política de inclusão social, tem gente que não gosta, tem gente que acha que esse dinheiro deveria estar na especulação. Os banqueiros: “para que gastar dinheiro com pobre, esse Lula é um babaca, pobre, pobre que quer dentista, pobre querer.”
Agora, o Mais Especialistas, que nós estamos fazendo, agora tem especialidade. A minha agonia, e o Padilha sabe disso, desde 2012, é que as pessoas mais humildes aqui de Sorocaba conseguem ir a uma UPA, eles conseguem ir a uma UBS, eles conseguem fazer a primeira consulta. Aí, quando ele faz a primeira consulta, o médico fala: “olha, o coração seu está batendo fora de ritmo, então você precisa procurar um cardiologista.” Aí a mulher sai do consultório do médico, vai na secretaria da UBS e diz: “olha, o doutor disse que é para marcar um cardiologista”. Aí a moça olha a ficha, hoje vai no computador, olha e diz: “olha, só daqui 10 meses.”
Aí a pessoa volta para casa com problema no coração para esperar 10 meses. Aí, depois de 10 meses, ela vai, chega lá, é atendida, até com um sorrisinho da atendente, e ela fala: “eu vou ao cardiologista”. Vai ao cardiologista e ele fala: “puxa vida, você tem que fazer um ecocardiograma, você tem que fazer uma ressonância magnética, cintilografia, essas coisas todas”. Aí a moça sai do consultório do especialista, doente, vai lá e fala para a mocinha do balcão: “ele pediu que eu fizesse uma ressonância magnética”. Aí ela vai no computador: “olha, só daqui a 10 meses, um ano”. Aí a pessoa volta para casa na expectativa de que a doença vai melhorar e ela vai estar viva daqui um ano, dois anos, três anos.
Então, eu sou obsessivo: nós precisamos garantir a segunda consulta e a máquina, imediatamente, para que as pessoas não morram na expectativa. Antes, as pessoas morriam porque não tinha remédio. Quantas pessoas pegavam a receita, não tinham dinheiro para comprar na farmácia, colocavam a receita no criado-mudo, colocava a receita embaixo do travesseiro ou no guarda-louça e morria sem poder comprar o remédio.
Nós criamos o Farmácia Popular. E, hoje, nós entregamos 41 remédios dos mais delicados, de graça, para as pessoas. Então, isso é construir um país chamado soberano. Eu vou ao médico, ele pede um cardiologista, eu tenho que ter lá uma semana, 10 dias, mas eu tenho que ter rapidez. O médico pede uma máquina, eu tenho que ter rapidez, se eu quiser salvar vidas. Se eu quiser apenas enterrar, deixa pra lá, faz que nem o benzedor: mandava eu colocar algodão com algo no dente, meu dente ia ficar bêbado e eu não ia curar meu dente, o dente ficava dançando na boca.
Então, essas coisas é que fazem a diferença entre governar e cuidar. Porque a palavra correta não é governar, é cuidar. Eu quero cuidar desse país, por isso que o presidente americano não dê palpite aqui, porque aqui cuidamos nós. Aqui cuidamos nós.
E é por isso que muita gente fica implicando, porque a gente cuida das pessoas que mais necessitam. Porque é assim na vida. Eu digo sempre: governar é como uma mãe. Não tem nada que pareça mais com o governo do que uma mãe, uma mãe cuidadosa. Uma mãe pode ter 10 filhos, os 10 podem ser os galeguinhos mais bonitos dela, mas ela vai dar sempre um chamego maior para aquele que tiver um probleminha de saúde, aquele que tiver mais fragilizado. É aquele que vai ter um denguinho. É aquele que vai ter um pedacinho de bife a mais, é aquele que vai ter um danoninho a mais. É naquele que ela vai fazer um chamego maior. É assim que a gente tem que governar.
O rico não precisa de mim. Quando ele precisa é para pegar muito dinheiro emprestado. Quem precisa de mim é o pobre desse país. É para essa pessoa que a gente tem que governar. Então, eu tenho muito orgulho, porque eu aprendi tudo isso numa coisa chamada escola da vida. Eu aprendi.
Leandro, eu gosto de Sorocaba, porque eu venho aqui há muito tempo, há muito tempo, e eu tinha um grande amigo meu, metalúrgico, ferramenteiro, que trabalhava numa empresa que hoje não existe mais, a Brastemp, era uma fábrica de geladeira, de fogão. E o meu companheiro Bolinha, ele, inclusive, sofria, na verdade, ele sofria de epilepsia. Então, muitas vezes, a gente ia em casa, tomar uns goles, que ninguém era de ferro, terminava uma assembleia no sindicato, a gente ia para casa conversar. Ele era muito bom de política, muito competente, a gente tomava os goles, e, às vezes, Padilha, ele tinha um ataque de epilepsia. E eu tinha que levar ele na Vila Baeta [Vila Baeta Neves, bairro tradicional de São Bernardo do Campo], às vezes, meia noite, uma hora da manhã, eu levava o Bolinha para casa.
E nós fizemos uma amizade extraordinária. Até que ele veio para Sorocaba e, aqui em Sorocaba, para minha surpresa, ele falou: “Lula, eu vou ganhar aquele sindicato”. E, pouco tempo depois, ele virou presidente do sindicato, e era uma figura excepcional. Eu era presidente, eu vim aqui no enterro dele, no meu segundo mandato. Então, a minha relação com Sorocaba, além dessa relação com o sindicato, a relação com o Hamilton [Pereira, ex-deputado estadual de Sorocaba], com a Iara [Bernardi, vereadora], que são fundadores do PT. Vereadores, deputados federais, deputados estaduais. Então, eu acho essa cidade uma cidade bonita, é uma cidade bonita, é uma cidade que tem um padrão de vida acima da média de outras cidades. E eu fico feliz com isso, porque os trabalhadores morando bem, as pessoas querem morar bem. Ninguém, ninguém, ninguém faz opção por ser pobre. Ninguém.
Todo mundo quer ter o melhor, todo mundo quer se vestir bem, todo mundo quer morar bem, todo mundo quer educar bem os seus filhos. É para isso que a gente nasce, fica adulto, se casa, constrói família. O maior sonho de uma mãe é ver a filha formada, é ver um filho formado. Não tem nada mais sagrado, não é dinheiro que ela tem para dar para o filho, é educação que faz a diferença na vida das pessoas. É educação.
É por isso que, aqui em Sorocaba, eu fiz a primeira universidade federal desta cidade e fui eu quem fiz. Porque tem uma história, tem uma história para os prefeitos de outros estados saberem. O seguinte: aqui, em São Paulo, houve uma revolução em 32, uma tentativa de golpe contra o Getúlio Vargas [ex-presidente da República], em 1932, e o Governo Federal, o Getúlio derrotou os paulistas, que é essa chamada revolução de 32. Tem nada de revolução, foi uma tentativa de golpe dos paulistas, da elite paulista, para não deixar Getúlio governar esse país. O Getúlio ganhou. Então, os paulistas, muito espertos que eram… Vocês querem saber a esperteza de paulista? É só conhecer a história dos bandeirantes. É só conhecer.
Aí, o que acontece? Os paulistas falaram: “bom, o Getúlio ganhou o poder, mas a inteligência vai ser nossa”. E criaram a USP, em 1932. E a USP é, efetivamente, é o maior centro de inteligência desse país, porque é a única universidade brasileira que está entre as 100 melhores do mundo.
E é verdade que São Paulo produziu grandes quadros para governar esse país. Então, a influência de São Paulo é muito grande, é muito grande. E não tinha universidade federal em Sorocaba, não tinha em São Bernardo, não tinha em Santo André, não tinha em Osasco, não tinha em Guarulhos, não tinha em Santos.
E eu, então, que era o único presidente da República que não tem o diploma universitário, eu falei: “eu vou fazer as universidades federais nessa cidade”. E sinto orgulho de ser o presidente que mais fez universidade na história desse país. E sinto orgulho de ser o presidente que mais vou entregar Institutos Federais.
Eu, quando peguei o governo, em 2003, o Brasil tinha 140 Institutos Federais. E o primeiro deles foi feito em 1909, na cidade de Campo de Cataguases, pelo presidente Nilo Peçanha. Em 100 anos, foram feitos 140 Institutos Federais. Pois eu, em 12 anos, vou entregar 782 Institutos Federais nesse país, para formar as nossas meninas e os nossos meninos. Para formar as nossas meninas e os nossos meninos.
Eu quero, Leandro, que todo menino possa ter uma profissão, porque a pessoa com uma profissão, ela fica muito, muito, muito, muito melhor de vida. Eu, graças a uma profissão… Minha mãe é analfabeta, eu fui o primeiro filho da minha mãe a ter um curso primário, eu fui o primeiro a ter um curso técnico. Por conta disso, eu fui o primeiro a ter um carro, o primeiro a ter uma geladeira, o primeiro a ter uma televisão, o primeiro a ter uma casa e o único a ser presidente da República. Por causa de uma profissão.
Então, eu quero que os jovens, os homens aprendam. Vocês, homens que estão aqui, sabem o que é procurar emprego com profissão e sem profissão. E, sobretudo, para as mulheres. O estudo para as mulheres tem um significado maior. Eu sou de uma geração em que as mulheres faziam curso de corte e costura. Tinha dois cursos que as mulheres faziam: corte de costura e culinária, que era para aprender a cozinhar e costurar para a família. Eu acho maravilhoso o corte e costura. Acho maravilhoso quem quer fazer, mas não é essa a obrigação da mulher. A obrigação da mulher é estar onde ela quiser e fazer o que ela quiser. A mulher já aprendeu a ir para o mercado de trabalho. Hoje, se você chegar num ponto de ônibus, seis horas da manhã, tem mais mulher no ponto de ônibus do que homem. Então, a mulher já aprendeu a ir para o mercado de trabalho, mas nós, homens, ainda não aprendemos a ir para a cozinha. É, essa é uma coisa que nós não aprendemos.
Nós não aprendemos quando a gente tá com o microfone na mão, a gente fala que é socialista, a gente fala que é de esquerda, mas a gente ainda não aprendeu a ir para a cozinha, a lavar louça. A gente não aprendeu a dar banho nas crianças, a lavar o que tem que lavar. Hoje, fralda não lava mais, porque joga fora, tudo descartável. Mas eu cheguei a lavar cueiro. Quem é mais velho aqui sabe o que é cueiro.
Então, eu quero que a mulher estude, porque a mulher, além da profissão dar mais qualidade no salário, a profissão dá independência. A independência é uma coisa sagrada. Uma mulher não pode morar com outra pessoa por causa de um prato de comida. A mulher tem que morar com uma pessoa, se ela quiser morar, se ela gostar da pessoa. E se a pessoa tratar ela bem, porque, se não tratar, mete o pé no fundilho dele e deixa ele procurar outra. Porque, senão, a gente não vai criar um mundo saudável, um mundo que todo mundo sonha, a família viver em harmonia. É para isso que a gente faz as coisas nesse país. E é por isso que a gente vai continuar fazendo.
Ontem, eu aprovei, Padilha, aprovei para mandar para o Congresso Nacional uma lei que vai distribuir gás de cozinha de graça para 15 milhões e 500 mil famílias. Vocês sabem que, desde o mês passado, quem consome até 80 quilowatts de energia, não vai pagar mais energia. E quem consome até 120, vai pagar apenas a diferença entre 80 e 40, porque a energia está muito cara. E, no Brasil, só para vocês terem ideia, o pobre usa energia no mercado regulado, que é a energia regulada pelo governo. O rico usa energia no mercado livre. Sabe qual é o resultado disso? O rico paga mais barato do que os pobres. É isso. É por isso que eles privatizaram a Eletrobras. O benefício para quem? Quem é que ganhou? Quem é que ganhou com a privatização da BR Distribuidora da Petrobras? O que sobrou para nós? Nada. Então, eles têm que saber que comigo é assim. Ou seja, o Estado tem que ter finalidade e a finalidade do Estado é cuidar de todos. É cuidar de todos.
Eu não quero privatizar a empresa pública, eu quero que a empresa pública sirva o público, que nem o Banco do Brasil faz, que nem a Caixa Econômica Federal faz. E aquela que der prejuízo vai ter que dar lucro, porque, senão, a gente não consegue fazer as coisas que o povo necessita.
Então, Padilha, é o seguinte, eu quero te dar os parabéns, porque eu acho que, mesmo na área da saúde nossa, mesmo junto ao Ministério da Saúde, na área da saúde do Brasil, tem gente que acha que saúde bucal não é prioridade. Ele não é dentista, ele não considera dentista como médico. Então, para que cuidar disso? Então, a gente tem que teimar, a gente tem que insistir, a gente tem que provocar. Aquilo que é bom, nem sempre as pessoas tentam.
Outro dia, eu tive uma discussão com o Padilha, discutindo com ele como fazer para chegar a dignidade menstrual. Ou seja, nós estamos distribuindo de graça. Onde distribuir? Na escola? Nos Correios? Porque, muitas vezes, as pessoas não têm dinheiro para comprar. Então, precisamos garantir que as pessoas tenham o mínimo de decência. Até um dia, a pessoa melhora de vida e vai comprar. Fralda geriátrica. Quantas pessoas idosas passam necessidade e não têm dinheiro para comprar? Quem tem que cuidar? É o Estado.
E nós, agora, vamos estabelecer uma política de cuidado nesse país. Porque a sociedade brasileira está ficando velha. E a gente só conta o trabalho que a gente faz na fábrica, o trabalho que a gente faz no escritório e não é levado em conta o trabalho que a gente faz dentro de casa. Às vezes, dentro de casa, a mulher cuida de um filho com problema de saúde, cuida de um marido com problema de saúde e não é levado em conta, não é tido como trabalho. Ela não ganha nada, não tem direito a nenhum benefício. Então, nós precisamos começar a mudar essa lógica de governar o país para a gente poder fazer esse país ser grande, ser um país bem… Soberania é isso.
Soberania não é apenas cuidar da nossa fronteira, do nosso mar, da nossa floresta, é cuidar do povo. Cuidar do povo, isso sim é soberania de um país. É por isso que nós não temos medo de ninguém gritar com a gente. Aliás, nós somos educados, eu não grito com ninguém. E, educação, a gente não aprende na faculdade, a gente aprende no berço, a gente aprende dentro de casa. E, dignidade, a gente não compra no shopping. Dignidade, a gente não compra no free shop também. Dignidade, a gente aprende dentro de casa, com o pai e com a mãe. É por isso que nós precisamos criar uma sociedade diferente.
E é por isso que vocês têm que prestar atenção nessa questão dessa loucura da rede digital. É preciso que a gente aprenda a separar o joio do trigo, o que é mentira e o que é verdade. Porque a minha mãe dizia quando eu era pequeno: “a mentira voa, a verdade engatinha”. E é assim mesmo. E vocês sabem que, nesse país, tem uma fábrica de mentiras. Todo dia vocês vêem a quantidade de mentiras.
Por exemplo, tem uma mentira que diz que eu já morri, que eu sou um clone. Você viu que esse dia eu subi uma rampa correndo? “Aí, não, isso não é o Lula, esse é um clone, o Lula já foi”. Eu já sou o quinto Lula. Eu sou o quinto Lula. Deus queira que eu seja o sétimo, oitavo, décimo Lula, porque eu quero viver até 120 anos. Eu tenho direito. Dizem que o céu é muito bom. Quem quiser minha vaga, pode pedir que eu dou. Eu quero viver aqui na Terra mais um pouco. Eu quero viver aqui na Terra. Então, eu vou precisar que vocês também tenham esse desejo: viver muito. Viver muito, se cuidar.
Quem é que levanta de manhã e anda uma hora? Quem é que faz alongamento? Sobretudo, a gente tem que cuidar das pernas, porque essa barriga da perna aqui é o segundo coração da gente. Se a gente não fizer exercício com a perna, ficar sentado no sofá, vendo a novela, ou no computador, só mexendo assim, a gente vai durar pouco, cara.
Eu vou fazer 80 anos no dia 27 de outubro. Oitenta anos. Eu digo pra todo mundo aqui: eu, hoje, tenho mais resistência física do que quando eu tinha 65 anos de idade. Hoje, eu consigo correr. Hoje, eu consigo andar seis quilômetros, 30 minutos a seis quilômetros por hora e 30 minutos a oito quilômetros por hora. Sem cansar. Eu consigo fazer isso porque eu me cuido, eu quero viver muito. E eu queria que vocês fizessem isso.
Levanta e anda de manhã, vai comprar pão a pé, não vá de carro, vai comprar pão a pé. Pegue sua mulher, no domingo, seu marido, e dê uma voltinha com ele, anda um pouquinho. Estica as pernas, faça um alongamento, cuide-se. Porque daqui a pouco você tá entrevado numa cama. Para que a gente serve entrevado? Pra nada. Então eu não quero me entrevar.
Eu, qualquer dia, vou subir a rampa do Palácio do Planalto correndo, para ver quem é que vai me acompanhar. Então, gente, é o seguinte. Preparem-se para a seguinte questão: um mandato do Lula incomodou muita gente; dois mandatos incomodaram muito mais; três mandatos, muito, muito mais. Imagina se tiver o quarto mandato, como é que vão ficar incomodados?
Então, se prepare, se prepare que tem coisa aí para frente. Um abraço, viva o Brasil Sorridente e viva os dentistas brasileiros!