Statement by President Lula at the inauguration of more than 100 Education projects.
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed ministers, rectors, and legislators at the inauguration of over 100 education projects in Brazil on March 30, 2026.
- Main themes
- Education investment and expansion, information overload and media criticism, university access programs, misinformation and political narrative, workers and learning, Brazilian federal education policy, technology and internet in education, political communication
- Duration
- ~33 min
- Words
- 3,912
- Sentences
- 291
- Readability
- 74
- Grade
- 6.3
- Syntax
- 2.51
- Vocabulary
- 1.92
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other291 sentences in 68 paragraphs
Well, dear companions who are participating in this event on Brazilian education; fellow ministers; my dear companion Janja [Lula da Silva, First Lady of Brazil]; magnificent rectors; deputies; senators.
Camilo [Santana, Minister of Education] stole my speech. Because I was going to talk well about myself, but he already spoke, I thank him for his words. And when Camilo was speaking, I was thinking about something that has always concerned me. When I used to go, a long time ago, to the factory gate to advocate for a workers' agenda, I always had a concern, Camilo, whether the workers were understanding what I was saying.
Whether they were registering in their minds the things I was saying. Because many times we talk a lot and not always are people capturing everything we are saying, due to the amount of information we pass, our minds do not have the capacity to process everything we say. This is the problem with the internet.
If the internet were used only for connected schooling, it would be a blessing from God, it would be something that came for good. But the internet passes so much, so much and so much, that there is no capacity for any of you, none of you who are there, who are glued to your cell phones 24 hours a day, to need 10% of the information you receive. We do not have the capacity to process all the information.
So, choosing is an intelligent thing. Choosing what I want to know, what I need. And when Camilo was speaking, I was imagining the following: let’s suppose you entered a restaurant, everyone has been to a fancier restaurant, on a birthday, on a wedding anniversary, on a mother’s or father’s birthday, at a 20-year party, at a farewell for companions. And when we go to a fancier restaurant, there is a large buffet, a big table full of food. If we are hungry, we don’t even appreciate that food.
We take what we see first, fill our plates thinking it will run out, and then after we fill our bellies, we won’t look at what is on the buffet anymore, and we leave without knowing what was there. What did you eat? I ate garlic and oil pasta, I ate some pasta I don’t know what, I ate a feijoada. Because we couldn’t photograph the grandeur of the table that was there at our disposal, that we should have walked around first, appreciated each dish, seen, asked the waiter, until we got to know them all.
After we got to know them all, we would make our own plate, and then we would eat what is best. And Camilo was speaking and I was thinking, did these companions who are here manage to retain 10% of what Camilo said? I know that the people from the Ministry of Education retained the career plan. I know you retained that.
I know. The end of the tripartite list, I know you retained that, because it is direct and concrete. But the whole picture, did you retain it? Is everything that was said here about education in this country in your minds? We could do a test in the classroom, put up a map of Brazil, put everything that exists in education in this country, everything! And then take away everything we have done to see what would happen. The country would become illiterate if you took away everything we have done.
Because Globo, SBT, Bandeirantes, Record, will not make a PowerPoint showing this here. It would be wonderful if there were a PowerPoint showing everything we have done. It would be extraordinary, but they won’t do it. I don’t even know if they captured all the information that was passed here. I don’t know. Because today gossip has more interest than the truth.
What was said here, if you follow the internet, there are more people destroying what was said here than we are building what was said here. What do I want to say with this? I want to say that if we do not have the capacity to leave here with the information we received and engage in the debate that society needs to have, we may allow the usual liars to lead society into a lie.
Lead them. Because you see one thing. There is so much that has been done in this country. So much. None of you, none of you, neither the rector, nor the oldest rector here, nor my ministers who are teachers, had any idea that we would have the capacity to do everything we have done. Some people say: but there is still so much to do.
Obviously, there is still so much to do. There will always be things left to do. Always. Because the desire for learning and the need and technological evolution are infinite. They are infinite. So, the more we invent and the more we do, the more we will have to do. Now, we have to compare with something. We need to have a paradigm to evaluate whether something was done, was well done or not done. What is our paradigm? I give you two.
First, Brazil, before I took office in 2003, you can compare with the entire past what was done in universities, what was done after ProUni [University for All Program], what was done after Fies [Student Financing Fund], what was done after the federal institutes. And now, you can compare with the government we replaced. What was there and what is there now.
It is this benchmark that will allow people to understand things. Because otherwise, people do not understand. I remember that during Dilma’s [Rousseff, former President of the Republic] reelection in 2014, I realized something that the far-right had done in this country.
Until 2010, when I left the presidency, the most fantastic thing in the world was ProUni and Fies. The most fantastic thing, Camilo, there was not an event I went to where there wasn’t a student talking about ProUni. Even today, Camilo, it is still like that. ProUni was the great revolution in education in this country. Because it was for the first time that we proved it was possible to put poor people from the periphery to compete for a university with anyone else, from any background. And it was a success.
[Interruption due to microphone failure: I can’t keep changing microphones all the time. Either there is one that works, or there isn’t. The problem is not the microphone, I think the problem is the battery. Or the guy who gave me the microphone].
So, see, what we need to face is exactly what Camilo said…
[Interruption due to microphone failure: This is a boycott].
If we do not take into account what Camilo said here, we may have a setback. And you know that there was a setback after Dilma was impeached.
And what protests were there about the setback? How many strikes were there because of the setback? How many demonstrations in universities? How many student marches? None. None. Because many times fear leads us to remain silent.
When in fact, these things should motivate us to fight. Mobilize us to fight more and more. Because to destroy, to destroy, it takes a minute, man. It takes a minute, you take a little dynamite and you destroy a castle that was built in a thousand years. But to build is very difficult. It is very complicated.
So, I wanted to ponder to you the following. If you leave here and do not become the disseminators of the things you saw happen in education in this country, the factory of lies, at this moment, is already disproving everything Camilo said here, or putting it in doubt. So, we need to know if our adversary uses the cell phone for evil, we need to use it for good.
Let’s dedicate a few minutes of our lives, instead of just clicking up or down to know about other people’s news. Let’s build our own news. Because I am very proud to say to any magnificent rector: This country has already had a rector as Minister of Education. This country has already had a rector as President of the Republic. This country has already had a doctor from all over governing, but it was a semi-illiterate metalworker who did for education in this country what they never did. That is a pride I have. Because I carry in my head a life lesson.
Our feet, our heads think where our feet step. And I know the difficulty of the person from below. I know the difficulty of a girl without a profession looking for a job. I know how much harassment she suffers in search of a miserable job to earn her daily bread. How many catcalls does she still receive? And how many do men receive? How many? When you don’t have a profession, the easiest thing is to happen, I don’t need, there are no vacancies.
And you don’t even leave your name at the reception of a company. I lived that a lot. I looked for a lot of jobs. Until I took a technical course and got a diploma that gave me the citizenship to become someone in life. And that is what I think we need to do for Brazilian society. It is not the fact that I learned and think the problem is solved.
Because to come and say to Dilma: this thing about ProUni, that is the government’s thing, that is my personal effort. I studied because I made a personal effort. FIES, FIES is nothing. I studied through personal effort.
Why didn’t they make an effort in the governments of others? Why didn’t they make an effort to study in the governments of others? You know why, folks? Because we did the main thing. We opened the door for them to have the opportunity that had always been denied to the Brazilian people. Of course. Of course it is each person’s effort that makes it happen. It is the effort.
One day, Camilo brought me a girl here from Brasília, the daughter of a rural worker, 18 years old. She passed five medical school entrance exams. Five entrance exams. There are so many people who don’t pass any. She passed five. Obviously, this girl is special. She had a special dedication. She never went to a party. She never went to a celebration. She didn’t have Saturdays and Sundays, because she heard in the church she attended, she said she heard the voice saying she had to be a doctor. And she dedicated herself to being a doctor and studied.
And she was crowned with the fact of passing five medical school entrance exams in this country. Obviously, there is effort. But what did the government do? Just now, just now, you, magnificent rectors, you school directors, Camilo didn’t give me a teacher’s badge.
He knows that I was the director of a school, Centro Educacional Tiradentes, with over a thousand students, I was the school director, in the metalworkers’ union.
I don’t even know if Sérgio Alvim studied there. I don’t know. But the concrete fact is the following: I told people that what we managed to do is guarantee for people the following, look, you have to have the right to participate just like others do. You have to.
It doesn’t matter where you came from, it doesn’t matter your color, it doesn’t matter your height, it doesn’t matter your religious belief, it doesn’t matter what state you are from, what matters is that you are a Brazilian citizen and you have to have the chance to compete for the same spot. That’s all we want. And that is what you did with mastery, Camilo.
It is important to know, it is important to know that when I chose Camilo to be Minister of Education, I did not choose him because he is handsome like that. I chose Camilo as a reward for the Brazilian state called Ceará, which had the best education index at all levels in this country. From elementary education to entrance exams to come to ITA [Aeronautics Institute of Technology] in São José dos Campos. Forty percent of the students who passed were from Ceará. So, this state had something special. What was the special thing? It was a governor concerned with education and a team concerned with education. That’s why I brought him here. From there, the success was immediate. I am very lucky to choose my team.
The first was Haddad [Fernando, former Minister of Finance]. Haddad was the best Minister of Education until Camilo appeared, who will not finish the term. You will leave before, you will not win the medal because you are leaving now to be a candidate for who knows what, but he is leaving the government now.
And I want to announce that upon leaving the government, our companion Leonardo Barchini [Executive Secretary of the Ministry of Education] will be the new Minister of Education. You can stay here. Because I have many people who will leave and I don’t want to start over.
So I can’t choose a new minister who wasn’t in the area to come in, wanting to create an executive secretary, a chief of staff, an advisory and make a new project, no. Whoever leaves will leave because they want to leave. Look at Rui Costa [Minister of the Civil House], he already has the face of “sainte”.
So here’s the thing, whoever leaves, the one who will take their place is someone who knows what is happening in that ministry so we don’t invent anything new, we just have to conclude what we started doing. It’s time to deliver.
So, my dear companion Leonardo deserves my trust. He is trusted by the team, he is trusted by Camilo. I will have great pleasure in calling him the new Minister of Education, Leonardo Barchini.
Well, companions, today is important because you will have to leave here and memorize what was said here to you. It’s a lot, it’s not a little.
And we want to reach 100% connected schools. We want to at least inaugurate the 800 federal institutes that we promised. Plus 100, which has already become 107, which has already become 106. Every day we are increasing, because the most fantastic thing is that in the past we would walk in this country and people would beg us for help, the mayor would ask for something small, now it’s not like that, now they say they want a university, or they want a federal institute. And if they ask, it will happen. If they ask, it will happen, because education is an investment and the more we invest, the more this country will be sovereign so that no one, absolutely no one, meddles in this country to give their opinion on what we have to do.
This is ours, we know how to take care of it and we will take care of it better than those who give opinions from outside. So, I want you to know the following: education is irreversible in this country. Education is irreversible. Either we do what we need to do...
When I arrived, UNILA [University of Latin American Integration] had been stalled for how long, Camilo? UNILA had been stalled for 10 years. UNILA is the Latin American university that we started to build there in Foz do Iguaçu. It had been stalled for 10 years.
We talked to our partner at Itaipu, they put in one billion reais and we are going to finish the University of Latin America, with the language of Latin America, with students from Latin America, teachers from Latin America, and a curriculum from Latin America. The same goes for the Afro-Brazilian university, which we built in Redenção, Ceará, and also in São Francisco do Conde, Bahia, an advanced campus. And now we are finishing housing, a restaurant, and improving.
And it was inaugurated because it is the debt we have to pay for 350 years of slavery. Since we cannot pay with money, we pay by providing services to those who gave rise to our face, our color, our culture, our way of being. That is what we are going to do.
And free technology transfer, because we cannot expect them to pay. We have to transfer technology to help their agriculture, help their industry, help their health, whatever we can help with. Anything we do is very little compared to what the African continent has to do with our history and with the Brazil that we are today.
That is why education is fundamental. Education is essential and when we managed to do it, even improve it, I had many discussions with educators in this Brazil. Throughout my life, I had many discussions. Many discussions. And we have never managed to reach the level we have today. Making children become literate while they are just starting school.
So what is happening is a revolution. Because if the kids become literate in two years of school, they will never again be weak students in school. And that is our role. It is the government's role to create the conditions. It is the educators' role to dedicate themselves to this. Because I cannot imagine a teacher finishing a class without asking the student: did you learn what I said? Because it may be that the student did not learn.
I learned one thing in my life. See what I learned. If you say something and a person does not understand, you can say: this person is not intelligent.
If you say it a second time and that person still does not understand, you say: this person is still not intelligent. But if you say it a third time and the person does not understand, the one who needs to become intelligent is the one who is speaking three times and the person could not understand. So, it is necessary to recycle the one who is speaking and not the one who is learning.
This lesson is a life lesson that I have. That is why we always have to ask: did you learn what I said? Did you understand the calculation I did? If you did not learn, we have to teach again. Because the rich, when their child comes home, has a private tutor, the mother is a doctor, the father is a doctor. So, there is a way to teach.
And the child who comes home, the father and mother are illiterate? Who is going to teach him? Who will? I take my mother and father as an example. Both were born and died illiterate. If I depended on them, I would never learn anything, poor things.
What we have to take care of is that we cannot let a child leave the classroom without us asking them at least a few questions. My child, did you learn? Did you understand? Because in a class with 40 students, there may be one who did not understand. But he is not stupid, no.
He just did not understand because maybe he was not with Raoni. Raoni, Nísia [Trindade, former Minister of Health] was talking about health and talked, talked, talked. Raoni said, I did not understand anything. Then Nísia went to talk to him, what is it, Chief Raoni? He said, I did not understand anything. If you explain to me, I will understand.
Then Nísia explained and he said, see? Now I understand. If you explain to me, I understand.
If we explain correctly, everyone learns. I had a teacher, Suely Druck, can it be? Suely Druck was a teacher, president of IMPA [Institute of Pure and Applied Mathematics]. Before Camacho [César, former director of IMPA and current emeritus researcher at the institute], she was the president of IMPA. In fact, at the beginning of the Mathematics Olympiad. I met her in 2004, when we decided to hold the Mathematics Olympiad.
She said to me; “oh president, the most enjoyable class for a student is math, if he learns. What we need is to make the boy learn the science of mathematics. In other words, if he learns, it will be the class he likes the most.”
And I have asked at the Mathematics Olympiads, it is impressive how math awakens passion in people who like math.
So there is nothing difficult. What is lacking, in fact, is for people to have the chance to learn things correctly.
And it is also not because of money, because Ceará and Piauí, which is a very poor state too, have a large number of very smart schools. Piauí and Ceará. I don’t know if Bahia has, but Ceará does. Piauí and Ceará, I know they have.
And that is what we have to value. It is not a matter of money, it is not a matter of price, it is a matter of interaction between the educator and the student. Because the student has to get up in the morning and he has to have the pleasure of going to school. He cannot cry that he does not want to go to school. He cannot say that he does not like school.
If he says he does not like it, something is wrong. And who is wrong? I don’t know. But the teacher has to be a draw for that student.
He has to get up in the morning wanting to see my teacher, see my professor, because he speaks beautifully and I learn. It is this country that we have to build. Because otherwise, we will not create a world of humanists.
The world is becoming a world of algorithms. Human beings are losing feeling. Human beings are losing solidarity. Human beings are losing fraternity. Each one locked in our own world. Each one.
Sometimes I see people, in the event I am participating in, people are on their cell phones. That person is not where I am. Even though they are physically there, their mind is in China, in Canada, in Panama, in another place, because it is not possible.
So, let’s take advantage of the connected school, my Minister of Communication [Frederico Siqueira Filho], to make things happen well and we can use the internet to create a more intelligent, more harmonious, more loving human being than what we have. Because the result of femicide in this country means that humanity has failed to educate the animal species called male. Because it is he who is violent. It is he who is incomprehensible. It is he who thinks he owns the truth. And we will need to start, my friends, to teach this in school, with great care.
So that we do not take distorted education to school. But we need to start showing the boy that he is not better than the woman, that he does not own her, that he cannot do more than she can. It is necessary to show in childhood the type of human being we want our children to be.
If we do this, it was worth it to have been president. And it was worth it for you to have been Minister of Education. May God bless you.
And let’s fight, because there is a lot to be done in this country.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bem, queridos companheiros e companheiras que participam deste evento da educação brasileira; companheiros ministros e ministras; minha querida companheira Janja [Lula da Silva, primeira-dama do Brasil]; magníficos reitores e reitoras; deputados e deputadas; senadores e senadoras.
O Camilo [Santana, ministro da Educação] matou meu discurso. Porque eu ia falar bem de mim, mas ele já falou, eu agradeço as palavras. E quando o Camilo estava falando, eu estava pensando numa coisa que a vida inteira me preocupou. Quando eu ia, há muito tempo atrás, na porta de fábrica, defender uma pauta de reivindicação para os trabalhadores, eu sempre tinha uma preocupação, Camilo, se os trabalhadores estavam entendendo aquilo que eu estava falando.
Se eles estavam gravando na cabeça as coisas que eu estava falando. Porque muitas vezes a gente fala muito e nem sempre as pessoas estão captando tudo que a gente está falando, pela quantidade de informação que a gente passa, a nossa cabeça não tem competência para processar tudo que a gente fala. Esse é o mal da internet.
Se a internet fosse utilizada só para a escola conectada, seria uma bênção de Deus, seria uma coisa que veio para o bem. Mas a internet, ela passa tanta coisa, tanta coisa e tanta coisa, que não há nenhuma capacidade de nenhuma de vocês, nenhum de vocês que está aí, que fica ligado no celular 24 horas por dia, precisa de 10% das informações que vocês recebem. Nós não temos competência de processar todas as informações.
Então, escolher é uma coisa inteligente. Escolher aquilo que eu quero saber, aquilo que eu preciso. E quando o Camilo estava falando, eu estava imaginando o seguinte: vamos supor que vocês entrassem em um restaurante, todo mundo já foi em um restaurante mais chique, no dia do aniversário, no aniversário de casamento, no aniversário da mãe ou do pai, numa festa de 20 anos, numa despedida de companheiros. E quando a gente vai num restaurante mais chique, tem um buffet grande, uma mesa grande, cheia de comida. Se a gente está com fome, a gente nem aprecia aquela comida.
A gente pega o que a gente vê primeiro, enche o prato pensando que vai acabar, e depois a gente encheu a barriga, a gente não vai mais ver o que tem no buffet, e a gente sai de lá sem saber o que tinha. O que você comeu? Eu comi o macarrão alho e óleo, eu comi o macarrão não sei das quantas, eu comi uma feijoada. Porque a gente não conseguiu fotografar a grandiosidade da mesa que estava lá à nossa disposição, que a gente deveria andar primeiro, apreciar cada prato, ver, perguntar para o garçom, até a gente conhecer todos.
Depois que a gente conhecesse todos, a gente faria o prato da gente, e a gente, então, iria comer o que tem de melhor. E o Camilo estava falando e eu estava pensando, será que esses companheiros e essas companheiras que estão aqui, conseguiram guardar 10% do que o Camilo falou? Eu sei que o pessoal do MEC guardou o plano de carreira. Isso eu sei que vocês guardaram.
Eu sei. O fim da lista tríplice, eu sei que vocês guardaram, porque é coisa direta e concreta. Mas o conjunto da obra, vocês guardaram? Vocês estão na cabeça com tudo que foi dito aqui sobre educação neste país? A gente poderia fazer um teste na sala de aula, colocar o mapa do Brasil, colocar tudo que tem na educação neste país, tudo! E depois tirar tudo que nós fizemos para ver o que ia acontecer. O país iria ficar analfabeto se vocês tirassem tudo que nós fizemos.
Porque a Globo, o SBT, a Bandeirantes, a Record, não vão fazer um PowerPoint mostrando isso aqui. Seria maravilhoso se tivesse um PowerPoint mostrando cada coisa que nós fizemos. Seria extraordinário, mas não vão fazer. Eu nem sei se eles captaram todas as informações que foram passadas aqui. Nem sei. Porque hoje o fuxico tem mais interesse do que a verdade.
O que foi dito aqui, se vocês acompanham a internet, tem mais gente destruindo o que foi falado aqui do que a gente construindo o que foi falado aqui. O que é que eu quero dizer com isso? Eu quero dizer com isso. Que se nós não tivermos capacidade de sair daqui com as informações que nós recebemos e fazer o debate que a sociedade precisa fazer, a gente poderá permitir que os mentirosos de sempre induzam a sociedade a uma mentira.
Induzam. Porque vocês vejam uma coisa. É muita coisa o que foi feito neste país. É muita coisa. Nenhum de vocês, nenhum de vocês, nem o reitor, nem o mais velho reitor que está aqui, nem os meus ministros que são professores, tinham noção de que a gente teria capacidade de fazer tudo o que nós fizemos. Tem gente que fala: mas falta fazer muita coisa.
Obviamente que falta fazer muita coisa. Sempre haverá o que falta. Sempre. Porque o desejo do aprendizado e a necessidade e a evolução tecnológica, elas vão sendo infinitas. Elas vão sendo infinitas. Então, quanto mais a gente inventar e quanto mais a gente fazer, mais a gente vai ter que fazer. Agora, nós temos que comparar com alguma coisa. Nós temos que ter um paradigma para a gente avaliar se uma coisa foi feita, foi bem feita ou não foi feita. Qual é o nosso paradigma? Eu dou dois para vocês.
Primeiro, o Brasil, antes de eu chegar à presidência em 2003, você pode comparar com todo o passado o que foi feito em universidades, o que foi feito depois do ProUni [Programa Universidade para Todos], o que foi feito depois do Fies [Fundo de Financiamento Estudantil], o que foi feito depois dos institutos federais. E agora, vocês podem comparar com o governo que nós substituímos. O que tinha e o que tem agora.
É esse balizador que vai permitir às pessoas entenderem as coisas. Porque, senão, as pessoas não entendem. Eu lembro que na reeleição da Dilma [Rousseff, ex-presidenta da República], em 2014, eu me dei conta de uma coisa que a extrema-direita tinha feito neste país.
Até 2010, quando eu deixei a presidência, a coisa mais fantástica do mundo era o ProUni e o Fies. A coisa mais fantástica, Camilo, não tinha um ato que eu fosse que não tinha um estudante falando do ProUni. Até hoje, Camilo, até hoje é assim. O ProUni foi a grande revolução na educação deste país. Porque foi pela primeira vez que nós provamos que era possível colocar as pessoas pobres da periferia a disputar uma universidade com qualquer outra pessoa, de qualquer origem. E foi um sucesso.
[Interrupção por falha no microfone: Eu não posso ficar trocando de microfone toda hora. Ou tem um que presta, ou não tem. O problema não é de microfone, o problema acho que é da bateria. Ou do cara que me deu o microfone].
Então, vejam, o que nós precisamos enfrentar é exatamente o que o Camilo falou…
[Interrupção por falha no microfone: Isso é um boicote].
Se a gente não levar em conta o que o Camilo falou aqui, a gente pode ter um retrocesso. E vocês sabem que houve retrocesso depois que a Dilma foi “impeachmada”.
E quais os protestos que houve sobre o retrocesso? Quantas greves houve por conta do retrocesso? Quantas manifestações nas universidades? Quanta passeata de estudantes? Nenhuma. Nenhuma. Porque muitas vezes o medo leva a gente a ficar silencioso.
Quando na verdade, essas coisas deveriam motivar a gente a brigar. Mobilizar a gente a lutar cada vez mais. Porque para destruir, para destruir, é num minuto, cara. É num minuto, você pega um pouco de dinamite e você destrói um castelo que foi feito em mil anos. Mas para construir é muito difícil. É muito complicado.
Então, eu queria ponderar a vocês o seguinte. Se vocês saírem daqui e não se transformarem no divulgador das coisas que vocês viram acontecer na educação deste país, a fábrica de mentiras, neste momento, já está desmentindo tudo que o Camilo falou aqui, ou colocando em dúvida. Então, nós temos que saber se o nosso adversário utiliza o celular por mal, nós precisamos utilizar para o bem.
Vamos dedicar alguns minutos da nossa vida, ao invés de só ficar clicando para cima ou para baixo para saber de notícias dos outros. Vamos construir as nossas próprias notícias. Porque eu tenho muito orgulho de dizer na cara de qualquer magnífico reitor: Este país já teve reitor ministro da Educação. Este país já teve reitor presidente da República. Este país já teve um doutor de tudo quanto é lado governando, mas foi um semianalfabeto metalúrgico que fez pela educação deste país o que eles nunca fizeram. Esse é um orgulho que eu tenho. Porque eu carrego na minha cabeça uma lição de vida.
Os nossos pés, a nossa cabeça pensa onde os nossos pés pisam. E eu sei qual é a dificuldade da pessoa de baixo. Eu sei a dificuldade de procurar emprego. Eu sei a dificuldade de uma menina sem profissão procurar emprego. Eu sei quanto assédio ela sofre atrás de um miserável emprego para ganhar o pão de cada dia. Quantas cantadas ainda recebe? E quantos não os homens recebem? Quantos não? Quando você não tem profissão a coisa mais fácil é acontecer, não preciso, não tem vaga.
E você, sequer, deixa o nome na portaria de uma empresa. Eu vivi muito isso. Eu procurei muito emprego. Até que eu fiz um curso técnico e tive um diploma que me deu cidadania de virar alguém na vida. E é isso que eu acho que a gente tem que fazer para a sociedade brasileira. Não é o fato de eu aprender e achar que está resolvido o problema.
Porque chegar e dizer assim para a Dilma: esse negócio do Prouni, isso é coisa do governo, isso é do meu esforço pessoal. Eu estudei porque eu fiz esforço pessoal. O FIES, o FIES não é nada. Eu estudei por um esforço pessoal.
Por que não fizeram esforço no governo dos outros? Por que não fizeram esforço de estudar no governo dos outros? Sabe por que, gente? Porque nós fizemos o principal. Abrimos a porta para que eles tivessem a oportunidade que sempre tinha sido negado ao povo brasileiro. Lógico. Lógico que é o esforço de cada um que faz a coisa. É o esforço.
Um dia, o Camilo me trouxe uma menina aqui de Brasília, filha de um trabalhador rural, com 18 anos de idade. Ela passou em cinco vestibulares de Medicina. Cinco vestibulares. Tem tanta gente que não passa em nenhum. Ela passou em cinco. Obviamente que essa menina é especial. Ela teve uma dedicação especial. Ela nunca foi numa balada. Ela nunca foi numa festa. Ela não tinha sábado e domingo, porque ela ouviu na igreja que ela frequentava, ela disse que ouviu a voz dizendo que tinha que ser médica. E ela se vocacionou a ser médica e estudou.
E foi coroada com o fato de passar em cinco vestibulares de Medicina neste país. Obviamente que tem o esforço. Mas o que foi que o governo fez? Agora há pouco, agora há pouco, vocês, magníficos reitores, vocês diretores de escola, o Camilo não me deu uma carteirinha de professor.
Ele sabe que eu fui diretor de uma escola, Centro Educacional Tiradentes, mil e poucos alunos, eu era o diretor da escola, no sindicato dos metalúrgicos.
Nem sei se o Sérgio Alvim estudou lá. Nem sei. Mas o dado concreto é o seguinte: eu dizia para as pessoas que o que nós conseguimos fazer é garantir para as pessoas o seguinte, olha, você tem que ter o direito de participar igual os outros têm. Você tem.
Não importa de onde você veio, não importa a sua cor, não importa a sua altura, não importa a sua crença religiosa, não importa de que estado você é, o que importa é que você é um cidadão brasileiro e uma cidadã brasileira e você tem que ter a chance de disputar a mesma vaga. Só isso que nós queremos. E é isso, Camilo, o que você fez com maestria.
É importante saber, é importante saber que eu, quando eu escolhi o Camilo para ser ministro da Educação, eu não escolhi porque ele é bonitão assim não. Eu escolhi o Camilo como premiação ao estado brasileiro chamado Ceará, que tinha o melhor índice de educação em todos os níveis neste país. Do ensino fundamental até os vestibulares para vir para o ITA [Instituto Tecnológico de Aeronáutica] em São José dos Campos. Quarenta por cento dos alunos que passavam eram do Ceará. Então, esse estado tinha alguma coisa especial. Qual era a coisa especial? Era um governador preocupado com a educação e uma equipe preocupada com a educação. Por isso que eu trouxe ele para cá. Dalí, o sucesso foi imediato. Eu tenho muita sorte de escolher minha equipe.
O primeiro foi o Haddad [Fernando, ex-ministro da Fazenda]. O Haddad era o melhor ministro da Educação até aparecer o Camilo, que não vai terminar o mandato. Você vai sair antes, não vai ganhar a medalha porque está saindo agora para ser candidato não sei o que, mas ele está saindo agora do governo.
E eu quero já comunicar que ao deixar o governo, o nosso companheiro Leonardo Barchini [secretário-executivo do Ministério da Educação] vai ser o novo ministro da Educação. Pode ficar aqui. Porque eu tenho muita gente que vai sair e eu não quero começar de novo.
Então eu não posso escolher um ministro novo que não estava na área para entrar, querer criar um secretário-executivo, um chefe de gabinete, uma assessoria e fazer um novo projeto, não. Quem sair vai sair porque quer sair. Olha o Rui Costa [ministro da Casa Civil], está com a cara de “sainte” já.
Então é o seguinte, vai sair, quem vai ficar no lugar é alguém que sabe o que está acontecendo naquele ministério para a gente não inventar nada de novo que a gente agora só tem que concluir o que a gente começou a fazer. É hora de entregar.
Então, companheiro, meu querido companheiro Leonardo, merece a minha confiança. É da confiança da equipe, é da confiança do Camilo. Eu terei muito prazer em chamá-lo de novo ministro da Educação, Leonardo Barchini.
Bem, companheiros, este dia de hoje é importante porque vocês vão ter que sair daqui e vão ter que decorar o que foi falado aqui para vocês. É muita coisa, não é pouca coisa.
E nós queremos chegar a 100% de escola conectada. Nós queremos chegar a, pelo menos, inaugurar os 800 institutos federais que nós prometemos. Mais 100, que já virou 107, que já virou 106. A gente todo dia vai aumentando, porque a coisa mais fantástica é que antigamente a gente andava neste país e o pessoal pedia esmola para gente, o prefeito pedia uma coisinha qualquer, agora não, agora ele diz querem uma universidade, ou querem um instituto federal. E se pedir, vai ter. Se pedir, vai ter, porque educação é investimento e quanto mais a gente investir, mais este país será soberano para não permitir que ninguém, absolutamente ninguém, meta o bedelho neste país para dar palpite sobre o que a gente tem que fazer.
Isso aqui é nosso, nós sabemos cuidar disso aqui e vamos cuidar melhor do que gente que dá palpite aí fora. Então, eu quero que vocês saibam o seguinte: a educação é irreversível neste país. A educação é irreversível. Ou nós fazemos o que nós precisamos fazer...
Quando eu cheguei, a UNILA [Universidade de Integração Latino-Americana] estava parada há quanto tempo, Camilo? A UNILA estava parada há 10 anos. A UNILA é a universidade latino-americana que a gente começou a construir lá em Foz do Iguaçu. Estava parada há 10 anos.
Nós conversamos com o nosso companheiro de Itaipu, colocaram um bilhão de reais e a gente vai terminar a Universidade da América Latina, com língua da América Latina, com aluno da América Latina, professor da América Latina e currículo da América Latina. A mesma coisa é a afro-brasileira, que nós fizemos em Redenção, no Ceará, e também em São Francisco do Conde, na Bahia, um campus avançado. E agora estamos terminando moradia, restaurante e melhorando.
E ela foi inaugurada porque é a dívida que nós temos que pagar com 350 anos de escravidão. Como a gente não pode pagar com dinheiro, a gente paga prestando serviço àqueles que deram origem à nossa cara, à nossa cor, à nossa cultura, ao nosso jeito de ser. É isso que nós vamos fazer.
E transferência de tecnologia gratuita, porque não dá para a gente querer que eles paguem. Nós é que temos que transferir tecnologia para ajudar a agricultura deles, ajudar a indústria deles, ajudar a saúde deles, aquilo que a gente puder ajudar. Qualquer coisa que a gente fizer é muito pouco diante do que o continente africano tem a ver com a nossa história e com o Brasil que nós somos hoje.
Por isso, a educação é fundamental. A educação é essencial e quando a gente conseguiu fazer, inclusive melhorar, eu tive muita discussão com educadores deste Brasil. Ao longo da minha vida eu tive muita discussão. Muita discussão. E nós nunca conseguimos chegar ao nível que nós chegamos hoje. Fazer as crianças se alfabetizarem enquanto estão no começo da frequência de escola.
Então o que está acontecendo é uma revolução. Porque se a meninada se alfabetizar aos dois anos de escola, eles jamais voltarão a ser alunos fracos na escola. E esse é o papel nosso. É o papel do governo criar as condições. É o papel dos educadores se dedicarem para isso. Porque eu não posso imaginar um professor terminar uma aula sem perguntar para o aluno: você aprendeu o que eu falei? Porque pode ser que o aluno não aprendeu.
Eu aprendi uma coisa na minha vida. Veja que coisa que eu aprendi. Se você fala uma coisa e uma pessoa não entende, você pode dizer: essa pessoa não é inteligente.
Se você fala a segunda vez e essa pessoa continua não entender, você fala: essa pessoa ainda não é inteligente. Mas se você fala a terceira vez e a pessoa não entende, quem tem que virar inteligente é quem está falando três vezes e a pessoa não conseguiu entender. Então, é preciso reciclar quem está falando e não quem está aprendendo.
Essa lição é uma lição de vida que eu tenho. Por isso que nós temos que perguntar sempre: você aprendeu o que eu falei? Você aprendeu a conta que eu fiz? Se não aprendeu, nós temos que ensinar outra vez. Porque o rico, quando o filho dele chega em casa, tem professora particular, a mãe é doutora, o pai é doutor. Então, tem como ensinar.
E o menino que chega em casa, o pai e a mãe são analfabetos? Quem vai ensinar ele? Quem vai? Eu tiro pela minha mãe e pelo meu pai. Os dois nasceram e morreram analfabetos. Se eu dependesse deles, eu nunca ia aprender nada, coitados.
O que nós temos que cuidar é que a gente não pode deixar uma criança sair da sala de aula sem a gente dar o mínimo de perguntas para ele. Meu filho, você aprendeu? Você entendeu? Porque numa sala com 40 alunos pode ter um que não entendeu. Mas ele não é burro, não.
Ele só não entendeu porque talvez ele não estava com o Raoni. O Raoni, a Nísia [Trindade, ex-ministra da Saúde] estava falando de saúde e falou, falou, falou. O Raoni falou, eu não entendi nada. Aí Nísia foi falar para ele, o que é, cacique Raoni? Ele falou, eu não entendi nada. Se me explicar, eu entendo.
Aí a Nísia explicou e ele falou, tá vendo? Agora eu entendi. Se me explicar, eu entendo.
Se a gente explicar corretamente, todo mundo aprende. Eu tive uma professora, Suely Druck, pode ser? Suely Druck era professora, presidente do IMPA [Instituto de Matemática Pura e Aplicada]. Antes do Camacho [César, ex-diretor do IMPA e atual pesquisador emérito do instituto], ela que foi presidente do IMPA. Na verdade, no começo da Olimpíada da Matemática. Eu conheci ela em 2004, quando a gente decidiu fazer a Olimpíada da Matemática.
Ela falou assim para mim; “ô presidente, a aula mais gostosa para um aluno é a matemática, se ele aprender. O que nós precisamos é fazer o menino aprender a ciência da matemática. Ou seja, se ele aprender, vai ser a aula que ele mais gosta”.
E eu tenho perguntado nas Olimpíadas da Matemática, é impressionante como a matemática desperta paixão nas pessoas que gostam de matemática.
Então não tem nada difícil. O que falta, na verdade, é as pessoas terem a chance de aprender corretamente as coisas.
E também não é por causa de dinheiro, porque o Ceará e o Piauí, que é um estado muito pobre também, que têm um grande número de escolas bem inteligentes. Piauí e Ceará. Não sei se a Bahia tem, mas o Ceará tem. Piauí e Ceará, eu sei que têm.
E é isso que a gente tem que valorizar. Não é uma questão de dinheiro, não é uma questão de preço, é uma questão de interação entre o educador e o aluno. Porque o aluno, ele tem que levantar de manhã e ele tem que ter prazer de ir para a escola. Ele não pode chorar que não quer ir na escola. Ele não pode dizer que não gosta da escola.
Se ele disser que não gosta, alguma coisa está errada. E quem é que está errado? Não sei. Mas o professor e a professora têm que ser um chamariz para aquele aluno.
Ele tem que levantar de manhã com vontade de ver minha professora, ver meu professor, porque ele fala bonito e eu aprendo. É este país que nós temos que construir. Porque senão, a gente não vai criar um mundo de humanista.
O mundo está virando um mundo de algoritmo. O ser humano está perdendo o sentimento. O ser humano está perdendo solidariedade. O ser humano está perdendo fraternidade. É cada um trancado no nosso mundo. Cada um.
Eu às vezes vejo as pessoas, no ato que eu estou participando, as pessoas estão no celular. Aquela pessoa não está onde eu estou. Apesar de estar fisicamente ali, a cabeça dela está na China, está no Canadá, está no Panamá, está em outro lugar, porque não é possível.
Então, vamos aproveitar a escola conectada, meu ministro da Comunicação [Frederico Siqueira Filho], para fazer com que as coisas aconteçam bem e a gente consiga utilizar a internet para criar um ser humano mais inteligente, mais harmonioso, mais amoroso do que o que nós temos. Porque o resultado do feminicídio neste país significa que o ser humano fracassou em educar a espécie animal chamada macho. Porque é ele que é violento. É ele que é incompreensível. É ele que acha que é dono da verdade. E nós vamos precisar começar, meus amigos, a ensinar isso na escola, com muito cuidado.
Para a gente não levar a educação deformada para a escola. Mas nós precisamos começar a mostrar para o menino que ele não é melhor do que a mulher, que ele não é dono dela, que ele não pode mais do que ela. É preciso mostrar na infância o tipo de ser humano que nós queremos que as nossas crianças sejam.
Se a gente fizer isso, valeu a pena ter sido presidente. E valeu a pena você ter sido ministro da Educação. Que Deus abençoe vocês.
E vamos à luta, porque tem muita coisa para a gente fazer neste país.