Statement by President Lula during his visit to the Toyota factory.
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed workers, union leaders, and officials during a visit to Toyota's factory in Sorocaba, Brazil, in March 2025, ahead of an official trip to Japan.
- Main themes
- Toyota factory visit, Brazil-Japan relations, automotive industry investment, worker rights and union recognition, world peace and anti-war sentiment, global military spending vs. hunger, national sovereignty and quality of life, economic development, personal biography of Lula
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,829
- Sentences
- 151
- Readability
- 67
- Grade
- 8.6
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 1.95
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other151 sentences in 39 paragraphs
Live broadcast by CanalGov
I, honestly, after Alckmin's speech [Geraldo Alckmin, Vice President of the Republic and Minister of Development, Industry, Commerce and Services], I hope that the guy who commands the Israeli army has heard his words — to stop attacking the Palestinians — and I hope that Putin [Vladimir Putin, President of Russia] and Zelensky [Volodymyr Zelensky, President of Ukraine] have heard it, so they can enter into peace. The world can no longer bear war.
Just to give you an idea, last year the world spent 2 trillion and 400 billion dollars on weapons, while we have 730 million people starving in the world. This represents a reversal of values that should not happen in the world today.
But I want to greet Alckmin, greet Evandro Maggio [President of Toyota Brazil]. Greet the ministers who came with me, Fernando Haddad [Minister of Finance] and Marinho [Luiz Marinho, Minister of Labor and Employment]. Federal Deputy Vitor Lippi. Greet Uallace Moreira, Secretary of Industrial Development, Innovation, and Commerce at MDIC; Ricardo Cappelli, President of the Brazilian Development Agency; Fernando Martins Costa Neto, Deputy Mayor of Sorocaba; Floriano Pesaro, Director of Corporate Management at Apex Brasil; and Celso Simomura, Director of Human Resources at Toyota's legal administration.
And I would like to invite the union leaders here, Leandro [Soares], President of the Metalworkers' Union of Sorocaba and region; Nilza Pereira, from the Central Union; Vítor Imafuku, from the Central of Brazilian Unions (CSB); Adilson Araújo, from the Central Workers' Union of Brazil (CTB); Moisés Selerges, from the Metalworkers' Union of São Bernardo do Campo; Miguel Torres, from the Força Sindical; Luiz Gonçalves, from the New Central Union; Ricardo Patah, from the General Union of Workers (UGT); Alvaro Egea, Secretary-General of the Central of Brazilian Unions; and Maria das Dores, our companion Maria.
Well, I mentioned the names of all the union leaders because it also makes no sense for you to come to Sorocaba and no one to say that you are here and not mention your names. But I have very little to say because if I speak well of Toyota, as Haddad, Maria, and my companion Alckmin have spoken here, my companion Evandro Maggio will have to give me a car as a gift.
Since the President of the Republic cannot receive a car as a gift, because they will say it is corruption, I refrain from speaking so well of Toyota, because you know Toyota better than I do. I came to Toyota today to fulfill a mission. My companion Geraldo Alckmin, many months ago, said that I have to visit Toyota to know the quality of Toyota cars.
And for a long time, Toyota's management has invited me. Unfortunately, today the CEO of Toyota is in Japan, exactly to await my visit to Japan. And I will go on the 22nd to Japan, I will go on an official mission. Including a special invitation, because the Emperor of Japan does not receive just any President of the Republic.
As he knows that I am friends with the Japanese here in Brazil, he invited me. And I will have a meeting with the Emperor and the Empress. I will meet with the minister, I will discuss more trade, more investment, more exchange of scientific and technological knowledge, more cultural investment. In other words, Japan is an extraordinary partner because Japan has been here since 1908 and Brazil owes a lot to Japan.
In other words, our agriculture would not have made the advances it has if it weren't for the Japanese in the 1970s, especially in the Brazilian Cerrado. Obviously, we have Embrapa [Brazilian Agricultural Research Corporation], which is possibly the most important agricultural technology company in the world, but the Japanese lent a very big hand.
Also in industry, the Japanese helped us a lot in agriculture, in coffee harvesting, which was the first service they had here. So, I am going to Japan in gratitude for what Japan represents in Brazil. I first went to Japan in 1975 because of Toyota there in São Bernardo do Campo. There was a congress of Toyota workers, and I was invited, and I went to Japan.
Well, I now want to tell you that the good news that Haddad gave, that Alckmin gave, that Moisés gave, that Leandro gave, that Maria gave, I want you to know that I have an understanding of a different economic world than some people.
I believe that a country is only sovereign, not because it has a large territory, because it has borders, because it has maritime borders, dry borders, because it has many soldiers. A country, to be sovereign, must have its people living with quality of life. It is the quality of life of the people that guarantees the sovereignty of a country.
And we are doing that. When I hear Maria's speech, I imagine Maria's life as my life. I was born in a very poor region of Pernambuco. I, everyone knows that I do not have a university degree, I only have a technical course. I am the first President of the Republic of the country not to have a university degree.
And I have always wanted to prove that a human being's intelligence is not linked to the number of years of schooling they have. University gives a person knowledge, and deep knowledge, that they can refine their own intelligence. But intelligence is another thing, which you are born with, which you increase and qualify according to whom you talk to, the world you live in, and the ability to listen a lot, to listen a lot, to hear a lot.
I don't know if you noticed that I have droopy ears from listening so much. I listen a lot to learn. And each of you who say something to me, I learn a word, I learn two words, I learn a comma. And that's how the world goes on, and that's why I reached the Presidency of the Republic. And it wasn't easy to get here.
The first election I ran, I ran against Ulysses Guimarães, Brizola, Maluf, Aureliano Chaves, Afif Domingues, Mário Covas. It was just the big names in politics; I was the skinny metalworker from São Bernardo do Campo (SP). And I am here, and I am here because of you. And all the public policies I make, I make exactly because I have an understanding that if there is no evolution of society, starting with the simplest, humblest people, the people at the bottom, the people who work and produce, the world will never be just.
I will give you an example. We are doing, with this measure that we announced today, we will benefit 10 million women and men. And do you know who will pay for us to give this benefit to 10 million? Only 141 thousand Brazilians, who earn above 600 thousand reais a month, 1 million a month, 1 million and a half.
So we are establishing a small contribution for those who earn 600 thousand a year, 1 million a year, to deduct from people who earn up to 5 thousand reais the Income Tax. There is no fairer policy than this. There is no more humanitarian policy than this. There is no more fraternal policy than this. In other words, we are taking from someone who has a lot to give to the people who work hard and have almost nothing.
So this is the policy I believe in, a policy of income distribution, distribution of resources. For what? So that everyone has a little resources to make the economy turn. How do I have the understanding of an economist? I have in my head the following idea: a lot of money in the hands of a few means maintaining poverty, misery. Now, little money in the hands of many means distribution.
I will give you an example. I was asking my companion Evandro Maggio how many people he thinks are here. He said: "120 people, or 130." Let's suppose, Maria, that there are 130 people and let's suppose that I had 130 thousand reais here and I gave it only to you. What would happen if I gave 130 thousand reais only to Maria? She would run to a bank, deposit that money in an account that would earn interest for her, and you would be left empty-handed. In other words, only one would win 130 thousand reais.
In my mind, instead of giving 130 thousand to her, I would have to give one thousand reais to each of you who are here. What would happen? No one would go to the bank; you would go to the store to buy something to eat, to the bakery to buy something to eat, to buy a toy for your child, to buy a little gift for your child. This money would circulate among everyone, and everyone would have access to something.
That is what we are doing. What we are doing is making sure that everyone has access to a little more money. Because when you have money, you go to commerce, you buy something, you generate jobs in commerce. Commerce will sell, it will have to acquire something from industry, industry will have to hire more workers, it will pay more salaries, there will be more commerce, and thus the economy grows.
I will give you an example so you can understand, if you didn't understand the 130 thousand that I didn't give to Maria, but that I gave to everyone here. When I left the Presidency of the Republic, on January 1, 2011, Brazil registered 3 million and 600 thousand cars per year. Pay attention! Brazil registered 3 million and 600 thousand cars in 2010. When I returned in 2023, Brazil only registered 1 million and 600 thousand cars per year. It fell to less than half. What did this mean? More unemployment, less salary, less commerce, less circulation of money.
So when we returned, what is my desire? To make industry grow, to make commerce grow, to increase people's salaries. That is why we have already increased, for two consecutive years, the minimum wage above inflation. That is why 90% of unions make agreements above inflation, because when you have money in your pocket, things start to work. And we have already reached this year to register, by the end of 2024, 2 million and 600 thousand cars. We have already grown almost 1 million registered cars in two years of government.
And I want to reach, companion Maggio, 3 million and 600 next year. And I want to reach four (million) the following year, I want to reach five (million) the year after that. First, because I believe that everyone has the right to have a car. You are not working at Toyota to produce cars just for Lula to buy. You are producing cars because you also want the opportunity to be able to buy the little car and drive the car that you assembled, to hold the steering wheel that you put together. Isn't that right? To sit in the seat that you installed.
That is what we live for, because we want a word called prosperity. We do not work to fall behind, to be poor, to eat poorly, to dress poorly, to have bad outings, to not have vacations, to not go to the movies, to not go to the theater. No! We work exactly for the opposite. We work because we want to advance in life, we want to have a good family, we want our child to be well taken care of, we want quality education, we want to have a nice little house.
That is why we are born, that is why we work, and that is why we also want you to study. The government will not make you study. What the government does is open the door for you to enter, and then it will depend on your effort. Last week, Alckmin and Maggio, I received a girl in my office in Brasília. She is the daughter of a peasant in the city of Brazlândia (Ceilândia), in Brasília (DF). Her father is a rural worker.
This girl, at 18 years old, took five medical entrance exams and passed all five! Do you know what it is for someone to pass five medical entrance exams, which is the most difficult course there is, which is the most sought after, which is the most expensive course? This girl, she had, I don't know what it was, the gift of passing five! And I told her: dear Joyce — her name is Joyce — oh Joyce, why do you think you passed? She said: "first, because I asked God, and God answered me. Second, because I studied. I didn't go to parties; I didn't go out on Saturdays and Sundays. When God said I was going to be a doctor, I dedicated myself and studied."
And for that, we have to be clear: if we want to succeed in life, we have to dedicate ourselves, dedicate ourselves, dedicate ourselves, study, you know? We have to try to be the first always. We have to strive. If not, we don't win a gold medal at the Olympics, we don't get a boss position in a factory, we don't achieve the pride that Maria achieved, the girl who came from Ceará and is now a union leader, representing you.
That is what is wonderful, it is us winning in life. My mother was born and died illiterate. My mother couldn't make an "O" with a glass, and she died in the 80s. I can only imagine my mother's joy because I know she is in heaven, looking at me; I was her youngest, and she says, "my little big-headed Lulinha made it." So that is what gives me pride, and when I see you winning in life, I feel a lot of pride, a lot of pride!
Because everything we can do to ensure that a little more money reaches your hands; so that a little more education reaches your hands; so that you can become doctors, so that you can be philosophers, political scientists, engineers, doctors, whatever you want.
Look at the absurdity when we believe, people. I am the president of the Republic who has created the most federal universities in this country, who has created the most technical schools in this country, who has placed the most students in university. It’s not that I just placed them; I created opportunities for people to study. Because I want the child of a domestic worker to be able to attend university and study whatever they want. I want the child of a metalworker like you to be able to study. Because if we don’t change the world, we are out of luck.
In other words, when a person is born poor, they already know: “Ah, my child was born poor, they won’t have a profession, they will be a general helper.” No. It is the State that must guarantee to you who did not have the opportunity to study, the right for your children to study and have access to things. And that is why we are gradually, gradually, gradually talking with Haddad, talking with Marinho, talking with Alckmin, talking with the other ministers, so that we can create benefit after benefit after benefit, until this country transforms into a civilized country, a middle-class country, where we can eat the best of the best, wear the best of the best, go wherever we want, and take vacations.
This is the world I desire! It is for this world that I fight, and it is for this world that I want you to fight. And I want to thank Toyota. I know about Toyotism, comrade Maggio, I have known about Toyotism since the 1980s. Since my beginning in the labor movement, I have heard about the famous Toyotism, the way of working in production at Toyota.
And I went to embrace a bunch of comrades, and I saw the joy of the girls and the comrades. It means that you are doing well at work, it means that you are being well treated, it means that you are certain that you will succeed in life.
So, dear comrades, I want you to know, I am leaving here for Japan, I will meet with the emperor and I will say: Emperor, do you know where I went? Last Wednesday, I went to Toyota, and I can tell you that Toyota has Brazilian and Japanese workers who manufacture the highest quality car in the world. And we want more, more investment and more development.
So, Evandro, thank you very much for the visit, thank you to the Toyota board, and above all, thank you to the girls and boys who welcomed us so well.
A kiss on your hearts.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Transmissão ao vivo feita pelo CanalGov
Eu, sinceramente, depois do discurso do Alckmin [ Geraldo Alckmin, vice-presidente da República e ministro do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços ], eu espero que o cara que comanda o exército de Israel tenha ouvido a palavra dele — para parar de atacar os palestinos — e espero que o Putin [ Vladimir Putin, presidente da Rússia ] e o Zelensky [ Volodymyr Zelensky, presidente da Ucrânia ] tenham ouvido, para poder entrar em paz. O mundo não comporta mais guerra.
Só para vocês terem ideia, no ano passado o mundo gastou 2 trilhões e 400 bilhões de dólares em armas, enquanto isso, nós temos 730 milhões de pessoas passando fome no mundo. Significa uma inversão de valores que não poderia acontecer no mundo hoje.
Mas eu quero cumprimentar o Alckmin, cumprimentar o Evandro Maggio [ presidente da Toyota do Brasil ]. Cumprimentar os ministros que vieram comigo, Fernando Haddad [ ministro da Fazenda ] e Marinho [ Luiz Marinho, ministro do Trabalho e Emprego ]. O deputado federal Vitor Lippi. Cumprimentar o Uallace Moreira, secretário do Desenvolvimento Industrial e Inovação e Comércio e Serviço do MDIC; o Ricardo Cappelli, presidente da Agência Brasileira de Desenvolvimento; o Fernando Martins Costa Neto, vice-prefeito de Sorocaba; Floriano Pesaro, diretor de gestão corporativa da Apex Brasil; e o Celso Simomura, diretor de recursos humanos da administração jurídica da Toyota.
E queria convidar os dirigentes sindicais daqui, o Leandro [ Soares ], presidente do sindicato de Metalúrgicos de Sorocaba e região; a Nilza Pereira, da Central Sindical; o Vítor Imafuku, Central dos Sindicatos Brasileiros (CSB); o Adilson Araújo, da Central dos Trabalhadores do Brasil (CTB); o Moisés Selerges, de Metalúrgicos de São Bernardo do Campo; o Miguel Torres, da Força Sindical; Luiz Gonçalves, da Nova Central Sindical; Ricardo Patah, da União Geral dos Trabalhadores (UGT); o Alvaro Egea, secretário-geral da Central dos Sindicatos Brasileiros; e a Maria das Dores, a nossa companheira Maria.
Bem, eu citei o nome de todos os dirigentes sindicais, porque também não tem sentido vocês virem a Sorocaba e ninguém dizer que você está aqui e não citar o nome de vocês. Mas eu tenho muito pouco para falar, porque se eu falar bem da Toyota, como falou aqui o Haddad, a Maria, o companheiro Alckmin, o meu companheiro Evandro Maggio vai ter que me dar um carro de presente.
Como o presidente da República não pode receber um carro de presente, porque vão dizer que é corrupção, então eu me eximo de falar tão bem da Toyota, porque vocês conhecem a Toyota melhor do que eu. Eu vim hoje à Toyota para cumprir uma missão. O companheiro Geraldo Alckmin, há muitos meses, disse que eu tenho que visitar a Toyota para conhecer a qualidade dos carros da Toyota.
E há muito tempo a direção da Toyota me convida. Só que, lamentavelmente, hoje o CEO da Toyota está no Japão, exatamente para esperar a minha visita ao Japão. E eu vou dia 22 para o Japão, vou numa missão oficial. Inclusive um convite especial, porque o Imperador do Japão não recebe qualquer presidente da República.
Como ele sabe que eu sou amigo dos japoneses aqui do Brasil, ele me convidou. E eu vou ter um encontro com o Imperador e com a Imperatriz. Vou ter um encontro com o ministro, vou discutir mais comércio, mais investimento, mais troca de conhecimento científico e tecnológico, mais investimento cultural. Ou seja, o Japão é um parceiro extraordinário, porque o Japão está aqui desde 1908 e o Brasil deve muito ao Japão.
Ou seja, a nossa agricultura não teria dado os avanços que deu se não fossem os japoneses na década de 70, sobretudo, no Cerrado brasileiro. Obviamente que nós temos a Embrapa [ Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária ], que é possivelmente a mais importante empresa de tecnologia agrícola do mundo, mas os japoneses deram uma mão muito grande.
Também na indústria, os japoneses nos ajudaram muito na agricultura, na colheita de café, que foi o primeiro serviço que eles tiveram aqui. Então, eu vou ao Japão em agradecimento também ao que o Japão representa no Brasil. Eu fui pela primeira vez ao Japão em 1975, por causa da Toyota lá em São Bernardo do Campo. Tinha um congresso dos trabalhadores da Toyota e eu fui convidado e eu fui ao Japão.
Bem, eu agora queria dizer para vocês que essas notícias boas que o Haddad deu, que o Alckmin deu, que o Moisés deu, que o Leandro deu, que a Maria deu, eu queria que vocês soubessem que eu tenho a compreensão de um mundo econômico diferente de algumas pessoas.
Eu acho que um país só é soberano, não porque ele tem um território grande, porque ele tem fronteira, porque ele tem fronteira marítima, fronteira seca, porque ele tem muitos soldados. Um país, para ser soberano, ele tem que ter o povo vivendo com qualidade de vida. É a qualidade de vida do povo que garante a soberania de um país.
E nós, então, estamos fazendo isso. Quando eu ouço o discurso da Maria, eu fico imaginando a vida da Maria como a minha vida. Eu nasci numa região muito pobre de Pernambuco. Eu, todo mundo sabe que eu não tenho um diploma universitário, eu tenho apenas um curso técnico. Eu sou o primeiro presidente da República do país a não ter diploma universitário.
E eu sempre quis provar que a inteligência de um ser humano não está ligada à quantidade de anos de escolaridade que ele tem. A universidade dá à pessoa conhecimento, e conhecimento profundo, que ele pode aperfeiçoar sua própria inteligência. Mas a inteligência é outra coisa, que você nasce com ela, que você aumenta ela e qualifica de acordo com quem você conversa, do mundo que você vive, e da capacidade de escutar muito, escutar muito, ouvir muito.
Não sei se vocês perceberam que eu tenho a orelha caída de tanto escutar. Eu escuto muito, para aprender. E cada um de vocês que falam uma coisa comigo, eu aprendo uma palavra, aprendo duas palavras, aprendo uma vírgula. E assim o mundo vai levando, e por isso eu cheguei à Presidência da República. E não foi fácil chegar aqui.
A primeira eleição que eu disputei, eu disputei com o Ulysses Guimarães, com o Brizola, com o Maluf, com o Aureliano Chaves, com o Afif Domingues, com o Mário Covas. Era só o papa da política, eu era o magrinho metalúrgico de São Bernardo do Campo (SP). E eu estou aqui, e estou aqui por causa de vocês. E todas as políticas públicas que eu faço, eu faço exatamente porque eu tenho uma compreensão de que se não houver uma evolução da sociedade, a começar pelas pessoas mais simples, mais humildes, pelas pessoas de baixo, pelas pessoas que trabalham e que produzem, o mundo não nunca será justo.
Eu vou dar um exemplo para vocês. Nós estamos fazendo, com essa medida que nós anunciamos hoje, nós vamos beneficiar 10 milhões de mulheres e homens. E sabe quem vai pagar para que a gente possa dar esse benefício para 10 milhões? Apenas 141 mil brasileiros, que ganham acima de 600 mil reais por mês, 1 milhão por mês, 1 milhão e meio.
Então nós estamos estabelecendo uma pequena contribuição para quem ganha 600 mil por ano, 1 milhão por ano, para descontar das pessoas que ganham até 5 mil reais o Imposto de Renda. Não tem política mais justa do que essa. Não tem política mais humanista do que essa. Não tem política mais fraterna do que essa. Ou seja, nós estamos tirando de alguém que tem muito para dar para as pessoas que trabalham muito e não têm quase nada.
Então é essa política que eu acredito, uma política de distribuição de renda, distribuição de recursos. Para quê? Para que todos tenham um pouco de recursos para fazer a economia girar. Como é que eu tenho a compreensão de economista? Eu tenho na cabeça a seguinte ideia: muito dinheiro na mão de poucos significa manutenção da pobreza, da miséria. Agora, pouco dinheiro na mão de muitos significa distribuição.
Vou dar um exemplo para vocês. Eu estava perguntando aqui para o companheiro Evandro Maggio quantas pessoas ele acha que tem aqui. Ele falou: “120 pessoas, ou 130”. Vamos supor, Maria, que tenha 130 pessoas e vamos supor que eu tivesse 130 mil reais aqui e eu desse só para você. O que iria acontecer se eu desse 130 mil reais só para Maria? Ela iria correr para um banco, iria depositar esse dinheiro numa conta que ia render juros para ela e vocês iriam ficar chupando o dedo. Ou seja, só uma ia ganhar 130 mil reais.
Na minha cabeça, ao invés de dar 130 mil para ela, eu teria que dar mil reais para cada um de vocês que estão aqui. O que iria acontecer? Ninguém iria para o banco, vocês iriam para o armazém comprar coisa para comer, para a padaria comprar coisa para comer, comprar um brinquedo para o filho, comprar um presentinho para o filho. Esse dinheiro circularia entre todo mundo e todo mundo teria acesso a alguma coisa.
É isso que nós estamos fazendo. O que nós estamos fazendo é fazer com que todo mundo tenha acesso a um pouco mais de dinheiro. Porque quando vocês têm dinheiro, vocês vão no comércio, vão comprar uma coisa, vão gerar emprego no comércio. O comércio vai vender, ele vai ter que adquirir uma coisa na indústria, a indústria vai ter que contratar mais trabalhador, vai pagar mais um salário, será mais comércio e assim a economia cresce.
Eu vou dar um exemplo para vocês, para vocês entenderem, se não entenderam os 130 mil que eu não dei para Maria, mas que eu dei para todo mundo aqui. Quando eu deixei a Presidência da República, dia 1º de janeiro de 2011, o Brasil emplacava 3 milhões e 600 mil carros por ano. Preste atenção! O Brasil emplacava 3 milhões e 600 mil carros em 2010. Quando eu voltei, em 2023, o Brasil só emplacava 1 milhão e 600 mil carros por ano. Caiu menos da metade. Isso significou o quê? Mais desemprego, menos salário, menos comércio, menos circulação de dinheiro.
Então quando nós voltamos, qual é o meu desejo? Fazer a indústria crescer, fazer o comércio crescer, fazer crescer o salário das pessoas. É por isso que nós já aumentamos, por dois anos seguidos, o salário mínimo acima da inflação. É por isso que 90% dos sindicatos fazem acordo acima da inflação, porque quando vocês têm dinheiro no bolso, as coisas começam a funcionar. E nós já chegamos este ano a emplacar, no final de 2024, 2 milhões e 600 mil carros. Já crescemos quase 1 milhão de carros emplacados em dois anos de governo.
E eu quero chegar, companheiro Maggio, a 3 milhões e 600 o ano que vem. E eu quero chegar a quatro (milhões) no outro ano, eu quero chegar a cinco (milhões) no outro ano. Primeiro, porque eu acho que todo mundo tem direito de ter um carro. Vocês não estão trabalhando na Toyota para produzir carro só para o Lula comprar. Vocês estão produzindo carro porque vocês também querem ter a oportunidade de poder comprar o carrinho e andar no carrinho que vocês montaram, pegar no volante que vocês montaram. Não é isso? Sentar no banco que vocês colocaram.
É para isso que a gente vive, porque a gente quer uma palavra chamada prosperidade. A gente não trabalha para atrasar, para ficar pobre, para comer mal, para se vestir mal, para passear mal, para não ter férias, para não ir ao cinema, para não ir ao teatro. Não! A gente trabalha exatamente para o contrário. A gente trabalha porque a gente quer avançar na vida, a gente quer ter uma família bem, a gente quer ter o nosso filho bem tratado, a gente quer escola de qualidade, a gente quer ter uma casinha boa.
É para isso que a gente nasce, é para isso que a gente trabalha e é para isso que a gente também quer que vocês estudem. O governo não vai fazer vocês estudarem. O que o governo faz é abrir a porta para vocês entrarem e aí vai depender do esforço de vocês. Na semana passada, Alckmin e Maggio, eu recebi uma menina lá no meu gabinete em Brasília. Ela é filha de um camponês na cidade de Brazlândia (Ceilândia), em Brasília (DF). O pai dela é trabalhador rural.
Essa menina, com 18 anos de idade, fez cinco vestibulares de medicina e passou nos cinco! Vocês sabem o que é alguém passar em cinco vestibulares de medicina, que é o curso mais difícil que tem, que é o curso mais procurado, que é o curso mais caro? Essa menina, ela teve, sei lá o que foi, o dom de passar em cinco! E eu falei para ela: querida Joyce — o nome dela é Joyce — ô Joyce, por que você acha que você passou?. Ela falou: “primeiro, porque eu pedi para Deus, e Deus me atendeu. Segundo, porque eu estudei. Eu não ia para a balada, eu não saía dia de sábado e de domingo. Quando Deus disse que eu ia ser médica, eu então me dediquei e estudei”.
E para isso nós temos que ter claro: se a gente quiser vencer na vida, a gente tem que se dedicar, se dedicar, se dedicar, estudar, sabe? A gente tem que tentar ser o primeiro sempre. A gente tem que se esforçar. Se não, a gente não ganha medalha de ouro na Olimpíada, a gente não ganha cargo de chefe numa fábrica, a gente não conquista o orgulho que a Maria conquistou, a menina que veio do Ceará e agora já virou dirigente sindical, representando vocês.
Isso que é maravilhoso, é a gente vencer na vida. A minha mãe nasceu e morreu analfabeta. A minha mãe não sabia fazer um “O” com um copo e ela morreu nos anos 80. Eu fico imaginando a alegria da minha mãe, porque eu sei que ela está no céu, olhando para mim, eu era o caçula dela, ela fala “meu cabeçudinho Lulinha, chegou lá”. Então é isso que me dá orgulho, e quando eu vejo vocês vencendo na vida, eu tenho muito orgulho, muito orgulho!
Porque tudo o que a gente puder fazer para fazer com que chegue um pouquinho mais de dinheiro na mão de vocês; para que chegue um pouquinho mais de educação na mão de vocês; para que vocês possam se transformar em doutor, para que vocês possam ser filósofos, possam ser cientista político, possam ser engenheiras, possam ser médicas, o que vocês quiserem.
Veja que absurdo quando a gente acredita, gente. Eu sou o presidente da República que mais fiz universidade federal nesse país, mais fiz escola técnica nesse país, mais coloquei estudante na universidade. Não é que eu coloquei, eu criei vaga para o povo estudar. Porque eu quero que o filho de uma empregada doméstica possa estar na universidade estudando o que ela quiser. Eu quero que o filho de uma metalúrgica como você possa estar estudando. Porque se a gente não mudar o mundo, nós estamos azarados.
Ou seja, quando o cara nasce pobre, ele já sabe: “ah, meu filho nasceu pobre, ele não vai ter profissão, ele vai ser ajudante geral”. Não. É o Estado que tem que garantir a vocês que não tiveram a oportunidade de estudar, o direito do filho de vocês estudarem e ter acesso às coisas. E é por isso que a gente vai aos pouquinhos, pouquinhos, pouquinhos, falando com Haddad, falando com o Marinho, falando com o Alckmin, falando com os outros ministros, para a gente ir criando benefício, benefício, benefício, benefício, até que esse país se transforme num país civilizado, num país de classe média, onde a gente possa comer do bom e do melhor, possa vestir do bom e do melhor, possa passear onde a gente quiser, possa tirar férias.
Esse é o mundo que eu desejo! É por esse mundo que eu brigo e é por esse mundo que eu quero que vocês briguem. E eu quero agradecer à Toyota. Eu conheço o toyotismo, companheiro Maggio, eu conheço o toyotismo desde os anos 80. Desde o meu começo na vida sindical que eu ouço falar do famoso toyotismo, o jeito de se trabalhar na produção na Toyota.
E eu fui abraçar um monte de companheiros e companheiras e eu vi a alegria das meninas e dos companheiros. Significa que vocês estão bem no trabalho, significa que vocês estão sendo bem tratados, significa que vocês estão tendo certeza que vocês vão vencer na vida.
Então, queridas companheiras e queridos companheiros, eu quero que vocês saibam, eu saio daqui para o Japão, vou encontrar com o imperador e vou dizer: Imperador, sabe onde que eu fui? Na última quarta-feira eu fui na Toyota e posso lhe dizer que a Toyota tem os trabalhadores brasileiros e japoneses que fabricam o carro de melhor qualidade que o mundo fabrica. E nós queremos mais, mais investimento e mais desenvolvimento.
Por isso, Evandro, muito obrigado pela visita, muito obrigado à diretoria da Toyota e, sobretudo, muito obrigado às meninas e aos meninos que nos receberam tão bem.
Um beijo no coração de vocês.