- Context
- Mao addressed a conference of local government workers in the Red areas on August 12, 1933, urging economic construction in support of the revolutionary war and outlining the use of three million dollars of economic construction bonds.
- Main themes
- Economic construction during revolutionary war, fifth "encirclement and suppression" campaign, economic blockade and merchant exploitation, grain regulation bureaus, cooperatives, economic construction bonds, Bureau of Foreign Trade, import of salt and cloth, export of grain and tungsten ore, bureaucracy and commandism, training of economic cadres, mass mobilization
- Duration
- ~25 min
- Words
- 3,056
- Sentences
- 116
- Readability
- 42
- Grade
- 13.9
- Syntax
- 3.17
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Chinese Source: GitHub qinglee/maoxuan (毛泽东选集) ↗
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other116 sentences in 10 paragraphs
The intense development of the revolutionary war demands that we mobilize the masses, immediately launch a movement on the economic front, and undertake every necessary and possible kind of economic construction. Why? At present all our work should serve the victory of the revolutionary war, first of all the complete victory in the war to smash the enemy's fifth "encirclement and suppression" campaign; it should serve to secure the material conditions needed to guarantee the provisions and supplies of the Red Army; it should serve to improve the life of the masses of the people, and thereby rouse still further their enthusiasm for taking part in the revolutionary war; it should serve to organize the broad masses of the people on the economic front and educate them, so that the war gains new mass strength; and it should serve, through economic construction, to consolidate the alliance of the workers and peasants, to consolidate the democratic dictatorship of the workers and peasants, and to strengthen the leadership of the proletariat. For all of these reasons, work in economic construction is needed. Every revolutionary worker must understand this clearly. In the past some comrades held that the revolutionary war already kept us busier than we could manage, so where would we find the spare time for economic construction? And so whenever they heard anyone talk about economic construction, they would denounce him as a "Right deviationist." They held that economic construction was impossible in the conditions of revolutionary war, and that we would have to wait until the war had been finally won and we had peaceful, quiet conditions before we could undertake it. Comrades, these views are wrong. The comrades who hold them do not understand that if we do not carry out economic construction, the material conditions for the revolutionary war cannot be guaranteed, and the people will grow weary in the course of a long war. Look: the enemy is enforcing an economic blockade, profiteering merchants and reactionaries are sabotaging our finance and commerce, and the external trade of our Red areas is gravely obstructed. If we do not overcome these difficulties, will the revolutionary war not be seriously affected? Salt is very dear, and sometimes it cannot be bought at all. Grain is cheap in autumn and winter, then terribly dear again in spring and summer. These things immediately affect the life of the workers and peasants and prevent it from improving. Will this not affect the basic line, the alliance of the workers and peasants? If the masses of workers and peasants become dissatisfied with their living conditions, will this not affect our work of expanding the Red Army and mobilizing the masses to take part in the revolutionary war? Therefore the view that economic construction should not be undertaken in the conditions of revolutionary war is utterly wrong. People who hold this view also often say that everything should be subordinated to the war; they do not understand that to abolish economic construction would not be to subordinate everything to the war but to weaken the war. Only by developing work on the economic front and developing the economy of the Red areas can we give the revolutionary war an adequate material foundation; only so can we smoothly launch our military offensives and deal the enemy's "encirclement and suppression" campaigns powerful blows; only so will we have the strength to expand the Red Army and extend our front over thousands of li, enabling our Red Army, under favorable conditions in the future, to attack Nanchang and Jiujiang without any worries, relieving it of part of the work of finding its own provisions so that it can concentrate wholeheartedly on fighting the enemy; and only so can the broad masses of our people obtain reasonable satisfaction in their livelihood and therefore join the Red Army and do every kind of revolutionary work all the more gladly. Only working in this way can be called subordinating everything to the war. At present, among revolutionary workers in various places there are still many who do not understand the importance of economic construction in the revolutionary war, and there are still many local governments that have not seriously discussed the question of economic construction. The departments of national economy of the local governments are still not properly organized; some have not even found a department head yet, or have simply filled the post with someone of rather poor working ability. The development of cooperatives is still only at the initial stage, and the work of grain regulation has been started in only some places. Localities have not yet carried the task of economic construction to the broad masses through propaganda (this is extremely important), and have not yet created among the masses an ardent atmosphere of struggle for economic construction. All these things stem from neglect of the importance of economic construction. Through the discussions among comrades at this conference and through your reports when you go back afterwards, we must create an ardent atmosphere of economic construction among all government workers and among the broad masses of workers and peasants. Everyone must be made to understand the importance of economic construction in the revolutionary war, and to make every effort to sell the economic construction bonds, to develop the cooperative movement, and to build granaries everywhere, including granaries for famine reserves. Every county is to set up a branch bureau for grain regulation, and important districts and important market towns are to set up sub-bureaus for grain regulation. On the one hand, we must see that our grain circulates within the Red areas from places with a surplus to places with a shortage, so that it does not pile up in some places while it cannot be bought in others, and the price is not too low in some places and too high in others; on the other hand, we must export the surplus grain of our area in a planned way (not without limit), free from the middleman exploitation of profiteering merchants, and buy necessities from the White areas to bring in. Everyone must work hard to develop agricultural and handicraft production, make more farm tools and produce more lime, so that next year's harvest will be larger, and restore the former output of such special products as tungsten ore, timber, camphor, paper, tobacco leaf, grass linen, mushrooms and peppermint oil, and export them in large quantities to the White areas.
Judging by the volume of import and export trade, our first major export is grain. About three million dan of grain are exported every year; with three million people, each one on average exports one dan of grain in exchange for necessities brought in, and it cannot be less than that. Who does this business? Merchants do all of it, and merchants carry out ruthless exploitation in the process. Last year the peasants of Wan'an and Taihe counties sold their grain to merchants at fifty cents a dan, and the merchants transported it to Ganzhou and sold it at four dollars a dan, a sevenfold profit. Look again: three million people eat almost nine million dollars' worth of salt a year, and wear almost six million dollars' worth of cloth. Needless to say, in the past these imports of salt and cloth, fifteen million dollars' worth, were all handled by merchants; we never concerned ourselves with them. The exploitation by merchants in this business is really enormous. For example, merchants buy salt in Meixian at seven jin for a dollar, transport it to our area, and sell it at twelve liang for a dollar. Isn't that frightening exploitation? We can no longer leave things like this alone; from now on we must definitely take them in hand. Our Bureau of Foreign Trade must make great efforts in this respect.
How will the three million dollars of economic construction bonds be used? We plan to use them as follows: one million to supply the Red Army's war expenses, and two million to be lent as capital to the cooperatives, the grain regulation bureaus and the Bureau of Foreign Trade. Of this, a small part will be used to develop production, and the larger part to develop import and export trade. Our aim is not only to develop production, but also to get a fair price for our products when they are exported, and to buy salt and cloth from the White areas at low prices and bring them in for distribution to the masses of the people, and in this way to break the enemy blockade and resist the exploitation of the merchants. We must make the people's economy develop day by day, greatly improve the life of the masses, greatly increase our revenue, and firmly establish the material foundation for the revolutionary war and for economic construction.
This is a great task, a great class struggle. But let us ask whether this task can be accomplished in the midst of fierce war. I think it can. We are not talking about building a railway to Longyan, nor, for the time being, about building a motor road to Ganzhou. We are not saying that grain should be made a complete state monopoly, nor that the entire fifteen million dollars' worth of salt and cloth business should be managed by the government with merchants forbidden to take part. That is not what we are saying, nor what we are doing. What we are saying and doing is to develop agricultural and handicraft production, export grain and tungsten ore, and import salt and cloth, starting for the time being with two million dollars of capital plus the shares subscribed by the masses. Are these things that should not be done, cannot be done, or are impossible to do? We have already begun this work, and have already achieved results. This year's autumn harvest was 20 to 25 percent larger than last year's, exceeding the target of a 20 percent increase. In handicrafts, the production of farm tools and lime is in the process of recovery, and the production of tungsten ore has begun to recover. The production of tobacco, paper and timber has also begun to show some signs of life. Grain regulation has had considerable success this year. Some work has also begun on importing salt. These achievements are the basis of our firm conviction that future development is possible. Isn't it obviously a mistaken view when people say that economic construction can only be undertaken after the war is over and is impossible now?
From this it is also clear that at the present stage economic construction must revolve around the central task of the revolutionary war. The revolutionary war is the central task at present; economic construction serves it, revolves around it, and is subordinate to it. The view that economic construction is already the center of all present tasks, which neglects the revolutionary war and would carry out economic construction apart from it, is equally mistaken. Only after the civil war has ended can we speak, and only then should we speak, of economic construction as the center of all tasks. To attempt, in the midst of civil war, the kind of peaceful economic construction that belongs to the future but has no place now, that future conditions will permit but present conditions do not, is mere wishful thinking. The work at hand is work that the war urgently demands. Every item of it is for the sake of the war, and not peaceful undertakings apart from the war. If any comrades among you have the idea of carrying out economic construction apart from the war, they should correct it at once.
Without correct methods of leadership and work, it is impossible to develop the movement on the economic front rapidly. This too is an important question, and it too must be resolved at this conference. For when comrades go back, they must not only set about a great deal of work immediately, but also guide many other workers in doing it together. This applies especially to comrades at the township and town level, and to comrades in such bodies as the cooperatives, grain bureaus, trade bureaus and purchasing offices; they are the practical workers who personally mobilize the masses to organize cooperatives, regulate and transport grain, and manage import and export trade. If their methods of leadership are wrong and they fail to adopt correct and effective methods of work of every kind, it will immediately affect the results of the work, so that our various tasks will not win the support of the broad masses, and we will not be able to complete the Central Government's overall plan for economic construction this autumn and winter and next spring and summer. Therefore I want to point out the following points to you comrades:
First, mobilize the masses organizationally. First of all, comrades in the presidiums of governments at all levels and in the departments of national economy and of finance must regularly put on the agenda the work of issuing bonds, developing cooperatives, regulating grain, developing production and developing trade, and discuss, supervise and check it. Next, we must set the mass organizations in motion, chiefly the trade unions and the poor peasant corps. The trade unions must be got to mobilize their membership to join in on the economic front. The poor peasant corps are a powerful base for mobilizing the masses to develop cooperatives and buy bonds, and the district and township governments must make great efforts to lead them. Next, propaganda for economic construction must be carried out through mass meetings held by village and by household. In this propaganda the relation between the revolutionary war and economic construction must be explained very clearly, and the improvement of the people's life and the increase of our fighting strength must be explained in very practical terms. Call on the masses to buy bonds, develop cooperatives, regulate grain, consolidate finance and develop trade, call on them to struggle for these slogans, and raise their enthusiasm. If we do not mobilize the masses and conduct propaganda among them organizationally in this way, that is, if the presidiums of governments at all levels and the departments of national economy and of finance do not make a real effort to take hold of economic construction work, discuss it and check it, and pay no attention to setting the mass organizations in motion or to holding mass meetings for propaganda, then it will be impossible to reach our goal.
Second, the methods of mobilizing the masses must not be bureaucratic. Bureaucratic methods of leadership have no place in any kind of revolutionary work, and economic construction work cannot tolerate bureaucracy either. This utterly rotten thing, the bureaucratic method, must be thrown into the cesspit, for no comrade likes it. What every comrade should like is the mass method, that is, the method every worker and peasant gladly accepts. One manifestation of bureaucracy is slackness, ignoring things or doing them perfunctorily. We must wage a stern struggle against this. Another is commandism. On the surface commandists are not slack; they seem to be working hard. But in fact, cooperatives developed by commandism cannot succeed; even if they develop in form for a time, they cannot be consolidated. The result is a loss of credibility, which hinders the development of cooperatives. When bonds are sold by commandism, without regard to whether the masses understand or whether they can afford to buy so many, simply by arbitrarily allotting them according to one's own figures, the result is that the masses dislike it and the bonds cannot be sold properly. We certainly must not have commandism. What we want is energetic propaganda and persuasion of the masses, developing cooperatives, selling bonds and doing all the work of economic mobilization in accordance with the concrete circumstances and the concretely expressed feelings of the masses.
Third, developing the economic construction movement requires a very large number of working cadres. It is not a matter of tens or hundreds of people but of thousands and tens of thousands, who must be organized, trained and sent to the positions of economic construction. They are the commanders on the economic front, and the broad masses are the fighters. People often sigh that there are no cadres. Comrades, are there really no cadres? Countless cadres have emerged from the masses tempered in the land struggle, the economic struggle and the revolutionary war; how can anyone say there are no cadres? Throw away the mistaken view, and the cadres will be standing right in front of you.
Fourth, economic construction today cannot be separated from the general task of the war, nor can it be separated from our other tasks. Only by carrying the land investigation movement deeper can we thoroughly abolish the feudal and semi-feudal system of land ownership, develop the peasants' enthusiasm for production, and bring the broad masses of peasants rapidly onto the front of economic construction. Only by resolutely enforcing the labor law can we improve the life of the masses of workers, get them to take part actively and rapidly in economic construction, and strengthen their role of leadership over the peasants. Only by correctly leading the election movement, and the movement of exposure that develops along with the land investigation movement, can we make our government organs sound, so that our government can lead the revolutionary war, lead work in every field and lead economic work more effectively. Raising the political and cultural level of the masses through cultural and educational work is likewise of very great importance for developing the national economy. It goes without saying that the work of expanding the Red Army must not be neglected for a single day. Everyone understands that without the victories of the Red Army, the economic blockade will become even more severe. On the other hand, developing the national economy and improving the life of the masses will undoubtedly give enormous help to the work of expanding the Red Army and cause the broad masses to march eagerly to the front. In sum, if we secure all the conditions mentioned above, including the new and extremely important condition of economic construction, and make all these conditions serve the revolutionary war, then victory in the revolutionary war will undoubtedly be ours.
The original Chinese. The tags above are read on the English translation's sentences.
革命战争的激烈发展,要求我们动员群众,立即开展经济战线上的运动,进行各项必要和可能的经济建设事业。为什么?现在我们的一切工作,都应当为着革命战争的胜利,首先是粉碎敌人第五次“围剿”的战争的彻底胜利;为着争取物质上的条件去保障红军的给养和供给;为着改善人民群众的生活,由此更加激发人民群众参加革命战争的积极性;为着在经济战线上把广大人民群众组织起来,并且教育他们,使战争得着新的群众力量;为着从经济建设去巩固工人和农民的联盟,去巩固工农民主专政,去加强无产阶级的领导。为着这一切,就需要进行经济方面的建设工作。这是每个革命工作人员必须认识清楚的。过去有些同志认为革命战争已经忙不了,哪里还有闲工夫去做经济建设工作,因此见到谁谈经济建设,就要骂为“右倾”。他们认为在革命战争环境中没有进行经济建设的可能,要等战争最后胜利了,有了和平的安静的环境,才能进行经济建设。同志们,这些意见是不对的。抱着这些意见的同志,他们不了解如果不进行经济建设,革命战争的物质条件就不能有保障,人民在长期的战争中就会感觉疲惫。你们看,敌人在进行经济封锁,奸商和反动派在破坏我们的金融和商业,我们红色区域的对外贸易,受到极大的妨碍。我们如果不把这些困难克服,革命战争不是要受到很大的影响吗?盐很贵,有时买不到。谷子秋冬便宜,春夏又贵得厉害。这些情形,立即影响到工农的生活,使工农生活不能改良。这不是要影响到工农联盟这一个基本路线吗?工农群众如果对于他们的生活发生不满意,这不是要影响到我们的扩大红军、动员群众参加革命战争的工作吗?所以,这种以为革命战争的环境不应该进行经济建设的意见,是极端错误的。有这种意见的人,也常说一切应服从战争,他们不知道如果取消了经济建设,这就不是服从战争,而是削弱战争。只有开展经济战线方面的工作,发展红色区域的经济,才能使革命战争得到相当的物质基础,才能顺利地开展我们军事上的进攻,给敌人的“围剿”以有力的打击;才能使我们有力量去扩大红军,把我们的战线开展到几千里路的地方去,使我们的红军毫无顾虑地在将来顺利的条件下去打南昌,打九江,使我们的红军减少自己找给养的这一部分工作,专心一意去打敌人;也才能使我们的广大群众都得到生活上的相当的满足,而更加高兴地去当红军,去做各项革命工作。必须这样干才叫做服从战争。现在各地革命工作人员中,还有许多人不明了经济建设工作在革命战争中的重要性,还有许多地方政府没有着重讨论经济建设的问题。各地政府的国民经济部的组织还不健全,有些连部长还没有找到,或者也只拿工作能力较差的人去凑数。合作社的发展还只在开始的阶段,调剂粮食的工作也还只在一部分地方做起来。各地还没有把经济建设这个任务宣传到广大群众中去(这是十分紧要的),还没有在群众中造成为着经济建设而斗争的热烈的空气。这些情形,都是由于忽视经济建设的重要性而来的。我们一定要经过同志们在这次会议上的讨论和会后回去的传达,在全体政府工作人员中,在广大工农群众中,造成一种热烈的经济建设的空气。要大家懂得经济建设在革命战争中的重要性,努力推销经济建设公债,发展合作社运动,普遍建设谷仓,建设备荒仓。每个县要设立一个粮食调剂分局,重要的区,重要的圩场,要设粮食调剂支局。一方面要使我们的粮食,在红色区域内由有余的地方流通到不足的地方,不使有的地方成了堆,有的地方买不到,有的地方价格过低,有的地方价格又过高;一方面要把我区多余的粮食,有计划地(不是无限制地)运输出口,不受奸商的中间剥削,从白区购买必需品进来。大家要努力去发展农业和手工业的生产,多造农具,多产石灰,使明年的收获增多,恢复钨砂、木头、樟脑、纸张、烟叶、夏布、香菇、薄荷油等特产过去的产量,并把它们大批地输出到白区去。
从出入口贸易的数量来看,我们第一个大宗出口是粮食。每年大约有三百万担谷子出口,三百万群众中每人平均输出一担谷交换必需品进来,不会是更少的吧。这笔生意是什么人做的?全是商人在做,商人在这中间进行了残酷的剥削。去年万安、泰和两县的农民五角钱一担谷卖给商人,而商人运到赣州卖四块钱一担,赚去了七倍。又看三百万群众每年要吃差不多九百万块钱的盐,要穿差不多六百万块钱的布。这一千五百万元盐、布的进口,过去不消说都是商人在那里做的,我们没有去管过。商人在这中间的剥削真是大得很。比如商人到梅县买盐,一块钱七斤,运到我区,一块钱卖十二两。这不是吓死人的剥削吗?像这样的事情,我们再不能不管了,以后是一定要管起来。我们的对外贸易局在这方面要尽很大的努力。
三百万元经济建设公债的发行怎样使用呢?我们打算这样使用:一百万供给红军作战费,两百万借给合作社、粮食调剂局、对外贸易局做本钱。其中又以小部分用去发展生产,大部分用去发展出入口贸易。我们的目的不但要发展生产,并且要使生产品出口卖得适当的价钱,又从白区用低价买得盐布进来,分配给人民群众,这样去打破敌人的封锁,抵制商人的剥削。我们要使人民经济一天一天发展起来,大大改良群众生活,大大增加我们的财政收入,把革命战争和经济建设的物质基础确切地建立起来。
这是一个伟大的任务,一个伟大的阶级斗争。但是我们问一问,这个任务在激烈的战争环境内,是不是能完成呢?我想是能完成的。我们并不是说要修一条铁路通龙岩,暂时也不是说要修一条汽车道通赣州。我们不是说粮食完全专卖,也不是说一千五百万元盐布生意都由政府经管不准商人插手。我们不是这样说,也不是这样做的。我们说的做的,是发展农业和手工业生产,输出粮食和钨砂,输入食盐和布匹,暂时从两百万资金再加上群众的股本做起。这些是不应做、不能做、做不到的事吗?这些工作我们已经开始做了,并且已经做出了成绩。今年秋收比去年秋收增加了百分之二十至二十五,超过了增加两成秋收的预计。手工业方面,农具和石灰的生产在恢复过程中,钨砂的生产开始恢复。烟、纸和木头的生产也开始有了点生气。粮食调剂今年有了不少的成绩。食盐入口也开始有部分的工作了。这些成绩,就是我们坚信将来能够发展的基础。人们说要到战争完结了才能进行经济建设,而在现在则是不可能的,这不是明显的错误观点吗?
因此也就明白,在现在的阶段上,经济建设必须是环绕着革命战争这个中心任务的。革命战争是当前的中心任务,经济建设事业是为着它的,是环绕着它的,是服从于它的。那种以为经济建设已经是当前一切任务的中心,而忽视革命战争,离开革命战争去进行经济建设,同样是错误的观点。只有在国内战争完结之后,才说得上也才应该说以经济建设为一切任务的中心。在国内战争中企图进行和平的,为将来所应有而现在所不应有的,为将来的环境所许可而现在的环境不许可的那些经济建设工作,只是一种瞎想。当前的工作是战争所迫切地要求的一些工作。这些工作每件都是为着战争,而不是离开战争的和平事业。如果同志们中间有离开战争进行经济建设的想法,那就应立刻改正。
没有正确的领导方式和工作方法,要迅速地开展经济战线上的运动,是不可能的。这也是一个重要的问题,也要在这次会议得到解决。因为同志们回去,不但要立即动手去做许多工作,并且要指导许多工作人员一道去做。尤其是乡和市这一级的同志,以及合作社、粮食局、贸易局、采办处这些机关里的同志,他们是亲手动员群众组织合作社、调剂和运输粮食、管理出入口贸易的实际工作人员,如果他们的领导方式不对,不能采取各种正确的有效的工作方法,那就会立刻影响到工作的成效,使我们各项工作不能得到广大群众的拥护,不能在今年秋冬和明年春夏完成中央政府在经济建设上的整个计划。因此,我要向同志们指出下面的几点:
第一,从组织上动员群众。首先是各级政府的主席团、国民经济部和财政部的同志,要把发行公债,发展合作社,调剂粮食,发展生产,发展贸易这些工作,经常地放在议事日程上面去讨论,去督促,去检查。其次,要推动群众团体,主要的是工会和贫农团。要使工会动员它的会员群众都加入经济战线上来。贫农团是动员群众发展合作社、购买公债的一个有力的基础,区政府和乡政府要用大力去领导它。其次,要经过以村子、屋子为单位的群众大会去做经济建设的宣传,在宣传中要把革命战争和经济建设的关系讲得十分明白,要把改良群众的生活,增加斗争的力量,讲得十分实际。号召群众购买公债,发展合作社,调剂粮食,巩固金融,发展贸易,号召他们为着这些口号而斗争,把群众的热情提高起来。假如不这样地从组织上去动员群众和宣传群众,即是说,各级政府的主席团、国民经济部和财政部不着力抓着经济建设的工作去讨论、检查,不注意推动群众团体,不注意开群众大会做宣传,那末,要达到目的是不可能的。
第二,动员群众的方式,不应该是官僚主义的。官僚主义的领导方式,是任何革命工作所不应有的,经济建设工作同样来不得官僚主义。要把官僚主义方式这个极坏的家伙抛到粪缸里去,因为没有一个同志喜欢它。每一个同志喜欢的应该是群众化的方式,即是每一个工人、农民所喜欢接受的方式。官僚主义的表现,一种是不理不睬或敷衍塞责的怠工现象。我们要同这种现象作严厉的斗争。另一种是命令主义。命令主义者表面上不怠工,好像在那里努力干。实际上,命令主义地发展合作社,是不能成功的;暂时在形式上发展了,也是不能巩固的。结果是失去信用,妨碍了合作社的发展。命令主义地推销公债,不管群众了解不了解,买不买得这样多,只是蛮横地要照自己的数目字去派,结果是群众不喜欢,公债不能好好地推销。我们一定不能要命令主义,我们要的是努力宣传,说服群众,按照具体的环境、具体地表现出来的群众情绪,去发展合作社,去推销公债,去做一切经济动员的工作。
第三,经济建设运动的开展,需要有很大数量的工作干部。这不是几十几百人的事,而是要有几千人几万人,要把他们组织起来,训练起来,送到经济建设的阵地上去。他们是经济战线上的指挥员,而广大群众则是战斗员。人们常常叹气没有干部。同志们,真的没有干部吗?从土地斗争、经济斗争、革命战争中锻炼出来的群众,涌出来了无数的干部,怎么好说没有干部呢?丢掉错误的观点,干部就站在面前了。
第四,经济建设在今天不但和战争的总任务不能分离,和其它的任务也是不能分离的。只有深入查田运动,才能彻底地消灭封建半封建的土地所有制,发展农民的生产的积极性,使广大农民迅速地走入经济建设的战线上来。只有坚决地实行劳动法,才能改善工人群众的生活,使工人群众积极地迅速地参加经济建设事业,而加强他们对于农民的领导作用。只有正确地领导选举运动和跟着查田运动的开展而开展的检举运动,才能健全我们的政府机关,使我们的政府更有力地领导革命战争,领导各方面的工作,领导经济工作。用文化教育工作提高群众的政治和文化的水平,这对于发展国民经济同样有极大的重要性。至于一天也不要忽略扩大红军的工作,那更不待说了。大家都明白,没有红军的胜利,经济封锁就要更加厉害。另一方面,发展了国民经济,改良了群众生活,无疑地就会极大地帮助扩大红军的工作,使广大群众踊跃地开向前线上去。总起来说,假如我们争取了上述的一切条件,包括经济建设这个新的极重要的条件,并且使这一切的条件都服务于革命战争,那末,革命战争的胜利,无疑是属于我们的。
