Interview with the President of the Government on the program "Hoy por hoy," from Cadena SER.
Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain
- Context
- Rajoy was interviewed on Cadena SER's 'Hoy por hoy' program at La Moncloa Palace on May 5, 2014, discussing Spain's latest unemployment and economic data.
- Main themes
- Unemployment figures, economic recovery, job creation, Social Security affiliation, GDP growth, Spain's economic reform, government austerity measures, credit growth, public optimism vs. citizen perception, European Commission forecasts
- Duration
- ~94 min
- Words
- 11,236
- Sentences
- 591
- Readability
- 63
- Grade
- 8.9
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 1.95
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
591 sentences in 226 paragraphs
Pepa Bueno .- President, good morning.
President .- Good morning.
Pepa Bueno .- Thank you for receiving SER at the Palace of La Moncloa.
President .- It’s a pleasure.
Pepa Bueno .- At this hour, we already have the first economic data of the day. The unemployment figures registered in public employment offices for the month of April have just been published. President, good data?
President .- Good data, and I am especially happy for the people who already have a job, who contribute to Social Security, for those who have come off unemployment, although, obviously, there is still much to be done, and while we have such high unemployment figures, we cannot stop working to try to reduce them. In any case, I am encouraged and, above all, I am hopeful for the future because I believe we have broken a trend of job destruction and we are now in the opposite situation. In the coming months, I believe that more jobs will be created, there will be economic growth this year 2014, there will be greater growth in 2015, and more job creation.
Therefore, we are satisfied, but there is still a lot to do because there are many people who have not found work. This requires, as I have said on numerous occasions, a prolonged effort, continued over time. Things cannot be resolved in a day, nor in a month, nor in a year; but I believe we have already passed the worst and we are now working towards a better situation.
Pepa Bueno .- I remind listeners that we are discussing the unemployment figures registered in April, which indicate that the number of unemployed who go to the public employment office has fallen by 111,000 people and that 133,700 have joined Social Security, practically 134,000. It is very seasonal, President, you know that. In 2011, the last year the socialists governed, the affiliation for this month increased by 81,000 people. The jobs being created now are very linked to services, to Holy Week; the "May bridge" was just around the corner and has been extended.
President .- Yes. If we seasonally adjust this, and this is a technical issue, there are indeed fewer people; but the most important data is what has happened in the first four months, January, February, March, and April, compared to January, February, March, and April of last year: this year in those first four months there are 72,000 more affiliates to Social Security, and last year in those first four months there were 210,000 fewer affiliates to Social Security.
This is the change that has occurred. It happens with growth: last year in the first quarter it was -1.9 percent and this year in the first quarter it is 0.6 percent. That is to say, a change has occurred here. This year, after several years of negative growth, we are going to grow. Yesterday the Commission said 1.1 percent and next year the European Commission, in the forecasts it made yesterday, says that Spain will grow more than France, more than Italy, more than Germany, more than the European Union, and more than the Union of twenty-eight.
That is why I have been saying for some time --I refer to when I arrived in the Government-- that the year 2012 was going to be a very bad year, and it was --we were on the verge of being rescued and going bankrupt--; the year 2013 was going to be very bad, but we were going to see something, and in the last part we grew; the year 2014, economic growth and job creation, and 2015, better. But, as I said before, there is still a lot to do. Things are now a little better, but there are many people who do not have work. To those who lost their jobs yesterday, you will understand that I will not be the one to tell them that things are going to get much better. But, overall, the Spanish economy is much better than it was some time ago, and in this sense, I must say that many of the efforts that have been asked of the Spanish people by the Government and by all the Administrations are already making a certain sense; but we must persevere.
Since I arrived in the Government, I have tried to set a position. This has been hard and difficult, I understand what people think, but the Government will continue to persevere until the end.
Pepa Bueno .- One last piece of data, slightly good as well: new credit is growing a little, the Bank of Spain said yesterday. "Cinco Días" headlines today: credit is already moving. But so desperately slowly, President. There is a great distance between official optimism and what citizens perceive. There is a huge gap between those two realities: your speech and what the Spaniards listening to us are experiencing today.
President .- But, look, my speech, believe me, is quite realistic. In 2012 I said that this was going to go very badly, that I would do everything in my power to avoid a rescue. We managed to avoid the rescue and believe me it was certainly not easy; but, at least, we did not experience what happened, unfortunately for them, to other countries that are now also recovering, but which were forced to make very tough decisions.
I said it was going to be difficult, I said that 2013 was going to be difficult and now, in 2014, when we presented the Budgets, we said "we are going to grow by 0.7 percent," but now we have had to raise it to 1.2 percent, because it is not about saying what is not true.
Regarding the forecasts, in general, the Government has been correct in its growth forecasts. We try to be balanced. That is to say, one must be responsible; one cannot be an absurd optimist not backed by reality, but one cannot have a sad or pessimistic approach because today it no longer corresponds to reality. The main obligation of the Government is to try to be accurate, to be in balance, in the middle ground, and I believe that in our forecasts we have been substantially correct.
Pepa Bueno .- The thing is that you will understand that journalists and citizens doubt the forecasts, the credibility of the figures. The Stability Program that your Government presented in 2012 included an unemployment rate for 2013 of 24 percent and a public debt of 82 percent. Unemployment was finally 26 percent and debt was 94 percent. Why will you be correct now if you were not then?
President .- As you have very well said, indeed, those are the public debt figures. What happens is that we have increased public debt, but why have we increased public debt? Because we have had to pay the monumental debt of the electricity sector, twenty-four billion euros; and we have had to pay suppliers, what is known as the FLA. The operations to pay suppliers were debts that existed, but that were in the drawers of the Administrations; now we have converted them into public debt, which is what they really were, and we have managed to pay people. The deficit still exists, but starting in 2017, public debt in our country will begin to decrease because, of course, while we continue to have a deficit, that is why it must be reduced, the debt is increasing.
The growth forecasts, which are the most important, we have made in a prudent manner. Look, last year we said "it will be -1.3 percent" and it was -1.2 percent. And this year, I tell you, we have said 1.2 percent and I believe we will be correct. And regarding unemployment, what we can say as of today is that by the end of the Legislature, at the end of 2015, there will be less unemployment in Spain than in 2011, when at the end of 2011, after a Legislature, the 2008-2011 period, the number of unemployed increased by 3,400,000, which is a dramatic figure.
So, in the end, let us focus on the bigger picture, and the bigger picture is: Spain has suffered a tremendous economic crisis, which has lasted several years, which has been very hard and has caused a lot of harm to people; but, well, the Spanish welfare model has been maintained and at this moment we must tell people, because it is true, because confidence is increasing, that there is a clear horizon for the future. However, as I said before, there are still many people in difficulties and there are still many people with problems. The goal is for there to be fewer and fewer people with problems and difficulties in our country. I tell you, we have set a line and we will respect it until the end.
Pepa Bueno .- You just said that you will leave La Moncloa, if you do leave, having signed your first four years in La Moncloa with less unemployment than when you arrived; but the Stability Plan does not say that. The Stability Plan that you sent to Brussels forecasts an unemployment rate of 23.3 percent, you received it at 21.4 percent and yesterday the European Commission even raised its forecast by seven tenths, I mean the one from the Government of Spain, to 24 percent. You would leave, in any case, with more unemployment.
All the figures are dramatic, President. A tenth up or down, you will agree with me that socially it is unacceptable; but since you made this a banner, your own forecast says that you will end in Moncloa with more unemployment than Rodríguez Zapatero left.
President .- I have not made a banner of anything. I found a country, as everyone knows, in bankruptcy. What I have tried… The first thing I had to do was to avoid a rescue; then, to overcome a financial and debt crisis, and then to make many difficult decisions. In the end, what is substantial --if we go into detail, we can go into detail-- is that now there is a change in trend.
In January 2012, when we arrived in the Government, there were 4,599,829 people in the INEM offices and now there are less than a hundred thousand more. I would have liked there to be a million less, but these have been very difficult years. By the end of the Legislature, in 2015, there will be less.
The same happens in Social Security. In January 2012 there were 16,900,000 people and today, two years later, there are 16,430,000. That is 500,000 fewer people. I am absolutely convinced that there will be more affiliates by the end of 2015.
But, I insist, as you very well say, it is good that the trend has changed and it is good that confidence is increasing; but this is absolutely insufficient. But I want, when judging what the work of a Government is, to see where we come from, how the trend has changed, and where we are going now.
Pepa Bueno .- We are going to focus on unemployment because you will agree with me that it is the drama, the main problem that this country has. The registered unemployment data that we have just discussed, which were good in April, come a week after the EPA for the first quarter of the year, which is the most reliable snapshot of the employment situation and the statistics homologated by Europe. It left, and you will agree with me, President, a desolate picture of the country, which said that right now there are 600,000 more unemployed than when you arrived at La Moncloa, 850,000 fewer employed, 400,000 more Spanish households --it is said quickly-- in which no one works and a labor force that is plummeting. This is devastating for the future of the country because these are Spaniards who are either getting bored, or getting desperate, or emigrating, or have definitively lost all hope of having a job.
Of these two years in which you have governed Spain, do you feel any responsibility for this balance?
President .- Yes, of course. I am responsible for all the decisions that the Government has made and I am also responsible for the results. But, I insist, when we arrived in the Government, Spain was in recession, without economic growth; a large part of the financial system was bankrupt; we had the threat of a rescue; most of our administrations and large companies could not finance themselves, and the risk premium was at an absolute record. And, look, things have also changed. Now we are in positive growth, before the ten-year bond cost us seven and a bit percent, now it costs us 3 percent, our risk premium is reasonable, foreign investment has improved, and, above all, and most importantly, a change in trend has occurred.
Now you ask me about the EPA and say that the EPA is very reliable. The EPA is a survey and the Social Security data is not a survey; they are people affiliated with Social Security who pay their contributions and this month they have increased by 133,700; but the EPA is a survey.
Pepa Bueno .- Do you not trust the EPA?
President .- Yes, I trust the EPA.
But, from there, you told me that they are the data homologated by the European Union. If you take the latest data from the European Union, which is Eurostat, you will see that unemployment in Europe in the last year has decreased by 950,000 people, of which 38 percent, exactly 38 percent, is in Spain. These are the latest data published by Eurostat for the months of January, February, and March. That is to say, it has been the country in the European Union where unemployment has decreased the most. These are the data you referred to from Eurostat.
You talk about the active population. What is happening in Spain is that there are foreign people who are leaving, although the number of employed Spaniards in the last EPA --the people who are working, employed-- has increased by more than one hundred thousand people. These are the data that appear in the EPA that I have here and, if you want, I can provide them to you at the end of this interview. More than one hundred thousand people.
Foreigners have left, it is true, although we continue to be the country in the European Union with the highest percentage of foreign citizens living here. But, in the end, I insist, let us focus on the trend because, if we delve into the analysis of one data point or another, if you present me with a person who is in a horrible situation… There are many here, and many in France, in Germany, in the United States, and in all countries of the world; but let us always look at the bigger picture, and the bigger picture is that this country is changing and, fortunately, it is changing for the better. In other words, things today are better than they were a year ago.
So, come on!, that should be a stimulus for everyone, it should encourage us. I, sometimes…
Pepa Bueno.- A joy. Believe me, we are very happy that things are going well.
President.- I am glad.
Pepa Bueno.- But, where are we going, President?
President.- It is just that, sometimes, I see people who seem not to like this. I say: there is still much to be done, but, come on!, when there is some good news, celebrate it. It seems that the good thing is to give bad news. Good things happen from time to time.
Pepa Bueno.- Good news, President: the risk premium this morning, 152. Yesterday I was looking, before coming to this interview, and I saw that the Italian one is higher and I said: how good! A year ago, all of us journalists were focused on the risk premium. Of course, but when do the Spaniards recover, President? Because it seems that we talk about Europe and Spain, and Portugal, as if they were abstract entities, as if their evolution were separate from the lives of their citizens.
Van Rompuy told me a week ago: "Europe is recovering." Passos Coelho said this week: "Portugal has complied." You tell me: "Spain is doing well." Well, it is doing better. And the Spaniards, President? Because many young Spaniards are leaving. You know that, right? Does it reach you? What do you say to the parents of those young people who are leaving?
President.- I am going to tell you…
Pepa Bueno.- When will it reach the Spaniards?
President.- I have already said that, while there are more than five million people unemployed in Spain, this cannot be accepted and, therefore, I am not satisfied. I started my speech by saying exactly that.
What I have also said is that when issuing a judgment on the situation, especially the Government, the Government must be balanced, and if things are going badly, they are going badly; if things are going well, they are going well; and if things are getting a little better and are going to get better in the future, the Government has the obligation to tell the people. It is about being sensible, balanced, and telling the truth.
You talk to me about the risk premium and say: "the risk premium is falling." It seems that the risk premium is an indeterminate legal concept and that it does not matter at all. I will tell you what the drop in the risk premium meant last year: 8.5 billion. With that 8.5 billion, we were able to pay a third of the unemployment insurance. That is exactly what the risk premium meant. What else does it mean? That, when we now have to borrow money from abroad -- by "we" I mean the Spanish State -- because we still have a very significant deficit, instead of paying the ten-year bond at 7 percent interest, we pay 3 percent interest, which is what we are paying today and yesterday.
It means a saving of public money that, in the end, can be used for public spending that benefits first-order Spaniards. And it means that two years ago, large Spanish companies, the big ones, those in the IBEX, could not finance themselves, now they can finance themselves and, therefore, they can invest and do things that benefit citizens.
So, all these things that are talked about (the external sector deficit, the public deficit, the balance of payments, or the risk premium) seem like Martian things; but, of course, if that is not fixed and is not in its place, everything else is impossible. I am aware of this! It is like the financial system. People talk about banks, but a country without banks cannot function. A good proof of this is that there is no country in the world without banks.
So, fixing this is what is allowing us to say: there are already people who can work. You told me: "there are many people leaving." But, if you look at the latest EPA, the latest one, the one you referred to, the Spanish active population has increased. The number of employed people has increased in Spain. I have told you: foreign people have left, it is true, but among Spaniards, there are over a hundred thousand in the EPA who are employed and who were not before.
That is a positive data point. Insufficient? I absolutely agree with you, but let us make a fair judgment. We were very bad before, we have been in a terrible crisis for five or six years, one of the hardest that has happened here, where the State was even on the verge of bankruptcy. We had not seen that. Moreover, we have seen how other countries went bankrupt and could not finance themselves in the markets and had to be rescued.
Look, we are getting out. I insist, 2012 was very bad, 2013 was bad, 2014 is going to be better, and the year 2015 is going to be good. It was the Commission itself that told us yesterday that we are going to grow above other countries. Let us keep working and know that there is still much to be done, but, come on!, let us give a message of a certain balance.
Pepa Bueno.- Where are we going, President? Six hundred thousand new jobs have you promised. I am going to give you a data point that catches my attention and I want to share the reflection with you: from March 2013 to March 2014, there were 115,000 new affiliates to Social Security, but for that, fifteen million contracts were needed, President. That is to say, many of those contracts, much of that employment growth you talk about, are contracts for one hour, two hours, three days a week. Are you worried about going down in history as the creator of fleeting employment?
President.- Yes, they are temporary contracts.
Pepa Bueno.- Very temporary.
President.- Very temporary, yes, but I am going to give you a data point: in December 2011, the rate of temporary contracts in Spain was 24.8 percent and today it is 23.1 percent. A very high figure, without a doubt; very high, but lower than when I arrived in Government. I would love for the 23.1 percent to become 1.3 percent, I would love that. Things are not that easy. There are many contracts that, indeed, are temporary, are weekend contracts, or are for specific moments. This happens a lot, especially in the hospitality sector and, above all, in tourist areas where they do not open all year round, they open for a few days and so on… But I will also tell you one thing: we have just approved something that is very important and that has never been done in our country, which is a hundred euro fee to Social Security to promote indefinite contracts and it requires hiring people for a minimum of two years. I mean that we are also aware that this problem exists and we are trying to take measures to address that situation.
Pepa Bueno.- What model of Spain do you have in mind? Where are we going? Where is the intensive employment niche that will replace what construction represented before the bubble burst?
President.- In Spain, there is a certain tendency to punish ourselves. That is to say, it really seems that everyone from outside is wonderful and everything we have here is very bad, which is absolutely false because I, who have traveled quite a bit, see, for example, public healthcare… There is no comparison. I have not seen any place with public healthcare like that in Spain. What happens is that here we continue to punish ourselves.
So, there was an old story that Spain was a country of tourism and construction. That is, with all due respect, a significant nonsense, because the tourism issue… Indeed, it is a capital industry, without a doubt, 11 percent of GDP, it is fundamental and, fortunately, we are the second country in the world in terms of receiving tourists, which, in reality, I think we are the first, because in Paris they count the weekend of all those who come from Luxembourg, Belgium, or the United Kingdom, who are nearby.
But let me tell you what is done in Spain. Spain, which for the first time since 1997 has a positive external sector, we export, which is good because that product is sold abroad and work is done here. The first thing we export is capital goods, that is the first, so we produce many capital goods of all kinds, aviation-related, industrial-related. As for the second industry that exports the most, the second sector, chemical products, automobiles, and the agri-food industry are very close, which is currently experiencing a spectacular advance.
In other words, Spain has a very broad, very diversified economy that already exports a lot, that goes around the world, and that is not just tourism.
Pepa Bueno.- And that will absorb that employment we are talking about, that unemployment we are talking about?
President.- Well, I hope so.
Pepa Bueno.- In that intensive way we need, President.
President.- Construction has been declining by 10 percent for four years. This year, 2014, according to the Bank of Spain's forecast, it will decline by four percent, and next year the construction sector will grow. These are the latest data published by the Bank of Spain in February.
I believe that is an important data point and that it should also encourage us, but what we need is a very diversified economy that looks outward and has many small and medium-sized enterprises. I insist, what is exported the most here is capital goods and then automobiles, chemical products, and the agri-food industry, which is experiencing a fundamental rise.
Pepa Bueno.- You haven't answered me about fleeting employment, President.
President.- Yes, I told you that the rate of temporality is decreasing, that you are right and that I would like to lower it.
Pepa Bueno.- But I am going to the model. If we are recovering, if your Minister of Employment says that the recovery is on track -- I hope this is the beginning of the end of this tragedy we have shared, I hope, President; believe me, I hope -- if that is the case, are you going to propose rolling back the labor reform, for workers to regain purchasing power, for dismissals not to be so cheap in this Spain? When will employees and workers get their share in this recovery that the President of the Government talks about, specifically?
President.- The labor reform is one of the most important reforms that the Government has carried out. I believe that the labor reform has a lot to do with what is happening in Spain at this moment. In fact, both in France and in Italy, they are being asked to carry out a labor reform in this sense.
The labor reform, among other things, has led to an alternative, which did not exist before, to dismissal. In the last four years, from 2008 to 2011, as I told you before, 3.4 million lost their jobs. Here there was no alternative but dismissal. Now the labor reform has allowed negotiations between workers and the company. In some cases, people have accepted lower wages, and I know many cases, but jobs have been maintained, which creates solidarity among everyone, this being hard and so on. Now there are many fewer EREs than there were, for example, last year.
Pepa Bueno.- Because there is no more to scrape, President, forgive me for interrupting. Where are we going to get EREs from now? If we have hit rock bottom!
President.- Yes, but it has been a very tough, very complicated stage.
Pepa Bueno.- If 184,000 jobs have been destroyed this quarter.
President.- How can you tell me that on the same day that Social Security increases by more than a hundred thousand affiliates and that registered unemployment decreases by...? Don’t tell me that. When I say, let us be fair in judgment, please, do not tell me this today. Tell me later or when I leave.
I firmly believe in the labor reform. I have had to make decisions and I know they are difficult decisions; but a situation like the one we are in… Do you think I like freezing civil servants' salaries as I had to do? Well, I don’t like it. I would like, like any normal person, to raise it as much as possible; but, look, we started from a very difficult situation.
Do you think I like raising taxes? I do not like raising taxes. Well, now we can lower them.
Pepa Bueno.- I am going to that, but let me tell you... You have described what, in the opinion of the Government, in the opinion of the President of the Government, a very important judgment, has left us the labor reform. I tell you what we journalists see and what many citizens convey to us: that the labor reform has left in Spain for the first time poor workers, that working does not guarantee making ends meet, that it leaves us in a situation of uncertainty that prevents people from making future plans, creating families, and young people from becoming independent. According to the OECD, which is not an organization suspected of wanting a revolution in Spain, right?, and according to the INE itself, the rate of growth of inequality is the most significant in our environment. All of that is also attributed to the labor reform, President.
President.- I am in deep disagreement because, you see, before the labor reform there was a Legislature that started in 2008 and ended in 2011, and do you know what that Legislature left us? 3,400,000 more Spaniards unemployed. That is what it left us, and I can tell you that four years after the labor reform, that will be the opposite. That is to say, instead of leaving us 3,400,000 more people unemployed, it will leave us a few more people working, we will see how many. That is the effect that the labor reform will produce.
Inequalities. The same thing happens.
Pepa Bueno.- Are you concerned about inequality?
President.- Yes, of course I am concerned about inequality. I am concerned about poverty, I am concerned about inequality, and I am concerned about what the Arope and Gini indices say about inequality.
Pepa Bueno.- And do you have plans to combat it, Mr. President?
President.- Yes. The main and most important plan to combat inequality is to create jobs. Let me explain why.
When one creates jobs, that person works, can carry out a life project, feels useful, does things, is well, and, in addition to all that, which is the most important, that person no longer receives unemployment benefits; and, furthermore, that person consumes, pays their taxes, which means more revenue for the State, and with that increased revenue for the State, better public services, better infrastructure, and improvements all around. The best and most effective way to fight against inequality is to create jobs and then have an educational system that guarantees opportunities for all. Of course I am concerned.
The worst period in Spain in this regard was at the beginning of the crisis, as always happens, and now it is also being contained. Look at the data that has been published recently from the Gini Index; it is already being contained, and we will also improve in that.
Pepa Bueno.- Will there be any moment, Mr. President, in this Legislature when we talk about unemployment, joblessness, economic balance, and you do not mention the inherited legacy from 2011? Because one governs to assume their own responsibility.
President.- Yes, but it is not the same to have one starting point than to have another starting point because, of course, we in 2012...
Pepa Bueno.- But the polls sanctioned the government of Rodríguez Zapatero in 2011.
President.- Yes, but it is important to explain things well. Now we talk about social issues, but if I give you a paper that I have here about what they have forced the countries under rescue to do, for example, to cut pensions by 10 percent, as some of the countries under rescue had to do, or everything that was done in the Public Function, or all the withdrawal of social aids... Here we have also fought, and the Spaniards have done very well. That is to say, the whole of the Spanish people has had a lot of capacity for resistance.
I hope that at the end of this Legislature, and that is why I believe that today we already see some things, people will say: this was worth it. Of course, this is a great operation for all of Spain.
Pepa Bueno.- Let's talk about the tax reform now, but I want to clarify this because it has been on my mind throughout the interview, Mr. President. Let's see, is the Stability Plan being corrected? You insist: "I will end this Legislature with less unemployment?" What you send to Brussels is a rate -the one you send-- of 23.3 percent and the one received from Rodríguez Zapatero is 21.4 percent.
President.- Yes, but I have already explained to you... It is just that, of course, we are not going to get into the issues of the EPA, of National Accounting...
Pepa Bueno.- Let's not go crazy. To clarify this. Let's clarify this.
President.- Well, yes, I tell you that we end with more affiliates to Social Security and with fewer people in the INEM offices. At this moment, there are already eighty thousand more than there are. Do not have the slightest doubt.
Pepa Bueno.- I hope to interview you then.
President.- And you are going to interview me then.
Pepa Bueno.- I hope so.
Tax reform. In the impact report of the tax reform that has the Stability Plan that you have sent to Brussels, they announce that they intend to collect one billion more next year by combating fraud, which seems to be a serious problem in this country. It is a very modest goal, Mr. President, because the Círculo de Economía, and I quote a reference organization, says that this fraud could amount in Spain --it is difficult to quantify, you know, of course, because that is why it is fraud and it is black-- to seventy billion. Just if it were half, why do you settle for catching one billion when you could aspire to more? Why do you set it at that?
President.- I am not going to discuss the figures of the Círculo de Economía, nor anyone else's. What happens is that giving figures when one does not have the responsibility of governing, anyone can give those, and besides, no one is going to dispute them. I am not going to dispute them. They could be seventy thousand, twenty thousand, fifty thousand... I do not know. I cannot respond exactly to that about the one billion, but, of course, in the last two years, the revenue from fraud exceeded ten billion.
Pepa Bueno.- Last year it dropped a bit compared to the previous one, but well...
President.- But it was around ten billion, so I have my serious doubts that we have set the one billion.
Pepa Bueno.- Well, they have set it, Mr. President!
President.- Honestly, I believe I study the issues quite well; but I can assure you that if last year it was more than ten billion and the year before also more than ten billion, I do not think we have set one billion. What I do tell you is that this year, and this is another positive data, revenue is increasing: in the first months it has increased by 4.7 percent compared to last year. And then, there is a data that is also reassuring because it means that there is already more activity: regarding SMEs, the tax revenue that small and medium-sized enterprises pay is increasing by 6.7 percent. That is a good figure because it will allow us to reduce the deficit, do things, and be able to better attend to the people, which, after all, is what it is about.
And as for the one billion, I have my doubts.
Pepa Bueno.- Is combating fraud a goal of this Government?
President.- Do not have the slightest doubt about that. That is capital, among other things, you see, in the European Union we are twenty-eight countries and of those twenty-eight countries, Spain is number twenty-eight in VAT collection in proportion to Gross Domestic Product. The twenty-eight out of twenty-eight. You will understand that we all have a lot of interest, for our own sake, in combating the fraud that exists, for example, in VAT.
Pepa Bueno.- Maybe you have miscalculated a figure. You put one billion, Mr. President.
They announce that they will lower taxes next year. You recognize pursuing a deficit target of four point something percent --we are not going to confuse more with figures-- and Europe says we will have a six point something. Where does the money come from if Europe is right, Mr. President, because there is a mismatch of twenty billion?
President.- Europe... Obviously, the figures from the Commission are as you say. For me, the most important thing from the Commission is that in 2015 we are the country that will grow the most. That figure is very important, above France, Germany, and Italy.
Pepa Bueno.- It is astonishing because they recognize an unemployment figure of 24 percent, a deficit of six point something, and say we are growing by 2 percent. It is like an impossible equation.
President.- I am not going to argue with the European Commission or anyone. I am responsible for the forecasts made by the Government I preside over. I believe that this year we are going to grow what we say, 1.2 percent, and I believe that next year we will continue to grow. In any case, let us hope we are right on that point and that the deficit is not what the Commission says.
In the Budgets that we present, we say: next year we will grow by 1.8 percent; however, the Commission says we will grow more, by 2.1 percent. Let me believe my own forecasts because I have to make some, and we believe they are the right ones.
Pepa Bueno.- You will not announce a budget adjustment after the European elections, as you did after the Andalusian elections in your first year of Government, right?
President.- No, no. You can be sure of that. And, furthermore, we did not do it after the Andalusian elections either. In the Andalusian elections, what we did was the Budget, not any adjustment.
Pepa Bueno.- You left it for later.
President.- It is not that we left it for later; it is that we had been in Government for three months, and in three months it is very difficult to make a Budget.
Pepa Bueno.- We have spent a lot of time, more than half of the interview, on data, on the economy, because that is what concerns citizens at this moment.
President.- Yes.
Pepa Bueno.- I have the impression, Mr. President, that you believe that we have indeed rounded the Cape Horn, that we journalists and many citizens, according to the polls, are unjust with what has been achieved, with having avoided the rescue; that you believe we are unjust, that we emphasize the positive aspects of the macroeconomy, and yet, believe me, many think, and tell us journalists, and many journalists analyze --this one speaking in the first person-- that there is a huge mismatch between your version and what we see on the street. What the macroeconomy tells us is important, without a doubt --who would doubt the importance of financing at one price or another?-- and the plans that you subsequently announce.
You say: "We finance ourselves cheaper in the international market. That will translate into more social policies." What social policies, Mr. President? We only see cuts in healthcare, cuts in the economy... Where is the benefit for the citizen of those good figures that move above? Do you not think that this is where this disconnect that I think I sense lies? You say: "Recognize the good figures." All recognized, Mr. President, but what we see around us are cuts: scientists who cannot research, young Spaniards who leave and call us from Switzerland, from Germany, with enormous and important capital, family rifts, grandparents raising grandchildren... This is what we see, Mr. President, the journalists.
President.- You say that you have the impression that we believe that journalists are unjust and many citizens, too. No. Look, I do not have that impression. I have been in public life for many years, I know what it is to be a politician, I know what it is to be a ruler, and I suppose that, like the vast majority of people who dedicate ourselves to this profession, so vilified today by the way, we try to get it right, and then we can get it right or we can make mistakes.
For me, what citizens say will never be unjust. For me, a basic rule of the game, which is part of democracy and my own convictions, is that people, when they cast their vote and express their opinions, are right.
The world of journalism is a world that also has its issues, just as the world of politics can have its issues or any citizen can have theirs. I always try --then another thing is...-- to be fair. I try, believe me, I try, when making decisions.
You talk to me about cuts and social policies. I will explain to you how we spend the Budget, because I think this is good, the Government's, very briefly in Spain: Of every 100 euros, 37 are pensions, which is social spending. This is one of the issues that in the future will have to be addressed because there are millions of pensioners and over sixteen million paying Social Security; but 37 percent. 10 percent is unemployment insurance, 10 percent are the interests of public debt, 13 percent are transfers to the Autonomous Communities, mainly for education and healthcare, and, look, those Ministries that are called State (Justice, Interior, Defense, and Foreign Affairs) do not reach 4 percent; that is to say, much less than half of what we spend on unemployment. That is to say, the bulk of the spending of the Administrations in Spain is social spending.
You say that we have made cuts; yes, we have had to cut some things, but here we have not had to freeze pensions as, for example, all the countries under rescue have had to do, and now, France. Look at a country like France, and I have here the program of cuts that the socialist government has presented.
Pepa Bueno.- And it does not touch education, Mr. President.
President.- Yes, but look at what it touches: savings on health insurance, ten billion; savings on social benefits, eleven billion; pensions frozen for a year and a half, and unemployment benefits down four billion. Hey, and Spanish education, do you know?... Regarding the problem of Spanish education, which is another of the issues where there has been a great controversy, spending on education in Spain is above the OECD average, but very clearly above. That cannot be denied even by those who constantly criticize us because it is a fact.
Pepa Bueno.- The developed countries of the OECD did not have in 1978 the illiteracy rate that existed in Spain. We carry a deficit that others do not carry.
President.- Well, of course; but now the bet we have to make is on the issue of quality.
You mention France. France has made a monumental cut, and it is a socialist government, but as many others did. For those under rescue, it was much greater. Here, what have we done? Pensions, we have not frozen them; however, all the countries around us have frozen them. Hey, we have done something. In healthcare, healthcare in Spain remains universal, public, and free.
Pepa Bueno .- The UN says no, Mr. President; the UN said it this week, because we have taken away the health card from undocumented immigrants. The UN says it, I do not say it.
President .- Yes, but I am going to explain to you about the health card for undocumented immigrants.
Look at the curious things that happened in Spain. A long-term unemployed person would lose their health assistance from Social Security - that was what happened before -- and a German who came here, and registered, had the right to a health card and, moreover, if they went to Germany, they would have surgery there and we had to pay for it.
Pepa Bueno .- I am not talking about luxury health tourism, I am talking about the immigrant from Latin America who is here without papers, or from Africa.
President .- Tell me, because there was a meeting of the Health Council in Greece last week, a country where the treatment of irregular immigrants in health matters is better than in Spain. Tell me a country in Europe. I will tell you what they have; first of all, in cases of serious illness, and of course accidents, emergencies and all those things, health assistance; childbirth, postnatal care, and health assistance for pregnant women; minors under eighteen, the same. And in the rest, it is the social services of the Autonomous Communities that make the decision on this issue.
But the health system in Spain, because it is very easy to talk, talk and talk here… Compare us with those next door. There is talk of cuts. Well, let them talk to me about the cuts that the French have adopted, which they had to do, and I support it, because those are… To overcome difficult times sometimes you have to make difficult decisions, but then you end up moving forward.
Pepa Bueno .- The courts have ruled against the Government of the Community of Madrid when it tried to privatize the management of six public hospitals, saying that we were putting at risk, precisely, that crown jewel, which is health care, Mr. President.
President .- If the management of health care is privatized in many Spanish hospitals in Autonomous Communities of all parties. If the issue is that there is a universal and free public health system. If that is the issue.
Pepa Bueno .- We have twenty minutes ahead. There are European elections around the corner. Your candidate to preside over the Commission, Jean Claude Juncker, promises to close the gap that has opened between the North and the South, and he describes it very harshly. When will Spanish entrepreneurs and families be able to finance themselves at the price that Germans do? The increase in GDP in Germany is thirteen points above that in Spain, eleven above that in France. When will that be possible?
President .- That is a very important issue. Europe is a process that has been built over sixty years, it is advancing little by little and in the middle, some complex things happen. Everyone knows that there are some things from the ECB, the European Central Bank, that we would have liked to have been done differently, as the Bank of Japan or the Bank of England did, etc. etc. And there is a problem today in Europe, which is that there are some countries where they finance themselves much better, especially their SMEs: the North than the South.
That is being corrected, but that is undoubtedly one of the great challenges of the coming years and I am glad that Juncker has said it, because it is a problem that is true. Then, we are told "you have to be competitive." Yes, already…
Pepa Bueno .- But you have to convince a fellow Parliamentary Group member, Angela Merkel. You are all the same.
President .- The same, only that Angela Merkel is in coalition with the Socialist Party. In the end, we are all the same, although this is the ECB. This is a decision that the ECB has to make and then, who influences the ECB, I do not know. But, without a doubt, I agree with Juncker on that.
But, as I said, Europe is advancing little by little and now the Banking Union has been very important, because now all banks are supervised by the same. But now we have to advance in Fiscal Union and we have to reach a system of eurobonds and a European debt. That is slow, but it has to go inevitably.
Pepa Bueno .- Can Juncker, who was president of the Eurogroup when Spain, Italy, Greece, and Portugal were going through tough times, and was at the forefront of those imposing a discipline that looked no further than austerity; can Juncker represent the future of Europe? Can he be the candidate to lead a different Europe?
President .- Let's see. I want to say one thing with crystal clarity: we have gone through a difficult moment, you will understand that I did not agree with many of the decisions that were made there and I fought for them to lower the deficit target, and we succeeded. Now, we must also try to be fair and balanced. In Europe, there has been a crisis, but it has gone worse for the countries that did not do things well, because, of course, neither Belgium, nor Austria, nor Luxembourg, nor Germany, nor many other countries, had the difficulties that the Southern countries went through because they did not have a public deficit and because they had made structural reforms.
Pepa Bueno .- Here there was not one either, Mr. President, eh!
President .- No, nine point something percent.
Pepa Bueno .- And the debt was at 36 percent when it started.
President .- Yes, and the private debt and the external debt, which was almost a trillion euros. That was the drama, that was what happened here. That is to say, with credit growing at 25 percent, it was evident that for a long time we lived on credit, and we went from credit at 25 percent… That which you said is now very little credit. As always, let’s see if we can reach a middle ground, which is where virtue usually lies.
Pepa Bueno .- We have many topics, Mr. President. I am going to propose something that you know how to do very well. I will ask you about different topics and we will try to cover everything.
First, Catalonia. How significant does the President of the Government of Spain believe the political problem of Catalonia is? How significant does he think it is?
President .- It is a political problem of great significance.
Pepa Bueno .- If Artur Mas, as you say, calls for the consultation on November 9, continues to insist, what will the Government of Spain do?
President .- The Government of Spain cannot accept that consultation, because the General Courts and the Constitutional Court have said that it is contrary to the Constitution.
Pepa Bueno .- But what will you do if he calls it? I am not asking if you accept it, I am asking if he calls it.
President .- Look, anticipating events in any aspect of life is not good. I hope that through dialogue, with all of us grounded in common sense, we can resolve this problem.
Pepa Bueno .- The ruling of the Constitutional Court that said that this call would be illegal in any case also said that politicians have to solve this political problem. You often say, why open a reform process of the Constitution, without knowing what is intended, where we are going? Seeking a way for approximately 50 percent of Catalans who want to leave to find their place in a common project in Spain in the 21st century, does that seem like a small project, a small ambition, to open a constitutional process?
President .- Yes, but it is very important, whenever a constitutional process is opened, because this is not the same as raising or lowering a point in the income tax, to know where we are going. I am not opposed to the reform of the Constitution as a rule. In Spain, there have been two reforms and I have certainly supported them. The last one, President Rodríguez Zapatero called me and I told him yes over the phone and we made a reform of the Constitution.
If someone wants to reform the Constitution, it is very important that they say one thing, what they want to do, because reforming the Constitution in the abstract… They should say what they want to do it for.
Pepa Bueno .- Finding a way for the 50 percent of Catalans who want to leave not to leave.
President .- By doing what? What is it that you want to reform?
Pepa Bueno .- That is what you politicians have to say, says the Constitutional Court.
President .- That will have to be said by whoever wants to propose the reform of the Constitution.
Pepa Bueno .- Is there not going to be dialogue from now until November 9?
President .- Yes, yes; there will be dialogue and there is always dialogue. Dialogue is never broken. What happens is that at this moment the situation is that a referendum has been announced, the questions and the date. We have all learned about it through the media. The Constitutional Court says it is illegal and, therefore, I am willing to dialogue; but if the dialogue is for me to have to say yes to something that the Parliament and the Constitutional Court have said no to, then it is impossible.
You always have to put yourself in the other person's shoes. I try to put myself in the other person's shoes, but I also appreciate that the other puts themselves in my place. I have not characterized myself throughout my political life as an intransigent person with whom one could not talk, I have not done that; but, of course, one of the basic obligations, the most important, of the president of the Government of any country and at any time is to respect the Law. Therefore, I am open to listening and I am open to hearing; but the only thing I cannot be open to is being told "do the opposite of what 80 percent or more of the national Parliament and the Constitutional Court say." That cannot be asked of me.
Pepa Bueno .- There is a judge who suspects that the headquarters of the Popular Party on Calle Génova, where your office as party president is located, was paid for with black money, Mr. President. Does the mere suspicion that your party may have committed fraud or a tax crime -- we are talking about eight hundred thousand euros -- not set off all the alarms for you?
President .- Yes. Obviously, it is a topic that I do not like at all. As you will understand, nothing better could have happened to me than that this issue had not occurred. I was unaware of it, I have to say absolutely, although I am the president of the party, and now I hope that the judge makes the decision that he believes is in accordance with the law. Of course, we will respect it, we will comply with it and we will do what the judge tells us.
Pepa Bueno .- But do you understand that the same people who paid eight hundred thousand euros -- allegedly, eh! -- in black money are now asking Spaniards, with other responsibilities, to pay taxes and, of course, to ask for a receipt for the last botched job they do at home?
President .- I absolutely understand it.
Pepa Bueno .- And do you think you need to open any investigation outside of the judicial one within the party? Have you spoken to anyone? Have you asked for explanations? Where are the invoices?
President .- I have asked for explanations, but in the party they do not know. Those things were not in the party's accounting. They are papers that, of course, the rest of us were unaware of and that is why I say that we will abide by what the Courts say. We have presented a series of initiatives and Bills, and now it is being debated in the Courts to try to make it difficult for these things to happen. Let us hope that all of this serves to teach us all and that these things never happen again.
Pepa Bueno .- Making laws for the future is very good, it is certainly the responsibility of the Government; but the first thing is to respond to the present. Are you not concerned about the perception in Spain, and what all the polls say and anyone can confirm, that corruption or irregular behaviors go unpunished or the perception, Mr. President, that, regardless of what the Courts say, you do not provide political explanations? And let me explain: recently the president of Bayern Munich, a personal friend of Merkel, was sentenced to prison for tax fraud of twenty-eight million euros. Can you imagine that the Chancellor would not have had to give any public explanation if at the time that fraud was uncovered she had sent him an SMS saying: "Be strong, Willy"? Would she not have had to give any public explanation?
President .- I gave public explanations in the place where they should be given, which is in the Congress of Deputies on August 1 of last year, and also before my own party.
Pepa Bueno .- And are you satisfied with that explanation, Mr. President; the suspicion that the party governing Spain was financed irregularly?
President .- Yes. What I am not satisfied with… What happens is that, of course, all those things… When I sent them, I did not know the things that we all know today. These things do happen and I hope they never happen again. As you will understand, this person was in the party for twenty-five or thirty years and none of us knew what we have learned later. Therefore, the relationship was a normal relationship. Unfortunately, things are like that.
Pepa Bueno .- The information from the Swiss request for assistance was already in Spain, which indicated that there were twenty-two million in your name in Switzerland, Mr. President.
Are you certain that your party has not been financed irregularly for thirty years?
President .- I am certain that all the documents we have sent to the Court of Auditors are the official accounting of the party. If there are some other things that exist, I certainly do not know them.
Pepa Bueno .- Are you certain that no member, besides Bárcenas, has handled black money in the PP?
President .- As far as I know, no.
Pepa Bueno .- Speaking of the PP, when was the last time you spoke with Aznar?
President.- I was there a few days ago. I believe we coincided at the funeral for Adolfo Suárez, and I think I also spoke with him on the phone regarding a personal event that affected me.
Pepa Bueno.- And didn’t you take the opportunity to plan the campaign for the European elections, in which the honorary president is absent?
President.- The honorary president will participate in the electoral campaign whenever he deems it appropriate and convenient. I believe there is too much noise about this issue and very few nuts. There are not the problems that some want to see.
Pepa Bueno.- But he is not going, President; he is not going. He is not going to this campaign.
President.- I believe he will present the candidate one of these days here in Madrid, at an important and emblematic event within the electoral campaign.
Pepa Bueno.- You were personally appointed by Aznar, and then you won a congress and elections; but the appointment was very personal from Aznar without consulting anyone. Are you already thinking about your succession?
President.- No, I am not thinking about my succession. Indeed, I was a candidate in 2004, Aznar proposed me to the Board of Directors, and the Board of Directors supported me. I lost that election, I was in opposition for eight years, those were not easy times, eight years in opposition, and in the end, we won an election, I arrived at a difficult moment, and believe me, I have no other objective than to do things well for the benefit of the Spanish people; I have no other objective.
I believe I have managed to maintain my independence. I have been very criticized, and I understand it, and I will continue to be criticized in the future; but I have set a path for myself, and that path involves achieving the economic recovery of our country and ensuring that more people are doing well, that they feel happy, and that they are content. That is my objective, and regarding everything else, at this point in my life, believe me, I do not think about myself.
Pepa Bueno.- Will you raise salaries for Spaniards or facilitate salary increases now that everything is going well?
President.- No, everything is not going well. Not everything is going well. We are at a moment when things are improving and will go well, and will get better in the future; but they are not going well. I hope so, I hope that the situation you referred to can occur, and above all, I hope that more jobs are created.
Pepa Bueno.- It was a question I had pending because I return to Aznar. Aznar decided to aspire to the presidency only on two occasions. If the ballots are favorable to him and he is elected again, will you also limit your aspiration to continue being President?
President.- Frankly, I have not decided. You know that everyone says I make decisions at the last minute. Well, I will not take that away from you, and therefore, we will wait until the last minute.
Pepa Bueno.- You love your own legend.
President.- No, I do not love it. The truth is that I do not pay attention to those things, but since everyone says it, they must be right.
Pepa Bueno.- Why do Spanish women, President, not have the right to an abortion law like the Portuguese, the Italians, the French, the Greeks, or the British? In all these countries, with national nuances, women have the final say when making a decision, which is always difficult, to terminate a pregnancy, except in the Bill that you have endorsed from Minister Gallardón, which turns us into minors again, as in Francoism, and judges and doctors have to decide for us?
President.- That is a very difficult issue, it is a very difficult issue. We have presented a Draft Law, which is what comes before sending the Law to the Cortes, and we are willing to discuss and debate it with anyone who wants to. The Law is the Law that was approved in 1985 by the socialist government.
Pepa Bueno.- Not exactly, President.
President.- Yes, but we are willing to talk about that issue. And in 2010 it was unilaterally modified by the socialist government of Mr. Rodríguez Zapatero. It was a law that was in force for twenty-five years and that no one reformed, neither the Socialist Party nor us. Then it was done unilaterally. We included it in our program, we have already presented our Draft Law, and we are willing to listen to everyone and try to do something reasonable.
Pepa Bueno.- Are you even willing to withdraw it?
President.- No, we are not going to withdraw the Law. We are going to talk, not withdraw it because...
Pepa Bueno.- I say this because the SER Observatory from February, the survey that this company commissions periodically, says that 67 percent of those surveyed believe that this issue of abortion is important enough to change the direction of their vote, and that is the opinion of 44 percent of the surveyed from the PP.
To which Spaniards is a law directed that is not even supported by half of your electorate, President?
President.- That is what the SER Observatory says, and I am not going to question what the SER Observatory says. What I say is that it was in our electoral program, we are willing to talk about that issue, it is a law that was in force for twenty-five years, it should not be so bad, and we will see how events unfold in the future.
Pepa Bueno.- What do you think when you see people, human beings, climbing the fence of Melilla and the Civil Guard is waiting for them here? What do you think, President?
President.- I think it is an enormous sadness, and certainly, this issue has concerned and occupied me a lot. Even as Minister of the Interior, many years ago, I fought in Europe on this issue. I believe that the medium and long-term solution is to collaborate with all the countries where these people live, because these people are people who cannot live, and therefore, they go to the fence of Melilla, they throw themselves into the sea, or do everything they can because they have absolutely nothing to lose.
Pepa Bueno.- But we have been unable to convince Europe of that, the rest of Europe.
President.- I continue to fight, but now I also do it with the support of Italy, Greece, France, and, in general, all the southern European countries. But there is one thing we cannot do either, because, as always, we must try to make balanced decisions; that is, we cannot have an open border through which everyone who wants to enter can do so. That makes no sense.
Pepa Bueno.- But yes without barbed wire, right? Yes without barbed wire, for example.
President.- Look, the barbed wire was first put in place in 2005, and no one said anything. It must be that when one governs, it is put in place, and when others do not... Barbed wire is very common and is put in all those places when someone does not want a border to be crossed.
Pepa Bueno.- They are not going to remove them as the European Council asks, they are not going to remove them.
President.- No, the European Council does not ask us to do that.
Pepa Bueno.- It recommends, it recommends that they be removed.
We are finishing, President, now yes. Let’s see, on May 24, the day of reflection in Europe, will you be at La Moncloa or reflecting in Lisbon at the Madrid final of the Champions?
President.- If I can... Well, I think it is my obligation, and in this case coinciding with my devotion, to go see the match in Lisbon. I have already seen some Champions finals, and I will go to this one, out of obligation and devotion.
Pepa Bueno.- And with a broken heart?
President.- No. I am a Madrid fan, and I believe you know that, and besides, I have been a subscriber for many years. I am a fan of Madrid and Deportivo, but I must say that what Atlético de Madrid has done this year is impressive. They have given the League excitement, strength, and they have become a beloved club now, and therefore, I take my hat off. However, I want Madrid to win.
Pepa Bueno.- You say it clearly.
President.- Well, yes.
Pepa Bueno.- Because this is what it is.
President.- Well, it is what it is.
Pepa Bueno.- President of the Government, Mariano Rajoy, thank you again for receiving SER in your home. Good luck, and I hope that in two years we can do that interview and that everything you have told us will change. Thank you.
President.- Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Pepa Bueno .- Presidente, buenos días.
Presidente .- Buenos días.
Pepa Bueno .- Gracias por recibir a la SER en el Palacio de La Moncloa
Presidente .- Es un placer.
Pepa Bueno .- A esta hora disponemos ya del primer dato económico del día. Acaba de publicarse el paro registrado en las oficinas públicas de empleo durante el mes de abril. Presidente, ¿buenos datos?
Presidente .- Buenos datos y yo me alegro, sobre todo, por la gente que ya tiene un trabajo, cotiza a la Seguridad Social, por los que han salido del paro, aunque, evidentemente, todavía es mucho lo que queda por hacer y, mientras tengamos estas cifras tan elevadas de paro, no podemos parar de trabajar y de intentar reducirlas. En cualquier caso, yo estoy animado y, sobre todo, estoy esperanzado de cara al futuro porque creo que hemos roto una tendencia de destrucción de empleo y ahora ya estamos en la situación contraria. En los próximos meses creo que cada vez se van a crear más puestos de trabajo, va a haber crecimiento económico este año 2014, lo va a haber mayor en el año 2015 y más creación de empleo.
Por tanto, satisfechos, pero todavía es muchísimo lo que tenemos que hacer, porque hay mucha gente que no ha encontrado trabajo. Esto requiere, como yo ya he dicho en numerosas ocasiones, un esfuerzo prolongado, continuado en el tiempo. No se pueden resolver las cosas en un día, ni en un mes, ni en un año; pero creo que ya hemos pasado lo peor y vamos ya trabajando de cara hacia una situación mejor.
Pepa Bueno .- Les recuerdo a los oyentes que estamos comentando las cifras del paro registrado en el mes de abril, que dicen que ha caído la cifra de parados que acuden a la oficina pública de empleo en 111.000 personas y que se han afiliado a la Seguridad Social 133.700, prácticamente 134.000. Es muy estacional, Presidente, usted lo sabe. En el año 2011, el último en el que gobernaron los socialistas, la afiliación de este mes subió en 81.000 personas. Es un empleo, el que se crea ahora, muy vinculado a los servicios, a la Semana Santa; estaba el "puente de mayo" a la vuelta de la esquina y se han prolongado.
Presidente .- Sí. Si esto lo desestacionalizamos, y ésta es una cuestión técnica, evidentemente son menos personas; pero el dato más importante es lo que ha ocurrido en los cuatro primeros meses, enero, febrero, marzo y abril, comparados con enero, febrero, marzo y abril del año pasado: este año en esos cuatro primeros meses hay 72.000 afiliados más a la Seguridad Social y el año pasado en esos cuatro primeros meses había 210.000 afiliados menos a la Seguridad Social.
Éste es el cambio que se ha producido. Pasa con el crecimiento: el año pasado en el primer trimestre fue de -1,9 por 100 y este año en el primer trimestre es de 0,6 por 100. Es decir, aquí se ha producido un cambio. Ya este año, después de varios años con crecimiento negativo, vamos a crecer. Ayer dijo la Comisión el 1,1 por 100 y el año que viene la Comisión Europea, en las previsiones que hizo ayer, dice que España va a crecer más que Francia, que Italia, que Alemania, que la Unión Europea y que la Unión a veintiocho.
Por eso, yo llevo ya tiempo diciendo --me refiero a cuando yo llego en el Gobierno-- que el año 2012 iba a ser un año muy malo, y lo fue --estuvimos a punto de ser rescatados e ir a la quiebra--; el año 2013 iba a ser muy malo, pero ya íbamos a ver algo, y la última parte crecimos; el año 2014, crecimiento económico y creación de empleo y 2015, mejor. Pero, como le decía antes, queda muchísimo por hacer. Las cosas ahora van un poco mejor, pero hay muchísima gente que no tiene trabajo. A quien ha perdido su puesto de trabajo ayer, comprenderá usted que no voy a ser yo el que le diga que las cosas le van a ir mucho mejor. Pero, en su conjunto, la economía española está bastante mejor que lo que estaba hace tiempo y en este sentido tengo que decir que muchos de los esfuerzos que se han pedido a los españoles por parte del Gobierno y por parte del conjunto de las Administraciones ya cobran un cierto sentido; pero debemos perseverar.
Yo, desde que he llegado al Gobierno, he intentado fijar una posición. Esto ha sido duro y difícil, yo entiendo lo que piensa la gente, pero el Gobierno va a seguir perseverando hasta el final.
Pepa Bueno .- Un dato, un último dato, de las últimas horas, ligeramente bueno también: crece un poco el crédito nuevo, lo dijo ayer el Banco de España. "Cinco Días" titula hoy: el crédito ya se mueve. Pero tan desesperantemente lento, Presidente. Hay mucha distancia entre el optimismo oficial y lo que los ciudadanos perciben. Hay una brecha enorme entre esas dos realidades: su discurso y lo que viven hoy los españoles que nos están escuchando.
Presidente .- Pero, mire, mi discurso, créame, que es bastante realista. Yo en el año 2012 dije que esto iba a ir muy mal, que iba a hacer todo cuanto estuviera en mis manos para evitar el rescate. Logramos evitar el rescate y créame que no fue ciertamente fácil; pero, por lo menos, no nos pasó lo que les ocurrió, desgraciadamente para ellos, a otros países que ahora también están saliendo, pero a los que les obligaron a tomar decisiones durísimas.
Yo dije que iba a ser difícil, dije que 2013 iba a ser difícil y ahora, en el año 2014, nosotros, cuando presentamos los Presupuestos, dijimos "vamos a crecer un 0,7 por 100", pero ahora hemos tenido que subir hasta el 1,2 por 100, porque tampoco se trata de decir lo que no es la verdad.
En cuanto a las previsiones, en general, el Gobierno ha acertado en sus previsiones de crecimiento. Intentamos ser equilibrados. Es decir, hay que ser responsable; no se puede ser un optimista absurdo no avalado por la realidad, pero tampoco se puede tener un planteamiento triste o de cenizo porque hoy ya no corresponde a la realidad. La principal obligación del Gobierno es intentar acertar, estar en el equilibrio, en el término medio, y creo que en nuestras previsiones hemos acertado en lo sustancial.
Pepa Bueno .- Lo que pasa es que usted entenderá que periodistas y ciudadanos dudemos de las previsiones, de la credibilidad de las cifras. El Programa de estabilidad que su Gobierno presentó en el año 2012 incluía un paro para 2013 del 24 por 100 y una deuda pública del 82 por 100. El paro, finalmente, fue del 26 por 100 y la deuda del 94 por 100. ¿Por qué ahora van a acertar si entonces no lo hicieron?
Presidente .- Como usted muy bien ha dicho, evidentemente, son las cifras de deuda pública. Lo que pasa es que nosotros hemos subido la deuda pública, pero ¿por qué hemos subido la deuda pública? Porque hemos tenido que pagar la deuda monumental del sector eléctrico, veinticuatro mil millones de euros; y hemos tenido que pagar a los proveedores, eso que se conoce como el FLA. Las operaciones de pago a proveedores era deuda que existía, pero que estaba en los cajones de las Administraciones; ahora la hemos convertido en deuda pública que es lo que realmente era y hemos conseguido pagarle a la gente. El déficit sigue existiendo, pero a partir del año 2017 empezará a bajar la deuda pública en nuestro país porque, claro, mientras sigamos teniendo déficit, por eso hay que que bajarlo, la deuda va aumentando.
Las previsiones de crecimiento, que son las más importantes, las hemos hecho de una manera prudente. Fíjese, el año pasado decíamos "va a ser -1,3 por 100" y fue -1,2 por 100. Y este año, ya le digo, hemos dicho 1,2 por 100 y yo creo que vamos a acertar. Y en el paro, lo que sí podemos decir a fecha de hoy, es que a final de la Legislatura, a final de 2015, habrá en España menos paro que en el año 2011, que a final de 2011, después de una Legislatura, la 2008-2011 donde el número de parados aumentó en 3.400.000, que es una cifra dramática.
Entonces, al final, quedémonos con la mayor y la mayor es: España ha sufrido una crisis económica tremenda, que ha durado varios años, que ha sido muy dura y que ha hecho mucho daño a la gente; pero, bueno, ahí está que el modelo de bienestar español se ha mantenido y en este momento hay que decirle a la gente, porque es verdad, porque la confianza está aumentando, que hay un horizonte claro de cara al futuro. Ahora bien, como le decía antes, sigue habiendo mucha gente en dificultades y sigue habiendo mucha gente con problemas. De lo que se trata es de que cada vez sean menos las personas con problemas y dificultades en nuestro país. Ya le digo, nosotros hemos marcado una línea y la vamos a respetar hasta el final.
Pepa Bueno .- Acaba de decir que se irá de La Moncloa, si es que se va, que firmará sus cuatro años primeros en La Moncloa con menos paro del que llegó; pero no dice eso el Plan de Estabilidad. El Plan de Estabilidad que ha remitido a Bruselas augura una tasa de paro del 23,3 por 100, usted la recibió en el 21,4 por 100 y ayer la Comisión Europea aún elevaba siete décimas su previsión, digo la del Gobierno de España, al 24 por 100. Se iría, en cualquier caso, con más paro.
Son dramáticas todas las cifras, Presidente. Décima arriba o décima abajo, estará de acuerdo conmigo en que socialmente es inaceptable; pero, puesto que hicieron ustedes de esto bandera, su propia previsión dice que terminará en Moncloa con más paro del que dejó Rodríguez Zapatero.
Presidente .- Yo no he hecho bandera de nada. Yo me he encontrado un país, como todo el mundo sabe, en la quiebra. Lo que he intentado… Lo primero que tuve que hacer fue evitar un rescate; después, superar una crisis financiera y de deuda, y, después, tomar muchas decisiones difíciles. Al final, lo sustancial --si entramos en el detalle, podemos entrar-- es que ahora hay un cambio de tendencia.
En enero de 2012, que fue cuando llegamos al Gobierno, había 4.599.829 persona en las oficinas del INEM y ahora hay menos de cien mil más. A mí me hubiera gustado que hubiera un millón menos, pero han sido años muy difíciles. Al final de la Legislatura, en 2015, habrá menos.
Lo mismo ocurre en la Seguridad Social. En enero de 2012 había 16.900.000 personas y hoy, dos años después, hay 16.430.000. Son 500.000 personas menos. Estoy absolutamente convencido de que habrá más afiliados a final del año 2015.
Pero, insisto, como usted muy bien dice, está bien que la tendencia haya cambiado y está bien que la confianza vaya aumentando; pero esto es absolutamente insuficiente. Pero quiero que a la hora de juzgar lo que es la labor de un Gobierno se vea de dónde venimos, cómo ha cambiado la tendencia y hacia dónde vamos ahora.
Pepa Bueno .- Nos vamos a detener en el paro, porque estará de acuerdo conmigo en que es el drama, el principal problema, que tiene este país. Los datos del paro registrado que acabamos de contar y que fueron bien en el mes de abril llegan una semana después de la EPA del primer trimestre del año, que es la foto más fiable de la situación del empleo y la estadística homologada por Europa. Dejó, y estará de acuerdo conmigo, Presidente, una foto desoladora del país, que decía que ahora mismo hay 600.000 desempleados más que cuando usted llegó a La Moncloa, 850.000 empleados menos, 400.000 hogares españoles más --se dice pronto-- en los que nadie trabaja y una población activa que cae en picado. Esto es desolador para el futuro del país, porque son españoles que ya, o se aburren, o se desesperan, o se van a la emigración o, definitivamente, han perdido toda esperanza de tener empleo.
De estos dos años en los que usted ha gobernado España, ¿siente alguna responsabilidad por este balance?
Presidente .- Si, claro. Yo soy el responsable de todas las decisiones que ha tomado el Gobierno y también soy el responsable de los resultados. Pero, insisto, cuando nosotros llegamos al Gobierno, España estaba en recesión, sin crecimiento económico; buena parte del sistema financiero estaba quebrada; teníamos la amenaza de un rescate; la mayor parte de nuestras administraciones y grandes empresas no se podían financiar, y la prima de riesgo estaba en un record absoluto. Y, mire usted, también las cosas han cambiado. Ahora estamos en crecimiento positivo, antes el bono a diez años nos costaba el siete y pico por 100, ahora nos cuesta el 3 por 100, nuestra prima de riesgo es tan razonable, ha mejorado la inversión extranjera y, sobre todo, y lo más importante, se ha producido un cambio de tendencia.
Ahora usted me pregunta por la EPA y dice que la EPA es muy fiable. La EPA es una encuesta y los datos de la Seguridad Social no son una encuesta, son personas afiliadas a la Seguridad Social que pagan sus cotizaciones y este mes han aumentado en 133.700; pero la EPA es una encuesta.
Pepa Bueno .- ¿No se fía de la EPA?
Presidente .- Sí, yo me fío de la EPA.
Pero, a partir de ahí, usted me ha dicho que son los datos homologados por la Unión Europea. Si usted coge los datos últimos de la Unión Europea, que son Eurostat, verán que el paro en Europa en el último año ha bajado en 950.000 personas, de las cuales el 38 por 100, exactamente el 38 por 100, es España. Éstos son los últimos datos que ha publicado Eurostat de los meses de enero, febrero y marzo. Es decir, ha sido el país de la Unión Europea donde más ha bajado el paro. Son los datos, a los que usted se ha referido, de Eurostat.
Habla usted de la población activa. Lo que está pasando en España es que hay personas extranjeras que se están yendo, aunque el número de ocupados españoles en la última EPA --la gente que está trabajando, ocupados-ha subido en más de cien mil personas. Son los datos que figuran en la EPA que yo tengo aquí y, si quiere, se los puedo dar al final de esta entrevista. Más de cien mil personas.
Se han ido extranjeros, es verdad, aunque seguimos siendo el país de la Unión Europea con mayor porcentaje de ciudadanos extranjeros que viven aquí. Pero, al final, insisto, vayamos a la tendencia porque, si entramos en el análisis de un dato o de otro dato, si usted me presenta una persona que está en una situación horrible… Las hay aquí, y muchas, y en Francia, en Alemania, en Estados Unidos y en todos los países del mundo; pero vayamos siempre a la mayor y la mayor es que este país está cambiando y, por fortuna, está cambiando hacia mejor. Es decir, las cosas hoy van mejor que hace un año.
Entonces, ¡hombre!, eso lo que tiene que ser para todos es un estímulo, tiene que animarnos. Yo, a veces…
Pepa Bueno .- Una alegría. Créame que nos alegramos mucho de que vaya bien.
Presidente .- Yo me alegro.
Pepa Bueno .- Pero, ¿a dónde vamos, Presidente?
Presidente .- Es que, a veces, veo gente a la que parece como si no le gustara esto. Yo digo: queda mucho por hacer pero, ¡hombre!, cuando hay alguna buena noticia, celébrela usted. Parece que lo bueno es dar malas noticias. De vez en cuando pasan cosas buenas.
Pepa Bueno .- Buena noticia, Presidente: la prima de riesgo esta mañana, 152. Ayer miraba, antes de venir a esta entrevista, que está más alta la italiana y dije: ¡qué bien! Hace un año vivíamos todos los periodistas pendientes de la prima de riesgo. Claro que sí, pero ¿cuándo se recuperan los españoles, Presidente? Porque parece que hablamos de Europa y de España, y de Portugal, como si fueran entes abstractos, como su evolución fuera al margen de la vida de sus ciudadanos.
Me decía Van Rompuy hace una semana: "Europa se recupera". Decía Passos Coelho esta semana: "Portugal ha cumplido". Me dice usted: "España va bien". Bueno, va mejor. ¿Y los españoles, Presidente? Porque se están yendo muchos jóvenes españoles. Lo sabe, ¿verdad? ¿Le llega? ¿Qué les dice a los padres de esos jóvenes que se van?
Presidente .- Les voy a decir…
Pepa Bueno .- ¿Cuándo llega a los españoles?
Presidente .- Yo ya he dicho que, mientras haya más de cinco millones de personas en el paro en España, esto no se puede aceptar y, por tanto, no estoy satisfecho. He empezado mi intervención diciendo exactamente eso.
Lo que también he dicho es que a la hora de emitir un juicio de situación, sobre todo el Gobierno, el Gobierno tiene que ser equilibrado y, si las cosas van mal, van mal; si las cosas van bien, van bien y, si las cosas van un poco mejor y van a ir mejor en el futuro, el Gobierno tiene la obligación de decírselo a la gente. Aquí se trata de ser sensato, equilibrado y decir la verdad.
Usted me habla de la prima de riesgo y dice: "baja la prima de riesgo". Parece que la prima de riesgo es un concepto jurídico indeterminado y que eso no importa nada. Le voy a decir lo que supuso la bajada de la prima de riesgo el año pasado: 8.500 millones. Con esos 8.500 millones pudimos pagar la tercera parte del seguro de desempleo. Eso es exactamente lo que supuso la prima de riesgo. ¿Qué más supone? Que, cuando ahora nosotros tenemos que pedir dinero fuera --con "nosotros" digo el Estado español-- porque tenemos todavía un déficit muy importante, en lugar de pagar el bono a diez años al 7 por 100 de interés, pagamos el 3 por 100 de interés, que es lo que estamos pagando en el día de hoy y en el día de ayer.
Supone un ahorro de dinero público que, al final, se puede utilizar en gasto público que beneficie a los españoles de primer orden. Y supone que hace dos años las grandes empresas españolas, las grandes, las del IBEX, no se podían financiar, ahora ya se pueden financiar y, por tanto, ya pueden invertir y ya pueden hacer cosas que redunden en beneficio de los ciudadanos.
Entonces, todas estas cosas de las que se habla (el déficit del sector exterior, el déficit público, la balanza de pagos o la prima de riesgo) parece que son marcianadas; pero, claro, si eso no se arregla y no está en su sitio, todo lo demás es imposible. ¡Si yo soy consciente de esto! Es como el sistema financiero. Se habla de los bancos pero un país sin bancos no puede funcionar. Buena prueba de ello es que no hay ningún país en el mundo sin bancos.
Entonces, arreglar esto es lo que nos está permitiendo decir: ya hay gente que ya puede trabajar. Usted me decía: "hay mucha gente que se va". Pero, si ve la última EPA, la última, ésa a la que usted se ha referido, la población activa española ha aumentado. El número de ocupados ha aumentado en España. Se lo he dicho: se han ido personas extranjeras, es verdad, pero entre los españoles hay ciento y pico mil en la EPA que están ocupados y que antes no lo estaban.
Ése es un dato positivo. ¿Insuficiente? Absolutamente de acuerdo con usted, pero hagamos un juicio justo. Antes estábamos muy mal, llevamos cinco o seis años en una crisis terrible, de lo más duro que nos ha pasado aquí, donde el Estado ha estado, incluso, a punto de quebrar. Eso no lo habíamos visto. Además, hemos visto como hay otros países que quebraron y no pudieron ir a financiarse a los mercados y han tenido que rescatarlos.
Oiga, estamos saliendo. Insisto, 2012 muy malo, 2013 malo, 2014 va a ser mejor y el año 2015 va a ser bueno. Es que fue la propia Comisión la que ayer nos dijo que vamos a crecer por encima de los países. Sigamos trabajando y sepamos que todavía hay mucho por hacer pero, ¡hombre!, demos un mensaje de un cierto equilibrio.
Pepa Bueno .- ¿A dónde vamos, Presidente? Seiscientos mil nuevos empleos han prometido ustedes. Le voy a dar un dato que a mí me llama mucho la atención y quiero compartir la reflexión con usted: de marzo de 2013 a marzo de 2014 se registraron 115.000 nuevos afiliados a la Seguridad Social, pero para eso hicieron falta quince millones de contratos, Presidente. Es decir, muchos de esos contratos, mucho de ese crecimiento del empleo del que usted nos habla, son contratos de una hora, de dos horas, de tres días a la semana. ¿Le preocupa pasar a la historia como el creador del empleo fugaz?
Presidente .- Sí, son contratos temporales.
Pepa Bueno .- Muy temporales.
Presidente .- Muy temporales, sí, pero le voy a dar un dato: en diciembre de 2011 la tasa de temporalidad de los contratos en España era 24,8 por 100 y hoy es 23,1 por 100. Una cifra altísima, sin duda; altísima, pero inferior a cuando yo llegué al Gobierno. Ya me gustaría a mí que el 23,1 por 100 se convirtiera en el 1,3 por 100, ya me gustaría. Las cosas no son tan fáciles. Hay muchos contratos que, efectivamente, son temporales, son de fin de semana o son para momentos puntuales. Sobre todo, esto ocurre, y mucho, en el sector de hostelería y, sobre todo, en zonas turísticas donde no abren todo el año, abren unos días y tal… Pero yo también le diré una cosa: nosotros acabamos de aprobar algo que es muy importante y que no se había hecho nunca en nuestro país que es tarifa de cien euros a la Seguridad Social para fomentar el contrato indefinido y se obliga a contratar a la gente con un mínimo de dos años. Quiero decir que también somos conscientes de que ese problema existe e intentamos tomar medidas para obviar esa situación.
Pepa Bueno .- ¿Qué modelo de España tiene usted en la cabeza? ¿A dónde vamos? ¿Dónde está el nicho de empleo intensivo que sustituya a lo que representó la construcción antes del pinchazo de la burbuja?
Presidente .- En España hay una cierta tendencia a castigarnos a nosotros mismos. Es decir, realmente parece que todos los de fuera son estupendos y todo lo que tenemos aquí es muy malo, lo cual es absolutamente falso porque yo, que he andado bastante por ahí y veo, por ejemplo, la sanidad pública… No hay color. Yo no he visto ningún sitio con una sanidad pública como la que hay en España. Lo que pasa es que aquí seguimos castigándonos.
Entonces, aquí se corrió una vieja historia según la cual España era un país de turismo y de construcción. Eso es, con perdón, una tontería importante, porque el tema del turismo… Efectivamente, es una industria capital, sin duda, el 11 por 100 del PIB, es fundamental y, por suerte, somos el segundo país del mundo a la hora de recibir turistas que, en realidad, yo creo que somos el primero, porque en París cuenta el fin de semana de todos los que van desde Luxemburgo, Bélgica o Reino Unido, que los tiene al lado.
Pero le voy a decir qué se hace en España. España, que hoy por primera vez desde 1997 tiene un sector exterior en positivo, exportamos, lo cual es bueno porque ese producto se vende fuera y se trabaja aquí. Lo primero que exportamos es bienes de equipo, es lo primero, o sea que producimos muchos bienes de equipo de todo tipo, de temas de aviación, de temas de todo tipo industriales. En cuanto a la segunda industria que más exporta, el segundo sector, están muy igualados productos químicos, automóvil y la industria agroalimentaria, que en este momento está experimentando un avance espectacular.
Es decir, España tiene una economía muy amplia, muy diversificada que ya exporta mucho, que va por el mudo y que no es sólo turismo.
Pepa Bueno .- ¿Y que va a absorber ese empleo del que estamos hablando, ese paro del que hablamos?
Presidente .- ¡Hombre!, yo espero.
Pepa Bueno .- De esa manera intensiva que necesitamos, Presidente.
Presidente .- La construcción lleva cuatro años bajando el 10 por 100. Este año, 2014, según la previsión del Banco de España va a bajar el cuatro y pico por ciento, y el año que viene ya va a crecer el sector de la construcción. Éstos son los últimos datos que ha publicado el Banco de España en el mes de febrero.
Eso yo creo que es un dato importante y que también debe de animarnos, pero lo que necesitamos es una economía muy diversificada que mire al exterior y con muchas pequeñas y medianas empresas. Insisto, lo que más se exporta aquí es bienes de equipo y, luego automóviles, productos químicos y la industria agroalimentaria, que está experimentando un alza fundamental.
Pepa Bueno .- No me ha contestado a lo del empleo fugaz, Presidente.
Presidente .- Sí, le he dicho que la tasa de temporalidad está bajando, que tiene razón y que me gustaría bajarla.
Pepa Bueno .- Pero voy al modelo. Si nos estamos recuperando, si dice su ministra de Empleo que la recuperación va sobre ruedas --ojala esto sea el comienzo del fin de esta tragedia que hemos compartido, ojala, Presidente; créame, ojalá--, si es así, ¿usted va a proponer dar marcha atrás en la reforma laboral, que los trabajadores recuperen poder adquisitivo, que despedir no sea tan barato en esta España? ¿Cuándo les va a tocar a los empleados y a los trabajadores su reparto en esta recuperación de la que habla el presidente del Gobierno, en lo concreto?
Presidente .- La reforma laboral es una de las reformas más importantes que ha llevado a cabo el Gobierno. Yo creo que la reforma laboral tiene mucho que ver con lo que está ocurriendo en España en estos momentos. De hecho, tanto en Francia como en Italia les están pidiendo que hagan una reforma laboral en este sentido.
La reforma laboral, entre otras cosas, ha dado lugar a que haya una alternativa, cosa que antes no ocurría, al despido. En los últimos cuatro años, del 2008 al 2011, como le decía antes, 3.400.000 perdieron su puesto de trabajo. Aquí no había más alternativa que el despido. Ahora la reforma laboral ha permitido negociaciones entre los trabajadores y la empresa. En algunos casos la gente ha aceptado bajar sueldos, y yo conozco muchos casos, pero se han mantenido puestos de trabajo, lo cual hace que haya una solidaridad entre todo el mundo, esto siendo duro y tal. Ahora ya hay muchos menos ERES que los que hubo, por ejemplo, el año pasado.
Pepa Bueno .- Porque ya no hay de donde rascar, Presidente, perdone que le interrumpa. ¿De dónde vamos a sacar ERES ya? ¡Si es que hemos tocado hueso!
Presidente .- Ya, sí; pero es que ha sido una etapa muy dura, muy complicada.
Pepa Bueno .- Si se han destruido 184.000 empleos en este trimestre.
Presidente .- ¿Cómo me dice usted eso el mismo día en que aumenta la Seguridad Social más cien mil afiliados y que el paro registrado se reduce en..? No me diga eso. Cuando yo digo, seamos justos en el juicio, por favor, este día no me diga esto. Dígamelo después o cuando me vaya yo.
Yo creo firmemente en la reforma laboral. He tenido que tomar decisiones y ya sé que son decisiones difíciles; pero es que una situación como en la que estamos… ¿Usted se cree que a mí me gusta congelar el sueldo de los funcionarios como tuve que hacerlo? Pues no me gusta. Me gustaría, como a cualquier persona normal, subirlo todo lo que se pueda; pero es que, oiga, partíamos de una situación muy difícil.
¿Usted se cree que a mí me gusta subir los impuestos? No me gusta subir los impuestos. Pues ahora podemos bajarlos.
Pepa Bueno .- Voy a eso, pero déjeme decirle... Usted ha descrito lo que, a juicio del Gobierno, a juicio del presidente del Gobierno, un juicio muy importante, nos ha dejado la reforma laboral. Yo le digo lo que vemos los periodistas y lo que nos hacen llegar muchos ciudadanos: que la reforma laboral ha dejado en España por primera vez trabajadores pobres, que trabajar no garantiza llegar a final de mes, que nos deja una situación de incertidumbre que le impide a la gente hacer planes de futuro, crear familias, y a los jóvenes emanciparse. Nos ha dejado, según la OCDE, que no es un organismo sospechoso de pretender una revolución en España, ¿verdad?, y según el propio INE, la tasa de crecimiento de desigualdad más importante de nuestro entorno. Todo eso también se le atribuye a la reforma laboral, Presidente.
Presidente .- Estoy en profundo desacuerdo porque, fíjese, antes de la reforma laboral hubo una Legislatura, que empezó en 2008 y terminó en 2011, y ¿sabe lo que nos dejó esa Legislatura? 3.400.000 españoles en el paro más. Eso fue lo que nos dejó y yo le puedo decir a usted que cuatro años después de la reforma laboral eso va a ser al contrario. Es decir, en lugar dejarnos 3.400.000 personas en el paro más, nos dejará unas cuantas personas, ya veremos cuántas, trabajando más. Eso es el efecto que va a producir la reforma laboral.
Desigualdades. Ocurre exactamente lo mismo.
Pepa Bueno .- ¿Le preocupa la desigualdad?
Presidente .- Si, claro que me preocupa la desigualdad. Me preocupa la pobreza, me preocupa la desigualdad y me preocupa lo que dicen los Índices Arope y Gini de desigualdad.
Pepa Bueno .- ¿Y tiene planes para combatirla, Presidente?
Presidente .- Sí. El principal y más importante plan para combatir la desigualdad es crear empleo. Le voy a explicar por qué.
Cuando uno crea empleo, esa persona trabaja, puede llevar adelante un proyecto de vida, se siente útil, hace cosas, está bien y, además de todo eso, que es lo más importante, esa persona ya no cobra desempleo; y, además, esa persona consume, paga sus impuestos, eso es más recaudación para el Estado y, con esa más recaudación para el Estado, mejores servicios públicos, mejores infraestructuras y mejoras de todo. Lo mejor y lo más eficaz para luchar contra la desigualdad es crear empleo y luego tener un sistema educativo que garantice oportunidades para todo. Claro que me preocupa.
La peor etapa en España en esa materia fue al principio de la crisis, como ocurre siempre, y ahora también se está conteniendo. Mire los datos que se han publicado recientemente del Índice Gini, ya se está conteniendo y también en eso vamos a mejorar.
Pepa Bueno .- ¿Habrá algún momento, Presidente, en esta Legislatura en el que hablemos de paro, desempleo, balance económico y no mencione la herencia recibida en 2011? Porque uno gobierna para asumir su propia responsabilidad.
Presidente .- Sí, lo que pasa es que no es lo mismo tener un punto de partida que tener otro punto de partida, porque, claro, nosotros en el año 2012…
Pepa Bueno .- Pero las urnas sancionaron el Gobierno de Rodríguez Zapatero en 2011
Presidente .- Si, pero es que conviene explicar bien las cosas. Ahora se habla de los temas sociales pero, si yo le doy un papel que tengo aquí de lo que les han obligado a hacer a los países en rescate, por ejemplo, bajar un 10 por 100 las pensiones, como tuvieron que bajar algunos de los países en rescate, o todo lo que se hizo en la Función Pública, o toda la retirada de ayudas sociales... Aquí hemos dado también la batalla y la han dado los españoles, y han estado muy bien. Es decir, el conjunto de los españoles ha tenido mucha capacidad de resistencia.
Yo espero que al final de esta Legislatura, y por eso creo que hoy ya vemos algunas cosas, la gente diga: esto ha valido la pena. Claro, esto es una gran operación de toda España.
Pepa Bueno .- Vamos a hablar de la reforma fiscal ya, pero quiero aclarar esto, porque me viene rondando toda la entrevista, Presidente. Vamos a ver, ¿se está corrigiendo el Plan de Estabilidad? Usted insiste: "Acabaré esta Legislatura con menos paro? Lo que mandan a Bruselas es una tasa -la que mandan ustedes-- del 23,3 por 100 y la que recibió de Rodríguez Zapatero es del 21,4 por 100.
Presidente .- Sí, pero yo ya le he explicado… Es que, claro, no vamos a entrar aquí en los temas de la EPA, de la Contabilidad Nacional…
Pepa Bueno .- No nos volvamos locos. Por aclarar esto. Aclaremos esto.
Presidente .- Pues sí, yo le digo que acabamos con más afiliados a la Seguridad Social y con menos personas en las oficinas del INEM. En este momento ya son ochenta mil más sólo las que hay. No le quepa la más mínima duda.
Pepa Bueno .- Yo espero entrevistarlo entonces.
Presidente .- Y me va a usted a entrevistar entonces.
Pepa Bueno .- Ojala.
Reforma fiscal. En el informe de impacto de la reforma fiscal que tiene el Plan de Estabilidad que han remitido a Bruselas anuncian que pretenden recaudar el año que viene mil millones más al año combatiendo el fraude, que parece un problema grave en este país. Es un objetivo muy modesto, Presidente, porque el Círculo de Economía, y cito un organismo de referencia, dice que ese fraude puede ascender en España --es difícil de cuantificar, ya lo sabe, claro, porque por eso es fraude y es negro-- a setenta mil millones. Sólo con que fuera la mitad, ¿por qué se conforman con pescar mil millones cuando se puede aspirar a más? ¿Por qué lo cifran en eso?
Presidente .- Yo no voy a discutir las cifras del Círculo de Economía, ni las de nadie. Lo que pasa es que dar cifras cuando no se tiene responsabilidad, luego, de gobernar ésas las da cualquiera y, además, nadie se las va a discutir. No se las voy a discutir yo. Pueden ser setenta mil, veinte mil, cincuenta mil… Desconozco. No puedo responder exactamente a eso de los mil millones pero, claro, en los dos últimos años, la recaudación por fraude superó los diez mil millones.
Pepa Bueno .- El año pasado bajó un poco con respecto al anterior, pero bueno…
Presidente .- Pero fue alrededor de diez mil millones, con lo cual tengo mis serias dudas de que hayamos puesto lo de mil millones.
Pepa Bueno .- Pues lo han puesto, Presidente ¡eh!
Presidente .- Sinceramente, creo estudiarme bastante bien los temas; pero puedo asegurarle a usted que, si en el año pasado fueron más de diez mil millones y el año anterior también más de diez mil millones, no creo que hayamos puesto mil millones. Lo que sí le digo es que este año, y éste es otro dato positivo, está aumentando la recaudación: en los primeros meses ha aumentado un 4,7 por 100 con respecto al año pasado. Y, luego, hay un dato que también es reconfortante, porque quiere decir que ya hay más actividad: sobre las Pymes, la recaudación de impuestos que pagan las pequeñas y medianas empresas está aumentando el 6,7 por 100. Ése es un buen dato, porque eso nos permitirá reducir el déficit, hacer cosas y poder atender mejor a las personas que, al fin y a la postre, es de lo que se trata.
Y pues con de los mil millones tengo mis dudas.
Pepa Bueno .- ¿Combatir el fraude es un objetivo de este Gobierno?
Presidente .- No le quepa a usted la más mínima duda. Eso es capital, entre otras cosas, fíjese, en la Unión Europea somos veintiocho países y de esos veintiocho países España es el número veintiocho en recaudación de IVA en proporción al Producto Interior Bruto. El veintiocho de veintiocho. Comprenderá usted que tenemos mucho interés todos, por la cuenta que nos tiene, en combatir el fraude que hay, por ejemplo en el IVA.
Pepa Bueno .- A lo mejor les ha bailado una cifra. Pone mil millones, Presidente.
Anuncian que van a bajar impuestos el año que viene. Ustedes reconocen perseguir un objetivo de déficit del cuatro y pico por ciento --no vamos a marear más con cifras-- y Europa dice que tendremos un seis y pico. ¿De dónde sale el dinero si Europa tiene razón, Presidente, porque hay un desajuste de veinte mil millones?
Presidente .- Europa… Evidentemente, las cifras de la Comisión son las que usted dice. Para mí lo más importante de la Comisión es que en el año 2015 somos el país que más va a crecer. Ese dato es muy importante, por encima de Francia, Alemania e Italia.
Pepa Bueno .- Es asombroso, porque reconocen una cifra de paro del 24 por 100, un déficit del seis y pico, y dicen que crecemos un 2 por 100. Es como una ecuación imposible.
Presidente .- Yo no voy a discutirle nada a la Comisión Europea ni a nadie. Yo soy el responsable de los pronósticos que hace el Gobierno que yo presido. Creo que este año vamos a crecer lo que decimos, 1,2 por 100, y creo que el año que viene también vamos a seguir el crecimiento. En cualquier caso, esperemos tener razón nosotros en ese punto y que en el déficit no lo tenga la Comisión.
En los Presupuestos que nosotros presentamos decimos: el año que viene vamos a crecer el 1,8 por 100; sin embargo, la Comisión dice que crecemos más, el 2,1 por 100. A mí déjeme creerme mis propias previsiones, porque yo tengo que hacer algunas y creemos que son las buenas.
Pepa Bueno :- ¿No nos anunciarán un ajuste del Presupuesto después de las europeas, como hicieron después de las andaluzas en su primer año de Gobierno, verdad?
Presidente .- No, no. Tenga usted la seguridad de que no. Y, además, tampoco lo hicimos en las andaluzas. En las andaluzas lo que hicimos fue el Presupuesto, no ningún ajuste.
Pepa Bueno .- Lo dejaron para después.
Presidente .- No es que lo dejáramos para después, es que llevábamos en el Gobierno tres meses y en tres meses es muy difícil hacer un Presupuesto.
Pepa Bueno .- Hemos dedicado mucho tiempo, más de la mitad de la entrevista, a los datos, a la economía, porque es lo que le preocupa a los ciudadanos en este momento.
Presidente .- Pues sí.
Pepa Bueno .- Tengo la impresión, Presidente, de que usted considera de que, efectivamente, hemos doblado el Cabo de Hornos, de que somos injustos los periodistas y muchos ciudadanos, por lo que dicen las encuestas, con lo conseguido, con haber evitado el rescate; de que usted considera que somos injustos, de que subrayamos lo positivo de la macroeconomía, y, sin embargo, créame que muchos lo que piensan, y nos dicen a los periodistas, y muchos periodistas analizamos --ésta que le habla, por hablar en primera persona--, en que hay un enorme desajuste entre su versión y lo que vemos en la calle. Lo que nos dice la macroeconomía es importante, sin duda --¿quién va a dudar de la importancia de que nos financiemos a un precio o a otro?-- y los planes que a continuación anuncian.
Usted dice: "Nos financiamos más barato en el mercado internacional. Eso se va a traducir en más políticas sociales". ¿Qué políticas sociales, Presidente? Sólo vemos recortes en la sanidad, recortes en la economía… ¿Dónde está el beneficio para el ciudadano de esos buenos datos que se mueven arriba? ¿No cree usted que aquí está este desencuentro que creo intuir? Usted dice: "Reconózcame los buenos datos". Todos reconocidos, Presidente, pero lo que vemos alrededor son recortes: científicos que no pueden investigar, jóvenes españoles que se van y nos llaman desde Suiza, desde Alemania, con un capital enorme e importante, desgarros familiares, abuelos que crían a los nietos… Esto es lo que vemos, Presidente, los periodistas.
Presidente .- Usted dice que tiene la impresión de que nosotros creemos que los periodistas son injustos y muchos ciudadanos, también. No. Mire usted, yo no tengo esa impresión. Yo llevo ya muchos años en la vida pública, sé lo que es ser un político, sé lo que es ser un gobernante y supongo que, como la inmensa mayoría de las personas que nos dedicamos a esta profesión, tan vituperada hoy por cierto, intentamos acertar y, luego, podemos acertar o podemos equivocarnos.
Para mí, lo que digan los ciudadanos nunca será injusto. Para mí, una regla de juego básica, que lo es de la democracia y lo es de mis propias convicciones, es que la gente, cuando emite su voto y sus opiniones, tiene razón.
El mundo del periodismo es un mundo que también tiene sus cosas, como las puede tener el mundo de la política o como las puede tener cualquier ciudadano. Yo siempre intento --luego otra cosa es…-- ser justo. Lo intento, créame que lo intento, a la hora de tomar decisiones.
Usted me habla de los recortes y de las políticas sociales. Le voy a explicar en qué gastamos el Presupuesto, porque creo que esto es bueno, el del Gobierno, muy brevemente en España: De cada 100 euros, 37 son pensiones, que es gasto social. Éste es uno de los temas que en el futuro habrá que afrontar, porque hay millones de pensionistas y dieciséis millones y pico pagando Seguridad Social; pero el 37 por 100. El 10 por 100 es seguro de desempleo, el 10 por 100 son los intereses de la deuda pública, el 13 por 100 son transferencias a las Autonomías, sobre todo, para educación y sanidad, y, fíjese, los Ministerios esos que se llaman de Estado (Justicia, Interior, Defensa y Asuntos Exteriores) no llegan al 4 por 100; es decir, mucho menos de la mitad de lo que nos gastamos en desempleo. Es decir, el grueso del gasto de las Administraciones en España es gasto social.
Dice usted que hemos hecho recortes; sí, hemos tenido que recortar en algunas cosas, pero aquí no hemos tenido que congelar las pensiones como, por ejemplo, han tenido que hacer todos los países bajo rescate y, ahora, Francia. Fíjese en un país como Francia y tengo aquí el programa de recortes que ha presentado el Gobierno socialista.
Pepa Bueno .- Y no toca la educación, Presidente.
Presidente .- Sí, pero mire lo que toca: ahorro del seguro de enfermedad, diez mil millones; ahorro en prestaciones sociales, once mil millones; pensiones congeladas durante año y medio, y prestaciones por desempleo menos cuatro mil millones. Oiga, y la educación española, ¿sabe usted?... En cuanto al problema de la educación española, que es otro de los temas donde ha habido una gran polémica, el gasto en educación en España está por encima de la media de la OCDE, pero muy claramente por encima. Eso no lo pueden negar ni los que nos critican constantemente porque es un hecho.
Pepa Bueno .- Los países desarrollados de la OCDE no tenían en 1978 la tasa de analfabetismo que había en España. Arrastramos un déficit que no arrastran los demás.
Presidente .- ¡Hombre!, claro; pero ahora la apuesta que tenemos que hacer es en el tema de la calidad.
Dice usted Francia. Francia le ha pegado un recortazo monumental y es un Gobierno socialista, pero como hicieron otros muchos. Para los del rescate fue mucho mayor. Aquí ¿qué hemos hecho nosotros? Pensiones, no las hemos congelado; sin embargo, las han congelado todos los países de nuestro entorno. Oiga, algo hemos hecho. En sanidad, la sanidad en España sigue siendo universal, pública y gratuita.
Pepa Bueno .- Dice la ONU que no, Presidente; lo dijo la ONU esta semana, porque le hemos quitado la cartilla sanitaria a los inmigrantes sin papeles. Lo dice la ONU, no lo digo yo.
Presidente .- Sí, pero yo le voy a explicar lo de la cartilla sanitaria de los inmigrantes sin papeles.
Fíjese las cosas curiosas que pasaban en España. Un parado de larga duración se quedaba sin la asistencia sanitaria de la Seguridad Social -esto era lo que ocurría antes-- y un alemán que venía aquí, y se empadronaba, tenía derecho a la tarjeta sanitaria y, además, si iba a Alemania, se operaba allí y teníamos que pagarle.
Pepa Bueno .- No le hablo de turismo sanitario de lujo, le hablo del inmigrante de América Latina que está aquí sin papeles, o africano.
Presidente .- Dígame, porque se ha celebrado la semana pasada una reunión del Consejo de Sanidad en Grecia, un país donde el trato a los inmigrantes irregulares en materia sanitaria sea mejor que en España. Dígame un país en Europa. Le voy a decir qué es lo que tienen; en primer lugar, en los casos de enfermedad grave, y, por supuesto accidente, urgencias y todas esas cosas, la asistencia sanitaria; parto, postparto y, a las mujeres embarazadas, asistencia sanitaria; menores de dieciocho años, igual. Y en el resto, son los servicios sociales de las Comunidades Autónomas los que toman la decisión sobre este tema.
Pero el sistema sanitario en España, porque es que claro aquí es que es muy fácil hablar, hablar y hablar… Compárenos con los del al lado. Se habla de recortes. Pues que me hablen a mí de los recortes que han adoptado los franceses, que tenían que hacerlo, y yo se lo apoyo, porque ésos son… Para superar momentos difíciles a veces hay que tomar decisiones difíciles, pero luego se acaba saliendo adelante.
Pepa Bueno .- Los tribunales le han quitado la razón al Gobierno de la Comunidad de Madrid cuando ha intentado privatizar la gestión de seis hospitales públicos diciendo que poníamos en riesgo, precisamente, esa joya de la corona, que es la sanidad, Presidente.
Presidente .- Si la gestión de la sanidad, la gestión, está privatizada en muchos hospitales españoles en Comunidades Autónomas de todos los partidos. Si el tema es que haya una sanidad pública universal y gratuita. Si ése es el tema.
Pepa Bueno .- Tenemos veinte minutos por delante. Hay elecciones europeas a la vuelta de la esquina. Su candidato a presidir la Comisión, Jean Claude Juncker, promete acabar con la brecha que se ha abierto entre el Norte y el Sur, y lo describe con mucha crudeza. ¿Cuándo podrán los empresarios españoles y las familias financiarse al precio que lo hacen los alemanes? El incremento del PIB en Alemania es trece puntos por encima que en España, once por encima que en Francia. ¿Cuándo será eso posible?
Presidente .- Ése es un tema muy importante. Europa es un proceso que lleva sesenta años construyéndose, va avanzando poco a poco y por el medio suceden algunas cosas complejas. Todo el mundo sabe que hay algunas cosas del BCE, el Banco Central Europeo, que a nosotros nos hubiera gustado que se hubieran hecho de otra manera, como las hicieron el Banco de Japón o el Banco de Inglaterra, etc. etc. Y hay un problema hoy en Europa, que es que hay algunos países donde se financian mucho mejor, sobre todo, sus pymes: los del Norte que los del Sur.
Eso se está corrigiendo pero ése, sin duda alguna, es uno de los grandes restos de los próximos años y me alegra que Juncker lo haya dicho, porque es un problema que es verdad. Luego, se nos dice "es que tienen ustedes que ser competitivos". Sí, ya…
Pepa Bueno .- Pero tienen convencer a una compañera de Grupo Parlamentario, Angela Merkel. Son ustedes los mismos.
Presidente .- Los mismos, sólo que Angela Merkel está en coalición con el Partido Socialista. Al final, somos todos los mismos, aunque esto es el BCE. Ésta es una decisión que tiene que tomar el BCE y, luego, quien influye en el BCE no lo sé. Pero, sin duda alguna, yo estoy de acuerdo con Juncker en eso.
Pero, ya le digo, Europa va avanzando poco a poco y ahora la Unión Bancaria ha sido muy importante, porque ya todos los bancos son supervisados por el mismo. Pero ahora tenemos que avanzar en la Unión Fiscal y tenemos que llegar a un sistema de eurobonos y a una deuda europea. Eso va lento, pero eso tiene que ir inevitablemente.
Pepa Bueno .- ¿Puede Juncker, que era presidente del Eurogrupo cuando España, Italia, Grecia y Portugal las pasábamos canutas, y estaba al frente de quienes nos imponían una disciplina que no miraba más allá de la austeridad; puede Juncker representar el futuro de Europa? ¿Puede ser el candidato que lidere una Europa diferente?
Presidente .- Vamos a ver. Yo quiero decir una cosa con meridiana claridad: hemos pasado un momento difícil, comprenderá usted que yo no estaba de acuerdo con muchas de las decisiones que se tomaron allí y batallé para que nos bajaran el objetivo de déficit, y lo conseguimos. Ahora bien, también debemos intentar ser justos y equilibrados. En Europa ha habido una crisis, pero les ha ido peor a los países que no hicieron las cosas bien, porque, claro, ni Bélgica, ni Austria, ni Luxemburgo, ni Alemania, ni otros muchos países, tuvieron las dificultades que pasamos los países del Sur porque no tenían déficit público y porque habían hecho las reformas estructurales.
Pepa Bueno .- Aquí tampoco lo había, Presidente, ¡eh!
Presidente .- No, el nueve y pico por 100.
Pepa Bueno .- Y la deuda estaba en el 36 por 100 cuando empezó.
Presidente .- Sí, y la deuda privada y la deuda externa, que era de casi un billón de euros. Ése fue el drama, fue lo que pasó aquí. Es decir, con el crédito creciendo al 25 por 100, era evidente que durante mucho tiempo vivimos a crédito, y pasamos del crédito al 25 por 100… Eso que dijo usted que ahora se da muy poco crédito. Como siempre, a ver si somos capaces de ir al término medio, que es donde habitualmente está la virtud.
Pepa Bueno .- Tenemos muchos temas, Presidente. Le voy a proponer algo que usted sabe hacer muy bien. Yo le voy preguntando por distintos temas y vamos tratando de completarlo todo.
Primero, Cataluña. ¿De qué envergadura cree el presidente del Gobierno de España que es el problema político de Cataluña? ¿De qué envergadura cree que es?
Presidente .- Es un problema político de una gran envergadura.
Pepa Bueno .- Si Artur Mas, como dice, convoca el 9 de noviembre la consulta, sigue insistiendo, ¿qué hará el Gobierno de España?
Presidente :- El Gobierno de España no puede aceptar esa consulta, porque las Cortes Generales y el Tribunal Constitucional han dicho que es contraria a la Constitución.
Pepa Bueno .- Pero, ¿qué hará si la convoca? Yo no le digo si la acepta, digo si la convoca.
Presidente .- Mire, adelantar acontecimientos en cualquier faceta de la vida no es buena. Yo espero que por la vía del diálogo, instalándonos todos en el sentido común, podamos resolver este problema.
Pepa Bueno .- La sentencia del Tribunal Constitucional que dijo que esa convocatoria sería ilegal en cualquier caso dijo también que los políticos tienen que arreglar este problema político. Usted suele decir ¿para qué abrir una reforma, un proceso de reforma de la Constitución, sin saber qué se pretende, a dónde vamos? ¿Buscar la manera de que, aproximadamente, el 50 por 100 de los catalanes que quieren irse encuentre su encaje en un proyecto común en España en el siglo XXI, le parece poco proyecto, poca pretensión, para abrir un proceso constitucional?
Presidente .- Sí, pero es muy importante, siempre que se abra un proceso constitucional, porque esto no es lo mismo que subir o bajar un punto el IRPF, saber a dónde se va. Yo no soy contrario a la reforma de la Constitución por sistema. En España ha habido dos reformas y yo, desde luego, las he apoyado. La última me llamo el presidente Rodríguez Zapatero y por teléfono le dije que sí e hicimos una reforma de la Constitución.
Si alguien quiere reformar la Constitución, es muy importante que diga una cosa, qué es lo que quiere hacer, porque reformar la Constitución así en abstracto… Que diga para qué lo quiere hacer.
Pepa Bueno .- Encontrar la manera de que el 50 por 100 de los catalanes que se quieren ir no se vaya.
Presidente .- ¿Haciendo qué? ¿Qué es lo que se quiere reformar?
Pepa Bueno .- Eso es lo que tienen que decir ustedes, los políticos, dice el Tribunal Constitucional.
Presidente .- Eso lo tendrá que decir quien quiera plantear la reforma de la Constitución.
Pepa Bueno .- ¿No va a haber diálogo de aquí al 9 de noviembre?
Presidente .- Sí, sí; va a haber diálogo y siempre hay diálogo. El diálogo no se rompe nunca. Lo que pasa es que en este momento la situación es que se han anunciado la convocatoria de un referéndum, las preguntas y la fecha. Todos nos hemos enterado por los medios de comunicación. El Tribunal Constitucional dice que es ilegal y, entonces, yo estoy dispuesto a dialogar; pero si el diálogo es para que yo tenga que decir que sí a una cosa a la que el Parlamento y el Tribunal Constitucional han dicho que no es que me lo ponen imposible.
Siempre hay que ponerse en el lugar del otro. Yo intento ponerme en el lugar del otro, pero también agradezco que el otro se ponga en el lugar mío. No me he caracterizado yo a lo largo de mi vida política por ser un señor intransigente con el que no se pudiera hablar, no lo he hecho; pero, claro, una de las obligaciones básicas, la más importante, del presidente del Gobierno de cualquier país y en cualquier momento es respetar la Ley. Por tanto, yo estoy abierto a escuchar y estoy abierto a oír; pero a lo único a lo que no puedo estar abierto es a que se me diga "haga usted lo contrario de lo que dice el 80 por 100 o más del Parlamento nacional y del Tribunal Constitucional". Eso no se me puede pedir.
Pepa Bueno .- Hay un juez que sospecha que la sede del Partido Popular en la calle Génova, donde está su despacho como presidente del partido, se pagó con dinero negro, Presidente. ¿La mera sospecha de que su partido pueda haber cometido un fraude o un delito fiscal --hablamos de ochocientos mil euros-- no le hace saltar todas las alarmas?
Presidente .- Sí. Evidentemente, es un tema que no me gusta nada. Como usted comprenderá, nada mejor me podría haber pasado que no hubiera ocurrido ese asunto. Yo lo desconocía, lo tengo que decir absolutamente, aunque soy el presidente del partido, y yo ahora espero que el juez tome la decisión que él crea que es ajustada a derecho. Desde luego, nosotros la respetaremos, la acataremos y haremos lo que nos diga el juez.
Pepa Bueno .- ¿Pero entiende que las mismas personas que pagaban ochocientos mil euros --presuntamente, ¡eh!-- de dinero negro les están pidiendo ahora, con otras responsabilidades, a los españoles que paguen los impuestos y, por supuesto, que pidan factura por la última chapuza que le hacen en casa?
Presidente .- Lo entiendo absolutamente.
Pepa Bueno .- ¿Y cree que tiene que abrir alguna investigación al margen de la judicial dentro del partido? ¿Ha hablado con alguien? ¿Ha pedido explicaciones? ¿Dónde están las facturas?
Presidente .- Yo he pedido explicaciones, pero en el partido no lo saben. No estaban en la contabilidad del partido esas cosas. Son unos papeles que, desde luego, los demás desconocíamos y por eso digo que estaremos a lo que digan los Tribunales. Hemos presentado una serie de iniciativas y de Proyectos de Ley, y ahora se está debatiendo en las Cortes para intentar poner difícil que se puedan hacer estas cosas. Esperemos que de todo esto nos sirva para que todos aprendamos y para que estas cosas no vuelvan a producirse nunca.
Pepa Bueno .- Hacer leyes a futuro está muy bien, desde luego es la responsabilidad del Gobierno; pero lo primero es responder al presente. ¿No le preocupa la percepción que hay en España, y que dicen todas las encuestas y que cualquiera le puede confirmar, de que la corrupción o los comportamientos irregulares quedan impunes o la percepción, Presidente, de que, al margen de lo que digan los Tribunales, ustedes no dan explicaciones políticas? Y me explico: hace poco fue condenado a prisión el presidente del Bayern de Múnich, amigo personal de Merkel, por fraude fiscal de veintiocho millones de euros. ¿Usted se imagina que la Canciller no hubiera tenido que dar ninguna explicación pública si en el momento de destaparse ese fraude ella le hubiera mandado un SMS que dijera: "Sé fuerte, Willy"? ¿No hubiera tenido que dar ninguna explicación pública?
Presidente .- Yo di las explicaciones públicas en el sitio donde hay que darlas, que es en el Congreso de los Diputados el día 1 de agosto del año pasado, y también ante mi propio partido.
Pepa Bueno .- ¿Y se encuentra satisfecho con esa explicación, Presidente; la sospecha de que el partido que gobierna España se financió irregularmente?
Presidente .- Sí. De lo que no me encuentro satisfecho… Lo que pasa es que, claro, todas esas cosas… Cuando yo las mandaba, yo no conocía las cosas que hoy conocemos todos. Estas cosas efectivamente ocurren y ojala que no vuelvan a suceder nunca más. Como usted comprenderá, esta persona estuvo veinticinco o treinta años en el partido y nadie sabíamos esto que hemos conocido después. Por tanto, la relación era una relación normal. Desgraciadamente, las cosas son así.
Pepa Bueno .- Ya estaba en España la información de la rogatoria de Suiza con que había veintidós millones a su nombre en Suiza nada menos, Presidente.
¿Tiene la certeza de que su partido no se financió irregularmente durante treinta años?
Presidente .- Yo tengo la certeza de que todos los documentos que hemos mandado al Tribunal de Cuentas son la contabilidad oficial del partido. Si hay algunas otras cosas que existen, yo, desde luego, las desconozco.
Pepa Bueno .- ¿Tiene la certeza de que ningún miembro, además de Bárcenas, ha manejado dinero negro en el PP?
Presidente .- Que yo sepa, no.
Pepa Bueno .- Hablando del PP, ¿desde cuándo no habla con Aznar?
Presidente .- Estuve hace pocas fechas. Creo que coincidimos en los funerales por Adolfo Suárez y creo que también he hablado con él por teléfono con ocasión de un acontecimiento personal que se produjo, que me afectaba a mí.
Pepa Bueno .- ¿Y no aprovecharon para programar la campaña para las europeas, en las que el presidente de honor está fuera?
Presidente .- El presidente de honor va a la campaña electoral siempre que lo estime oportuno y conveniente. Creo que hay demasiado ruido en este asunto y muy poquitas nueces. No hay los problemas que algunos quieren ver.
Pepa Bueno .- Pero él no va, Presidente; no va. A esta campaña no va.
Presidente .- Yo creo que va a presentar al candidato un día de estos aquí, en Madrid, en un acto importante y emblemático dentro de la campaña electoral.
Pepa Bueno .- A usted lo designó personalmente Aznar y luego usted ganó un congreso y unas elecciones; pero la designación fue personalísima de Aznar sin consultar con nadie. ¿Está usted pensando ya en su relevo?
Presidente .- No, no estoy pensando en mi relevo. Efectivamente, yo fui candidato en 2004, Aznar me propuso a la Junta Directiva y la Junta Directiva me apoyó. Perdí aquellas elecciones, estuve ocho años en la oposición, no fueron tiempos fáciles ocho años en la oposición, al final ganamos unas elecciones, llegué en un momento difícil y créame que no tengo más objetivo que hacer las cosas bien en beneficio de los españoles; no tengo más objetivo.
Creo que he sabido mantener mi independencia. He sido muy criticado y lo entiendo, y voy a seguir siéndolo en el futuro; pero yo me he marcado un camino y el camino pasa por conseguir la recuperación económica de nuestro país y por conseguir que haya más personas a las que les vaya bien, que se sientan contentos y que sean felices. Ése es mi objetivo y sobre lo demás a estas alturas de mi vida créame que no pienso en mí.
Pepa Bueno .- ¿Y les subirá el sueldo a los españoles o propiciará que ses le suba el salario ahora que todo va bien?
Presidente .- No, todo no va bien. No todo va bien. Estamos en un momento en que las cosas van a mejor y van a ir bien, y van a ir mejor en el futuro; pero no van bien. Espero que sí, espero que pueda producirse esa situación a la que usted ha hecho referencia y, sobre todo, espero que se creen más puestos de trabajo.
Pepa Bueno .- Era una pregunta que tenía pendiente porque vuelvo a Aznar. Aznar decidió aspirar a la presidencia sólo en dos ocasiones. Si las urnas le son propicias y le vuelven a elegir, ¿usted también limitará su aspiración a seguir siendo Presidente?
Presidente .- Con franqueza, no lo tengo decidido. Ya sabe usted que todo el mundo dice que yo tomo las decisiones a última hora. Pues no le voy a quitar la razón y, por tanto, esperaremos a última hora.
Pepa Bueno .- Le encanta su propia leyenda.
Presidente .- No, no me encanta. La verdad es que no me fijo en esas cosas pero, como todo el mundo las dice, tendrán razón.
Pepa Bueno .- ¿Por qué las españolas, Presidente, no tenemos derecho a una ley del aborto como las portuguesas, las italianas, las francesas, las griegas o las británicas? En todos estos países, con matices nacionales, las mujeres tienen la última palabra a la hora de tomar una decisión, que siempre es difícil, de interrumpir un embarazo, menos en el Proyecto de Ley, que usted ha avalado, del ministro Gallardón que nos convierte en menores de edad otra vez, como en el franquismo, y tienen que decidir por nosotras jueces y médicos?
Presidente .- Ése es un tema muy difícil, es un tema muy difícil. Nosotros hemos presentado un Anteproyecto de Ley, que es lo que hay antes de mandar la Ley a las Cortes, y estamos dispuestos a hablar y a debatirlo con quien quiera. La Ley es la Ley que aprobó en el año 1985 el Gobierno socialista.
Pepa Bueno .- No exactamente, Presidente.
Presidente .- Sí, pero estamos dispuestos a hablar sobre ese asunto. Y en el año 2010 fue modificada unilateralmente por el Gobierno socialista del señor Rodríguez Zapatero. Fue una ley que estuvo veinticinco años en vigor y que nadie reformó, ni el Partido Socialista ni nosotros. Luego se hizo unilateralmente. Nosotros lo llevábamos en el programa, hemos presentado ya nuestro Anteproyecto y estamos dispuestos a escuchar a todo el mundo e intentar hacer una cosa que sea razonable.
Pepa Bueno .- ¿Están dispuestos, incluso, a retirarla?
Presidente .- No, no vamos a retirar la Ley. Vamos a hablar, no a retirarla porque…
Pepa Bueno .- Se lo digo porque el Observatorio de la SER de febrero, la encuesta que encarga esta empresa periódicamente, dice que el 67 por 100 de los encuestados creen que este tema del aborto es lo suficientemente importante para cambiar el sentido de su voto, y eso lo opina el 44 por 100 de los encuestados del PP.
¿A qué españoles se dirige una ley que ni siquiera respalda la mitad de su electorado, Presidente?
Presidente .- Eso lo dice el Observatorio de la SER y yo no voy a poner en tela de juicio lo que diga el Observatorio de la SER. Yo lo que digo es que iba en nuestro programa electoral, estamos dispuestos a hablar de ese asunto, es una ley que estuvo en vigor durante veinticinco años, no debería ser tan mala y vamos a ver como se producen los acontecimientos en el futuro.
Pepa Bueno .- ¿Qué piensa cuando ve a personas, a seres humanos, encaramadas a la valla de Melilla y les espera aquí la Guardia Civil? ¿Qué piensa, Presidente?
Presidente .- Pienso que es una tristeza enorme y, desde luego, este tema me ha preocupado y me ha ocupado mucho. Ya siendo ministro del Interior, hace ya muchos años, he dado la batalla en Europa sobre este asunto. Creo que la solución de medio y largo plazo es colaborar con todos los países donde viven estas personas, porque estas personas son gente que no puede vivir y, por lo tanto, se va a la valla de Melilla, se tira al mar o hace todo lo que puede porque no tiene absolutamente nada que perder.
Pepa Bueno .- Pero hemos sido incapaces de convencer a Europa de eso, al resto de Europa.
Presidente .- Yo sigo danto la batalla, lo que pasa es que ahora la doy también con el apoyo de Italia, de Grecia, de Francia y, en general, de todos los países del sur de Europa. Pero hay una cosa que tampoco podemos hacer, porque, como siempre, hay que intentar tomar decisiones equilibradas; es decir, no podemos tener una frontera abierta por la que entre todo el mundo que quiera hacerlo. Eso no tiene ningún sentido.
Pepa Bueno .- Pero sí sin concertinas, ¿no? Sí sin concertinas, por ejemplo.
Presidente .- Mire, las concertinas se pusieron por primera vez en el año 2005 y nadie dijo nada. Debe de ser que, cuando gobierna uno, se ponen y cuando no, otros... Las concertinas son muy habituales y se ponen en todos aquellos sitios cuando alguien no quiere que se cruce una frontera.
Pepa Bueno .- No las van a quitar como le pide el Consejo Europeo, no las van a quitar.
Presidente .- No, el Consejo Europeo no nos lo pide
Pepa Bueno .- Recomienda, recomienda que las quiten.
Vamos terminando, Presidente, ahora ya sí que sí. Vamos a ver, ¿el día 24 de mayo, jornada de reflexión en Europa, va a estar en La Moncloa o reflexionando en Lisboa en la final madrileña de la Champions?
Presidente .- Si puedo… ¡Hombre!, yo creo que es mi obligación, y en este caso coincide con mi devoción, ir a ver el partido a Lisboa. Yo ya he visto alguna final de Champions y a esta iré, por obligación y por devoción.
Pepa Bueno .- ¿Y con el corazón partío?
Presidente .- No. Yo soy del Madrid y creo que lo sabe, y, además, soy abonado desde hace muchos años. Soy del Madrid y del Deportivo, pero tengo que decir que lo que ha hecho el Atlético de Madrid este año es impresionante. Le ha dado a la Liga una emoción, una fuerza, y se hace un club querido ahora y, por tanto, me quito el sombrero. Ahora bien, yo quiero que gane el Madrid.
Pepa Bueno .- Lo dice claramente.
Presidente .- Pues sí.
Pepa Bueno .- Porque esto es lo que hay.
Presidente .- Pues es lo que hay.
Pepa Bueno .- Presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, gracias de nuevo por recibir a la SER en su casa. Suerte y ojala que dentro de dos años podamos hacer esa entrevista y que todo lo que nos ha contado que va a cambiar cambie. Gracias.
Presidente .- Muchísimas gracias a usted.