Press conference by President of Kazakhstan and President of the Government

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

29 September 2013 · Joint press conference with the President of Kazakhstan

Context
Rajoy addressed a joint press conference with Kazakhstan's President Nazarbayev in Astana on September 29, 2013, during an official state visit to strengthen bilateral ties.
Main themes
Spain-Kazakhstan bilateral relations, economic and trade cooperation, strategic partnership, technology transfer and infrastructure, Talgo trains, renewable energy, cultural and human ties, international agenda discussions, Syria and Middle East, green economy, Spanish prisoners of war in Karaganda, multilateral diplomacy
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,941
75th percentile
Sentences
122
72nd percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
12.6
53rd percentile
Syntax
3.03
51st percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile
Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 37%35%
  • Institutional 22%20%
  • Geopolitical 19%18%
  • Ceremonial 16%16%
  • Social 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

122 sentences in 49 paragraphs

Mr. Nazarbayev. Dear President of the Government, ladies and gentlemen,

Today we have been in talks within the framework of the visit by the President of the Government. These talks have yielded very positive results. The results obtained show that our relations are at the highest level and we will continue developing relations between Kazakhstan and Spain.

We have talked about many aspects of our bilateral relations, including political, economic, social and cultural matters. We have paid special attention to trade relations as well as economic affairs and relations between companies.

We have also exchanged opinions on international current affairs and we will continue developing projects together. Our joint strategic work is well known in Kazakhstan, everyone knows about Talgo, about Talgo trains. Firstly, Talgo trains travel between Astana and Almaty and have shortened the route by half between the two main cities in the country. Making the journey half the length is very positive for the country.

I will shortly pass you over to the President of the Government and I thank him very much for having come on an official visit to our country. We see his visit as a symbol of the optimum development of our countries. We have a sound legal base in the Strategic Partnership Agreement signed in April 2009.

During our meeting, we discussed the possibilities of strengthening the political, economic and cultural ties between Kazakhstan and Spain. We paid special attention to the need to open up more economic and trade opportunities and in enhanced cooperation.

It is very important for us to carry out joint projects that are aimed at cutting edge technologies in our country and at the transfer of technologies. There are great opportunities in sectors such as transportation, transport infrastructure, industry and renewable energies.

I would like to highlight that today we have spoken about this with Mr Rajoy and with the Prime Minister of Kazakhstan. A series of important agreements between the two countries will also be signed in his presence. In parallel, there is a business conference, a business forum at which some 10 contracts will also be signed. As our meeting shows, Spain and Kazakhstan are prepared to strengthen their ties in a global economic context.

We have spoken about the most pressing matters on the international political agenda; of course about the situation in Syria, the Near East, the nuclear problem of Iran and the situation in Afghanistan, and we have spoken about the withdrawal of troops in 2014. Our opinions are the same on all the most pressing matters on the international agenda. We have discussed the possibilities of developing multilateral diplomacy within the framework of the United Nations.

Spain and Kazakhstan, although geographically distant, have many personal ties and today we have taken another step in our human relations. We have handed over to Mr Rajoy archive material on 152 Spanish citizens who were held as prisoners of war in concentration camps in the region of Karaganda during the Second World War. We hope that this will allow Spanish citizens to know the destination of their family members.

I am convinced that the visit by Mr Rajoy will provide a strong new boost to the development of our country, to our economic and political relations and help draw our peoples closer together. We are particularly talking about our human relations. Today we have seen an art exhibition, we are going to continue making cultural exchanges and continue with the process of sending our young people to Spain to study; a country that we see as one of the most important countries, and as a friend and key partner in Europe. That is how we will build our relations.

President of the Government . A very good afternoon to you all. It is a pleasure for me to see at first hand this country in the heart of Central Asia. This is my first trip to Kazakhstan, but my third meeting with President Nazarbayev, whom I would thank for his invitation which he extended when we met at the Nuclear Security Summit in Seoul in 2012.

I see this as a country with momentum and with the will to modernise internally, with commitment and a sense of responsibility in its international action, making Kazakhstan a key partner for the European Union and, of course, for Spain.

Kazakhstan is the leader of Central Asia. It is a source of stability and prosperity for the region. Spain values its open and constructive foreign policy and hence we have supported its growing international role.

I would like to thank President Nazarbayev for the honour of having invited me to take part in the inauguration of the first Conference on the Green Economy, which is a wonderful example of this combination of internal modernisation and committed international projection.

Through the "green economy", Kazakhstan is taking a decisive step in the internal promotion of the principles of sustainable development, at the same time as it is playing a leading role in its international projection through Expo Astana 2017, which will be held under the slogan "Energy of the Future", a project in which we wish Kazakhstan all the very best.

Our bilateral relations are of a strategic nature, and hence Kazakhstan and Spain have traditionally had very fluid dialogue, a dialogue which has been continued and consolidated through this visit. We are faced with a window of opportunity to extend our bilateral relations since the increased internationalisation of Spanish companies comes at the same time as the modernisation projects being implemented by Kazakhstan.

That is why, taking advantage of this visit, we have both sought to drive these growing trade relations through the signing of important contracts with the increasing number of Spanish companies that have committed to Kazakhstan in sectors that include railways, urban management and the defence industry. Similarly, we have sought to strengthen our institutional ties through the signing of memoranda of understanding between Kazakh and Spanish institutions in such areas as foreign trade, the public administration services and education, including with the ICEX (Spanish Institute for Foreign Trade) and the INAP (Spanish Institute for Public Administration Services).

Finally, I would like to draw your attention to the fact that I have handed over a letter from His Majesty the King - with whom I met, as the members of the press, at least the Spanish press, are aware, this weekend in Madrid, in relation to his operation - to the President of Kazakhstan, with him he has had a fluid dialogue for many years now.

Q. Good day. I speak on behalf of the Spanish journalists.

This trip has been of a marked economic nature. I would like to know whether the instability in Italy concerns the President of the Government of Spain and how this might affect the improving Spanish economy.

I would also like to know whether, once the Regional Parliament of Catalonia decides to pass on its consultation to the Lower House of Parliament, you trust that this path will result in dialogue and agreement, and what the position of the Spanish Government will be.

And finally, if you will allow me, have you spoken about the extradition of the Kazakh citizen, Alexander Paulov, which is pending a decision from the Spanish Government? What is the government's position?

President of the Government. I will start with the last question by stating that we have not spoken about this matter. At any event, this is a matter which is currently being dealt with, as you know, by the Spanish National High Court and, precisely because this matter is still under judicial review pending ruling, the only thing I can do at this time is limit myself to declaring, once again, my respect for judicial independence.

In any case, I repeat, this matter has not been dealt with in any of the conversations we have had this morning.

As regards your question of an economic nature, Spain forms part of the European Union and hence the events that take place in one country are not normally alien to the other countries. Today the Italian risk premium is on the rise, or rather at this time - I have had the latest figures just a short time ago - but the Spanish risk premium is also on the rise, albeit not as much. At any event, despite this, we are seeing figures well below those we had last year in 2012.

I have said to you on various occasions: the debate in Europe last year was as to whether the Euro was going to fail or not; whether there would be countries that dropped out of the Euro or not; and the news was focused on whether Spain would be subject to a bailout or not, and the constant rises in our risk premium. Fortunately, we are no longer faced with that scenario. Today the economy in Spain is improving, but we want to improve even more. We must be realistic, but being realistic also means saying that things are improving but we still need to work for them to improve even more.

Who would have thought that we would have recently reached levels of the risk premium that, I must say, are very comforting but the efforts that have been made by the Spanish people during all this time and the sacrifices that have been made have finally been rewarded. In other words, Spain already had a better level of risk premium, it was able to finance itself better and this was starting to take on a different light.

The figures from this morning on the risk premium are not what we wanted to see, but they are still reasonable. I believe the ten-year bond stands at 4.45%, but only two days ago it stood at 4.25 or 4.26%, and the Italian risk premium is at an even higher level.

I hope and I wish, and I am convinced that it will be so, that Italy manages to resolve its political problems quickly; I wish to see that because if Italy is going well then that is good for Spain, in the same way as if Spain is going well then that is good for Italy and for the rest of the countries in the European Union.

At any event, I would like to remind you again of something: Spain currently contributes to the European Union - apart from the major effort that has been made by the Spanish people - a situation of stability, because it has a government that holds a majority which enables it to govern the country. This has a very important added value which, together with the actions of the Spanish people, is also helping us to overcome the situation in which we found ourselves and be able to say, by way of example, that today we have a level of inflation that stands at 0.3%, which is a figure that would have been truly remarkable in our country in the last few years, and means that we are now coming out of recession. We will almost be there when we close this quarter and start to enter a period of economic growth.

The third question was about Catalonia. I have been paying heed, as you would expect, and everyone can appreciate, as is my duty, to the voting that has taken place there and to the debates that have been held. And I believe that my government's position is not that different to the one you are all aware of.

Firstly, the government will always heed the legality of the situation; in other words, the government cannot accept anything that infringes that legality, because that is simply to ignore the rules of coexistence that we have created by all and for all. We all have an obligation to comply with the law, but those with the greatest responsibility are those under the greatest obligation, which in this case is those in government - both the President of the Government and the President of the Regional Government of Catalonia.

Secondly, I would call on everyone to be responsible. We must all be responsible, but far more so those of us who hold important posts in governing a country. In other words, I must act with a higher level of responsibility, as must Mr Mas and many other people and political leaders.

Thirdly, I believe that there are decisions that only serve to create divisions, as we have seen in the last few days, and that is not good. I believe that there are certain decisions that only serve to create uncertainty and instability, and that is not good for the country either, or for the economy, or for relations between different parties.

Someone should probably pause for reflection and see what the results have been of the decisions taken over the last year and a half. A political leader must think things through well and assess the consequences very well. Sometimes it is said that "decisions are a long time in coming". But the decisions taken by a political leader have results and effects, and the greater the responsibility, the more important the decisions. Hence, I believe that someone should pause to reflect on the decisions taken in the last year and a half, as well as on those that could be taken in the future.

For its part, the government will act serenely, responsibly and within the framework of the law, and it will always act with conviction. What I will say now is common knowledge, but I will say it again anyway: Catalonia and the rest of Spain have always coexisted; we are all interlinked by all sorts of ties: personal ties, trade ties, social ties…, all sorts of ties. We have worked and done many other things together during the course of our history.

We are going through a phase in which we are seeing large-scale unions, not processes of division. What sense does it make for us to be in the European Union, speaking about a Monetary Union, a Fiscal Union or a Political Union, while others are planning things to go in the opposite direction to the rest of the world? The world is not heading in that direction; today's world is increasingly freer, more open, with fewer customs tariffs and far fewer borders.

I do not want to see Catalonia outside of the European Union, or outside of the major international bodies, or isolated. I want to see a Spanish Catalonia and a Catalan Spain. That is what I want and that is what I will fight for. I believe that this is what the vast majority of Spaniards want.

And that is why I call for responsibility, and not the creation of divisions or uncertainty, or indeed false expectations. If there is a moment in time when politicians should rise to their responsibilities, then that moment is now. Hence, I would ask for any decisions to be taken to be well thought through, and that the consequences be studied well before proceeding. I believe that many wrong decisions have been taken, and that is my opinion, my personal opinion, but there is still time to show gestures of greatness.

Q. Spain's economy today is in an unenviable situation, but even so, it is trying to grow. How does that affect the relations between the two countries and the outlook for our joint development.

Mr. Nazarbayev . Firstly, I want to say that Spain is a very important country; it currently holds fourth place in Europe and sixth in the world in terms of economic size. Despite crises coming and going, the country, with its possibilities and its assets, remains.

We are geographically distant, but we are very neighbourly countries, we have a strategic association and we suffer as a result of what is happening there. But we have very good economic relations which are constantly on the increase, amounting to over 2 million dollars in the last half year alone.

So, the lack of jobs right now in Spain, against a backdrop of a global crisis, is precisely the result of the global crisis, which also affects Kazakhstan. This was felt across all our financial institutions, it was felt in Spain as well, throughout Europe and indeed throughout the whole world. But we are now slowly emerging from it.

If we are talking about the problem of development and the problem of a lack of jobs, the European economy in general is now on the rise. As regards the Euro, there is now no danger of the Euro dropping in value, and the US economy is on the rise as well. That is good news for everyone, and for the global economy as well.

The reforms being implemented by Mr Rajoy are starting to bear fruit, as we have all heard, and together with the improvement in the European economy, Spain will assuredly rebuild its economy but that will not affect our relations in any way, especially not negatively.

We have signed trade agreements and anyone can see we are looking to the future, and we will continue working together in the future.

Thank you very much Mr Rajoy for the letter from His Majesty, King Juan Carlos. Please convey my best wishes to him and I hope he gets well soon. He is in great health, but bones are one thing, and it takes time for them to heal. We look forward to seeing him here, in Kazakhstan.

And I wish Spain and its President of the Government good health and the greatest of success in carrying out the tasks to hand.